Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H530” (49 matches)

Exodus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

But Moses’ hands were heavy; so they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

King James w/Strong’s #s:

But Moses ’ hands [were] heavy ; and they took () a stone , and put () [it] under him, and he sat () thereon; and Aaron and Hur stayed up () his hands , the one on the one side , and the other on the other side ; and his hands were steady until the going down () of the sun .

Young’s Literal Translation:

And the hands of Moses are heavy, and they take a stone, and set it under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;

World English Bible:

The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.

King James w/Strong’s #s:

[He is] the Rock , his work [is] perfect : for all his ways [are] judgment : a God of truth and without iniquity , just and right [is] he.

Young’s Literal Translation:

The Rock!-perfect is His work, For all His ways are just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright is He.

1 Samuel 26:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch out my hand against Yahweh’s anointed.

King James w/Strong’s #s:

The LORD render () to every man his righteousness and his faithfulness : for the LORD delivered () thee into [my] hand to day , but I would () not stretch forth () mine hand against the LORD’S anointed .

Young’s Literal Translation:

and Jehovah doth turn back to each his righteousness and his faithfulness, in that Jehovah hath given thee to-day into my hand, and I have not been willing to put forth my hand against the anointed of Jehovah,

2 Kings 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover they didn’t demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.

King James w/Strong’s #s:

Moreover they reckoned () not with the men , into whose hand they delivered () the money to be bestowed () on workmen : for they dealt () faithfully .

Young’s Literal Translation:

and they do not reckon with the men into whose hand they give the money to give to those doing the work, for in faithfulness they are dealing.

2 Kings 22:7 (100.00%)

World English Bible:

However, no accounting shall be asked of them for the money delivered into their hand, for they deal faithfully.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit there was no reckoning made () with them of the money that was delivered () into their hand , because they dealt () faithfully .

Young’s Literal Translation:

only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they are dealing.

World English Bible:

for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God’s house.

King James w/Strong’s #s:

For these Levites , the four chief porters , were in [their] set office , and were over the chambers and treasuries of the house of God .

Young’s Literal Translation:

For in office are the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,

World English Bible:

All these who were chosen to be gatekeepers in the thresholds were two hundred twelve. These were listed by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their office of trust.

King James w/Strong’s #s:

All these [which were] chosen () to be porters in the gates [were] two hundred and twelve . These were reckoned by their genealogy () in their villages , whom David and Samuel the seer () did ordain () in their set office .

Young’s Literal Translation:

All of those who are chosen for gatekeepers at the thresholds are two hundred and twelve; they are in their villages, by their genealogy; they whom David and Samuel the seer appointed in their office.

World English Bible:

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

King James w/Strong’s #s:

And Mattithiah , [one] of the Levites , who [was] the firstborn of Shallum the Korahite , had the set office over the things that were made in the pans .

Young’s Literal Translation:

And Mattithiah, of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans.

World English Bible:

He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.

King James w/Strong’s #s:

And he charged () them, saying (), Thus shall ye do () in the fear of the LORD , faithfully , and with a perfect heart .

Young’s Literal Translation:

and he layeth a charge upon them, saying, ‘Thus do ye do in the fear of Jehovah, in faithfulness, and with a perfect heart,

World English Bible:

They brought in the offerings, the tithes, and the dedicated things faithfully. Conaniah the Levite was ruler over them, and Shimei his brother was second.

King James w/Strong’s #s:

And brought in () the offerings and the tithes and the dedicated [things] faithfully : over which Cononiah the Levite [was] ruler , and Shimei his brother [was] the next .

Young’s Literal Translation:

and they bring in the heave-offering, and the tithe, and the holy things faithfully; and over them is a leader, Conaniah the Levite, and Shimei his brother is second;

World English Bible:

Under him were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, to the great as well as to the small;

King James w/Strong’s #s:

And next him [were] Eden , and Miniamin , and Jeshua , and Shemaiah , Amariah , and Shecaniah , in the cities of the priests , in [their] set office , to give () to their brethren by courses , as well to the great as to the small :

Young’s Literal Translation:

And by his hand are Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small,

World English Bible:

and those who were listed by genealogy of all their little ones, their wives, their sons, and their daughters, through all the congregation; for in their office of trust they sanctified themselves in holiness.

King James w/Strong’s #s:

And to the genealogy () of all their little ones , their wives , and their sons , and their daughters , through all the congregation : for in their set office they sanctified () themselves in holiness :

Young’s Literal Translation:

and to the genealogy among all their infants, their wives, and their sons, and their daughters to all the congregation, for in their faithfulness they sanctify themselves in holiness.

World English Bible:

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

King James w/Strong’s #s:

And the men did () the work faithfully : and the overseers () of them [were] Jahath and Obadiah , the Levites , of the sons of Merari ; and Zechariah and Meshullam , of the sons of the Kohathites , to set [it] forward (); and [other of] the Levites , all that could skill () of instruments of musick .

Young’s Literal Translation:

And the men are working faithfully in the business, and over them are appointed Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari, and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathite, to overlook; and of the Levites, every one understanding about instruments of song,

Psalm 33:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh’s word is right. All his work is done in faithfulness.

King James w/Strong’s #s:

For the word of the LORD [is] right ; and all his works [are done] in truth .

Young’s Literal Translation:

For upright is the word of Jehovah, And all His work is in faithfulness.

Psalm 36:5 (100.00%)

World English Bible:

Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

King James w/Strong’s #s:

Thy mercy , O LORD , [is] in the heavens ; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds .

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, in the heavens is Thy kindness, Thy faithfulness is unto the clouds.

Psalm 37:3 (100.00%)

World English Bible:

Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

King James w/Strong’s #s:

Trust () in the LORD , and do () good ; [so] shalt thou dwell () in the land , and verily thou shalt be fed ().

Young’s Literal Translation:

Trust in Jehovah, and do good, Dwell in the land, and enjoy faithfulness,

Psalm 40:10 (100.00%)

World English Bible:

I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.

King James w/Strong’s #s:

I have not hid () thy righteousness within my heart ; I have declared () thy faithfulness and thy salvation : I have not concealed () thy lovingkindness and thy truth from the great congregation .

Young’s Literal Translation:

Thy righteousness I have not concealed In the midst of my heart, Thy faithfulness and Thy salvation I have told, I have not hidden Thy kindness and Thy truth, To the great assembly.

Psalm 89:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

King James w/Strong’s #s:

O LORD God of hosts , who [is] a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, God of Hosts, Who is like Thee-a strong Jah? And Thy faithfulness is round about Thee.

Psalm 89:5 (100.00%)

World English Bible:

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

King James w/Strong’s #s:

And the heavens shall praise () thy wonders , O LORD : thy faithfulness also in the congregation of the saints .

Young’s Literal Translation:

and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also is in an assembly of holy ones.

Psalm 89:33 (100.00%)

World English Bible:

But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take () from him, nor suffer my faithfulness to fail ().

Young’s Literal Translation:

And My kindness I break not from him, Nor do I deal falsely in My faithfulness.

Psalm 89:2 (100.00%)

World English Bible:

I indeed declare, “Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them.”

King James w/Strong’s #s:

For I have said (), Mercy shall be built up () for ever : thy faithfulness shalt thou establish () in the very heavens .

Young’s Literal Translation:

For I said, ‘To the age is kindness built, The heavens! Thou dost establish Thy faithfulness in them.’

Psalm 89:1 (100.00%)

World English Bible:

I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.

King James w/Strong’s #s:

«Maschil () of Ethan the Ezrahite .» I will sing () of the mercies of the LORD for ever : with my mouth will I make known () thy faithfulness to all generations .

Young’s Literal Translation:

Of the kind acts of Jehovah, to the age I sing, To all generations I make known Thy faithfulness with my mouth,

Psalm 89:49 (100.00%)

World English Bible:

Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

King James w/Strong’s #s:

Lord , where [are] thy former lovingkindnesses , [which] thou swarest () unto David in thy truth ?

Young’s Literal Translation:

Where are Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

Psalm 89:24 (100.00%)

World English Bible:

But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted.

King James w/Strong’s #s:

But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted ().

Young’s Literal Translation:

And My faithfulness and kindness are with him, And in My name is his horn exalted.

Psalm 88:11 (100.00%)

World English Bible:

Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?

King James w/Strong’s #s:

Shall thy lovingkindness be declared () in the grave ? [or] thy faithfulness in destruction ?

Young’s Literal Translation:

Is Thy kindness recounted in the grave? Thy faithfulness in destruction?

Psalm 92:2 (100.00%)

World English Bible:

to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

King James w/Strong’s #s:

To shew forth () thy lovingkindness in the morning , and thy faithfulness every night ,

Young’s Literal Translation:

To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

Psalm 98:3 (100.00%)

World English Bible:

He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

King James w/Strong’s #s:

He hath remembered () his mercy and his truth toward the house of Israel : all the ends of the earth have seen () the salvation of our God .

Young’s Literal Translation:

He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.

Psalm 100:5 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD [is] good ; his mercy [is] everlasting ; and his truth [endureth] to all generations .

Young’s Literal Translation:

For good is Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!

Psalm 96:13 (100.00%)

World English Bible:

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

King James w/Strong’s #s:

Before the LORD : for he cometh (), for he cometh () to judge () the earth : he shall judge () the world with righteousness , and the people with his truth .

Young’s Literal Translation:

Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth. He judgeth the world in righteousness, And the peoples in His faithfulness!

Psalm 119:75 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.

King James w/Strong’s #s:

I know (), O LORD , that thy judgments [are] right , and [that] thou in faithfulness hast afflicted () me.

Young’s Literal Translation:

I have known, O Jehovah, That righteous are Thy judgments, And in faithfulness Thou hast afflicted me.

Psalm 119:90 (100.00%)

World English Bible:

Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.

King James w/Strong’s #s:

Thy faithfulness [is] unto all generations : thou hast established () the earth , and it abideth ().

Young’s Literal Translation:

To all generations Thy faithfulness, Thou didst establish earth, and it standeth.

Psalm 119:86 (100.00%)

World English Bible:

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!

King James w/Strong’s #s:

All thy commandments [are] faithful : they persecute () me wrongfully ; help () thou me.

Young’s Literal Translation:

All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me.

Psalm 119:30 (100.00%)

World English Bible:

I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.

King James w/Strong’s #s:

I have chosen () the way of truth : thy judgments have I laid () [before me].

Young’s Literal Translation:

The way of faithfulness I have chosen, Thy judgments I have compared,

Psalm 119:138 (100.00%)

World English Bible:

You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.

King James w/Strong’s #s:

Thy testimonies [that] thou hast commanded () [are] righteous and very faithful .

Young’s Literal Translation:

Thou hast appointed Thy testimonies, Righteous and exceeding faithful,

Psalm 143:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.

King James w/Strong’s #s:

«A Psalm of David .» Hear () my prayer , O LORD , give ear () to my supplications : in thy faithfulness answer () me, [and] in thy righteousness .

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, hear my prayer, Give ear unto my supplications, In Thy faithfulness answer me-in Thy righteousness.

Proverbs 12:22 (100.00%)

World English Bible:

Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.

King James w/Strong’s #s:

Lying lips [are] abomination to the LORD : but they that deal () truly [are] his delight .

Young’s Literal Translation:

An abomination to Jehovah are lying lips, And stedfast doers are his delight.

Proverbs 12:17 (100.00%)

World English Bible:

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

King James w/Strong’s #s:

[He that] speaketh () truth sheweth forth () righteousness : but a false witness deceit .

Young’s Literal Translation:

Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness-deceit.

Proverbs 28:20 (100.00%)

World English Bible:

A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.

King James w/Strong’s #s:

A faithful man shall abound with blessings : but he that maketh haste () to be rich () shall not be innocent ().

Young’s Literal Translation:

A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.

Isaiah 11:5 (100.00%)

World English Bible:

Righteousness will be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his waist.

King James w/Strong’s #s:

And righteousness shall be the girdle of his loins , and faithfulness the girdle of his reins .

Young’s Literal Translation:

And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness-the girdle of his reins.

Isaiah 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

King James w/Strong’s #s:

O LORD , thou [art] my God ; I will exalt () thee, I will praise () thy name ; for thou hast done () wonderful [things; thy] counsels of old [are] faithfulness [and] truth .

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, my God art Thou, I exalt Thee, I confess Thy name, For Thou hast done a wonderful thing, Counsels of old, stedfastness, O stedfast One.

Isaiah 33:6 (100.00%)

World English Bible:

There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.

King James w/Strong’s #s:

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times , [and] strength of salvation : the fear of the LORD [is] his treasure .

Young’s Literal Translation:

And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah-it is His treasure.

Isaiah 59:4 (100.00%)

World English Bible:

No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity and speak lies. They conceive mischief and give birth to iniquity.

King James w/Strong’s #s:

None calleth () for justice , nor [any] pleadeth () for truth : they trust () in vanity , and speak () lies ; they conceive () mischief , and bring forth () iniquity .

Young’s Literal Translation:

There is none calling in righteousness, And there is none pleading in faithfulness, Trusting on emptiness, and speaking falsehood, Conceiving perverseness, and bearing iniquity.

Jeremiah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there is anyone who does justly, who seeks truth, then I will pardon her.

King James w/Strong’s #s:

Run ye to and fro () through the streets of Jerusalem , and see () now, and know (), and seek () in the broad places thereof, if ye can find () a man , if there be [any] that executeth () judgment , that seeketh () the truth ; and I will pardon () it.

Young’s Literal Translation:

Go to and fro in streets of Jerusalem, And see, I pray you, and know, And seek in her broad places, if ye find a man, If there be one doing judgment, seeking stedfastness- Then am I propitious to her.

Jeremiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.

King James w/Strong’s #s:

O LORD , [are] not thine eyes upon the truth ? thou hast stricken () them, but they have not grieved (); thou hast consumed () them, [but] they have refused () to receive () correction : they have made their faces harder () than a rock ; they have refused () to return ().

Young’s Literal Translation:

Jehovah, Thine eyes, are they not on stedfastness? Thou hast smitten them, and they have not grieved, Thou hast consumed them, They have refused to receive instruction, They made their faces harder than a rock, They have refused to turn back.

Jeremiah 7:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell them, ‘This is the nation that has not listened to Yahweh their God’s voice, nor received instruction. Truth has perished, and is cut off from their mouth.’

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt say () unto them, This [is] a nation that obeyeth () not the voice of the LORD their God , nor receiveth () correction : truth is perished (), and is cut off () from their mouth .

Young’s Literal Translation:

And thou hast said unto them: This is the nation that hath not hearkened, To the voice of Jehovah its God, Nor have they accepted instruction, Perished hath stedfastness, Yea, it hath been cut off from their mouth.

Jeremiah 9:3 (100.00%)

World English Bible:

“They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to evil, and they don’t know me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they bend () their tongues [like] their bow [for] lies : but they are not valiant () for the truth upon the earth ; for they proceed () from evil to evil , and they know () not me, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

And they bend their tongue, their bow is a lie, And not for stedfastness have they been mighty in the land, For from evil unto evil they have gone forth, And Me they have not known, An affirmation of Jehovah!

World English Bible:

They are new every morning. Great is your faithfulness.

King James w/Strong’s #s:

[They are] new every morning : great [is] thy faithfulness .

Young’s Literal Translation:

New every morning, abundant is thy faithfulness.

Hosea 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will even betroth () thee unto me in faithfulness : and thou shalt know () the LORD .

Young’s Literal Translation:

And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.

Habakkuk 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

King James w/Strong’s #s:

Behold, his soul [which] is lifted up () is not upright () in him: but the just shall live () by his faith .

Young’s Literal Translation:

Lo, a presumptuous one! Not upright is his soul within him, And the righteous by his stedfastness liveth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: