Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G318” (18 matches)

Matthew 18:7 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

King James w/Strong’s #s:

Woe unto the world because of offences ! for it must needs be () that offences come (); but woe to that man by whom the offence cometh ()!

Young’s Literal Translation:

‘Woe to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but woe to that man through whom the stumbling-block doth come!

Luke 14:18 (100.00%)

World English Bible:

They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’

King James w/Strong’s #s:

And they all with one [consent] began () to make excuse (). The first said () unto him , I have bought () a piece of ground , and I must () needs go () and see () it : I pray () thee have () me excused ().

Young’s Literal Translation:

‘And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused.

Luke 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land and wrath to this people.

King James w/Strong’s #s:

But woe unto them that are with child (), and to them that give suck (), in those days ! for there shall be () great distress in the land , and wrath upon this people .

Young’s Literal Translation:

‘And woe to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people;

Luke 23:17 (100.00%)

World English Bible:

Now he had to release one prisoner to them at the feast.

Luke 23:17 NU omits verse 17.

King James w/Strong’s #s:

(For of necessity he must () release () one unto them at the feast .)

Young’s Literal Translation:

for it was necessary for him to release to them one at every feast,

Romans 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore [ye] must needs be subject (), not only for wrath , but also for conscience sake .

Young’s Literal Translation:

Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,

World English Bible:

But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless he that standeth () () stedfast in his heart , having () no necessity , but hath () power over his own will , and hath so decreed () in his heart that he will keep () his virgin , doeth () well .

Young’s Literal Translation:

And he who hath stood stedfast in the heart-not having necessity-and hath authority over his own will, and this he hath determined in his heart-to keep his own virgin-doth well;

World English Bible:

For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.

King James w/Strong’s #s:

For though I preach the gospel (), I have () nothing to glory of : for necessity is laid upon () me ; yea , woe is () unto me , if I preach not the gospel ()!

Young’s Literal Translation:

for if I may proclaim good news, it is no glorying for me, for necessity is laid upon me, and woe is to me if I may not proclaim good news;

World English Bible:

Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is.

King James w/Strong’s #s:

I suppose () therefore that this is () good for the present () distress , [I say], that [it is] good for a man so to be ().

Young’s Literal Translation:

I suppose, therefore, this to be good because of the present necessity, that it is good for a man that the matter be thus:-

World English Bible:

but in everything commending ourselves as servants of God: in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

King James w/Strong’s #s:

But in all [things] approving () ourselves as the ministers of God , in much patience , in afflictions , in necessities , in distresses ,

Young’s Literal Translation:

but in everything recommending ourselves as God’s ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,

World English Bible:

Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

King James w/Strong’s #s:

Every man according as he purposeth () in his heart , [so let him give]; not grudgingly , or of necessity : for God loveth () a cheerful giver .

Young’s Literal Translation:

each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love,

World English Bible:

Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I take pleasure () in infirmities , in reproaches , in necessities , in persecutions , in distresses for Christ’s sake : for when I am weak (), then am () I strong .

Young’s Literal Translation:

wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distresses-for Christ; for whenever I am infirm, then I am powerful;

World English Bible:

For this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.

King James w/Strong’s #s:

Therefore , brethren , we were comforted () over you in all our affliction and distress by your faith :

Young’s Literal Translation:

because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

But without thy mind would () I do () nothing ; that thy benefit should not be () as it were of necessity , but willingly .

Young’s Literal Translation:

and apart from thy mind I willed to do nothing, that as of necessity thy good deed may not be, but of willingness,

Hebrews 7:27 (100.00%)

World English Bible:

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

King James w/Strong’s #s:

Who needeth () not daily , as those high priests , to offer up () sacrifice , first for his own sins , and then for the people’s : for this he did () once , when he offered up () himself .

Young’s Literal Translation:

who hath no necessity daily, as the chief priests, first for his own sins to offer up sacrifice, then for those of the people; for this he did once, having offered up himself;

Hebrews 7:12 (100.00%)

World English Bible:

For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.

King James w/Strong’s #s:

For the priesthood being changed (), there is made () of necessity a change also of the law .

Young’s Literal Translation:

for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,

Hebrews 9:16 (100.00%)

World English Bible:

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

King James w/Strong’s #s:

For where a testament [is], there must also of necessity be () the death of the testator ().

Young’s Literal Translation:

for where a covenant is, the death of the covenant-victim to come in is necessary,

Hebrews 9:23 (100.00%)

World English Bible:

It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

King James w/Strong’s #s:

[It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified () with these ; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these .

Young’s Literal Translation:

It is necessary, therefore, the pattern indeed of the things in the heavens to be purified with these, and the heavenly things themselves with better sacrifices than these;

Jude 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.

King James w/Strong’s #s:

Beloved , when I gave () all diligence to write () unto you of the common salvation , it was needful for me () to write () unto you , and exhort () [you] that ye should earnestly contend () for the faith which was once delivered () unto the saints .

Young’s Literal Translation:

Beloved, all diligence using to write to you concerning the common salvation, I had necessity to write to you, exhorting to agonize for the faith once delivered to the saints,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: