Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3766” (32 matches)

Genesis 49:9 (100.00%)

World English Bible:

Judah is a lion’s cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, as a lioness. Who will rouse him up?

King James w/Strong’s #s:

Judah [is] a lion’s whelp : from the prey , my son , thou art gone up (): he stooped down (), he couched () as a lion , and as an old lion ; who shall rouse him up ()?

Young’s Literal Translation:

A lion’s whelp is Judah, For prey, my son, thou hast gone up; He hath bent, he hath crouched as a lion, And as a lioness; who causeth him to arise?

Numbers 24:9 (100.00%)

World English Bible:

He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is cursed.”

King James w/Strong’s #s:

He couched (), he lay down () as a lion , and as a great lion : who shall stir him up ()? Blessed () [is] he that blesseth () thee, and cursed () [is] he that curseth () thee.

Young’s Literal Translation:

He hath bent, he hath lain down as a lion, And as a lioness: who doth raise him up? He who is blessing thee is blessed, And he who is cursing thee is cursed.’

Judges 5:27 (100.00%)

World English Bible:

At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.

King James w/Strong’s #s:

At her feet he bowed (), he fell (), he lay down (): at her feet he bowed (), he fell (): where he bowed (), there he fell down () dead ().

Young’s Literal Translation:

Between her feet he bowed- He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell-destroyed.

Judges 7:6 (100.00%)

World English Bible:

The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.

King James w/Strong’s #s:

And the number of them that lapped (), [putting] their hand to their mouth , were three hundred men : but all the rest of the people bowed down () upon their knees to drink () water .

Young’s Literal Translation:

And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water.

Judges 7:5 (100.00%)

World English Bible:

So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, “Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he brought down () the people unto the water : and the LORD said () unto Gideon , Every one that lappeth () of the water with his tongue , as a dog lappeth (), him shalt thou set () by himself; likewise every one that boweth down () upon his knees to drink ().

Young’s Literal Translation:

And he bringeth down the people unto the water, and Jehovah saith unto Gideon, ‘Every one who lappeth with his tongue of the water as the dog lappeth-thou dost set him apart; also every one who boweth on his knees to drink.’

Judges 11:35 (100.00%)

World English Bible:

When he saw her, he tore his clothes, and said, “Alas, my daughter! You have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can’t go back.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he saw () her, that he rent () his clothes , and said (), Alas , my daughter ! thou hast brought me very () low (), and thou art one of them that trouble () me: for I have opened () my mouth unto the LORD , and I cannot () go back ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when he seeth her, that he rendeth his garments, and saith, ‘Alas, my daughter, thou hast caused me greatly to bend, and thou hast been among those troubling me; and I-I have opened my mouth unto Jehovah, and I am not able to turn back.’

1 Samuel 4:19 (100.00%)

World English Bible:

His daughter-in-law, Phinehas’ wife, was with child, near to giving birth. When she heard the news that God’s ark was taken and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and gave birth; for her pains came on her.

King James w/Strong’s #s:

And his daughter in law , Phinehas ’ wife , was with child , [near] to be delivered (): and when she heard () the tidings that the ark of God was taken (), and that her father in law and her husband were dead (), she bowed () herself and travailed (); for her pains came () upon her.

Young’s Literal Translation:

And his daughter-in-law, wife of Phinehas, is pregnant, about to bear, and she heareth the report of the taking of the ark of God, that her father-in-law and her husband have died, and she boweth, and beareth, for her pains have turned upon her.

2 Samuel 22:40 (100.00%)

World English Bible:

For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast girded () me with strength to battle : them that rose up () against me hast thou subdued () under me.

Young’s Literal Translation:

And Thou girdest me with strength for battle, Thou causest my withstanders to bow under me.

1 Kings 8:54 (100.00%)

World English Bible:

It was so, that when Solomon had finished praying all this prayer and supplication to Yahweh, he arose from before Yahweh’s altar, from kneeling on his knees with his hands spread out toward heaven.

King James w/Strong’s #s:

And it was [so], that when Solomon had made an end () of praying () all this prayer and supplication unto the LORD , he arose () from before the altar of the LORD , from kneeling () on his knees with his hands spread up () to heaven .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Solomon’s finishing to pray unto Jehovah all this prayer and supplication, he hath risen from before the altar of Jehovah, from bending on his knees, and his hands spread out to the heavens,

1 Kings 19:18 (100.00%)

World English Bible:

Yet I reserved seven thousand in Israel, all the knees of which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.”

King James w/Strong’s #s:

Yet I have left () [me] seven thousand in Israel , all the knees which have not bowed () unto Baal , and every mouth which hath not kissed () him.

Young’s Literal Translation:

and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.’

2 Kings 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life and the life of these fifty of your servants be precious in your sight.

King James w/Strong’s #s:

And he sent () again () a captain of the third fifty with his fifty . And the third captain of fifty went up (), and came () and fell () on his knees before Elijah , and besought () him, and said () unto him, O man of God , I pray thee, let my life , and the life of these fifty thy servants , be precious () in thy sight .

Young’s Literal Translation:

And he turneth and sendeth a third head of fifty and his fifty, and the third head of fifty goeth up, and cometh in, and boweth on his knees over-against Elijah, and maketh supplication unto him, and speaketh unto him, ‘O man of God, let be precious, I pray thee, my soul and the soul of thy servants-these fifty-in thine eyes.

2 Kings 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu drew a bow with his full () strength , and smote () Jehoram between his arms , and the arrow went out () at his heart , and he sunk down () in his chariot .

Young’s Literal Translation:

And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.

World English Bible:

All the children of Israel looked on, when the fire came down, and Yahweh’s glory was on the house. They bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, worshiped, and gave thanks to Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!”

King James w/Strong’s #s:

And when all the children of Israel saw () how the fire came down (), and the glory of the LORD upon the house , they bowed () themselves with their faces to the ground upon the pavement , and worshipped (), and praised () the LORD , [saying], For [he is] good ; for his mercy [endureth] for ever .

Young’s Literal Translation:

And all the sons of Israel are looking on the descending of the fire, and the honour of Jehovah on the house, and they bow-faces to the earth-on the pavement, and do obeisance, and give thanks to Jehovah, for good, for to the age is His kindness.

World English Bible:

When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

King James w/Strong’s #s:

And when they had made an end () of offering (), the king and all that were present () with him bowed () themselves, and worshipped ().

Young’s Literal Translation:

And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance.

Ezra 9:5 (100.00%)

World English Bible:

At the evening offering I rose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God;

King James w/Strong’s #s:

And at the evening sacrifice I arose up () from my heaviness ; and having rent () my garment and my mantle , I fell () upon my knees , and spread out () my hands unto the LORD my God ,

Young’s Literal Translation:

And at the present of the evening I have risen from mine affliction, and at my rending my garment and my upper robe, then I bow down on my knees, and spread out my hands unto Jehovah my God,

Esther 3:2 (100.00%)

World English Bible:

All the king’s servants who were in the king’s gate bowed down and paid homage to Haman, for the king had so commanded concerning him. But Mordecai didn’t bow down or pay him homage.

King James w/Strong’s #s:

And all the king’s servants , that [were] in the king’s gate , bowed (), and reverenced () Haman : for the king had so commanded () concerning him. But Mordecai bowed () not, nor did [him] reverence ().

Young’s Literal Translation:

and all servants of the king, who are in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance.

Esther 3:5 (100.00%)

World English Bible:

When Haman saw that Mordecai didn’t bow down nor pay him homage, Haman was full of wrath.

King James w/Strong’s #s:

And when Haman saw () that Mordecai bowed () not, nor did him reverence (), then was Haman full () of wrath .

Young’s Literal Translation:

And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury,

Job 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Your words have supported him who was falling, you have made the feeble knees firm.

King James w/Strong’s #s:

Thy words have upholden () him that was falling (), and thou hast strengthened () the feeble () knees .

Young’s Literal Translation:

The stumbling one do thy words raise up, And bowing knees thou dost strengthen.

Job 31:10 (100.00%)

World English Bible:

then let my wife grind for another, and let others sleep with her.

King James w/Strong’s #s:

[Then] let my wife grind () unto another , and let others bow down () upon her.

Young’s Literal Translation:

Grind to another let my wife, And over her let others bend.

Job 39:3 (100.00%)

World English Bible:

They bow themselves. They bear their young. They end their labor pains.

King James w/Strong’s #s:

They bow () themselves, they bring forth () their young ones , they cast out () their sorrows .

Young’s Literal Translation:

They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.

Psalm 20:8 (100.00%)

World English Bible:

They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.

King James w/Strong’s #s:

They are brought down () and fallen (): but we are risen (), and stand upright ().

Young’s Literal Translation:

They-they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

Psalm 22:29 (100.00%)

World English Bible:

All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his soul alive.

King James w/Strong’s #s:

All [they that be] fat upon earth shall eat () and worship (): all they that go down () to the dust shall bow () before him: and none can keep alive () his own soul .

Young’s Literal Translation:

And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he who hath not revived his soul.

Psalm 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword,

King James w/Strong’s #s:

Arise (), O LORD , disappoint () him , cast him down (): deliver () my soul from the wicked , [which is] thy sword :

Young’s Literal Translation:

Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,

Psalm 18:39 (100.00%)

World English Bible:

For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast girded () me with strength unto the battle : thou hast subdued () under me those that rose up () against me.

Young’s Literal Translation:

And Thou girdest me with strength for battle, Causest my withstanders to bow under me.

Psalm 72:9 (100.00%)

World English Bible:

Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

King James w/Strong’s #s:

They that dwell in the wilderness shall bow () before him; and his enemies () shall lick () the dust .

Young’s Literal Translation:

Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.

Psalm 78:31 (100.00%)

World English Bible:

when the anger of God went up against them, killed some of their strongest, and struck down the young men of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The wrath of God came () upon them, and slew () the fattest of them, and smote down () the chosen [men] of Israel .

Young’s Literal Translation:

And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend.

Psalm 95:6 (100.00%)

World English Bible:

Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker,

King James w/Strong’s #s:

O come (), let us worship () and bow down (): let us kneel () before the LORD our maker ().

Young’s Literal Translation:

Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.

Isaiah 10:4 (100.00%)

World English Bible:

They will only bow down under the prisoners, and will fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James w/Strong’s #s:

Without me they shall bow down () under the prisoners , and they shall fall () under the slain (). For all this his anger is not turned away (), but his hand [is] stretched out still ().

Young’s Literal Translation:

Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Isaiah 45:23 (100.00%)

World English Bible:

I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every tongue shall take an oath.

King James w/Strong’s #s:

I have sworn () by myself, the word is gone out () of my mouth [in] righteousness , and shall not return (), That unto me every knee shall bow (), every tongue shall swear ().

Young’s Literal Translation:

By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear.

Isaiah 46:1 (100.00%)

World English Bible:

Bel bows down. Nebo stoops. Their idols are carried by animals, and on the livestock. The things that you carried around are heavy loads, a burden for the weary.

King James w/Strong’s #s:

Bel boweth down (), Nebo stoopeth (), their idols were upon the beasts , and upon the cattle : your carriages [were] heavy loaden (); [they are] a burden to the weary [beast].

Young’s Literal Translation:

Bowed down hath Bel, stooping is Nebo, Their idols have been for the beast and for cattle, Your burdens are loaded, a burden to the weary.

Isaiah 46:2 (100.00%)

World English Bible:

They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

They stoop (), they bow down () together ; they could () not deliver () the burden , but themselves are gone () into captivity .

Young’s Literal Translation:

They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.

Isaiah 65:12 (100.00%)

World English Bible:

I will destine you to the sword, and you will all bow down to the slaughter; because when I called, you didn’t answer. When I spoke, you didn’t listen; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I number () you to the sword , and ye shall all bow down () to the slaughter : because when I called (), ye did not answer (); when I spake (), ye did not hear (); but did () evil before mine eyes , and did choose () [that] wherein I delighted () not.

Young’s Literal Translation:

And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not-fixed.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: