Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6105” (20 matches)

Genesis 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech said () unto Isaac , Go () from us; for thou art much mightier () than we.

Young’s Literal Translation:

And Abimelech saith unto Isaac, ‘Go from us; for thou hast become much mightier than we;’

Exodus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel were fruitful (), and increased abundantly (), and multiplied (), and waxed exceeding mighty (); and the land was filled () with them.

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.

Exodus 1:20 (100.00%)

World English Bible:

God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.

King James w/Strong’s #s:

Therefore God dealt well () with the midwives (): and the people multiplied (), and waxed very mighty ().

Young’s Literal Translation:

And God doth good to the midwives, and the people multiply, and are very mighty;

Psalm 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.

King James w/Strong’s #s:

Many , O LORD my God , [are] thy wonderful () works [which] thou hast done (), and thy thoughts [which are] to us-ward: they cannot be reckoned up in order () unto thee: [if] I would declare () and speak () [of them], they are more () than can be numbered ().

Young’s Literal Translation:

Much hast Thou done, Jehovah my God; Thy wonders and Thy thoughts toward us, There is none to arrange unto Thee, I declare and speak: They have been more than to be numbered.

Psalm 38:19 (100.00%)

World English Bible:

But my enemies are vigorous and many. Those who hate me without reason are numerous.

King James w/Strong’s #s:

But mine enemies () [are] lively , [and] they are strong (): and they that hate () me wrongfully are multiplied ().

Young’s Literal Translation:

And mine enemies are lively, They have been strong, and those hating me without cause, Have been multiplied.

Psalm 40:12 (100.00%)

World English Bible:

For innumerable evils have surrounded me. My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head. My heart has failed me.

King James w/Strong’s #s:

For innumerable evils have compassed () me about: mine iniquities have taken hold () upon me, so that I am not able () to look up (); they are more () than the hairs of mine head : therefore my heart faileth () me.

Young’s Literal Translation:

For compassed me have evils innumerable, Overtaken me have mine iniquities, And I have not been able to see; They have been more than the hairs of my head, And my heart hath forsaken me.

Psalm 69:4 (100.00%)

World English Bible:

Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn’t take away.

King James w/Strong’s #s:

They that hate () me without a cause are more () than the hairs of mine head : they that would destroy () me, [being] mine enemies () wrongfully , are mighty (): then I restored () [that] which I took not away ().

Young’s Literal Translation:

Those hating me without cause Have been more than the hairs of my head, Mighty have been my destroyers, My lying enemies, That which I took not away-I bring back.

Psalm 105:24 (100.00%)

World English Bible:

He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.

King James w/Strong’s #s:

And he increased () his people greatly ; and made them stronger () than their enemies .

Young’s Literal Translation:

And He maketh His people very fruitful, And maketh it mightier than its adversaries.

Psalm 139:17 (100.00%)

World English Bible:

How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum!

King James w/Strong’s #s:

How precious () also are thy thoughts unto me, O God ! how great () is the sum of them!

Young’s Literal Translation:

And to me how precious have been Thy thoughts, O God, how great hath been their sum!

Isaiah 29:10 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD hath poured out () upon you the spirit of deep sleep , and hath closed () your eyes : the prophets and your rulers , the seers hath he covered ().

Young’s Literal Translation:

For poured out on you hath Jehovah a spirit of deep sleep, And He closeth your eyes-the prophets, And your heads-the seers-He covered.

Isaiah 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that go down () to Egypt for help ; and stay () on horses , and trust () in chariots , because [they are] many ; and in horsemen , because they are very strong (); but they look () not unto the Holy One of Israel , neither seek () the LORD !

Young’s Literal Translation:

Woe to those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

Isaiah 33:15 (100.00%)

World English Bible:

He who walks righteously and speaks blamelessly, he who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a bribe, who stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking at evil—

King James w/Strong’s #s:

He that walketh () righteously , and speaketh () uprightly ; he that despiseth () the gain of oppressions , that shaketh () his hands from holding () of bribes , that stoppeth () his ears from hearing () of blood , and shutteth () his eyes from seeing () evil ;

Young’s Literal Translation:

Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,

Jeremiah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a lion out of the forest will kill them. A wolf of the evenings will destroy them. A leopard will watch against their cities. Everyone who goes out there will be torn in pieces, because their transgressions are many and their backsliding has increased.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore a lion out of the forest shall slay () them, [and] a wolf of the evenings shall spoil () them, a leopard shall watch () over their cities : every one that goeth out () thence shall be torn in pieces (): because their transgressions are many (), [and] their backslidings are increased ().

Young’s Literal Translation:

Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.

Jeremiah 15:8 (100.00%)

World English Bible:

Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday. I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly.

King James w/Strong’s #s:

Their widows are increased () to me above the sand of the seas : I have brought () upon them against the mother of the young men a spoiler () at noonday : I have caused [him] to fall () upon it suddenly , and terrors upon the city .

Young’s Literal Translation:

Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them-against the mother- A young man-a spoiler-at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.

Jeremiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

All your lovers have forgotten you. They don’t seek you. For I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.

King James w/Strong’s #s:

All thy lovers () have forgotten () thee; they seek () thee not; for I have wounded () thee with the wound of an enemy (), with the chastisement of a cruel one , for the multitude of thine iniquity ; [because] thy sins were increased ().

Young’s Literal Translation:

all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote thee, The chastisement of a fierce one, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins!

Jeremiah 30:15 (100.00%)

World English Bible:

Why do you cry over your injury? Your pain is incurable. For the greatness of your iniquity, because your sins have increased, I have done these things to you.

King James w/Strong’s #s:

Why criest () thou for thine affliction ? thy sorrow [is] incurable () for the multitude of thine iniquity : [because] thy sins were increased (), I have done () these things unto thee.

Young’s Literal Translation:

What!-thou criest concerning thy breach! Incurable is thy pain, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins! I have done these to thee.

Jeremiah 50:17 (100.00%)

World English Bible:

“Israel is a hunted sheep. The lions have driven him away. First, the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.”

King James w/Strong’s #s:

Israel [is] a scattered () sheep ; the lions have driven [him] away (): first the king of Assyria hath devoured () him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones ().

Young’s Literal Translation:

A scattered sheep is Israel, lions have driven away, At first, devour him did the king of Asshur, And now, at last, broken his bone Hath Nebuchadrezzar king of Babylon.

Daniel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the he goat waxed very great (): and when he was strong (), the great horn was broken (); and for it came up () four notable ones toward the four winds of heaven .

Young’s Literal Translation:

‘And the young he-goat hath exerted itself very much, and when it is strong, broken hath been the great horn; and come up doth a vision of four in its place, at the four winds of the heavens.

Daniel 8:24 (100.00%)

World English Bible:

His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people.

King James w/Strong’s #s:

And his power shall be mighty (), but not by his own power : and he shall destroy () wonderfully (), and shall prosper (), and practise (), and shall destroy () the mighty and the holy people .

Young’s Literal Translation:

and his power hath been mighty, and not by his own power; and wonderful things he destroyeth, and he hath prospered, and wrought, and destroyed mighty ones, and the people of the Holy Ones.

Daniel 11:23 (100.00%)

World English Bible:

After the treaty made with him he will work deceitfully; for he will come up and will become strong with few people.

King James w/Strong’s #s:

And after the league () [made] with him he shall work () deceitfully : for he shall come up (), and shall become strong () with a small people .

Young’s Literal Translation:

And after they join themselves unto him, he worketh deceit, and hath increased, and hath been strong by a few of the nation.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: