Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 1:4 (100.00%)

God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.

And God H430 saw H7200 (8799) H853 the light H216, that H3588 [it was] good H2896: and God H430 divided H914 (8686) H996 the light H216 from H996 the darkness H2822.

And God seeth the light that it is good, and God separateth between the light and the darkness,

Genesis 2:3 (100.00%)

God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.

And God H430 blessed H1288 (8762) the seventh H7637 day H3117, and sanctified H6942 (8762) it: because H3588 that in it he had rested H7673 (8804) from all his work H4399 which God H430 created H1254 (8804) and made H6213 (8800).

And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.

Genesis 3:19 (100.00%)

You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

In the sweat H2188 of thy face H639 shalt thou eat H398 (8799) bread H3899, till H5704 thou return H7725 (8800) unto the ground H127; for out of it wast thou taken H3947 (8795): for dust H6083 thou H859 [art], and unto dust H6083 shalt thou return H7725 (8799).

by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou art, and unto dust thou turnest back.’

Genesis 3:1 (100.00%)

Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden’?”

Now the serpent H5175 was H1961 (8804) more subtil H6175 than any beast H2416 of the field H7704 which the LORD H3068 God H430 had made H6213 (8804). And he said H559 (8799) unto the woman H802, Yea H637, hath God H430 said H559 (8804), Ye shall not eat H398 (8799) of every tree H6086 of the garden H1588?

And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, ‘Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?’

Genesis 2:23 (100.00%)

The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”

And Adam H120 said H559 (8799), This H2063 [is] now H6471 bone H6106 of my bones H6106, and flesh H1320 of my flesh H1320: she H2063 shall be called H7121 (8735) Woman H802, because she H2063 was taken H3947 (8795) out of Man H376.

and the man saith, ‘This is the proper step! bone of my bone, and flesh of my flesh!’ for this it is called Woman, for from a man hath this been taken;

Genesis 3:17 (100.00%)

To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and have eaten from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

And unto Adam H121 he said H559 (8804), Because thou hast hearkened H8085 (8804) unto the voice H6963 of thy wife H802, and hast eaten H398 (8799) of the tree H6086, of which H834 I commanded thee H6680 (8765), saying H559 (8800), Thou shalt not eat H398 (8799) of it: cursed H779 (8803) [is] the ground H127 for thy sake; in sorrow H6093 shalt thou eat H398 (8799) [of] it all H3605 the days H3117 of thy life H2416;

And to the man He said, ‘Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and dost eat of the tree concerning which I have charged thee, saying, Thou dost not eat of it, cursed is the ground on thine account; in sorrow thou dost eat of it all days of thy life,

Genesis 2:5 (100.00%)

No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,

And every plant H7880 of the field H7704 before H2962 it was in the earth H776, and every herb H6212 of the field H7704 before H2962 it grew H6779 (8799): for H3588 the LORD H3068 God H430 had not H3808 caused it to rain H4305 (8689) upon the earth H776, and [there was] not H369 a man H120 to till H5647 (8800) the ground H127.

and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,

Genesis 3:10 (100.00%)

The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

And he said H559 (8799), I heard H8085 (8804) thy voice H6963 in the garden H1588, and I was afraid H3372 (8799), because I H595 [was] naked H5903; and I hid myself H2244 (8735).

and he saith, ‘Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.’

Genesis 3:14 (100.00%)

Yahweh God said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every animal of the field. You shall go on your belly and you shall eat dust all the days of your life.

And the LORD H3068 God H430 said H559 (8799) unto the serpent H5175, Because thou H859 hast done H6213 (8804) this, thou [art] cursed H779 (8803) above all cattle H929, and above every beast H2416 of the field H7704; upon thy belly H1512 shalt thou go H3212 (8799), and dust H6083 shalt thou eat H398 (8799) all the days H3117 of thy life H2416:

And Jehovah God saith unto the serpent, ‘Because thou hast done this, cursed art thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;

Genesis 3:20 (100.00%)

The man called his wife Eve because she would be the mother of all the living.

And Adam H120 called H7121 (8799) his wife’s H802 name H8034 Eve H2332; because she was the mother H517 of all living H2416.

And the man calleth his wife’s name Eve: for she hath been mother of all living.

Genesis 6:1 (100.00%)

When men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,

And it came to pass, when men H120 began H2490 (8689) to multiply H7231 (8800) on H5921 the face H6440 of the earth H127, and daughters H1323 were born H3205 (8795) unto them,

And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,

Genesis 4:12 (100.00%)

From now on, when you till the ground, it won’t yield its strength to you. You will be a fugitive and a wanderer in the earth.”

When H3588 thou tillest H5647 (8799) the ground H127, it shall not henceforth H3254 (8686) yield H5414 (8800) unto thee her strength H3581; a fugitive H5128 (8801) and a vagabond H5110 (8802) shalt thou be in the earth H776.

when thou tillest the ground, it doth not add to give its strength to thee-a wanderer, even a trembling one, thou art in the earth.’

Genesis 4:24 (100.00%)

If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy-seven times.”

If H3588 Cain H7014 shall be avenged H5358 (8714) sevenfold H7659, truly Lamech H3929 seventy H7657 and sevenfold H7651.

For sevenfold is required for Cain, And for Lamech seventy and sevenfold.’

Genesis 4:25 (100.00%)

Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth, saying, “for God has given me another child instead of Abel, for Cain killed him.”

And Adam H120 knew H3045 (8799) his wife H802 again H5750; and she bare H3205 (8799) a son H1121, and called H7121 (8799) his name H8034 Seth H8352: For God H430, [said she], hath appointed H7896 (8804) me another H312 seed H2233 instead H8478 of Abel H1893, whom H3588 Cain H7014 slew H2026 (8804).

And Adam again knoweth his wife, and she beareth a son, and calleth his name Seth, ‘for God hath appointed for me another seed instead of Abel:’ for Cain had slain him.

Genesis 12:12 (100.00%)

It will happen that when the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife.’ They will kill me, but they will save you alive.

Therefore it shall come to pass, when the Egyptians H4713 shall see H7200 (8799) thee, that they shall say H559 (8804), This [is] his wife H802: and they will kill H2026 (8804) me, but they will save thee alive H2421 (8762).

and it hath come to pass that the Egyptians see thee, and they have said, ‘This is his wife,’ and they have slain me, and thee they keep alive:

Genesis 11:9 (100.00%)

Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

Therefore is the name of it H8034 called H7121 (8804) Babel H894; because the LORD H3068 did there confound H1101 (8804) the language H8193 of all the earth H776: and from thence did H6327 the LORD H3068 scatter them abroad H6327 (8689) upon the face H6440 of all the earth H776.

therefore hath one called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.

Genesis 16:11 (100.00%)

Yahweh’s angel said to her, “Behold, you are with child, and will bear a son. You shall call his name Ishmael, because Yahweh has heard your affliction.

And the angel H4397 of the LORD H3068 said H559 (8799) unto her, Behold H2009, thou [art] with child H2030, and shalt bear H3205 (8802) a son H1121, and shalt call H7121 (8804) his name H8034 Ishmael H3458; because the LORD H3068 hath heard H8085 (8804) thy affliction H6040.

and the messenger of Jehovah saith to her, ‘Behold thou art conceiving, and bearing a son, and hast called his name Ishmael, for Jehovah hath hearkened unto thine affliction;

Genesis 18:5 (100.00%)

I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”

And I will fetch H3947 (8799) a morsel H6595 of bread H3899, and comfort ye H5582 (8798) your hearts H3820; after that H310 ye shall pass on H5674 (8799): for therefore are ye come H5674 (8804) to H5921 your servant H5650. And they said H1696 (8765), So do H6213 (8799), as thou hast said H559 (8799).

and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;’ and they say, ‘So mayest thou do as thou has spoken.’

Genesis 19:8 (100.00%)

See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and you may do to them what seems good to you. Only don’t do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof.”

Behold now, I have two H8147 daughters H1323 which have not known H3045 (8804) man H376; let me, I pray you, bring them out H3318 (8686) unto you, and do H6213 (8798) ye to them as [is] good H2896 in your eyes H5869: only unto these H411 men H582 do H6213 (8799) nothing H408 H1697; for therefore came H935 (8804) they under the shadow H6738 of my roof H6982.

lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as is good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.’

Genesis 17:15 (100.00%)

God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.

And God H430 said H559 (8799) unto Abraham H85, As for Sarai H8297 thy wife H802, thou shalt not call H7121 (8799) her name H8034 Sarai H8297, but H3588 Sarah H8283 [shall] her name H8034 [be].

And God saith unto Abraham, ‘Sarai thy wife-thou dost not call her name Sarai, for Sarah is her name;

Genesis 18:20 (100.00%)

Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,

And the LORD H3068 said H559 (8799), Because the cry H2201 of Sodom H5467 and Gomorrah H6017 is great H7227, and because their sin H2403 is very H3966 grievous H3513 (8804);

And Jehovah saith, ‘The cry of Sodom and Gomorrah-because great; and their sin-because exceeding grievous:

Genesis 21:13 (100.00%)

I will also make a nation of the son of the servant, because he is your child.”

And also of the son H1121 of the bondwoman H519 will I make H7760 (8799) a nation H1471, because he [is] thy seed H2233.

As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he is thy seed.’

Genesis 20:11 (100.00%)

Abraham said, “Because I thought, ‘Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife’s sake.’

And Abraham H85 said H559 (8799), Because I thought H559 (8804), Surely H7535 the fear H3374 of God H430 [is] not in this place H4725; and they will slay me H2026 (8804) for my wife’s H802 sake H1697.

And Abraham saith, ‘Because I said, ‘Surely the fear of God is not in this place, and they have slain me for the sake of my wife;

Genesis 21:7 (100.00%)

She said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”

And she said H559 (8799), Who would have said H4448 (8765) unto Abraham H85, that Sarah H8283 should have given children H1121 suck H3243 (8689)? for I have born H3205 (8804) [him] a son H1121 in his old age H2208.

She saith also, ‘Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?’

Genesis 19:13 (100.00%)

for we will destroy this place, because the outcry against them has grown so great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it.”

For we H587 will destroy H7843 (8688) H853 this place H4725, because the cry of them H6818 is waxen great H1431 (8804) before H854 the face H6440 of the LORD H3068; and the LORD H3068 hath sent H7971 (8762) us to destroy H7843 (8763) it.

for we are destroying this place, for their cry hath been great before the face of Jehovah, and Jehovah doth send us to destroy it.’

Genesis 22:17 (100.00%)

that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.

That in blessing H1288 (8763) I will bless H1288 (8762) thee, and in multiplying H7235 (8687) I will multiply H7235 (8686) thy seed H2233 as the stars H3556 of the heaven H8064, and as the sand H2344 which [is] upon the sea H3220 shore H8193; and thy seed H2233 shall possess H3423 (8799) the gate H8179 of his enemies H341 (8802);

that blessing I bless thee, and multiplying I multiply thy seed as stars of the heavens, and as sand which is on the sea-shore; and thy seed doth possess the gate of his enemies;

Genesis 25:28 (100.00%)

Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.

And Isaac H3327 loved H157 (8799) Esau H6215, because he did eat H6310 of [his] venison H6718: but Rebekah H7259 loved H157 (8802) Jacob H3290.

and Isaac loveth Esau, for his hunting is in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.

Genesis 24:41 (100.00%)

Then you will be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don’t give her to you, you shall be clear from my oath.’

Then shalt thou be clear H5352 (8735) from [this] my oath H423, when thou comest H935 (8799) to my kindred H4940; and if they give H5414 (8799) not thee [one], thou shalt be clear H5355 from my oath H423.

then art thou acquitted from my oath, when thou comest unto my family, and if they give not one to thee; then thou hast been acquitted from my oath.

Genesis 25:21 (100.00%)

Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.

And Isaac H3327 intreated H6279 (8799) the LORD H3068 for H5227 his wife H802, because she [was] barren H6135: and the LORD H3068 was intreated H6279 (8735) of him, and Rebekah H7259 his wife H802 conceived H2029 (8799).

And Isaac maketh entreaty to Jehovah before his wife, for she is barren: and Jehovah is entreated of him, and Rebekah his wife conceiveth,

Genesis 21:31 (100.00%)

Therefore he called that place Beersheba,° because they both swore an oath there.

Genesis 21:31 Beersheba can mean “well of the oath” or “well of seven”.

Wherefore he called H7121 (8804) that place H4725 Beersheba H884; because there they sware H7650 (8738) both of them H8147.

therefore hath he called that place ‘Beer-Sheba,’ for there have both of them sworn.

Genesis 22:16 (100.00%)

and said, “ ‘I have sworn by myself,’ says Yahweh, ‘because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son,

And said H559 (8799), By myself have I sworn H7650 (8738), saith H5002 (8803) the LORD H3068, for because H3282 H834 thou hast done H6213 (8804) this thing H1697, and hast not H3808 withheld H2820 (8804) thy son H1121, thine only H3173 [son]:

and saith, ‘By Myself I have sworn-the affirmation of Jehovah-that because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only one-

Genesis 26:9 (100.00%)

Abimelech called Isaac, and said, “Behold, surely she is your wife. Why did you say, ‘She is my sister’?” Isaac said to him, “Because I said, ‘Lest I die because of her.’ ”

And Abimelech H40 called H7121 (8799) Isaac H3327, and said H559 (8799), Behold, of a surety H389 she [is] thy wife H802: and how saidst H559 (8804) thou, She [is] my sister H269? And Isaac H3327 said H559 (8799) unto him, Because I said H559 (8804), Lest I die H4191 (8799) for her.

And Abimelech calleth for Isaac, and saith, ‘Lo, she is surely thy wife; and how hast thou said, She is my sister?’ and Isaac saith unto him, ‘Because I said, Lest I die for her.’

Genesis 26:8 (100.00%)

When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was caressing Rebekah, his wife.

And it came to pass, when he had been there a long H748 (8804) time H3117, that Abimelech H40 king H4428 of the Philistines H6430 looked out H8259 (8686) at H1157 a window H2474, and saw H7200 (8799), and, behold, Isaac H3327 [was] sporting H6711 (8764) with Rebekah H7259 his wife H802.

And it cometh to pass, when the days have been prolonged to him there, that Abimelech king of the Philistines looketh through the window, and seeth, and lo, Isaac is playing with Rebekah his wife.

Genesis 26:20 (100.00%)

The herdsmen of Gerar argued with Isaac’s herdsmen, saying, “The water is ours.” So he called the name of the well Esek,° because they contended with him.

Genesis 26:20 “Esek” means “contention”.

And the herdmen H7462 (8802) of Gerar H1642 did strive H7378 (8799) with Isaac’s H3327 herdmen H7462 (8802), saying H559 (8800), The water H4325 [is] ours: and he called H7121 (8799) the name H8034 of the well H875 Esek H6230; because they strove H6229 (8694) with him.

and shepherds of Gerar strive with shepherds of Isaac, saying, ‘The water is ours;’ and he calleth the name of the well ‘Strife,’ because they have striven habitually with him;

Genesis 28:17 (100.00%)

He was afraid, and said, “How awesome this place is! This is none other than God’s house, and this is the gate of heaven.”

And he was afraid H3372 (8799), and said H559 (8799), How dreadful H3372 (8737) [is] this place H4725! this [is] none other but the house H1004 of God H430, and this [is] the gate H8179 of heaven H8064.

and he feareth, and saith, ‘How fearful is this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.’

Genesis 27:23 (100.00%)

He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother Esau’s hands. So he blessed him.

And he discerned H5234 (8689) him not, because his hands H3027 were hairy H8163, as his brother H251 Esau’s H6215 hands H3027: so he blessed H1288 (8762) him.

And he hath not discerned him, for his hands have been hairy, as the hands of Esau his brother, and he blesseth him,

Genesis 27:20 (100.00%)

Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He said, “Because Yahweh your God gave me success.”

And Isaac H3327 said H559 (8799) unto his son H1121, How [is it] that thou hast found H4672 (8800) [it] so quickly H4116 (8765), my son H1121? And he said H559 (8799), Because the LORD H3068 thy God H430 brought H7136 (8689) [it] to me H6440.

And Isaac saith unto his son, ‘What is this thou hast hasted to find, my son?’ and he saith, ‘That which Jehovah thy God hath caused to come before me.’

Genesis 27:36 (100.00%)

He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

And he said H559 (8799), Is not he rightly H3588 named H7121 (8804) H8034 Jacob H3290? for he hath supplanted me H6117 (8799) these H2088 two times H6471: he took away H3947 (8804) my birthright H1062; and, behold, now he hath taken away H3947 (8804) my blessing H1293. And he said H559 (8799), Hast thou not reserved H680 (8804) a blessing H1293 for me?

And he saith, ‘Is it because one called his name Jacob that he doth take me by the heel these two times? my birthright he hath taken; and lo, now, he hath taken my blessing;’ he saith also, ‘Hast thou not kept back a blessing for me?’

Genesis 29:15 (100.00%)

Laban said to Jacob, “Because you are my relative, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?”

And Laban H3837 said H559 (8799) unto Jacob H3290, Because thou [art] my brother H251, shouldest thou therefore serve H5647 (8804) me for nought H2600? tell H5046 (8685) me, what [shall] thy wages H4909 [be]?

And Laban saith to Jacob, ‘Is it because thou art my brother that thou hast served me for nought? declare to me what is thy hire.’

Genesis 29:33 (100.00%)

She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

And she conceived H2029 (8799) again, and bare H3205 (8799) a son H1121; and said H559 (8799), Because the LORD H3068 hath heard H8085 (8804) that I [was] hated H8130 (8803), he hath therefore given H5414 (8799) me this [son] also: and she called H7121 (8799) his name H8034 Simeon H8095.

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Because Jehovah hath heard that I am the hated one, He also giveth to me even this one;’ and she calleth his name Simeon.

Genesis 28:11 (100.00%)

He came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. He took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep.

And he lighted H6293 (8799) upon a certain place H4725, and tarried there all night H3885 (8799), because the sun H8121 was set H935 (8804); and he took H3947 (8799) of the stones H68 of that place H4725, and put H7760 (8799) [them for] his pillows H4763, and lay down H7901 in that place H4725 to sleep H7901 (8799).

and he toucheth at a certain place, and lodgeth there, for the sun hath gone in, and he taketh of the stones of the place, and maketh them his pillows, and lieth down in that place.

Genesis 29:34 (100.00%)

She conceived again, and bore a son. She said, “Now this time my husband will be joined to me, because I have borne him three sons.” Therefore his name was called Levi.

And she conceived again H2029 (8799), and bare H3205 (8799) a son H1121; and said H559 (8799), Now this time H6471 will my husband H376 be joined H3867 (8735) unto me, because I have born H3205 (8804) him three H7969 sons H1121: therefore was his name H8034 called H7121 (8804) Levi H3878.

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Now is the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,’ therefore hath one called his name Levi.

Genesis 26:22 (100.00%)

He left that place, and dug another well. They didn’t argue over that one. So he called it Rehoboth.° He said, “For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land.”

Genesis 26:22 “Rehoboth” means “broad places”.

And he removed H6275 (8686) from thence, and digged H2658 (8799) another H312 well H875; and for that they strove H7378 (8804) not: and he called H7121 (8799) the name of it H8034 Rehoboth H7344; and he said H559 (8799), For now H6258 the LORD H3068 hath made room H7337 (8689) for us, and we shall be fruitful H6509 (8804) in the land H776.

And he removeth from thence, and diggeth another well, and they have not striven for it, and he calleth its name Enlargements, and saith, ‘For-now hath Jehovah given enlargement to us, and we have been fruitful in the land.’

Genesis 27:1 (100.00%)

When Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, “My son?” He said to him, “Here I am.”

And it came to pass H1961 (8799), that when Isaac H3327 was old H2204 (8804), and his eyes H5869 were dim H3543 (8799), so that he could not see H7200 (8800), he called H7121 (8799) Esau H6215 his eldest H1419 son H1121, and said H559 (8799) unto him, My son H1121: and he said H559 (8799) unto him, Behold, [here am] I.

And it cometh to pass that Isaac is aged, and his eyes are too dim for seeing, and he calleth Esau his elder son, and saith unto him, ‘My son;’ and he saith unto him, ‘Here am I.’

Genesis 29:32 (100.00%)

Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband will love me.”

And Leah H3812 conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) a son H1121, and she called H7121 (8799) his name H8034 Reuben H7205: for H3588 she said H559 (8804), Surely H3588 the LORD H3068 hath looked H7200 (8804) upon my affliction H6040; now therefore H3588 my husband H376 will love H157 (8799) me.

and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, ‘Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.’

Genesis 30:33 (100.00%)

So my righteousness will answer for me hereafter, when you come concerning my hire that is before you. Every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that might be with me, will be considered stolen.”

So shall my righteousness H6666 answer H6030 (8804) for me in time H3117 to come H4279, when it shall come H935 (8799) for my hire H7939 before thy face H6440: every one H3605 that [is] not speckled H5348 and spotted H2921 (8803) among the goats H5795, and brown H2345 among the sheep H3775, that shall be counted stolen H1589 (8803) with me.

and my righteousness hath answered for me in the day to come, when it cometh in for my hire before thy face;-every one which is not speckled and spotted among my goats, and brown among my lambs-it is stolen with me.’

Genesis 31:31 (100.00%)

Jacob answered Laban, “Because I was afraid, for I said, ‘Lest you should take your daughters from me by force.’

And Jacob H3290 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) to Laban H3837, Because I was afraid H3372 (8804): for I said H559 (8804), Peradventure H6435 thou wouldest take by force H1497 (8799) thy daughters H1323 from me.

And Jacob answereth and saith to Laban, ‘Because I was afraid, for I said, Lest thou take violently away thy daughters from me;

Genesis 30:20 (100.00%)

Leah said, “God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons.” She named him Zebulun.

And Leah H3812 said H559 (8799), God H430 hath endued H2064 (8804) me [with] a good H2896 dowry H2065; now H6471 will my husband H376 dwell H2082 (8799) with me, because I have born H3205 (8804) him six H8337 sons H1121: and she called H7121 (8799) his name H8034 Zebulun H2074.

and Leah saith, ‘God hath endowed me-a good dowry; this time doth my husband dwell with me, for I have borne to him six sons;’ and she calleth his name Zebulun;

Genesis 31:16 (100.00%)

For all the riches which God has taken away from our father are ours and our children’s. Now then, whatever God has said to you, do.”

For all the riches H6239 which God H430 hath taken H5337 (8689) from our father H1, that [is] ours, and our children’s H1121: now then, whatsoever God H430 hath said H559 (8804) unto thee, do H6213 (8798).

for all the wealth which God hath taken away from our father, it is ours, and our children’s; and now, all that God hath said unto thee-do.’

Genesis 31:30 (100.00%)

Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”

And now, [though] thou wouldest needs H1980 (8800) be gone H1980 (8804), because thou sore H3700 (8736) longedst H3700 (8738) after thy father’s H1 house H1004, [yet] wherefore hast thou stolen H1589 (8804) my gods H430?

‘And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.