Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6370” (35 matches)

Genesis 22:24 (100.00%)

World English Bible:

His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

King James w/Strong’s #s:

And his concubine , whose name [was] Reumah , she bare () also Tebah , and Gaham , and Thahash , and Maachah .

Young’s Literal Translation:

and his concubine, whose name is Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

Genesis 25:6 (100.00%)

World English Bible:

but Abraham gave gifts to the sons of Abraham’s concubines. While he still lived, he sent them away from Isaac his son, eastward, to the east country.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of the concubines , which Abraham had, Abraham gave () gifts , and sent them away () from Isaac his son , while he yet lived , eastward , unto the east country .

Young’s Literal Translation:

and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.

Genesis 36:12 (100.00%)

World English Bible:

Timna was concubine to Eliphaz, Esau’s son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the descendants of Adah, Esau’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son ; and she bare () to Eliphaz Amalek : these [were] the sons of Adah Esau’s wife .

Young’s Literal Translation:

and Timnath hath been concubine to Eliphaz son of Esau, and she beareth to Eliphaz, Amalek; these are sons of Adah wife of Esau.

Genesis 35:22 (100.00%)

World English Bible:

While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Israel dwelt () in that land , that Reuben went () and lay () with Bilhah his father’s concubine : and Israel heard () [it]. Now the sons of Jacob were twelve :

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass in Israel’s dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father’s concubine; and Israel heareth.

Judges 8:31 (100.00%)

World English Bible:

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

King James w/Strong’s #s:

And his concubine that [was] in Shechem , she also bare () him a son , whose name he called () Abimelech .

Young’s Literal Translation:

and his concubine, who is in Shechem, hath born to him-even she-a son, and he appointeth his name Abimelech.

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days , when [there was] no king in Israel , that there was a certain Levite sojourning () on the side of mount Ephraim , who took () to him a concubine out of Bethlehemjudah .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;

Judges 19:27 (100.00%)

World English Bible:

Her lord rose up in the morning and opened the doors of the house, and went out to go his way; and behold, the woman his concubine had fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.

King James w/Strong’s #s:

And her lord rose up () in the morning , and opened () the doors of the house , and went out () to go () his way : and, behold, the woman his concubine was fallen down () [at] the door of the house , and her hands [were] upon the threshold .

Young’s Literal Translation:

And her lord riseth in the morning, and openeth the doors of the house, and goeth out to go on his way, and lo, the woman, his concubine, is fallen at the opening of the house, and her hands are on the threshold,

Judges 19:9 (100.00%)

World English Bible:

When the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the young lady’s father, said to him, “Behold, now the day draws toward evening, please stay all night. Behold, the day is ending. Stay here, that your heart may be merry; and tomorrow go on your way early, that you may go home.”

King James w/Strong’s #s:

And when the man rose up () to depart (), he, and his concubine , and his servant , his father in law (), the damsel’s father , said () unto him, Behold, now the day draweth () toward evening (), I pray you tarry all night (): behold, the day groweth to an end (), lodge () here, that thine heart may be merry (); and to morrow get you early () on your way , that thou mayest go () home .

Young’s Literal Translation:

And the man riseth to go, he and his concubine, and his young man, and his father-in-law, father of the young woman, saith to him, ‘Lo, I pray thee, the day hath fallen toward evening, lodge all night, I pray thee; lo, the declining of the day! lodge here, and let thine heart be glad-and ye have risen early to-morrow for your journey, and thou hast gone to thy tent.’

Judges 19:25 (100.00%)

World English Bible:

But the men wouldn’t listen to him; so the man grabbed his concubine, and brought her out to them; and they had sex with her, and abused her all night until the morning. When the day began to dawn, they let her go.

King James w/Strong’s #s:

But the men would () not hearken () to him: so the man took () his concubine , and brought () her forth unto them; and they knew () her, and abused () her all the night until the morning : and when the day began to spring (), they let her go ().

Young’s Literal Translation:

And the men have not been willing to hearken to him, and the man taketh hold on his concubine, and bringeth her out unto them without, and they know her, and roll themselves upon her all the night, till the morning, and send her away in the ascending of the dawn;

Judges 19:10 (100.00%)

World English Bible:

But the man wouldn’t stay that night, but he rose up and went near Jebus (also called Jerusalem). With him were a couple of saddled donkeys. His concubine also was with him.

King James w/Strong’s #s:

But the man would () not tarry that night (), but he rose up () and departed (), and came () over against Jebus , which [is] Jerusalem ; and [there were] with him two asses saddled (), his concubine also [was] with him.

Young’s Literal Translation:

And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It is Jerusalem), and with him are a couple of asses saddled; and his concubine is with him.

Judges 19:29 (100.00%)

World English Bible:

When he had come into his house, he took a knife and cut up his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () into his house , he took () a knife , and laid hold () on his concubine , and divided () her, [together] with her bones , into twelve pieces , and sent () her into all the coasts of Israel .

Young’s Literal Translation:

and cometh in unto his house, and taketh the knife, and layeth hold on his concubine, and cutteth her in pieces to her bones-into twelve pieces, and sendeth her into all the border of Israel.

Judges 19:2 (100.00%)

World English Bible:

His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father’s house to Bethlehem Judah, and was there for four months.

King James w/Strong’s #s:

And his concubine played the whore () against him, and went away () from him unto her father’s house to Bethlehemjudah , and was there four whole months .

Young’s Literal Translation:

and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days-four months.

Judges 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, here is my virgin daughter and his concubine. I will bring them out now. Humble them, and do with them what seems good to you; but to this man don’t do any such folly.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, [here is] my daughter a maiden , and his concubine ; them I will bring out () now, and humble () ye them, and do () with them what seemeth good unto you: but unto this man do () not so vile a thing .

Young’s Literal Translation:

lo, my daughter, the virgin, and his concubine, let me bring them out, I pray you, and humble ye them, and do to them that which is good in your eyes, and to this man do not this foolish thing.’

Judges 20:4 (100.00%)

World English Bible:

The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered, “I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to spend the night.

King James w/Strong’s #s:

And the Levite , the husband of the woman that was slain (), answered () and said (), I came () into Gibeah that [belongeth] to Benjamin , I and my concubine , to lodge ().

Young’s Literal Translation:

And the man, the Levite, husband of the woman who hath been murdered, answereth and saith, ‘Into Gibeah (which is to Benjamin) I have come, I and my concubine, to lodge;

Judges 20:5 (100.00%)

World English Bible:

The men of Gibeah rose against me, and surrounded the house by night. They intended to kill me and they raped my concubine, and she is dead.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Gibeah rose () against me, and beset the house round about () upon me by night , [and] thought () to have slain () me: and my concubine have they forced (), that she is dead ().

Young’s Literal Translation:

and rise against me do the masters of Gibeah-and they go round the house against me by night-me they thought to slay, and my concubine they have humbled, and she dieth;

Judges 20:6 (100.00%)

World English Bible:

I took my concubine and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel; for they have committed lewdness and folly in Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I took () my concubine , and cut her in pieces (), and sent () her throughout all the country of the inheritance of Israel : for they have committed () lewdness and folly in Israel .

Young’s Literal Translation:

and I lay hold on my concubine, and cut her in pieces, and send her into all the country of the inheritance of Israel; for they have done wickedness and folly in Israel;

2 Samuel 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah; and Ishbosheth said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”

King James w/Strong’s #s:

And Saul had a concubine , whose name [was] Rizpah , the daughter of Aiah : and [Ishbosheth] said () to Abner , Wherefore hast thou gone in () unto my father’s concubine ?

Young’s Literal Translation:

and Saul hath a concubine, and her name is Rizpah daughter of Aiah, and Ish-Bosheth saith unto Abner, ‘Wherefore hast thou gone in unto the concubine of my father?’

2 Samuel 5:13 (100.00%)

World English Bible:

David took more concubines and wives for himself out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James w/Strong’s #s:

And David took () [him] more concubines and wives out of Jerusalem , after he was come () from Hebron : and there were yet sons and daughters born () to David .

Young’s Literal Translation:

And David taketh again concubines and wives out of Jerusalem, after his coming from Hebron, and there are born again to David sons and daughters.

2 Samuel 16:22 (100.00%)

World English Bible:

So they spread a tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.

King James w/Strong’s #s:

So they spread () Absalom a tent upon the top of the house ; and Absalom went in () unto his father’s concubines in the sight of all Israel .

Young’s Literal Translation:

And they spread out for Absalom the tent on the roof, and Absalom goeth in unto the concubines of his father before the eyes of all Israel.

2 Samuel 15:16 (100.00%)

World English Bible:

The king went out, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.

King James w/Strong’s #s:

And the king went forth (), and all his household after him. And the king left () ten women , [which were] concubines , to keep () the house .

Young’s Literal Translation:

And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women-concubines-to keep the house.

2 Samuel 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father. Then the hands of all who are with you will be strong.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahithophel said () unto Absalom , Go in () unto thy father’s concubines , which he hath left () to keep () the house ; and all Israel shall hear () that thou art abhorred () of thy father : then shall the hands of all that [are] with thee be strong ().

Young’s Literal Translation:

And Ahithophel saith unto Absalom, ‘Go in unto the concubines of thy father, whom he left to keep the house, and all Israel hath heard that thou hast been abhorred by thy father, and the hands of all who are with thee have been strong.’

2 Samuel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

Joab came into the house to the king, and said, “Today you have shamed the faces of all your servants who today have saved your life, and the lives of your sons and of your daughters, and the lives of your wives, and the lives of your concubines;

King James w/Strong’s #s:

And Joab came () into the house to the king , and said (), Thou hast shamed () this day the faces of all thy servants , which this day have saved () thy life , and the lives of thy sons and of thy daughters , and the lives of thy wives , and the lives of thy concubines ;

Young’s Literal Translation:

And Joab cometh in unto the king to the house, and saith, ‘Thou hast put to shame to-day the faces of all thy servants, those delivering thy life to-day, and the life of thy sons, and of thy daughters, and the life of thy wives, and the life of thy concubines,

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came () to his house at Jerusalem ; and the king took () the ten women [his] concubines , whom he had left () to keep () the house , and put () them in ward , and fed () them, but went not in () unto them. So they were shut up () unto the day of their death (), living in widowhood .

Young’s Literal Translation:

And David cometh in unto his house at Jerusalem, and the king taketh the ten women-concubines-whom he had left to keep the house, and putteth them in a house of ward, and sustaineth them, and unto them he hath not gone in, and they are shut up unto the day of their death, in widowhood living.

2 Samuel 21:11 (100.00%)

World English Bible:

David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

King James w/Strong’s #s:

And it was told () David what Rizpah the daughter of Aiah , the concubine of Saul , had done ().

Young’s Literal Translation:

And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

1 Kings 11:3 (100.00%)

World English Bible:

He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines. His wives turned his heart away.

King James w/Strong’s #s:

And he had seven hundred wives , princesses , and three hundred concubines : and his wives turned away () his heart .

Young’s Literal Translation:

And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.

World English Bible:

The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

King James w/Strong’s #s:

Now the sons of Keturah , Abraham’s concubine : she bare () Zimran , and Jokshan , and Medan , and Midian , and Ishbak , and Shuah . And the sons of Jokshan ; Sheba , and Dedan .

Young’s Literal Translation:

And sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

World English Bible:

All these were the sons of David, in addition to the sons of the concubines; and Tamar was their sister.

King James w/Strong’s #s:

[These were] all the sons of David , beside the sons of the concubines , and Tamar their sister .

Young’s Literal Translation:

All are sons of David, apart from sons of the concubines, and Tamar their sister.

World English Bible:

Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

King James w/Strong’s #s:

And Ephah , Caleb’s concubine , bare () Haran , and Moza , and Gazez : and Haran begat () Gazez .

Young’s Literal Translation:

And Ephah concubine of Caleb bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.

World English Bible:

Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

King James w/Strong’s #s:

Maachah , Caleb’s concubine , bare () Sheber , and Tirhanah .

Young’s Literal Translation:

The concubine of Caleb, Maachah, bare Sheber and Tirhanah;

World English Bible:

The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore. She bore Machir the father of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Manasseh ; Ashriel , whom she bare (): ([but] his concubine the Aramitess bare () Machir the father of Gilead :

Young’s Literal Translation:

Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.

World English Bible:

Rehoboam loved Maacah the granddaughter of Absalom above all his wives and his concubines; for he took eighteen wives and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters.

King James w/Strong’s #s:

And Rehoboam loved () Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines : (for he took () eighteen wives , and threescore concubines ; and begat () twenty and eight sons , and threescore daughters .)

Young’s Literal Translation:

And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines-for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines-and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters.

Esther 2:14 (100.00%)

World English Bible:

In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.

King James w/Strong’s #s:

In the evening she went (), and on the morrow she returned () into the second house of the women , to the custody of Shaashgaz , the king’s chamberlain , which kept () the concubines : she came in () unto the king no more, except the king delighted () in her, and that she were called () by name .

Young’s Literal Translation:

in the evening she hath gone in, and in the morning she hath turned back unto the second house of the women, unto the hand of Shaashgaz eunuch of the king, keeper of the concubines; she cometh not in any more unto the king except the king hath delighted in her, and she hath been called by name.

World English Bible:

My dove, my perfect one, is unique. She is her mother’s only daughter. She is the favorite one of her who bore her. The daughters saw her, and called her blessed. The queens and the concubines saw her, and they praised her.

King James w/Strong’s #s:

My dove , my undefiled is [but] one ; she [is] the [only] one of her mother , she [is] the choice [one] of her that bare () her. The daughters saw () her, and blessed () her; [yea], the queens and the concubines , and they praised () her.

Young’s Literal Translation:

One is my dove, my perfect one, One she is of her mother, The choice one she is of her that bare her, Daughters saw, and pronounce her happy, Queens and concubines, and they praise her.

World English Bible:

There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

King James w/Strong’s #s:

There are threescore queens , and fourscore concubines , and virgins without number .

Young’s Literal Translation:

Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.

Ezekiel 23:20 (100.00%)

World English Bible:

She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.

King James w/Strong’s #s:

For she doted () upon their paramours , whose flesh [is as] the flesh of asses , and whose issue [is like] the issue of horses .

Young’s Literal Translation:

And she doteth on their paramours, Whose flesh is the flesh of asses, And the issue of horses-their issue.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: