Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5767” (37 matches)

2 Samuel 3:34 (100.00%)

World English Bible:

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

King James w/Strong’s #s:

Thy hands [were] not bound (), nor thy feet put () into fetters : as a man falleth () before wicked men , [so] fellest () thou. And all the people wept () again () over him.

Young’s Literal Translation:

Thy hands not bound, And thy feet to fetters not brought nigh! As one falling before sons of evil- Thou hast fallen!’ and all the people add to weep over him.

2 Samuel 7:10 (100.00%)

World English Bible:

I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place and be moved no more. The children of wickedness will not afflict them any more, as at the first,

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will appoint () a place for my people Israel , and will plant () them, that they may dwell () in a place of their own, and move () no more; neither shall the children of wickedness afflict () them any more (), as beforetime ,

Young’s Literal Translation:

and I have appointed a place for My people, for Israel, and have planted it, and it hath tabernacled in its place, and it is not troubled any more, and the sons of perverseness do not add to afflict it any more, as in the beginning,

World English Bible:

I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more. The children of wickedness will not waste them any more, as at the first,

King James w/Strong’s #s:

Also I will ordain () a place for my people Israel , and will plant () them, and they shall dwell () in their place, and shall be moved () no more; neither shall the children of wickedness waste () them any more (), as at the beginning ,

Young’s Literal Translation:

‘And I have prepared a place for My people Israel, and planted it, and it hath dwelt in its place, and is not troubled any more, and the sons of perverseness add not to wear it out as at first,

World English Bible:

Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it; for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed () and do () [it]: for [there is] no iniquity with the LORD our God , nor respect of persons , nor taking of gifts .

Young’s Literal Translation:

and now, let fear of Jehovah be upon you, observe and do, for there is not with Jehovah our God perverseness, and acceptance of faces, and taking of a bribe.’

Job 5:16 (100.00%)

World English Bible:

So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.

King James w/Strong’s #s:

So the poor hath hope , and iniquity stoppeth () her mouth .

Young’s Literal Translation:

And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.

Job 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Return (), I pray you, let it not be iniquity ; yea, return again (), my righteousness [is] in it.

Young’s Literal Translation:

Job 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Is there injustice on my tongue? Can’t my taste discern mischievous things?

King James w/Strong’s #s:

Is there iniquity in my tongue ? cannot my taste discern () perverse things ?

Young’s Literal Translation:

Job 11:14 (100.00%)

World English Bible:

If iniquity is in your hand, put it far away. Don’t let unrighteousness dwell in your tents.

King James w/Strong’s #s:

If iniquity [be] in thine hand , put it far away (), and let not wickedness dwell () in thy tabernacles .

Young’s Literal Translation:

If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.

Job 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?

King James w/Strong’s #s:

Will ye speak () wickedly for God ? and talk () deceitfully for him?

Young’s Literal Translation:

For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?

Job 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.”

King James w/Strong’s #s:

Surely such [are] the dwellings of the wicked , and this [is] the place [of him that] knoweth () not God .

Young’s Literal Translation:

Only these are tabernacles of the perverse, And this the place God hath not known.

Job 15:16 (100.00%)

World English Bible:

how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!

King James w/Strong’s #s:

How much more abominable () and filthy () [is] man , which drinketh () iniquity () like water ?

Young’s Literal Translation:

Also-surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.

Job 22:23 (100.00%)

World English Bible:

If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.

King James w/Strong’s #s:

If thou return () to the Almighty , thou shalt be built up (), thou shalt put away iniquity far () from thy tabernacles .

Young’s Literal Translation:

If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.

Job 27:4 (100.00%)

World English Bible:

surely my lips will not speak unrighteousness, neither will my tongue utter deceit.

King James w/Strong’s #s:

My lips shall not speak () wickedness , nor my tongue utter () deceit .

Young’s Literal Translation:

My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.

Job 36:23 (100.00%)

World English Bible:

Who has prescribed his way for him? Or who can say, ‘You have committed unrighteousness’?

King James w/Strong’s #s:

Who hath enjoined () him his way ? or who can say (), Thou hast wrought () iniquity ?

Young’s Literal Translation:

Who hath appointed unto Him his way? And who said, ‘Thou hast done iniquity?’

Job 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“Let my enemy be as the wicked. Let him who rises up against me be as the unrighteous.

King James w/Strong’s #s:

Let mine enemy () be as the wicked , and he that riseth up () against me as the unrighteous .

Young’s Literal Translation:

As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.

Job 24:20 (100.00%)

World English Bible:

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

King James w/Strong’s #s:

The womb shall forget () him; the worm shall feed sweetly () on him; he shall be no more remembered (); and wickedness shall be broken () as a tree .

Young’s Literal Translation:

Forget him doth the womb, Sweeten on him doth the worm, No more is he remembered, And broken as a tree is wickedness.

Job 29:17 (100.00%)

World English Bible:

I broke the jaws of the unrighteous and plucked the prey out of his teeth.

King James w/Strong’s #s:

And I brake () the jaws of the wicked , and plucked () the spoil out of his teeth .

Young’s Literal Translation:

And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.

Job 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

King James w/Strong’s #s:

[Is] not destruction to the wicked ? and a strange [punishment] to the workers () of iniquity ?

Young’s Literal Translation:

Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?

Psalm 37:1 (100.00%)

World English Bible:

Don’t fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

«[A Psalm] of David .» Fret () not thyself because of evildoers (), neither be thou envious () against the workers () of iniquity .

Young’s Literal Translation:

Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,

Psalm 43:1 (100.00%)

World English Bible:

Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

King James w/Strong’s #s:

Judge () me, O God , and plead () my cause against an ungodly nation : O deliver () me from the deceitful and unjust man .

Young’s Literal Translation:

Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,

Psalm 58:2 (100.00%)

World English Bible:

No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.

King James w/Strong’s #s:

Yea, in heart ye work () wickedness ; ye weigh () the violence of your hands in the earth .

Young’s Literal Translation:

Even in heart ye work iniquities, In the land the violence of your hands ye ponder.

Psalm 64:6 (100.00%)

World English Bible:

They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.

King James w/Strong’s #s:

They search out () iniquities ; they accomplish () a diligent () search : both the inward [thought] of every one [of them], and the heart , [is] deep .

Young’s Literal Translation:

They search out perverse things, ‘We perfected a searching search,’ And the inward part of man, and the heart are deep.

Psalm 89:22 (100.00%)

World English Bible:

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

King James w/Strong’s #s:

The enemy () shall not exact () upon him; nor the son of wickedness afflict () him.

Young’s Literal Translation:

An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not.

Psalm 92:15 (100.00%)

World English Bible:

to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

King James w/Strong’s #s:

To shew () that the LORD [is] upright : [he is] my rock , and [there is] no unrighteousness () in him.

Young’s Literal Translation:

To declare that upright is Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!

Psalm 107:42 (100.00%)

World English Bible:

The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall see () [it], and rejoice (): and all iniquity shall stop () her mouth .

Young’s Literal Translation:

The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.

Psalm 119:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.

King James w/Strong’s #s:

They also do () no iniquity : they walk () in his ways .

Young’s Literal Translation:

Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked.

Psalm 125:3 (100.00%)

World English Bible:

For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

King James w/Strong’s #s:

For the rod of the wicked shall not rest () upon the lot of the righteous ; lest the righteous put forth () their hands unto iniquity .

Young’s Literal Translation:

For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.

Proverbs 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

He that soweth () iniquity shall reap () vanity : and the rod of his anger shall fail ().

Young’s Literal Translation:

Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.

Isaiah 59:3 (100.00%)

World English Bible:

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity. Your lips have spoken lies. Your tongue mutters wickedness.

King James w/Strong’s #s:

For your hands are defiled () with blood , and your fingers with iniquity ; your lips have spoken () lies , your tongue hath muttered () perverseness .

Young’s Literal Translation:

For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter.

Ezekiel 28:15 (100.00%)

World English Bible:

You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.

King James w/Strong’s #s:

Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created (), till iniquity was found () in thee.

Young’s Literal Translation:

Perfect art thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.

Hosea 10:9 (100.00%)

World English Bible:

“Israel, you have sinned from the days of Gibeah. There they remained. The battle against the children of iniquity doesn’t overtake them in Gibeah.

King James w/Strong’s #s:

O Israel , thou hast sinned () from the days of Gibeah : there they stood (): the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake () them.

Young’s Literal Translation:

From the days of Gibeah thou hast sinned, O Israel, There they have stood, Not overtake them in Gibeah doth battle, Because of sons of perverseness.

Hosea 10:13 (100.00%)

World English Bible:

You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.

King James w/Strong’s #s:

Ye have plowed () wickedness , ye have reaped () iniquity ; ye have eaten () the fruit of lies : because thou didst trust () in thy way , in the multitude of thy mighty men .

Young’s Literal Translation:

Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.

Micah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

who build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

King James w/Strong’s #s:

They build up () Zion with blood , and Jerusalem with iniquity .

Young’s Literal Translation:

Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

Habakkuk 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

King James w/Strong’s #s:

Woe to him that buildeth () a town with blood , and stablisheth () a city by iniquity !

Young’s Literal Translation:

Woe to him who is building a city by blood, And establishing a city by iniquity.

Zephaniah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, within her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn’t fail, but the unjust know no shame.

King James w/Strong’s #s:

The just LORD [is] in the midst thereof; he will not do () iniquity : every morning doth he bring () his judgment to light , he faileth () not; but the unjust knoweth () no shame .

Young’s Literal Translation:

Jehovah is righteous in her midst, He doth not do perverseness, Morning by morning His judgment he giveth to the light, It hath not been lacking, And the perverse doth not know shame.

Zephaniah 3:13 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”

King James w/Strong’s #s:

The remnant of Israel shall not do () iniquity , nor speak () lies ; neither shall a deceitful tongue be found () in their mouth : for they shall feed () and lie down (), and none shall make [them] afraid ().

Young’s Literal Translation:

The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.

Malachi 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity.

King James w/Strong’s #s:

The law of truth was in his mouth , and iniquity was not found () in his lips : he walked () with me in peace and equity , and did turn many away () from iniquity .

Young’s Literal Translation:

The law of truth hath been in his mouth, And perverseness hath not been found in his lips, In peace and in uprightness he walked with Me, And many he brought back from iniquity.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: