Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol° those who have sinned.

Job 24:19 Sheol is the place of the dead.

Drought H6723 and heat H2527 consume^§ H1497 (QalImpf) the snow H7950 waters: H4325 So doth the grave H7585 those which have sinned. H2398 (QalPerf)

Job 24:19 Heb. violently take it

αναφανειη δε τα φυτα αυτων επι γης ξηρα αγκαλιδα γαρ ορφανων ηρπασαν

They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.

For want H2639 and famine H3720 they were solitary;^§ H1565 Fleeing H6207 (QalActPtc) into the wilderness H6723 in former time^§ H570 desolate H7722 and waste. H4875

Job 30:3a Or, dark as the night
Job 30:3b Heb. yesternight

εν ενδεια και λιμω αγονος οι φευγοντες ανυδρον εχθες συνοχην και ταλαιπωριαν

God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.

O God, H430 thou art My God; H410 early will I seek H7836 (PielImpf) thee: My soul H5315 thirsteth H6770 (QalPerf) for thee, my flesh H1320 longeth H3642 (QalPerf) for thee In a dry H6723 and thirsty^§ H5889 land, H776 where no H1097 water H4325 is;^§

Psalm 63:1a Heb. weary
Psalm 63:1b Heb. without water

^[62:1] ψαλμος τω δαυιδ εν τω ειναι αυτον εν τη ερημω της ιουδαιας ^[62:2] ο θεος ο θεος μου προς σε ορθριζω εδιψησεν σοι η ψυχη μου ποσαπλως σοι η σαρξ μου εν γη ερημω και αβατω και ανυδρω

Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.

And they sinned H2398 (QalInf) yet more H3254 (HiphImpf) against him By provoking H4784 (HiphInf) the most High H5945 in the wilderness. H6723

^[77:17] και προσεθεντο ετι του αμαρτανειν αυτω παρεπικραναν τον υψιστον εν ανυδρω

He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.

He opened H6605 (QalPerf) the rock, H6697 and the waters H4325 gushed out; H2100 (QalImpf) They ran H1980 (QalPerf) in the dry places H6723 like a river. H5104

^[104:41] διερρηξεν πετραν και ερρυησαν υδατα επορευθησαν εν ανυδροις ποταμοι

He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.

He turneth H7760 (QalImpf) the wilderness H4057 into a standing H98 water, H4325 And dry H6723 ground H776 into watersprings. H4325 H4161

^[106:35] εθετο ερημον εις λιμνας υδατων και γην ανυδρον εις διεξοδους υδατων

The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.

The wilderness H4057 and the solitary place H6723 shall be glad H7797 (QalImpf) for them; and the desert H6160 shall rejoice, H1523 (QalImpf) and blossom H6524 (QalImpf) as the rose. H2261

ευφρανθητι ερημος διψωσα αγαλλιασθω ερημος και ανθειτω ως κρινον

I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.

I will open H6605 (QalImpf) rivers H5104 in high places, H8205 and fountains H4599 in the midst H8432 of the valleys: H1237 I will make H7760 (QalImpf) the wilderness H4057 a pool H98 of water, H4325 and the dry H6723 land H776 springs H4161 of water. H4325

αλλα ανοιξω επι των ορεων ποταμους και εν μεσω πεδιων πηγας ποιησω την ερημον εις ελη και την διψωσαν γην εν υδραγωγοις

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.

For he shall grow up H5927 (QalImpf) before H6440 him as a tender plant, H3126 and as a root H8328 out of a dry H6723 ground: H776 he hath no form H8389 nor comeliness; H1926 and when we shall see H7200 (QalImpf) him, there is no beauty H4758 that we should desire H2530 (QalImpf) him.

ανηγγειλαμεν εναντιον αυτου ως παιδιον ως ριζα εν γη διψωση ουκ εστιν ειδος αυτω ουδε δοξα και ειδομεν αυτον και ουκ ειχεν ειδος ουδε καλλος

They didn’t say, ‘Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that no one passed through, and where no man lived?’

Neither said H559 (QalPerf) they, Where is the Lord H3068 that brought us up H5927 (HiphPtc) out of the land H776 of Egypt, H4714 that led H3212 (HiphPtc) us through the wilderness, H4057 through a land H776 of deserts H6160 and of pits, H7745 through a land H776 of drought, H6723 and of the shadow of death, H6757 through a land H776 that no man H376 passed through, H5674 (QalPerf) and where no man H120 dwelt? H3427 (QalPerf)

και ουκ ειπαν που εστιν κυριος ο αναγαγων ημας εκ γης αιγυπτου ο καθοδηγησας ημας εν τη ερημω εν γη απειρω και αβατω εν γη ανυδρω και ακαρπω εν γη εν η ου διωδευσεν εν αυτη ουθεν και ου κατωκησεν εκει υιος ανθρωπου

your mother will be utterly disappointed. She who bore you will be confounded. Behold, she will be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.

your mother H517 shall be sore H3966 confounded; H954 (QalPerf) she that bare H3205 (QalActPtc) you shall be ashamed: H2659 (QalPerf) behold, the hindermost H319 of the nations H1471 shall be a wilderness, H4057 a dry land, H6723 and a desert. H6160

^[27:12] ησχυνθη η μητηρ υμων σφοδρα μητηρ επ αγαθα εσχατη εθνων ερημος

Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells. No son of man passes by it.

Her cities H5892 are a desolation, H8047 a dry H6723 land, H776 and a wilderness, H6160 a land H776 wherein no man H376 dwelleth, H3427 (QalImpf) neither doth any son H1121 of man H120 pass H5674 (QalImpf) thereby. H2004

^[28:43] εγενηθησαν αι πολεις αυτης γη ανυδρος και αβατος ου κατοικησει εν αυτη ουδε εις ουδε μη καταλυση εν αυτη υιος ανθρωπου

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

And now she is planted H8362 (QalPasPtc) in the wilderness, H4057 in a dry H6723 and thirsty H6772 ground. H776

και νυν πεφυτευκαν αυτην εν τη ερημω εν γη ανυδρω

lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.

lest I strip H6584 (HiphImpf) her naked, H6174 and set H3322 (HiphPerf) her as in the day H3117 that she was born, H3205 (NiphInf) and make H7760 (QalPerf) her as a wilderness, H4057 and set H7896 (QalPerf) her like a dry H6723 land, H776 and slay H4191 (HiphPerf) her with thirst. H6772

^[2:5] οπως αν εκδυσω αυτην γυμνην και αποκαταστησω αυτην καθως ημερα γενεσεως αυτης και θησομαι αυτην ως ερημον και ταξω αυτην ως γην ανυδρον και αποκτενω αυτην εν διψει

But I will remove the northern army far away from you, and will drive it into a barren and desolate land, its front into the eastern sea, and its back into the western sea; and its stench will come up, and its bad smell will rise.” Surely he has done great things.

but I will remove far off H7368 (HiphImpf) from you the northern H6830 army, and will drive H5080 (HiphPerf) him into a land H776 barren H6723 and desolate, H8077 with his face H6440 toward the east H6931 sea, H3220 and his hinder part H5490 toward the utmost H314 sea, H3220 and his stink H889 shall come up, H5927 (QalPerf) and his ill savour H6709 shall come up, H5927 (QalImpf) because he hath done H6213 (QalInf) great things.^§ H1431 (HiphPerf)

Joel 2:20 Heb. he hath magnified to do

και τον απο βορρα εκδιωξω αφ υμων και εξωσω αυτον εις γην ανυδρον και αφανιω το προσωπον αυτου εις την θαλασσαν την πρωτην και τα οπισω αυτου εις την θαλασσαν την εσχατην και αναβησεται η σαπρια αυτου και αναβησεται ο βρομος αυτου οτι εμεγαλυνεν τα εργα αυτου

He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

And he will stretch out H5186 (QalImpf) his hand H3027 against the north, H6828 and destroy H6 (PielImpf) Assyria; H804 and will make H7760 (QalImpf) Nineveh H5210 a desolation, H8077 and dry H6723 like a wilderness. H4057

και εκτενει την χειρα αυτου επι βορραν και απολει τον ασσυριον και θησει την νινευη εις αφανισμον ανυδρον ως ερημον