Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Asher’s food will be rich. He will produce royal dainties.

Out of Asher H836 his bread H3899 shall be fat, H8082 And he H1931 shall yield H5414 royal H4428 dainties. H4574

Ασηρ, G768 (N-PRI) πίων αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος, G740 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τρυφὴν G5172 (N-ASF) ἄρχουσιν. G758 (N-DPM)

and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.

and what H4100 the land H776 is, whether it H1931 be fat H8082 or H518 lean, H7330 whether there be H3426 wood H6086 therein, or H518 not. H369 And be ye of good courage, H2388 and bring H3947 of the fruit H6529 of the land. H776 Now the time H3117 was the time H3117 of the firstripe H1061 grapes. H6025

καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) εἰ G1487 (COND) πίων ἢ G2228 (PRT) παρειμένη, G3935 (V-RMP-NSF) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) δένδρα G1186 (N-APN) ἢ G2228 (PRT) οὔ· G3756 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) προσκαρτερήσαντες G4342 (V-AAP-NPM) λήμψεσθε G2983 (V-FDI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καρπῶν G2590 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἔαρος, πρόδρομοι G4274 (N-NPM) σταφυλῆς. G4718 (N-GSF)

They struck at that time about ten thousand men of Moab, every strong man and every man of valor. No man escaped.

And they slew H5221 H853 of Moab H4124 at that H1931 time H6256 about ten H6235 thousand H505 men, H376 all H3605 lusty,^§ H8082 and all H3605 men H376 of valour; H2428 and there escaped H4422 not H3808 a man. H376

Judges 3:29 Heb. fat

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) Μωαβ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἀνδρῶν, G435 (N-GPM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) μαχητὰς τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) δυνάμεως, G1411 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διεσώθη G1295 (V-API-3S) ἀνήρ. G435 (N-NSM)

They found rich, good pasture, and the land was wide, and quiet, and peaceful, for those who lived there before were descended from Ham.

And they found H4672 fat H8082 pasture H4829 and good, H2896 and the land H776 was wide, H7342 H3027 and quiet, H8252 and peaceable; H7961 for H3588 they of H4480 Ham H2526 had dwelt H3427 there H8033 of old. H6440

καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) νομὰς G3542 (N-APF) πίονας καὶ G2532 (CONJ) ἀγαθάς, G18 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) πλατεῖα G4116 (A-NSF) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνη G1515 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡσυχία, G2271 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Χαμ τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔμπροσθεν. G1715 (ADV)

They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.

And they took H3920 strong H1219 cities, H5892 and a fat H8082 land, H127 and possessed H3423 houses H1004 full H4392 of all H3605 goods, H2898 wells^§ H953 digged, H2672 vineyards, H3754 and oliveyards, H2132 and fruit H3978 trees^§ H6086 in abundance: H7230 so they did eat, H398 and were filled, H7646 and became fat, H8080 and delighted themselves H5727 in thy great H1419 goodness. H2898

Nehemiah 9:25a Or, cisterns
Nehemiah 9:25b Heb. tree of food

^‡Καὶ G2532 (CONJ) κατελάβοσαν G2638 (V-2AAI-3P) πόλεις G4172 (N-APF) ὑψηλὰς G5308 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκληρονόμησαν G2816 (V-AAI-3P) οἰκίας G3614 (N-GSF) πλήρεις G4134 (A-APF) πάντων G3956 (A-GPN) ἀγαθῶν, G18 (A-GPN) λάκκους λελατομημένους, G2998 (V-REP-APM) ἀμπελῶνας G290 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλαιῶνας G1638 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) βρώσιμον G1034 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος· G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐφάγοσαν καὶ G2532 (CONJ) ἐνεπλήσθησαν G1705 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιπάνθησαν καὶ G2532 (CONJ) ἐτρύφησαν G5171 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθωσύνῃ G19 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ. G3173 (A-DSF)

Nehemiah 9:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:25.

For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and rich land which you gave before them. They didn’t turn from their wicked works.

For they H1992 have H5647 not H3808 served thee H5647 in their kingdom, H4438 and in thy great H7227 goodness H2898 that H834 thou gavest H5414 them, and in the large H7342 and fat H8082 land H776 which H834 thou gavest H5414 before them, H6440 neither H3808 turned they H7725 from their wicked H7451 works. H4611

^‡Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐν G1722 (PREP) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθωσύνῃ G19 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) τῇ G3588 (T-DSF) πολλῇ, G4183 (A-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) πλατείᾳ G4116 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) λιπαρᾷ, G3045 (A-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδούλευσάν G1398 (V-AAI-3P) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν G846 (P-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) πονηρῶν. G4190 (A-GPN)

Nehemiah 9:35 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:35.

He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

Then shall he give H5414 the rain H4306 of thy seed, H2233 that H834 thou shalt sow H2232 H853 the ground H127 withal; and bread H3899 of the increase H8393 of the earth, H127 and it shall be H1961 fat H1879 and plenteous: H8082 in that H1931 day H3117 shall thy cattle H4735 feed H7462 in large H7337 pastures. H3733

Τότε G5119 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὑετὸς G5205 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) γενήματος G1081 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) πλησμονὴ G4140 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) λιπαρός· G3045 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βοσκηθήσεταί G1006 (V-FPI-3S) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-NPN) κτήνη G2934 (N-NPN) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τόπον G5117 (N-ASM) πίονα καὶ G2532 (CONJ) εὐρύχωρον, G2149 (A-ASM)

I will feed them with good pasture, and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on rich pasture on the mountains of Israel.

I will feed H7462 them in a good H2896 pasture, H4829 and upon the high H4791 mountains H2022 of Israel H3478 shall their fold H5116 be: there shall they lie H7257 in a good H2896 fold, H5116 and in a fat H8082 pasture H4829 shall they feed H7462 upon the mountains H2022 of Israel. H3478

ἐν G1722 (PREP) νομῇ G3542 (N-DSF) ἀγαθῇ G18 (A-DSF) βοσκήσω G1006 (V-FAI-1S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ὑψηλῷ G5308 (A-DSN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) μάνδραι αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) κοιμηθήσονται G2837 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τρυφῇ G5172 (N-DSF) ἀγαθῇ G18 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) νομῇ G3542 (N-DSF) πίονι βοσκηθήσονται G1006 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

“I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick; but I will destroy the fat and the strong. I will feed them in justice.”’

I will seek H1245 H853 that which was lost, H6 and bring again H7725 that which was driven away, H5080 and will bind up H2280 that which was broken, H7665 and will strengthen H2388 that which was sick: H2470 but I will destroy H8045 the fat H8082 and the strong; H2389 I will feed H7462 them with judgment. H4941

Τὸ G3588 (T-ASN) ἀπολωλὸς G622 (V-2RAP-ASN) ζητήσω G2212 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πλανώμενον G4105 (V-PPP-ASN) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) συντετριμμένον G4937 (V-RPP-ASN) καταδήσω G2611 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἐκλεῖπον G1587 (V-PAP-ASN) ἐνισχύσω G1765 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἰσχυρὸν G2478 (A-ASN) φυλάξω G5442 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) βοσκήσω G1006 (V-FAI-1S) αὐτὰ G846 (P-APN) μετὰ G3326 (PREP) κρίματος. G2917 (N-GSN)

Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious and his food is good.

Therefore they sacrifice H2076 unto their net, H2764 and burn incense H6999 unto their drag; H4365 because H3588 by them H1992 their portion H2506 is fat, H8082 and their meat H3978 plenteous.^§ H1277

Habakkuk 1:16 Or, dainty. Heb. fat

ἕνεκεν G1752 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) θύσει G2380 (V-FAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) σαγήνῃ G4522 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θυμιάσει G2370 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) ἀμφιβλήστρῳ G293 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐλίπανεν μερίδα G3310 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βρώματα G1033 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκλεκτά· G1588 (A-APN)