Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 2:6 (100.00%)

but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.

But there went up H5927 (8799) a mist H108 from H4480 the earth H776, and watered H8248 (8689) the whole face H6440 of the ground H127.

and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.

Genesis 8:20 (100.00%)

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

And Noah H5146 builded H1129 (8799) an altar H4196 unto the LORD H3068; and took H3947 (8799) of every clean H2889 beast H929, and of every clean H2889 fowl H5775, and offered H5927 (8686) burnt offerings H5930 on the altar H4196.

And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;

Genesis 13:1 (100.00%)

Abram went up out of Egypt—he, his wife, all that he had, and Lot with him—into the South.

And Abram H87 went up H5927 (8799) out of Egypt H4714, he, and his wife H802, and all that he had, and Lot H3876 with him, into the south H5045.

And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;

Genesis 17:22 (100.00%)

When he finished talking with him, God went up from Abraham.

And he left off H3615 (8762) talking H1696 (8763) with him, and God H430 went up H5927 (8799) from Abraham H85.

and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.

Genesis 19:15 (100.00%)

When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city.”

And when H3644 the morning H7837 arose H5927 (8804), then the angels H4397 hastened H213 (8686) Lot H3876, saying H559 (8800), Arise H6965 (8798), take H3947 (8798) thy wife H802, and thy two H8147 daughters H1323, which are here H4672 (8737); lest thou be consumed H5595 (8735) in the iniquity H5771 of the city H5892.

And when the dawn hath ascended, then the messengers press upon Lot, saying, ‘Rise, take thy wife, and thy two daughters who are found present, lest thou be consumed in the iniquity of the city.’

Genesis 19:30 (100.00%)

Lot went up out of Zoar, and lived in the mountain, and his two daughters with him; for he was afraid to live in Zoar. He lived in a cave with his two daughters.

And Lot H3876 went up H5927 (8799) out of Zoar H6820, and dwelt H3427 (8799) in the mountain H2022, and his two H8147 daughters H1323 with him; for he feared H3372 (8804) to dwell H3427 (8800) in Zoar H6820: and he dwelt H3427 (8799) in a cave H4631, he and his two H8147 daughters H1323.

And Lot goeth up out of Zoar, and dwelleth in the mountain, and his two daughters with him, for he hath been afraid of dwelling in Zoar, and he dwelleth in a cave, he and his two daughters.

Genesis 19:28 (100.00%)

He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

And he looked H8259 (8686) toward H6440 Sodom H5467 and Gomorrah H6017, and toward H6440 all the land H776 of the plain H3603, and beheld H7200 (8799), and, lo, the smoke H7008 of the country H776 went up H5927 (8804) as the smoke H7008 of a furnace H3536.

and he looketh on the face of Sodom and Gomorrah, and on all the face of the land of the circuit, and seeth, and lo, the smoke of the land went up as smoke of the furnace.

Genesis 24:16 (100.00%)

The young lady was very beautiful to look at, a virgin. No man had known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up.

And the damsel H5291 [was] very H3966 fair H2896 to look upon H4758, a virgin H1330, neither had any man H376 known H3045 (8804) her: and she went down H3381 (8799) to the well H5869, and filled H4390 (8762) her pitcher H3537, and came up H5927 (8799).

and the young person is of very good appearance, a virgin, and a man hath not known her; and she goeth down to the fountain, and filleth her pitcher, and cometh up.

Genesis 22:13 (100.00%)

Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

And Abraham H85 lifted up H5375 (8799) his eyes H5869, and looked H7200 (8799), and behold behind H310 [him] a ram H352 caught H270 (8737) in a thicket H5442 by his horns H7161: and Abraham H85 went H3212 (8799) and took H3947 (8799) the ram H352, and offered him up H5927 (8686) for a burnt offering H5930 in the stead H8478 of his son H1121.

And Abraham lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a ram behind, seized in a thicket by its horns; and Abraham goeth, and taketh the ram, and causeth it to ascend for a burnt-offering instead of his son;

Genesis 22:2 (100.00%)

He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of.”

And he said H559 (8799), Take now H3947 (8798) thy son H1121, thine only H3173 [son] Isaac H3327, whom thou lovest H157 (8804), and get thee H3212 (8798) into the land H776 of Moriah H4179; and offer him H5927 (8685) there for a burnt offering H5930 upon one H259 of the mountains H2022 which I will tell H559 (8799) thee of.

And He saith, ‘Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.’

Genesis 28:12 (100.00%)

He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.

And he dreamed H2492 (8799), and behold a ladder H5551 set up H5324 (8716) on the earth H776, and the top of it H7218 reached H5060 (8688) to heaven H8064: and behold the angels H4397 of God H430 ascending H5927 (8802) and descending H3381 (8802) on it.

And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;

Genesis 26:23 (100.00%)

He went up from there to Beersheba.

And he went up H5927 (8799) from thence to Beersheba H884.

And he goeth up from thence to Beer-Sheba,

Genesis 31:10 (100.00%)

During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

And it came to pass at the time H6256 that the cattle H6629 conceived H3179 (8763), that I lifted up H5375 (8799) mine eyes H5869, and saw H7200 (8799) in a dream H2472, and, behold, the rams H6260 which leaped H5927 (8802) upon the cattle H6629 [were] ringstraked H6124, speckled H5348, and grisled H1261.

‘And it cometh to pass at the time of the flock conceiving, that I lift up mine eyes and see in a dream, and lo, the he-goats, which are going up on the flock, are ring-streaked, speckled, and grisled;

Genesis 31:12 (100.00%)

He said, ‘Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you.

And he said H559 (8799), Lift up H5375 (8798) now thine eyes H5869, and see H7200 (8798), all the rams H6260 which leap H5927 (8802) upon the cattle H6629 [are] ringstraked H6124, speckled H5348, and grisled H1261: for I have seen H7200 (8804) all that Laban H3837 doeth H6213 (8802) unto thee.

‘And He saith, Lift up, I pray thee, thine eyes, and see-all the he-goats which are going up on the flock are ring-streaked, speckled, and grisled, for I have seen all that Laban is doing to thee;

Genesis 32:24 (100.00%)

Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

And Jacob H3290 was left H3498 (8735) alone; and there wrestled H79 (8735) a man H376 with him until the breaking H5927 (8800) of the day H7837.

And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;

Genesis 32:26 (100.00%)

The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”

And he said H559 (8799), Let me go H7971 (8761), for the day H7837 breaketh H5927 (8804). And he said H559 (8799), I will not let thee go H7971 (8762), except H518 thou bless H1288 (8765) me.

and he saith, ‘Send me away, for the dawn hath ascended:’ and he saith, ‘I send thee not away, except thou hast blessed me.’

Genesis 35:1 (100.00%)

God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”

And God H430 said H559 (8799) unto Jacob H3290, Arise H6965 (8798), go up H5927 (8798) to Bethel H1008, and dwell H3427 (8798) there: and make H6213 (8798) there an altar H4196 unto God H410, that appeared H7200 (8737) unto thee when thou fleddest H1272 (8800) from the face H6440 of Esau H6215 thy brother H251.

And God saith unto Jacob, ‘Rise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared unto thee in thy fleeing from the face of Esau thy brother.’

Genesis 35:13 (100.00%)

God went up from him in the place where he spoke with him.

And God H430 went up H5927 (8799) from him in the place H4725 where he talked H1696 (8765) with him.

And God goeth up from him, in the place where He hath spoken with him.

Genesis 35:3 (100.00%)

Let’s arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me on the way which I went.”

And let us arise H6965 (8799), and go up H5927 (8799) to Bethel H1008; and I will make H6213 (8799) there an altar H4196 unto God H410, who answered H6030 (8802) me in the day H3117 of my distress H6869, and was with me in the way H1870 which I went H1980 (8804).

and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.’

Genesis 38:12 (100.00%)

After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.

And in process H7235 (8799) of time H3117 the daughter H1323 of Shuah H7770 Judah’s H3063 wife H802 died H4191 (8799); and Judah H3063 was comforted H5162 (8735), and went up H5927 (8799) unto his sheepshearers H1494 (8802) H6629 to Timnath H8553, he and his friend H7453 Hirah H2437 the Adullamite H5726.

And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah’s wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

Genesis 38:13 (100.00%)

Tamar was told, “Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.”

And it was told H5046 (8714) Tamar H8559, saying H559 (8800), Behold thy father in law H2524 goeth up H5927 (8802) to Timnath H8553 to shear H1494 (8800) his sheep H6629.

And it is declared to Tamar, saying, ‘Lo, thy husband’s father is going up to Timnath to shear his flock;’

Genesis 37:28 (100.00%)

Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. The merchants brought Joseph into Egypt.

Then there passed H5674 (8799) by Midianites H4084 merchantmen H582 H5503 (8802); and they drew H4900 (8799) and lifted up H5927 (8686) Joseph H3130 out of the pit H953, and sold H4376 (8799) Joseph H3130 to the Ishmeelites H3459 for twenty H6242 [pieces] of silver H3701: and they brought H935 (8686) Joseph H3130 into Egypt H4714.

And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.

Genesis 40:10 (100.00%)

and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes.

And in the vine H1612 [were] three H7969 branches H8299: and it [was] as though it budded H6524 (8802), [and] her blossoms H5322 shot forth H5927 (8804); and the clusters H811 thereof brought forth ripe H1310 (8689) grapes H6025:

and in the vine are three branches, and it is as it were flourishing; gone up hath its blossom, its clusters have ripened grapes;

Genesis 41:27 (100.00%)

The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine.

And the seven H7651 thin H7534 and ill favoured H7451 kine H6510 that came up H5927 (8802) after them H310 [are] seven H7651 years H8141; and the seven H7651 empty H7386 ears H7641 blasted H7710 (8803) with the east wind H6921 shall be seven H7651 years H8141 of famine H7458.

and the seven thin and bad kine which are coming up after them are seven years, and the seven empty ears, blasted with an east wind, are seven years of famine;

Genesis 41:18 (100.00%)

and behold, seven fat and sleek cattle came up out of the river. They fed in the marsh grass;

And, behold, there came up H5927 (8802) out of the river H2975 seven H7651 kine H6510, fatfleshed H1277 H1320 and well H3303 favoured H8389; and they fed H7462 (8799) in a meadow H260:

and lo, out of the River coming up are seven kine, fat in flesh, and of fair form, and they feed among the reeds;

Genesis 41:22 (100.00%)

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;

And I saw H7200 (8799) in my dream H2472, and, behold, seven H7651 ears H7641 came up H5927 (8802) in one H259 stalk H7070, full H4392 and good H2896:

‘And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

Genesis 41:3 (100.00%)

Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river.

And, behold, seven H7651 other H312 kine H6510 came up H5927 (8802) after them H310 out of the river H2975, ill H7451 favoured H4758 and leanfleshed H1851 H1320; and stood H5975 (8799) by H681 the [other] kine H6510 upon the brink H8193 of the river H2975.

and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean in flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,

Genesis 41:2 (100.00%)

Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass.

And, behold, there came up H5927 (8802) out of the river H2975 seven H7651 well H3303 favoured H4758 kine H6510 and fatfleshed H1277 H1320; and they fed H7462 (8799) in a meadow H260.

and lo, from the River coming up are seven kine, of fair appearance, and fat in flesh, and they feed among the reeds;

Genesis 41:5 (100.00%)

He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.

And he slept H3462 (8799) and dreamed H2492 (8799) the second time H8145: and, behold, seven H7651 ears of corn H7641 came up H5927 (8802) upon one H259 stalk H7070, rank H1277 and good H2896.

And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,

Genesis 41:19 (100.00%)

and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness.

And, behold, seven H7651 other H312 kine H6510 came up H5927 (8802) after them H310, poor H1803 and very H3966 ill H7451 favoured H8389 and leanfleshed H7534 H1320, such H2007 as I never H3808 saw H7200 (8804) in all the land H776 of Egypt H4714 for badness H7455:

and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean in flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.

Genesis 44:24 (100.00%)

When we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.

And it came to pass when we came up H5927 (8804) unto thy servant H5650 my father H1, we told H5046 (8686) him the words H1697 of my lord H113.

‘And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;

Genesis 44:34 (100.00%)

For how will I go up to my father, if the boy isn’t with me?—lest I see the evil that will come on my father.”

For how H349 shall I go up H5927 (8799) to my father H1, and the lad H5288 [be] not with me? lest peradventure I see H7200 (8799) the evil H7451 that shall come on H4672 (8799) my father H1.

for how do I go up unto my father, and the youth not with me? lest I look on the evil which doth find my father.’

Genesis 44:33 (100.00%)

Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, my lord’s slave; and let the boy go up with his brothers.

Now therefore, I pray thee, let thy servant H5650 abide H3427 (8799) instead of the lad H5288 a bondman H5650 to my lord H113; and let the lad H5288 go up H5927 (8799) with his brethren H251.

‘And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,

Genesis 44:17 (100.00%)

He said, “Far be it from me that I should do so. The man in whose hand the cup is found, he will be my slave; but as for you, go up in peace to your father.”

And he said H559 (8799), God forbid H2486 that I should do H6213 (8800) so H2063: [but] the man H376 in whose hand H3027 the cup H1375 is found H4672 (8738), he shall be my servant H5650; and as for you, get you up H5927 (8798) in peace H7965 unto your father H1.

and he saith, ‘Far be it from me to do this; the man in whose hand the cup hath been found, he becometh my servant; and ye, go ye up in peace unto your father.’

Genesis 45:9 (100.00%)

Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t wait.

Haste H4116 (8761) ye, and go up H5927 (8798) to my father H1, and say H559 (8804) unto him, Thus saith H559 (8804) thy son H1121 Joseph H3130, God H430 hath made H7760 (8804) me lord H113 of all Egypt H4714: come down H3381 (8798) unto me, tarry H5975 (8799) not:

‘Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,

Genesis 46:4 (100.00%)

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph’s hand will close your eyes.”

I will go down H3381 (8799) with thee into Egypt H4714; and I will also surely H5927 (8800) bring thee up H5927 (8686) [again]: and Joseph H3130 shall put H7896 (8799) his hand H3027 upon thine eyes H5869.

I-I go down with thee to Egypt, and I-I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.’

Genesis 45:25 (100.00%)

They went up out of Egypt, and came into the land of Canaan, to Jacob their father.

And they went up H5927 (8799) out of Egypt H4714, and came H935 (8799) into the land H776 of Canaan H3667 unto Jacob H3290 their father H1,

And they go up out of Egypt, and come in to the land of Canaan, unto Jacob their father,

Genesis 46:29 (100.00%)

Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

And Joseph H3130 made ready H631 (8799) his chariot H4818, and went up H5927 (8799) to meet H7125 (8800) Israel H3478 his father H1, to Goshen H1657, and presented H7200 (8735) himself unto him; and he fell H5307 (8799) on his neck H6677, and wept H1058 (8799) on his neck H6677 a good while H5750.

and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;

Genesis 46:31 (100.00%)

Joseph said to his brothers, and to his father’s house, “I will go up, and speak with Pharaoh, and will tell him, ‘My brothers, and my father’s house, who were in the land of Canaan, have come to me.

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto his brethren H251, and unto his father’s H1 house H1004, I will go up H5927 (8799), and shew H5046 (8686) Pharaoh H6547, and say H559 (8799) unto him, My brethren H251, and my father’s H1 house H1004, which [were] in the land H776 of Canaan H3667, are come H935 (8804) unto me;

And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, ‘I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who are in the land of Canaan have come in unto me;

Genesis 49:9 (100.00%)

Judah is a lion’s cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, as a lioness. Who will rouse him up?

Judah H3063 [is] a lion’s H738 whelp H1482: from the prey H2964, my son H1121, thou art gone up H5927 (8804): he stooped down H3766 (8804), he couched H7257 (8804) as a lion H738, and as an old lion H3833; who shall rouse him up H6965 (8686)?

A lion’s whelp is Judah, For prey, my son, thou hast gone up; He hath bent, he hath crouched as a lion, And as a lioness; who causeth him to arise?

Genesis 49:4 (100.00%)

Boiling over like water, you shall not excel, because you went up to your father’s bed, then defiled it. He went up to my couch.

Unstable H6349 as water H4325, thou shalt not excel H3498 (8686); because thou wentest up H5927 (8804) to thy father’s H1 bed H4904; then defiledst thou H2490 (8765) [it]: he went up H5927 (8804) to my couch H3326.

Unstable as water, thou art not abundant; For thou hast gone up thy father’s bed; Then thou hast polluted: My couch he went up!

Genesis 50:25 (100.00%)

Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

And Joseph H3130 took an oath H7650 (8686) of the children H1121 of Israel H3478, saying H559 (8800), God H430 will surely H6485 (8800) visit H6485 (8799) you, and ye shall carry up H5927 (8689) my bones H6106 from hence H2088.

And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, ‘God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this place.’

Genesis 50:9 (100.00%)

Both chariots and horsemen went up with him. It was a very great company.

And there went up H5927 (8799) with him both chariots H7393 and horsemen H6571: and it was a very H3966 great H3515 company H4264.

and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

Genesis 50:6 (100.00%)

Pharaoh said, “Go up, and bury your father, just like he made you swear.”

And Pharaoh H6547 said H559 (8799), Go up H5927 (8798), and bury H6912 (8798) thy father H1, according as he made thee swear H7650 (8689).

and Pharaoh saith, ‘Go up and bury thy father, as he caused thee to swear.’

Genesis 50:7 (100.00%)

Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,

And Joseph H3130 went up H5927 (8799) to bury H6912 (8800) his father H1: and with him went up H5927 (8799) all the servants H5650 of Pharaoh H6547, the elders H2205 of his house H1004, and all the elders H2205 of the land H776 of Egypt H4714,

And Joseph goeth up to bury his father, and go up with him do all the servants of Pharaoh, elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Exodus 1:10 (100.00%)

Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.”

Come on H3051 (8798), let us deal wisely H2449 (8691) with them; lest they multiply H7235 (8799), and it come to pass, that, when there falleth out H7122 (8799) any war H4421, they H1931 join H3254 (8738) also unto our enemies H8130 (8802), and fight H3898 (8738) against us, and [so] get them up H5927 (8804) out of the land H776.

give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.’

Genesis 50:5 (100.00%)

‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’ ”

My father H1 made me swear H7650 (8689), saying H559 (8800), Lo H2009, I die H4191 (8801): in my grave H6913 which I have digged H3738 (8804) for me in the land H776 of Canaan H3667, there shalt thou bury me H6912 (8799). Now therefore let me go up H5927 (8799), I pray thee, and bury H6912 (8799) my father H1, and I will come again H7725 (8799).

My father caused me to swear, saying, Lo, I am dying; in my burying-place which I have prepared for myself in the land of Canaan, there dost thou bury me; and now, let me go up, I pray thee, and bury my father, and return;’

Genesis 50:14 (100.00%)

Joseph returned into Egypt—he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

And Joseph H3130 returned H7725 (8799) into Egypt H4714, he, and his brethren H251, and all that went up H5927 (8802) with him to bury H6912 (8800) his father H1, after H310 he had buried H6912 (8800) his father H1.

And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

Genesis 50:24 (100.00%)

Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

And Joseph H3130 said H559 (8799) unto his brethren H251, I die H4191 (8801): and God H430 will surely H6485 (8800) visit H6485 (8799) you, and bring you out H5927 (8689) of this land H776 unto the land H776 which he sware H7650 (8738) to Abraham H85, to Isaac H3327, and to Jacob H3290.

And Joseph saith unto his brethren, ‘I am dying, and God doth certainly inspect you, and hath caused you to go up from this land, unto the land which He hath sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.’

Exodus 3:17 (100.00%)

I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.” ’

And I have said H559 (8799), I will bring H5927 (8686) you up out of the affliction H6040 of Egypt H4714 unto the land H776 of the Canaanites H3669, and the Hittites H2850, and the Amorites H567, and the Perizzites H6522, and the Hivites H2340, and the Jebusites H2983, unto a land H776 flowing H2100 (8802) with milk H2461 and honey H1706.

and I say, I bring you up out of the affliction of Egypt, unto the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, unto a land flowing with milk and honey.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.