Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7561” (34 matches)

Exodus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

For every matter of trespass, whether it is for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any kind of lost thing, about which one says, ‘This is mine,’ the cause of both parties shall come before God. He whom God condemns shall pay double to his neighbor.

King James w/Strong’s #s:

For all manner of trespass , [whether it be] for ox , for ass , for sheep , for raiment , [or] for any manner of lost thing , which [another] challengeth () to be his, the cause of both parties shall come () before the judges ; [and] whom the judges shall condemn (), he shall pay () double unto his neighbour .

Young’s Literal Translation:

for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

World English Bible:

If there is a controversy between men, and they come to judgment and the judges judge them, then they shall justify the righteous and condemn the wicked.

King James w/Strong’s #s:

If there be a controversy between men , and they come () unto judgment , that [the judges] may judge () them; then they shall justify () the righteous , and condemn () the wicked .

Young’s Literal Translation:

‘When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,

1 Samuel 14:47 (100.00%)

World English Bible:

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side: against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned himself, he defeated them.

King James w/Strong’s #s:

So Saul took () the kingdom over Israel , and fought () against all his enemies () on every side , against Moab , and against the children of Ammon , and against Edom , and against the kings of Zobah , and against the Philistines : and whithersoever he turned () himself, he vexed () [them].

Young’s Literal Translation:

and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex them.

2 Samuel 22:22 (100.00%)

World English Bible:

For I have kept Yahweh’s ways, and have not wickedly departed from my God.

King James w/Strong’s #s:

For I have kept () the ways of the LORD , and have not wickedly departed () from my God .

Young’s Literal Translation:

For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.

1 Kings 8:32 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou in heaven , and do (), and judge () thy servants , condemning () the wicked , to bring () his way upon his head ; and justifying () the righteous , to give () him according to his righteousness .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.

1 Kings 8:47 (100.00%)

World English Bible:

yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, ‘We have sinned and have done perversely; we have dealt wickedly,’

King James w/Strong’s #s:

[Yet] if they shall bethink () themselves in the land whither they were carried captives (), and repent () , and make supplication () unto thee in the land of them that carried them captives (), saying (), We have sinned (), and have done perversely (), we have committed wickedness ();

Young’s Literal Translation:

and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely-we have done wickedly;

World English Bible:

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

King James w/Strong’s #s:

Yet [if] they bethink () themselves in the land whither they are carried captive (), and turn () and pray () unto thee in the land of their captivity , saying (), We have sinned (), we have done amiss (), and have dealt wickedly ();

Young’s Literal Translation:

and they have turned it back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have done wickedly;

World English Bible:

After this, Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly.

King James w/Strong’s #s:

And after this did Jehoshaphat king of Judah join () himself with Ahaziah king of Israel , who did () very wickedly ():

Young’s Literal Translation:

And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wickedly in so doing),

World English Bible:

He also walked in the ways of Ahab’s house, because his mother was his counselor in acting wickedly.

King James w/Strong’s #s:

He also walked () in the ways of the house of Ahab : for his mother was his counsellor () to do wickedly ().

Young’s Literal Translation:

he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.

Nehemiah 9:33 (100.00%)

World English Bible:

However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit thou [art] just in all that is brought () upon us; for thou hast done () right , but we have done wickedly ():

Young’s Literal Translation:

and Thou art righteous concerning all that hath come upon us, for truth Thou hast done, and we have done wickedly;

Job 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.

King James w/Strong’s #s:

Thou knowest that I am not wicked (); and [there is] none that can deliver () out of thine hand .

Young’s Literal Translation:

For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.

Job 10:2 (100.00%)

World English Bible:

I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.

King James w/Strong’s #s:

I will say () unto God , Do not condemn () me; shew () me wherefore thou contendest () with me.

Young’s Literal Translation:

I say unto God, ‘Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive with me.

Job 10:15 (100.00%)

World English Bible:

If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still will not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.

King James w/Strong’s #s:

If I be wicked (), woe unto me; and [if] I be righteous (), [yet] will I not lift up () my head . [I am] full of confusion ; therefore see () (8676) () thou mine affliction ;

Young’s Literal Translation:

If I have done wickedly-woe to me, And righteously-I lift not up my head, Full of shame-then see my affliction,

Job 9:29 (100.00%)

World English Bible:

I will be condemned. Why then do I labor in vain?

King James w/Strong’s #s:

[If] I be wicked (), why then labour () I in vain ?

Young’s Literal Translation:

I-I am become wicked; why is this? In vain I labour.

Job 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse.

King James w/Strong’s #s:

If I justify () myself, mine own mouth shall condemn () me: [if I say], I [am] perfect , it shall also prove me perverse ().

Young’s Literal Translation:

If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am!-it declareth me perverse.

Job 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

King James w/Strong’s #s:

Thine own mouth condemneth () thee, and not I: yea, thine own lips testify () against thee.

Young’s Literal Translation:

Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

Job 34:29 (100.00%)

World English Bible:

When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? He is over a nation or a man alike,

King James w/Strong’s #s:

When he giveth quietness (), who then can make trouble ()? and when he hideth () [his] face , who then can behold () him? whether [it be done] against a nation , or against a man only :

Young’s Literal Translation:

And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same.

Job 32:3 (100.00%)

World English Bible:

Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

King James w/Strong’s #s:

Also against his three friends was his wrath kindled (), because they had found () no answer , and [yet] had condemned () Job .

Young’s Literal Translation:

and against his three friends hath his anger burned, because that they have not found an answer, and condemn Job.

Job 34:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.

King James w/Strong’s #s:

Yea, surely God will not do wickedly (), neither will the Almighty pervert () judgment .

Young’s Literal Translation:

Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

Job 34:17 (100.00%)

World English Bible:

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

King James w/Strong’s #s:

Shall even he that hateth () right govern ()? and wilt thou condemn () him that is most just ?

Young’s Literal Translation:

Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?

Job 40:8 (100.00%)

World English Bible:

Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?

King James w/Strong’s #s:

Wilt thou also disannul () my judgment ? wilt thou condemn () me, that thou mayest be righteous ()?

Young’s Literal Translation:

Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?

Psalm 18:21 (100.00%)

World English Bible:

For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.

King James w/Strong’s #s:

For I have kept () the ways of the LORD , and have not wickedly departed () from my God .

Young’s Literal Translation:

For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God.

Psalm 37:33 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

King James w/Strong’s #s:

The LORD will not leave () him in his hand , nor condemn () him when he is judged ().

Young’s Literal Translation:

Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged.

Psalm 94:21 (100.00%)

World English Bible:

They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

King James w/Strong’s #s:

They gather themselves together () against the soul of the righteous , and condemn () the innocent blood .

Young’s Literal Translation:

They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.

Psalm 106:6 (100.00%)

World English Bible:

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

We have sinned () with our fathers , we have committed iniquity (), we have done wickedly ().

Young’s Literal Translation:

We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.

Proverbs 12:2 (100.00%)

World English Bible:

A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.

King James w/Strong’s #s:

A good [man] obtaineth () favour of the LORD : but a man of wicked devices will he condemn ().

Young’s Literal Translation:

The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.

Proverbs 17:15 (100.00%)

World English Bible:

He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that justifieth () the wicked , and he that condemneth () the just , even they both [are] abomination to the LORD .

Young’s Literal Translation:

Whoso is justifying the wicked, And condemning the righteous, Even both of these are an abomination to Jehovah.

World English Bible:

Don’t be too wicked, neither be foolish. Why should you die before your time?

King James w/Strong’s #s:

Be not over much () wicked (), neither be thou foolish : why shouldest thou die () before thy time ?

Young’s Literal Translation:

Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?

Isaiah 50:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord Yahweh will help me! Who is he who will condemn me? Behold, they will all grow old like a garment. The moths will eat them up.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord GOD will help () me; who [is] he [that] shall condemn () me? lo, they all shall wax old () as a garment ; the moth shall eat them up ().

Young’s Literal Translation:

Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who is he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.

Isaiah 54:17 (100.00%)

World English Bible:

No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of Yahweh’s servants, and their righteousness is of me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

No weapon that is formed () against thee shall prosper (); and every tongue [that] shall rise () against thee in judgment thou shalt condemn (). This [is] the heritage of the servants of the LORD , and their righteousness [is] of me, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

No weapon formed against thee prospereth, And every tongue rising against thee, In judgment thou condemnest. This is the inheritance of the servants of Jehovah, And their righteousness from me, an affirmation of Jehovah!

Daniel 9:5 (100.00%)

World English Bible:

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

King James w/Strong’s #s:

We have sinned (), and have committed iniquity (), and have done wickedly (), and have rebelled (), even by departing () from thy precepts and from thy judgments :

Young’s Literal Translation:

we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments:

Daniel 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is today, we have sinned. We have done wickedly.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord our God , that hast brought thy people forth () out of the land of Egypt with a mighty hand , and hast gotten () thee renown , as at this day ; we have sinned (), we have done wickedly ().

Young’s Literal Translation:

And now, O Lord our God, who hast brought forth Thy people from the land of Egypt by a strong hand, and dost make for Thee a name as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

Daniel 11:32 (100.00%)

World English Bible:

He will corrupt those who do wickedly against the covenant by flatteries; but the people who know their God will be strong and take action.

King James w/Strong’s #s:

And such as do wickedly () against the covenant shall he corrupt () by flatteries : but the people that do know () their God shall be strong (), and do () [exploits].

Young’s Literal Translation:

And those acting wickedly against the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.

Daniel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will understand, but those who are wise will understand.

King James w/Strong’s #s:

Many shall be purified (), and made white (), and tried (); but the wicked shall do wickedly (): and none of the wicked shall understand (); but the wise () shall understand ().

Young’s Literal Translation:

Purify themselves, yea, make themselves white, yea, refined are many: and the wicked have done wickedly, and none of the wicked understand, and those acting wisely do understand;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: