Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G93” (24 matches)

Luke 16:8 (100.00%)

World English Bible:

“His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.

King James w/Strong’s #s:

And the lord commended () the unjust steward , because he had done () wisely : for the children of this world are () in their generation wiser than the children of light .

Young’s Literal Translation:

‘And the lord commended the unrighteous steward that he did prudently, because the sons of this age are more prudent than the sons of the light, in respect to their generation.

Luke 16:9 (100.00%)

World English Bible:

I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents.

King James w/Strong’s #s:

And I say () unto you , Make () to yourselves friends of the mammon of unrighteousness ; that , when ye fail (), they may receive () you into everlasting habitations .

Young’s Literal Translation:

and I say to you, Make to yourselves friends out of the mammon of unrighteousness, that when ye may fail, they may receive you to the age-during tabernacles.

Luke 18:6 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said, “Listen to what the unrighteous judge says.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said (), Hear () what the unjust judge saith ().

Young’s Literal Translation:

And the Lord said, ‘Hear ye what the unrighteous judge saith:

Luke 13:27 (100.00%)

World English Bible:

He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’

King James w/Strong’s #s:

But he shall say (), I tell () you , I know () you not whence ye are (); depart () from me , all [ye] workers of iniquity .

Young’s Literal Translation:

and he shall say, I say to you, I have not known you whence ye are; depart from me, all ye workers of the unrighteousness.

John 7:18 (100.00%)

World English Bible:

He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.

King James w/Strong’s #s:

He that speaketh () of himself seeketh () his own glory : but he that seeketh () his glory that sent () him , the same is () true , and no unrighteousness is () in him .

Young’s Literal Translation:

‘He who is speaking from himself his own glory doth seek, but he who is seeking the glory of him who sent him, this one is true, and unrighteousness is not in him;

Acts 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.

King James w/Strong’s #s:

Now this man purchased () a field with the reward of iniquity ; and falling () headlong , he burst asunder () in the midst , and all his bowels gushed out ().

Young’s Literal Translation:

this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,

Acts 8:23 (100.00%)

World English Bible:

For I see that you are in the poison of bitterness and in the bondage of iniquity.”

King James w/Strong’s #s:

For I perceive () that thou art () in the gall of bitterness , and [in] the bond of iniquity .

Young’s Literal Translation:

for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.’

Romans 1:29 (100.00%)

World English Bible:

being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,

King James w/Strong’s #s:

Being filled with () all unrighteousness , fornication , wickedness , covetousness , maliciousness ; full of envy , murder , debate , deceit , malignity ; whisperers ,

Young’s Literal Translation:

having been filled with all unrighteousness, whoredom, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil dispositions; whisperers,

Romans 3:5 (100.00%)

World English Bible:

But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.

King James w/Strong’s #s:

But if our unrighteousness commend () the righteousness of God , what shall we say ()? [Is] God unrighteous who taketh () vengeance ? (I speak () as a man )

Young’s Literal Translation:

And, if our unrighteousness God’s righteousness doth establish, what shall we say? is God unrighteous who is inflicting the wrath? (after the manner of a man I speak)

Romans 1:18 (100.00%)

World English Bible:

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,

King James w/Strong’s #s:

For the wrath of God is revealed () from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men , who hold () the truth in unrighteousness ;

Young’s Literal Translation:

for revealed is the wrath of God from heaven upon all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness.

Romans 2:8 (100.00%)

World English Bible:

but to those who are self-seeking and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,

King James w/Strong’s #s:

But unto them that are contentious , and do not obey () the truth , but obey () unrighteousness , indignation and wrath ,

Young’s Literal Translation:

and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness-indignation and wrath,

Romans 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

King James w/Strong’s #s:

Neither yield ye () your members [as] instruments of unrighteousness unto sin : but yield () yourselves unto God , as those that are alive () from the dead , and your members [as] instruments of righteousness unto God .

Young’s Literal Translation:

neither present ye your members instruments of unrighteousness to the sin, but present yourselves to God as living out of the dead, and your members instruments of righteousness to God;

Romans 9:14 (100.00%)

World English Bible:

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

What shall we say () then ? [Is there] unrighteousness with God ? God forbid ().

Young’s Literal Translation:

What, then, shall we say? unrighteousness is with God? let it not be!

World English Bible:

doesn’t rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;

King James w/Strong’s #s:

Rejoiceth () not in iniquity , but rejoiceth () in the truth ;

Young’s Literal Translation:

rejoiceth not over the unrighteousness, and rejoiceth with the truth;

World English Bible:

For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong!

King James w/Strong’s #s:

For what is it () wherein ye were inferior () to other churches , except [it be] that I myself was not burdensome () to you ? forgive () me this wrong .

Young’s Literal Translation:

for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!

World English Bible:

that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

That they all might be damned () who believed () not the truth , but had pleasure () in unrighteousness .

Young’s Literal Translation:

that they may be judged-all who did not believe the truth, but were well pleased in the unrighteousness.

World English Bible:

and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.

King James w/Strong’s #s:

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish (); because they received () not the love of the truth , that they might be saved ().

Young’s Literal Translation:

and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved,

2 Timothy 2:19 (100.00%)

World English Bible:

However, God’s firm foundation stands, having this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”

2 Timothy 2:19a Numbers 16:5
2 Timothy 2:19b TR reads “Christ” instead of “the Lord”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the foundation of God standeth () () sure , having () this seal , The Lord knoweth () them that are () his . And , Let every one that nameth () the name of Christ depart () from iniquity .

Young’s Literal Translation:

sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, ‘The Lord hath known those who are His,’ and ‘Let him depart from unrighteousness-every one who is naming the name of Christ.’

Hebrews 8:12 (100.00%)

World English Bible:

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”

Hebrews 8:12 Jeremiah 31:31-34

King James w/Strong’s #s:

For I will be () merciful to their unrighteousness , and their sins and their iniquities will I remember () no more .

Young’s Literal Translation:

because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;’-

James 3:6 (100.00%)

World English Bible:

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.

James 3:6 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And the tongue [is] a fire , a world of iniquity : so is () the tongue among our members , that it defileth () the whole body , and setteth on fire () the course of nature ; and it is set on fire () of hell .

Young’s Literal Translation:

and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.

2 Peter 2:13 (100.00%)

World English Bible:

receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit while they feast with you;

King James w/Strong’s #s:

And shall receive () the reward of unrighteousness , [as] they that count () it pleasure to riot in the day time . Spots [they are] and blemishes , sporting themselves () with their own deceivings while they feast () with you ;

Young’s Literal Translation:

about to receive a reward of unrighteousness, pleasures counting the luxury in the day, spots and blemishes, luxuriating in their deceits, feasting with you,

2 Peter 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;

King James w/Strong’s #s:

Which have forsaken () the right way , and are gone astray (), following () the way of Balaam [the son] of Bosor , who loved () the wages of unrighteousness ;

Young’s Literal Translation:

having forsaken a right way, they did go astray, having followed in the way of Balaam the son of Bosor, who a reward of unrighteousness did love,

1 John 1:9 (100.00%)

World English Bible:

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins and to cleanse us from all unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

If we confess () our sins , he is () faithful and just to forgive () us [our] sins , and to cleanse () us from all unrighteousness .

Young’s Literal Translation:

if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

1 John 5:17 (100.00%)

World English Bible:

All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death.

King James w/Strong’s #s:

All unrighteousness is () sin : and there is () a sin not unto death .

Young’s Literal Translation:

all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: