Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6509” (29 matches)

Genesis 1:22 (100.00%)

World English Bible:

God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And God blessed () them, saying (), Be fruitful (), and multiply (), and fill () the waters in the seas , and let fowl multiply () in the earth .

Young’s Literal Translation:

And God blesseth them, saying, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and the fowl let multiply in the earth:’

Genesis 1:28 (100.00%)

World English Bible:

God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And God blessed () them, and God said () unto them, Be fruitful (), and multiply (), and replenish () the earth , and subdue it (): and have dominion () over the fish of the sea , and over the fowl of the air , and over every living thing that moveth () upon the earth .

Young’s Literal Translation:

And God blesseth them, and God saith to them, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over fish of the sea, and over fowl of the heavens, and over every living thing that is creeping upon the earth.’

Genesis 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”

King James w/Strong’s #s:

And you, be ye fruitful (), and multiply (); bring forth abundantly () in the earth , and multiply () therein.

Young’s Literal Translation:

And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.’

Genesis 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () with thee every living thing that [is] with thee, of all flesh , [both] of fowl , and of cattle , and of every creeping thing that creepeth () upon the earth ; that they may breed abundantly () in the earth , and be fruitful (), and multiply () upon the earth .

Young’s Literal Translation:

and they have teemed in the earth, and been fruitful, and have multiplied on the earth.’

Genesis 9:1 (100.00%)

World English Bible:

God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.

King James w/Strong’s #s:

And God blessed () Noah and his sons , and said () unto them, Be fruitful (), and multiply (), and replenish () the earth .

Young’s Literal Translation:

And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the earth;

Genesis 17:20 (100.00%)

World English Bible:

As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.

King James w/Strong’s #s:

And as for Ishmael , I have heard thee (): Behold, I have blessed () him, and will make him fruitful (), and will multiply () him exceedingly ; twelve princes shall he beget (), and I will make him () a great nation .

Young’s Literal Translation:

As to Ishmael, I have heard thee; lo, I have blessed him, and made him fruitful, and multiplied him, very exceedingly; twelve princes doth he beget, and I have made him become a great nation;

Genesis 17:6 (100.00%)

World English Bible:

I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thee exceeding fruitful (), and I will make () nations of thee, and kings shall come out () of thee.

Young’s Literal Translation:

and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.

Genesis 28:3 (100.00%)

World English Bible:

May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,

King James w/Strong’s #s:

And God Almighty bless () thee, and make thee fruitful (), and multiply () thee, that thou mayest be a multitude of people ;

Young’s Literal Translation:

and God Almighty doth bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, and thou hast become an assembly of peoples;

Genesis 26:22 (100.00%)

World English Bible:

He left that place, and dug another well. They didn’t argue over that one. So he called it Rehoboth. He said, “For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land.”

Genesis 26:22 “Rehoboth” means “broad places”.

King James w/Strong’s #s:

And he removed () from thence, and digged () another well ; and for that they strove () not: and he called () the name of it Rehoboth ; and he said (), For now the LORD hath made room () for us, and we shall be fruitful () in the land .

Young’s Literal Translation:

And he removeth from thence, and diggeth another well, and they have not striven for it, and he calleth its name Enlargements, and saith, ‘For-now hath Jehovah given enlargement to us, and we have been fruitful in the land.’

Genesis 35:11 (100.00%)

World English Bible:

God said to him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.

King James w/Strong’s #s:

And God said () unto him, I [am] God Almighty : be fruitful () and multiply (); a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come () out of thy loins ;

Young’s Literal Translation:

And God saith to him, ‘I am God Almighty; be fruitful and multiply, a nation and an assembly of nations is from thee, and kings from thy loins go out;

Genesis 41:52 (100.00%)

World English Bible:

The name of the second, he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 41:52 “Ephraim” sounds like the Hebrew for “twice fruitful”.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the second called () he Ephraim : For God hath caused me to be fruitful () in the land of my affliction .

Young’s Literal Translation:

and the name of the second he hath called Ephraim: ‘for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.’

Genesis 49:22 (100.00%)

World English Bible:

“Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.

King James w/Strong’s #s:

Joseph [is] a fruitful () bough , [even] a fruitful () bough by a well ; [whose] branches run () over the wall :

Young’s Literal Translation:

Joseph is a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

Genesis 47:27 (100.00%)

World English Bible:

Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.

King James w/Strong’s #s:

And Israel dwelt () in the land of Egypt , in the country of Goshen ; and they had possessions () therein, and grew (), and multiplied () exceedingly .

Young’s Literal Translation:

And Israel dwelleth in the land of Egypt, in the land of Goshen, and they have possession in it, and are fruitful, and multiply exceedingly;

Genesis 48:4 (100.00%)

World English Bible:

and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’

King James w/Strong’s #s:

And said () unto me, Behold, I will make thee fruitful (), and multiply () thee, and I will make () of thee a multitude of people ; and will give () this land to thy seed after thee [for] an everlasting possession .

Young’s Literal Translation:

and saith unto me, Lo, I am making thee fruitful, and have multiplied thee, and given thee for an assembly of peoples, and given this land to thy seed after thee, a possession age-during.

Exodus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel were fruitful (), and increased abundantly (), and multiplied (), and waxed exceeding mighty (); and the land was filled () with them.

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.

Exodus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.

King James w/Strong’s #s:

By little and little I will drive them out () from before thee, until thou be increased (), and inherit () the land .

Young’s Literal Translation:

little by little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.

Leviticus 26:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘I will have respect for you, make you fruitful, multiply you, and will establish my covenant with you.

King James w/Strong’s #s:

For I will have respect () unto you, and make you fruitful (), and multiply () you, and establish () my covenant with you.

Young’s Literal Translation:

‘And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;

World English Bible:

lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that produces bitter poison;

King James w/Strong’s #s:

Lest there should be among you man , or woman , or family , or tribe , whose heart turneth away () this day from the LORD our God , to go () [and] serve () the gods of these nations ; lest there should be among you a root that beareth () gall and wormwood ;

Young’s Literal Translation:

lest there be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart is turning to-day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations, lest there be in you a root fruitful of gall and wormwood:

Psalm 105:24 (100.00%)

World English Bible:

He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.

King James w/Strong’s #s:

And he increased () his people greatly ; and made them stronger () than their enemies .

Young’s Literal Translation:

And He maketh His people very fruitful, And maketh it mightier than its adversaries.

Psalm 128:3 (100.00%)

World English Bible:

Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive shoots around your table.

King James w/Strong’s #s:

Thy wife [shall be] as a fruitful () vine by the sides of thine house : thy children like olive plants round about thy table .

Young’s Literal Translation:

Thy wife is as a fruitful vine in the sides of thy house, Thy sons as olive plants around thy table.

Isaiah 11:1 (100.00%)

World English Bible:

A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.

King James w/Strong’s #s:

And there shall come forth () a rod out of the stem of Jesse , and a Branch shall grow () out of his roots :

Young’s Literal Translation:

And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful.

Isaiah 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Yet gleanings will be left there, like the shaking of an olive tree, two or three olives in the top of the uppermost bough, four or five in the outermost branches of a fruitful tree,” says Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Yet gleaning grapes shall be left () in it, as the shaking of an olive tree , two [or] three berries in the top of the uppermost bough , four [or] five in the outmost fruitful () branches thereof, saith () the LORD God of Israel .

Young’s Literal Translation:

And left in him have been gleanings, As the compassing of an olive, Two-three berries on the top of a branch, Four-five on the fruitful boughs, The affirmation of Jehovah, God of Israel!

Isaiah 32:12 (100.00%)

World English Bible:

Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

King James w/Strong’s #s:

They shall lament () for the teats , for the pleasant fields , for the fruitful () vine .

Young’s Literal Translation:

For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine.

Isaiah 45:8 (100.00%)

World English Bible:

Rain, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may produce salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it.

King James w/Strong’s #s:

Drop down (), ye heavens , from above , and let the skies pour down () righteousness : let the earth open (), and let them bring forth () salvation , and let righteousness spring up () together ; I the LORD have created () it.

Young’s Literal Translation:

Drop, ye heavens, from above, And clouds do cause righteousness to flow, Earth openeth, and they are fruitful, Salvation and righteousness spring up together, I, Jehovah, have prepared it.

Jeremiah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when ye be multiplied () and increased () in the land , in those days , saith () the LORD , they shall say () no more, The ark of the covenant of the LORD : neither shall it come () to mind : neither shall they remember () it; neither shall they visit () [it]; neither shall [that] be done () any more.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days-an affirmation of Jehovah, They say not any more, ‘The ark of the covenant of Jehovah,’ Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.

Jeremiah 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply.

King James w/Strong’s #s:

And I will gather () the remnant of my flock out of all countries whither I have driven () them, and will bring them again () to their folds ; and they shall be fruitful () and increase ().

Young’s Literal Translation:

And I do gather the remnant of My flock Out of all the lands whither I drove them, And have brought them back unto their fold, And they have been fruitful, and multiplied.

Ezekiel 19:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Your mother was like a vine in your blood, planted by the waters. It was fruitful and full of branches by reason of many waters.

King James w/Strong’s #s:

Thy mother [is] like a vine in thy blood () , planted () by the waters : she was fruitful () and full of branches by reason of many waters .

Young’s Literal Translation:

Thy mother is as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.

Ezekiel 36:11 (100.00%)

World English Bible:

I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you will do better than at your beginnings. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will multiply () upon you man and beast ; and they shall increase () and bring fruit (): and I will settle () you after your old estates , and will do better () [unto you] than at your beginnings : and ye shall know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I am Jehovah.

Hosea 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.

King James w/Strong’s #s:

Though he be fruitful () among [his] brethren , an east wind shall come (), the wind of the LORD shall come up () from the wilderness , and his spring shall become dry (), and his fountain shall be dried up (): he shall spoil () the treasure of all pleasant vessels .

Young’s Literal Translation:

Though he among brethren produceth fruit, Come in doth an east wind, a wind of Jehovah, From a wilderness it is coming up, And it drieth up his fountain, And become dry doth his spring, It-it spoileth a treasure-every desirable vessel.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: