Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 76 of 76 for “G1342”

World English Bible:

This is an obvious sign of the righteous judgment of God, to the end that you may be counted worthy of God’s Kingdom, for which you also suffer.

King James w/Strong’s #s:

[Which is] a manifest token of the righteous judgment of God , that ye may be counted worthy () of the kingdom of God , for which ye also suffer ():

Young’s Literal Translation:

a token of the righteous judgment of God, for your being counted worthy of the reign of God, for which also ye suffer,

World English Bible:

For it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you,

King James w/Strong’s #s:

Seeing [it is] a righteous thing with God to recompense () tribulation to them that trouble () you ;

Young’s Literal Translation:

since it is a righteous thing with God to give back to those troubling you-trouble,

1 Timothy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

King James w/Strong’s #s:

Knowing () this , that the law is not made () for a righteous man , but for the lawless and disobedient , for the ungodly and for sinners , for unholy and profane , for murderers of fathers and murderers of mothers , for manslayers ,

Young’s Literal Translation:

having known this, that for a righteous man law is not set, but for lawless and insubordinate persons, ungodly and sinners, impious and profane, parricides and matricides, men-slayers,

2 Timothy 4:8 (100.00%)

World English Bible:

From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.

King James w/Strong’s #s:

Henceforth there is laid up () for me a crown of righteousness , which the Lord , the righteous judge , shall give () me at that day : and not to me only , but unto all them also that love () his appearing .

Young’s Literal Translation:

henceforth there is laid up for me the crown of the righteousness that the Lord-the Righteous Judge-shall give to me in that day, and not only to me, but also to all those loving his manifestation.

Titus 1:8 (100.00%)

World English Bible:

but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled,

King James w/Strong’s #s:

But a lover of hospitality , a lover of good men , sober , just , holy , temperate ;

Young’s Literal Translation:

but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,

Hebrews 10:38 (100.00%)

World English Bible:

But the righteous one will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.”

Hebrews 10:38 Habakkuk 2:3-4

King James w/Strong’s #s:

Now the just shall live () by faith : but if [any man] draw back (), my soul shall have no pleasure () in him .

Young’s Literal Translation:

and ‘the righteous by faith shall live,’ and ‘if he may draw back, My soul hath no pleasure in him,’

Hebrews 11:4 (100.00%)

World English Bible:

By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks.

King James w/Strong’s #s:

By faith Abel offered () unto God a more excellent sacrifice than Cain , by which he obtained witness () that he was () righteous , God testifying () of his gifts : and by it he being dead () yet speaketh () ().

Young’s Literal Translation:

by faith a better sacrifice did Abel offer to God than Cain, through which he was testified to be righteous, God testifying of his gifts, and through it, he being dead, doth yet speak.

Hebrews 12:23 (100.00%)

World English Bible:

to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

King James w/Strong’s #s:

To the general assembly and church of the firstborn , which are written () in heaven , and to God the Judge of all , and to the spirits of just men made perfect (),

Young’s Literal Translation:

to the company and assembly of the first-born in heaven enrolled, and to God the judge of all, and to spirits of righteous men made perfect,

James 5:6 (100.00%)

World English Bible:

You have condemned and you have murdered the righteous one. He doesn’t resist you.

King James w/Strong’s #s:

Ye have condemned () [and] killed () the just ; [and] he doth not resist () you .

Young’s Literal Translation:

ye did condemn-ye did murder the righteous one, he doth not resist you.

James 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

King James w/Strong’s #s:

Confess () [your] faults one to another , and pray () one for another , that ye may be healed (). The effectual fervent () prayer of a righteous man availeth () much .

Young’s Literal Translation:

Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;

1 Peter 3:12 (100.00%)

World English Bible:

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”

1 Peter 3:12 Psalm 34:12-16

King James w/Strong’s #s:

For the eyes of the Lord [are] over the righteous , and his ears [are open] unto their prayers : but the face of the Lord [is] against them that do () evil .

Young’s Literal Translation:

because the eyes of the Lord are upon the righteous, and His ears-to their supplication, and the face of the Lord is upon those doing evil;’

1 Peter 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For Christ also hath once suffered () for sins , the just for the unjust , that he might bring () us to God , being put to death () in the flesh , but quickened () by the Spirit :

Young’s Literal Translation:

because also Christ once for sin did suffer-righteous for unrighteous-that he might lead us to God, having been put to death indeed, in the flesh, and having been made alive in the spirit,

2 Peter 1:13 (100.00%)

World English Bible:

I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you,

King James w/Strong’s #s:

Yea , I think it () meet , as long as I am () in this tabernacle , to stir you up () by putting [you] in remembrance ;

Young’s Literal Translation:

and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding you,

2 Peter 2:8 (100.00%)

World English Bible:

(for that righteous man dwelling among them was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds),

King James w/Strong’s #s:

(For that righteous man dwelling () among them , in seeing and hearing , vexed () [his] righteous soul from day to day with [their] unlawful deeds ;)

Young’s Literal Translation:

for in seeing and hearing, the righteous man, dwelling among them, day by day the righteous soul with unlawful works was harassing.

1 Peter 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”

1 Peter 4:18 Proverbs 11:31

King James w/Strong’s #s:

And if the righteous scarcely be saved (), where shall the ungodly and the sinner appear ()?

Young’s Literal Translation:

And if the righteous man is scarcely saved, the ungodly and sinner-where shall he appear?

2 Peter 2:7 (100.00%)

World English Bible:

and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

King James w/Strong’s #s:

And delivered () just Lot , vexed () with the filthy conversation of the wicked :

Young’s Literal Translation:

and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,

1 John 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

1 John 2:1 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

King James w/Strong’s #s:

My little children , these things write I () unto you , that ye sin () not . And if any man sin (), we have () an advocate with the Father , Jesus Christ the righteous :

Young’s Literal Translation:

My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

1 John 1:9 (100.00%)

World English Bible:

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins and to cleanse us from all unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

If we confess () our sins , he is () faithful and just to forgive () us [our] sins , and to cleanse () us from all unrighteousness .

Young’s Literal Translation:

if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

1 John 3:12 (100.00%)

World English Bible:

unlike Cain, who was of the evil one and killed his brother. Why did he kill him? Because his deeds were evil, and his brother’s righteous.

King James w/Strong’s #s:

Not as Cain , [who] was () of that wicked one , and slew () his brother . And wherefore slew () he him ? Because his own works were () evil , and his brother’s righteous .

Young’s Literal Translation:

not as Cain-of the evil one he was, and he did slay his brother, and wherefore did he slay him? because his works were evil, and those of his brother righteous.

1 John 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Little children , let no man deceive () you : he that doeth () righteousness is () righteous , even as he is () righteous .

Young’s Literal Translation:

Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous,

1 John 2:29 (100.00%)

World English Bible:

If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

King James w/Strong’s #s:

If ye know () that he is () righteous , ye know () that every one that doeth () righteousness is born () of him .

Young’s Literal Translation:

if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

Revelation 15:3 (100.00%)

World English Bible:

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

King James w/Strong’s #s:

And they sing () the song of Moses the servant of God , and the song of the Lamb , saying (), Great and marvellous [are] thy works , Lord God Almighty ; just and true [are] thy ways , thou King of saints .

Young’s Literal Translation:

and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, ‘Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,

Revelation 16:5 (100.00%)

World English Bible:

I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.

King James w/Strong’s #s:

And I heard () the angel of the waters say (), Thou art () righteous , O Lord , which art () , and wast () , and shalt be () , because thou hast judged () thus .

Young’s Literal Translation:

and I heard the messenger of the waters, saying, ‘righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge,

Revelation 16:7 (100.00%)

World English Bible:

I heard the altar saying, “Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard () another out of the altar say (), Even so , Lord God Almighty , true and righteous [are] thy judgments .

Young’s Literal Translation:

and I heard another out of the altar, saying, ‘Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.’

Revelation 19:2 (100.00%)

World English Bible:

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

King James w/Strong’s #s:

For true and righteous [are] his judgments : for he hath judged () the great whore , which did corrupt () the earth with her fornication , and hath avenged () the blood of his servants at her hand .

Young’s Literal Translation:

because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;’

World English Bible:

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.”

King James w/Strong’s #s:

He that is unjust (), let him be unjust () still : and he which is filthy (), let him be filthy () still : and he that is righteous , let him be righteous () still : and he that is holy , let him be holy () still .

Young’s Literal Translation:

he who is unrighteous-let him be unrighteous still, and he who is filthy-let him be filthy still, and he who is righteous-let him be declared righteous still, and he who is sanctified-let him be sanctified still:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: