Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H697” (21 matches)

Exodus 10:4 (100.00%)

World English Bible:

Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,

King James w/Strong’s #s:

Else, if thou refuse to let my people go, () behold, to morrow will I bring () the locusts into thy coast:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () θέλῃς () σὺ () ἐξαποστεῖλαι () τὸν () λαόν () μου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ταύτην () τὴν () ὥραν () αὔριον () ἀκρίδα () πολλὴν () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὅριά () σου, ()

Exodus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up on the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail has left.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Stretch out () thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up () upon the land of Egypt, and eat () every herb of the land, even all that the hail hath left. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἔκτεινον () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () γῆν () Αἰγύπτου, () καὶ () ἀναβήτω () ἀκρὶς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () κατέδεται () πᾶσαν () βοτάνην () τῆς () γῆς () καὶ () πάντα () τὸν () καρπὸν () τῶν () ξύλων, () ὃν () ὑπελίπετο () ἡ () χάλαζα. ()

Exodus 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his rod over the land of Egypt, and Yahweh brought an east wind on the land all that day, and all night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth () his rod over the land of Egypt, and the Lord brought () an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought () the locusts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () Μωϋσῆς () τὴν () ῥάβδον () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () κύριος () ἐπήγαγεν () ἄνεμον () νότον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ἐκείνην () καὶ () ὅλην () τὴν () νύκτα· () τὸ () πρωῒ () ἐγενήθη, () καὶ () ὁ () ἄνεμος () ὁ () νότος () ἀνέλαβεν () τὴν () ἀκρίδα ()

Exodus 10:14 (100.00%)

World English Bible:

The locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt. They were very grievous. Before them there were no such locusts as they, nor will there ever be again.

King James w/Strong’s #s:

And the locusts went up () over all the land of Egypt, and rested () in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτὴν () ἐπὶ () πᾶσαν () γῆν () Αἰγύπτου, () καὶ () κατέπαυσεν () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ὅρια () Αἰγύπτου () πολλὴ () σφόδρα· () προτέρα αὐτῆς () οὐ () γέγονεν () τοιαύτη () ἀκρὶς () καὶ () μετὰ () ταῦτα () οὐκ () ἔσται () οὕτως. ()

Exodus 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.

Exodus 10:19 “Red Sea” is the translation for the Hebrew “Yam Suf”, which could be more literally translated “Sea of Reeds” or “Sea of Cattails”. It refers to the body of water currently known as the Red Sea, or possibly to one of the bodies of water connected to it or near it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord turned () a mighty strong west wind, which took away () the locusts, and cast () them into the Red sea; there remained () not one locust in all the coasts of Egypt.

Exodus 10:19 Heb. fastened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετέβαλεν () κύριος () ἄνεμον () ἀπὸ () θαλάσσης () σφοδρόν, καὶ () ἀνέλαβεν () τὴν () ἀκρίδα () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὴν () εἰς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () ἀκρὶς () μία () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου. ()

Leviticus 11:22 (100.00%)

World English Bible:

Even of these you may eat: any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.

King James w/Strong’s #s:

even these of them ye may eat; () the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () φάγεσθε ἀπ’ () αὐτῶν· () τὸν () βροῦχον καὶ () τὰ () ὅμοια () αὐτῷ () καὶ () τὸν () ἀττάκην καὶ () τὰ () ὅμοια () αὐτῷ () καὶ () τὴν () ἀκρίδα () καὶ () τὰ () ὅμοια () αὐτῇ () καὶ () τὸν () ὀφιομάχην καὶ () τὰ () ὅμοια () αὐτῷ. ()

Deuteronomy 28:38 (100.00%)

World English Bible:

You will carry much seed out into the field, and will gather little in, for the locust will consume it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt carry much seed out () into the field, and shalt gather but little in; () for the locust shall consume () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπέρμα () πολὺ () ἐξοίσεις () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () ὀλίγα () εἰσοίσεις, () ὅτι () κατέδεται () αὐτὰ () ἡ () ἀκρίς. ()

Judges 6:5 (100.00%)

World English Bible:

For they came up with their livestock and their tents. They came in as locusts for multitude. Both they and their camels were without number; and they came into the land to destroy it.

King James w/Strong’s #s:

For they came up () with their cattle and their tents, and they came () () () as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered () into the land to destroy () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὐτοὶ () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν () ἀνέβαινον () καὶ () τὰς () σκηνὰς () αὐτῶν () παρέφερον () καὶ () παρεγίνοντο () ὡς () ἀκρὶς () εἰς () πλῆθος, () καὶ () αὐτοῖς () καὶ () ταῖς () καμήλοις () αὐτῶν () οὐκ () ἦν () ἀριθμός, () καὶ () παρεγίνοντο () ἐν () τῇ () γῇ () Ισραηλ () τοῦ () διαφθείρειν () αὐτήν. ()

Judges 6:5 Corrected from κτήνην.

Judges 7:12 (100.00%)

World English Bible:

The Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude.

King James w/Strong’s #s:

And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay () along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () ἀνατολῶν () παρεμβεβλήκεισαν ἐν () τῇ () κοιλάδι ὡς () ἀκρὶς () εἰς () πλῆθος, () καὶ () ταῖς () καμήλοις () αὐτῶν () οὐκ () ἦν () ἀριθμός, () ἀλλ’ () ἦσαν () ὥσπερ () ἡ () ἄμμος () ἡ () ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης () εἰς () πλῆθος. ()

1 Kings 8:37 (100.00%)

World English Bible:

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness there is,

King James w/Strong’s #s:

If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy () besiege () them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be;

1 Kings 8:37 Or, jurisdiction

Greek Bible (LXX/BYZ):

λιμὸς () ἐὰν () γένηται, () θάνατος () ἐὰν () γένηται, () ὅτι () ἔσται () ἐμπυρισμός, βροῦχος, ἐρυσίβη ἐὰν () γένηται, () καὶ () ἐὰν () θλίψῃ () αὐτὸν () ἐχθρὸς () αὐτοῦ () ἐν () μιᾷ () τῶν () πόλεων () αὐτοῦ, () πᾶν () συνάντημα, πᾶν () πόνον, ()

2 Chronicles 6:28 (100.00%)

World English Bible:

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatever plague or whatever sickness there is—

King James w/Strong’s #s:

If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies () besiege () them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:

2 Chronicles 6:28 Heb. in the land of their gates

Greek Bible (LXX/BYZ):

λιμὸς () ἐὰν () γένηται () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () θάνατος () ἐὰν () γένηται, () ἀνεμοφθορία καὶ () ἴκτερος, ἀκρὶς () καὶ () βροῦχος ἐὰν () γένηται, () ἐὰν () θλίψῃ () αὐτὸν () ὁ () ἐχθρὸς () κατέναντι () τῶν () πόλεων () αὐτῶν, () κατὰ () πᾶσαν () πληγὴν () καὶ () πᾶν () πόνον, ()

Job 39:20 (100.00%)

World English Bible:

Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.

King James w/Strong’s #s:

Canst thou make him afraid () as a grasshopper? The glory of his nostrils is terrible.

Job 39:20 Heb. terror

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιέθηκας () δὲ () αὐτῷ () πανοπλίαν, () δόξαν () δὲ () στηθέων () αὐτοῦ () τόλμῃ;

Psalm 78:46 (100.00%)

World English Bible:

He also gave their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.

King James w/Strong’s #s:

He gave () also their increase unto the caterpiller, And their labour unto the locust.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκεν () τῇ () ἐρυσίβῃ τὸν () καρπὸν () αὐτῶν () καὶ () τοὺς () πόνους () αὐτῶν () τῇ () ἀκρίδι· ()

Psalm 78:46 Originally verse 77:46.

Psalm 105:34 (100.00%)

World English Bible:

He spoke, and the locusts came with the grasshoppers, without number.

King James w/Strong’s #s:

He spake, () and the locusts came, () and caterpillers, and that without number,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν, καὶ () ἦλθεν () ἀκρὶς () καὶ () βροῦχος, οὗ () οὐκ () ἦν () ἀριθμός, ()

Psalm 105:34 Originally verse 104:34.

Psalm 109:23 (100.00%)

World English Bible:

I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.

King James w/Strong’s #s:

I am gone () like the shadow when it declineth: () I am tossed up and down () as the locust.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσεὶ () σκιὰ () ἐν () τῷ () ἐκκλῖναι () αὐτὴν () ἀντανῃρέθην, ἐξετινάχθην () ὡσεὶ () ἀκρίδες. ()

Psalm 109:23 Originally verse 108:23.

Proverbs 30:27 (100.00%)

World English Bible:

The locusts have no king, yet they advance in ranks.

King James w/Strong’s #s:

The locusts have no king, Yet go they forth () all of them by bands; ()

Proverbs 30:27 Heb. gathered together

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀβασίλευτόν ἐστιν () ἡ () ἀκρὶς () καὶ () ἐκστρατεύει ἀφ’ () ἑνὸς () κελεύσματος () εὐτάκτως·

Jeremiah 46:23 (100.00%)

World English Bible:

They will cut down her forest,” says Yahweh, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

King James w/Strong’s #s:

They shall cut down () her forest, saith () the Lord, though it cannot be searched; () because they are more () than the grasshoppers, and are innumerable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκκόψουσιν () τὸν () δρυμὸν αὐτῆς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰκασθῇ, ὅτι () πληθύνει () ὑπὲρ () ἀκρίδα () καὶ () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἀριθμός. ()

Jeremiah 46:23 Originally verse 26:23.

Joel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

King James w/Strong’s #s:

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; () and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; () and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten. ()

Joel 1:4 Heb. The residue of the palmerworm

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () κατάλοιπα () τῆς () κάμπης κατέφαγεν () ἡ () ἀκρίς, () καὶ () τὰ () κατάλοιπα () τῆς () ἀκρίδος () κατέφαγεν () ὁ () βροῦχος, καὶ () τὰ () κατάλοιπα () τοῦ () βρούχου κατέφαγεν () ἡ () ἐρυσίβη.

Joel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the great locust, the grasshopper, and the caterpillar, my great army, which I sent among you.

King James w/Strong’s #s:

And I will restore () to you the years that the locust hath eaten, () the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent () among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνταποδώσω () ὑμῖν () ἀντὶ () τῶν () ἐτῶν, () ὧν () κατέφαγεν () ἡ () ἀκρὶς () καὶ () ὁ () βροῦχος καὶ () ἡ () ἐρυσίβη καὶ () ἡ () κάμπη, ἡ () δύναμίς () μου () ἡ () μεγάλη, () ἣν () ἐξαπέστειλα () εἰς () ὑμᾶς· ()

Nahum 3:15 (100.00%)

World English Bible:

There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust.

King James w/Strong’s #s:

There shall the fire devour () thee; the sword shall cut thee off, () it shall eat thee up () like the cankerworm: make thyself many () as the cankerworm, make thyself many () as the locusts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκεῖ () καταφάγεταί () σε () πῦρ, () ἐξολεθρεύσει () σε () ῥομφαία, () καταφάγεταί () σε () ὡς () ἀκρίς, () καὶ () βαρυνθήσῃ ὡς () βροῦχος.

Nahum 3:17 (100.00%)

World English Bible:

Your guards are like the locusts, and your officials like the swarms of locusts, which settle on the walls on a cold day, but when the sun appears, they flee away, and their place is not known where they are.

King James w/Strong’s #s:

Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp () in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth () they flee away, () and their place is not known () where they are.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξήλατο ὡς () ἀττέλεβος ὁ () σύμμικτός σου, () ὡς () ἀκρὶς () ἐπιβεβηκυῖα () ἐπὶ () φραγμὸν () ἐν () ἡμέραις () πάγους· ὁ () ἥλιος () ἀνέτειλεν, () καὶ () ἀφήλατο, καὶ () οὐκ () ἔγνω () τὸν () τόπον () αὐτῆς· () οὐαὶ () αὐτοῖς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.