Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.

The law^§ H8451 of the Lord H3068 is perfect, H8549 converting^§ H7725 (HiphPtc) the soul: H5315 The testimony H5715 of the Lord H3068 is sure, H539 (NiphPtc) making wise H2449 (HiphPtc) the simple. H6612

Psalm 19:7a Or, doctrine
Psalm 19:7b Or, restoring

^[18:8] ο νομος του κυριου αμωμος επιστρεφων ψυχας η μαρτυρια κυριου πιστη σοφιζουσα νηπια

Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

The Lord H3068 preserveth H8104 (QalActPtc) the simple: H6612 I was brought low, H1809 (QalPerf) and he helped H3467 (HiphImpf) me.

^[114:6] φυλασσων τα νηπια ο κυριος εταπεινωθην και εσωσεν με

The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.

The entrance H6608 of thy words H1697 giveth light; H215 (HiphImpf) It giveth understanding H995 (HiphPtc) unto the simple. H6612

^[118:130] η δηλωσις των λογων σου φωτιει και συνετιει νηπιους

to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man—

To give H5414 (QalInf) subtilty H6195 to the simple, H6612 To the young man H5288 knowledge H1847 and discretion.^§ H4209

Proverbs 1:4 Or, advisement

ινα δω ακακοις πανουργιαν παιδι δε νεω αισθησιν τε και εννοιαν

“How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?

How long, ye simple ones, H6612 will ye love H157 (QalImpf) simplicity? H6612 And the scorners H3887 (QalPtc) delight H2530 (QalPerf) in their scorning, H3944 And fools H3684 hate H8130 (QalImpf) knowledge? H1847

οσον αν χρονον ακακοι εχωνται της δικαιοσυνης ουκ αισχυνθησονται οι δε αφρονες της υβρεως οντες επιθυμηται ασεβεις γενομενοι εμισησαν αισθησιν

For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.

For the turning away H4878 of the simple^§ H6612 shall slay H2026 (QalImpf) them, And the prosperity H7962 of fools H3684 shall destroy H6 (PielImpf) them.

Proverbs 1:32 Or, ease of the simple

ανθ ων γαρ ηδικουν νηπιους φονευθησονται και εξετασμος ασεβεις ολει

I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,

And beheld H7200 (QalImpf) among the simple ones, H6612 I discerned H995 (QalImpf) among the youths,^§ H1121 A young man H5288 void H2638 of understanding, H3820

Proverbs 7:7 Heb. the sons

ον αν ιδη των αφρονων τεκνων νεανιαν ενδεη φρενων

You simple, understand prudence! You fools, be of an understanding heart!

O ye simple, H6612 understand H995 (HiphImpv) wisdom: H6195 And, ye fools, H3684 be ye of an understanding H995 (HiphImpv) heart. H3820

νοησατε ακακοι πανουργιαν οι δε απαιδευτοι ενθεσθε καρδιαν

“Whoever is simple, let him turn in here!” As for him who is void of understanding, she says to him,

Whoso is simple, H6612 let him turn in H5493 (QalImpf) hither: As for him that wanteth H2638 understanding, H3820 she saith H559 (QalPerf) to him,

ος εστιν αφρων εκκλινατω προς με και τοις ενδεεσι φρενων ειπεν

Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”

Forsake H5800 (QalImpv) the foolish, H6612 and live; H2421 (QalImpv) And go H833 (QalImpv) in the way H1870 of understanding. H998

απολειπετε αφροσυνην και ζησεσθε και ζητησατε φρονησιν ινα βιωσητε και κατορθωσατε εν γνωσει συνεσιν

“Whoever is simple, let him turn in here.” As for him who is void of understanding, she says to him,

Whoso is simple, H6612 let him turn in H5493 (QalImpf) hither: And as for him that wanteth H2638 understanding, H3820 she saith H559 (QalPerf) to him,

ος εστιν υμων αφρονεστατος εκκλινατω προς με ενδεεσι δε φρονησεως παρακελευομαι λεγουσα

A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.

The simple H6612 believeth H539 (HiphImpf) every word: H1697 But the prudent H6175 man looketh well H995 (QalImpf) to his going. H838

ακακος πιστευει παντι λογω πανουργος δε ερχεται εις μετανοιαν

The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.

The simple H6612 inherit H5157 (QalPerf) folly: H200 But the prudent H6175 are crowned H3803 (HiphImpf) with knowledge. H1847

μεριουνται αφρονες κακιαν οι δε πανουργοι κρατησουσιν αισθησεως

Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.

Smite H5221 (HiphImpf) a scorner, H3887 (QalPtc) and the simple H6612 will beware:^§ H6191 (HiphImpf) And reprove H3198 (HiphPerf) one that hath understanding, H995 (NiphPtc) and he will understand H995 (QalImpf) knowledge. H1847

Proverbs 19:25 Heb. will be cunning

λοιμου μαστιγουμενου αφρων πανουργοτερος γινεται εαν δε ελεγχης ανδρα φρονιμον νοησει αισθησιν

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the scorner H3887 (QalPtc) is punished, H6064 (QalInf) the simple H6612 is made wise: H2449 (QalImpf) And when the wise H2450 is instructed, H7919 (HiphInf) he receiveth H3947 (QalImpf) knowledge. H1847

ζημιουμενου ακολαστου πανουργοτερος γινεται ο ακακος συνιων δε σοφος δεξεται γνωσιν

A prudent man sees danger and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.

A prudent H6175 man foreseeth H7200 (QalPerf) the evil, H7451 and hideth H5641 (NiphPerf) (Qere) H5641 (QalImpf) himself: But the simple H6612 pass on, H5674 (QalPerf) and are punished. H6064 (NiphPerf)

πανουργος ιδων πονηρον τιμωρουμενον κραταιως αυτος παιδευεται οι δε αφρονες παρελθοντες εζημιωθησαν

A prudent man sees danger and takes refuge; but the simple pass on, and suffer for it.

A prudent H6175 man foreseeth H7200 (QalPerf) the evil, H7451 and hideth H5641 (NiphPerf) himself; But the simple H6612 pass on, H5674 (QalPerf) and are punished. H6064 (NiphPerf)

πανουργος κακων επερχομενων απεκρυβη αφρονες δε επελθοντες ζημιαν τεισουσιν

So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple. So you shall make atonement for the house.

And so thou shalt do H6213 (QalImpf) the seventh H7651 day of the month H2320 for every one H376 that erreth, H7686 (QalActPtc) and for him that is simple: H6612 so shall ye reconcile H3722 (PielPerf) the house. H1004

και ουτως ποιησεις εν τω εβδομω μηνι μια του μηνος λημψη παρ εκαστου απομοιραν και εξιλασεσθε τον οικον