Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 177 for “H905”

Numbers 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall spread on them a scarlet cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And they shall spread () upon them a cloth of scarlet , and cover () the same with a covering of badgers ’ skins , and shall put () in the staves thereof.

Young’s Literal Translation:

and they have spread over them a garment of scarlet, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves,

Numbers 4:6 (100.00%)

World English Bible:

put a covering of sealskin on it, spread a blue cloth over it, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And shall put () thereon the covering of badgers ’ skins , and shall spread () over [it] a cloth wholly of blue , and shall put () in the staves thereof.

Young’s Literal Translation:

and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves.

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And they shall put () upon it all the vessels thereof, wherewith they minister () about it, [even] the censers , the fleshhooks , and the shovels , and the basons , all the vessels of the altar ; and they shall spread () upon it a covering of badgers ’ skins , and put () to the staves of it.

Young’s Literal Translation:

and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’ ”

King James w/Strong’s #s:

This [is] the law of the Nazarite who hath vowed (), [and of] his offering unto the LORD for his separation , beside [that] that his hand shall get (): according to the vow which he vowed (), so he must do () after the law of his separation .

Young’s Literal Translation:

‘This is the law of the Nazarite, who voweth his offering to Jehovah for his separation, apart from that which his hand attaineth; according to his vow which he voweth so he doth by the law of his separation.’

Numbers 11:14 (100.00%)

World English Bible:

I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

King James w/Strong’s #s:

I am not able () to bear () all this people alone , because [it is] too heavy for me.

Young’s Literal Translation:

I am not able-I alone-to bear all this people, for it is too heavy for me;

Numbers 11:17 (100.00%)

World English Bible:

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you don’t bear it yourself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I will come down () and talk () with thee there: and I will take () of the spirit which [is] upon thee, and will put () [it] upon them; and they shall bear () the burden of the people with thee, that thou bear () [it] not thyself alone.

Young’s Literal Translation:

and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which is upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear it thyself alone.

Numbers 16:49 (100.00%)

World English Bible:

Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, in addition to those who died about the matter of Korah.

King James w/Strong’s #s:

Now they that died () in the plague were fourteen thousand and seven hundred , beside them that died () about the matter of Korah .

Young’s Literal Translation:

and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;

Numbers 28:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall offer () these beside the burnt offering in the morning , which [is] for a continual burnt offering .

Young’s Literal Translation:

‘Apart from the burnt-offering of the morning, which is for the continual burnt-offering, ye prepare these;

Numbers 29:11 (100.00%)

World English Bible:

one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and its meal offering, and their drink offerings.

King James w/Strong’s #s:

One kid of the goats [for] a sin offering ; beside the sin offering of atonement , and the continual burnt offering , and the meat offering of it, and their drink offerings .

Young’s Literal Translation:

one kid of the goats, a sin-offering; apart from the sin-offering of the atonements, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations.

Numbers 29:16 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one kid of the goats [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one kid of the goats, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

Numbers 29:22 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one goat [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , and his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.

Numbers 29:28 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one goat [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , and his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.

Numbers 29:34 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one goat [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

Numbers 29:31 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and the drink offerings of it.

King James w/Strong’s #s:

And one goat [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

Numbers 29:38 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one goat [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , and his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.

Numbers 28:31 (100.00%)

World English Bible:

Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall offer () [them] beside the continual burnt offering , and his meat offering , (they shall be unto you without blemish ) and their drink offerings .

Young’s Literal Translation:

apart from the continual burnt-offering and its present ye prepare them (perfect ones they are for you) and their libations.

Numbers 29:25 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And one kid of the goats [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , his meat offering , and his drink offering .

Young’s Literal Translation:

and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.

Numbers 29:6 (100.00%)

World English Bible:

in addition to the burnt offering of the new moon with its meal offering, and the continual burnt offering with its meal offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Beside the burnt offering of the month , and his meat offering , and the daily burnt offering , and his meat offering , and their drink offerings , according unto their manner , for a sweet savour , a sacrifice made by fire unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

apart from the burnt-offering of the month, and its present, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations, according to their ordinance, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah.

Numbers 29:19 (100.00%)

World English Bible:

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering and their drink offerings.

King James w/Strong’s #s:

And one kid of the goats [for] a sin offering ; beside the continual burnt offering , and the meat offering thereof, and their drink offerings .

Young’s Literal Translation:

and one kid of the goats, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and their libations.

Numbers 29:39 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’ ”

King James w/Strong’s #s:

These [things] ye shall do () unto the LORD in your set feasts , beside your vows , and your freewill offerings , for your burnt offerings , and for your meat offerings , and for your drink offerings , and for your peace offerings .

Young’s Literal Translation:

‘These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.’

World English Bible:

How can I myself alone bear your problems, your burdens, and your strife?

King James w/Strong’s #s:

How can I myself alone bear () your cumbrance , and your burden , and your strife ?

Young’s Literal Translation:

‘How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?

Deuteronomy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

I spoke to you at that time, saying, “I am not able to bear you myself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I spake () unto you at that time , saying (), I am not able () to bear () you myself alone :

Young’s Literal Translation:

‘And I speak unto you at that time, saying, I am not able by myself to bear you;

Deuteronomy 3:5 (100.00%)

World English Bible:

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, in addition to a great many villages without walls.

King James w/Strong’s #s:

All these cities [were] fenced () with high walls , gates , and bars ; beside unwalled towns a great many ().

Young’s Literal Translation:

All these are cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;

World English Bible:

It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.

King James w/Strong’s #s:

Unto thee it was shewed (), that thou mightest know () that the LORD he [is] God ; [there is] none else beside him .

Young’s Literal Translation:

Thou, thou hast been shewn it, to know that Jehovah He is God; there is none else besides Him.

Deuteronomy 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He humbled you, allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know, that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he humbled () thee, and suffered thee to hunger (), and fed () thee with manna , which thou knewest () not, neither did thy fathers know (); that he might make thee know () that man doth not live () by bread only , but by every [word] that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live ().

Young’s Literal Translation:

‘And He doth humble thee, and cause thee to hunger and doth cause thee to eat the manna (which thou hast not known, even thy fathers have not known), in order to cause thee to know that not by bread alone doth man live, but by every produce of the mouth of Jehovah man doth live.

World English Bible:

But if the man finds the lady who is pledged to be married in the field, and the man forces her and lies with her, then only the man who lay with her shall die;

King James w/Strong’s #s:

But if a man find () a betrothed () damsel in the field , and the man force () her, and lie () with her: then the man only that lay () with her shall die ():

Young’s Literal Translation:

‘And if in a field the man find the damsel who is betrothed, and the man hath laid hold on her, and lain with her, then hath the man who hath lain with her died alone;

World English Bible:

They shall have like portions to eat, in addition to that which comes from the sale of his family possessions.

King James w/Strong’s #s:

They shall have like portions to eat (), beside that which cometh of the sale of his patrimony .

Young’s Literal Translation:

portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.

World English Bible:

These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which he made with them in Horeb.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the words of the covenant , which the LORD commanded () Moses to make () with the children of Israel in the land of Moab , beside the covenant which he made () with them in Horeb .

Young’s Literal Translation:

These are the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.

World English Bible:

Neither do I make this covenant and this oath with you only,

King James w/Strong’s #s:

Neither with you only do I make () this covenant and this oath ;

Young’s Literal Translation:

‘And not with you alone am I making this covenant and this oath;

Joshua 11:13 (100.00%)

World English Bible:

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

King James w/Strong’s #s:

But [as for] the cities that stood () still in their strength , Israel burned () none of them, save Hazor only; [that] did Joshua burn ().

Young’s Literal Translation:

Only, all the cities which are standing by their hill, Israel hath not burned them, save Hazor only, it hath Joshua burnt;

Joshua 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

King James w/Strong’s #s:

And there fell () ten portions to Manasseh , beside the land of Gilead and Bashan , which [were] on the other side Jordan ;

Young’s Literal Translation:

And ten portions fall to Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan;

Joshua 22:29 (100.00%)

World English Bible:

“Far be it from us that we should rebel against Yahweh, and turn away today from following Yahweh, to build an altar for burnt offering, for meal offering, or for sacrifice, besides Yahweh our God’s altar that is before his tabernacle!”

King James w/Strong’s #s:

God forbid that we should rebel () against the LORD , and turn () this day from following the LORD , to build () an altar for burnt offerings , for meat offerings , or for sacrifices , beside the altar of the LORD our God that [is] before his tabernacle .

Young’s Literal Translation:

‘Far be it from us to rebel against Jehovah, and to turn back to-day from after Jehovah, to build an altar for burnt-offering, for present, and for sacrifice, apart from the altar of Jehovah our God, which is before His tabernacle.’

Judges 3:20 (100.00%)

World English Bible:

Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said, “I have a message from God to you.” He arose out of his seat.

King James w/Strong’s #s:

And Ehud came () unto him; and he was sitting () in a summer parlour , which he had for himself alone. And Ehud said (), I have a message from God unto thee. And he arose () out of [his] seat .

Young’s Literal Translation:

And Ehud hath come unto him, and he is sitting in the upper chamber of the wall which he hath for himself, and Ehud saith, ‘A word of God I have unto thee;’ and he riseth from off the throne;

Judges 6:37 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then I’ll know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will put () a fleece of wool in the floor ; [and] if the dew be on the fleece only, and [it be] dry upon all the earth [beside], then shall I know () that thou wilt save () Israel by mine hand , as thou hast said ().

Young’s Literal Translation:

lo, I am placing the fleece of wool in the threshing-floor: if dew is on the fleece alone, and on all the earth drought-then I have known that Thou dost save Israel by my hand, as Thou hast spoken;’

Judges 6:40 (100.00%)

World English Bible:

God did so that night; for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.

King James w/Strong’s #s:

And God did () so that night : for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground .

Young’s Literal Translation:

And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.

Judges 6:39 (100.00%)

World English Bible:

Gideon said to God, “Don’t let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.”

King James w/Strong’s #s:

And Gideon said () unto God , Let not thine anger be hot () against me, and I will speak () but this once : let me prove (), I pray thee, but this once with the fleece ; let it now be dry only upon the fleece , and upon all the ground let there be dew .

Young’s Literal Translation:

And Gideon saith unto God, ‘Let not Thine anger burn against me, and I speak only this time; let me try, I pray Thee, only this time with the fleece-let there be, I pray Thee, drought on the fleece alone, and on all the earth let there be dew.’

Judges 7:5 (100.00%)

World English Bible:

So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, “Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he brought down () the people unto the water : and the LORD said () unto Gideon , Every one that lappeth () of the water with his tongue , as a dog lappeth (), him shalt thou set () by himself; likewise every one that boweth down () upon his knees to drink ().

Young’s Literal Translation:

And he bringeth down the people unto the water, and Jehovah saith unto Gideon, ‘Every one who lappeth with his tongue of the water as the dog lappeth-thou dost set him apart; also every one who boweth on his knees to drink.’

Judges 8:26 (100.00%)

World English Bible:

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, in addition to the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and in addition to the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 1700 shekels is about 17 kilograms or 37.4 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the weight of the golden earrings that he requested () was a thousand and seven hundred [shekels] of gold ; beside ornaments , and collars , and purple raiment that [was] on the kings of Midian , and beside the chains that [were] about their camels ’ necks .

Young’s Literal Translation:

and the weight of the rings of gold which he asked is a thousand and seven hundred shekels of gold, apart from the round ornaments, and the drops, and the purple garments, which are on the kings of Midian, and apart from the chains which are on the necks of their camels,

Judges 20:17 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel, besides Benjamin, were counted four hundred thousand men who drew sword. All these were men of war.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel , beside Benjamin , were numbered () four hundred thousand men that drew () sword : all these [were] men of war .

Young’s Literal Translation:

And the men of Israel numbered themselves, apart from Benjamin, four hundred thousand men, drawing sword, each of these a man of war.

Judges 20:15 (100.00%)

World English Bible:

The children of Benjamin were counted on that day out of the cities twenty-six thousand men who drew the sword, in addition to the inhabitants of Gibeah, who were counted seven hundred chosen men.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Benjamin were numbered () at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew () sword , beside the inhabitants () of Gibeah , which were numbered () seven hundred chosen () men .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Benjamin number themselves on that day; out of the cities are twenty and six thousand men drawing sword, apart from the inhabitants of Gibeah, who numbered themselves, seven hundred chosen men;

1 Samuel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

King James w/Strong’s #s:

Then the children of Israel did put away () Baalim and Ashtaroth , and served () the LORD only.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel turn aside the Baalim and Ashtaroth, and serve Jehovah alone;

1 Samuel 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Samuel spoke to all the house of Israel, saying, “If you are returning to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel spake () unto all the house of Israel , saying (), If ye do return () unto the LORD with all your hearts , [then] put away () the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare () your hearts unto the LORD , and serve () him only: and he will deliver () you out of the hand of the Philistines .

Young’s Literal Translation:

And Samuel speaketh unto all the house of Israel, saying, ‘If with all your heart ye are turning back unto Jehovah-turn aside the gods of the stranger from your midst, and Ashtaroth; and prepare your heart unto Jehovah, and serve Him only, and He doth deliver you out of the hand of the Philistines.’

1 Samuel 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Then David came to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, “Why are you alone, and no man with you?”

King James w/Strong’s #s:

Then came () David to Nob to Ahimelech the priest : and Ahimelech was afraid () at the meeting () of David , and said () unto him, Why [art] thou alone, and no man with thee?

Young’s Literal Translation:

And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, ‘Wherefore art thou thyself alone, and no man with thee?’

2 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate. The Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Ammon came out (), and put the battle in array () at the entering in of the gate : and the Syrians of Zoba , and of Rehob , and Ishtob , and Maacah , [were] by themselves in the field .

Young’s Literal Translation:

And the Bene-Ammon come out, and set battle in array, at the opening of the gate, and Aram of Zoba, and Rehob, and Ish-Tob, and Maacah, are by themselves in the field;

2 Samuel 13:33 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore don’t let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for only Amnon is dead.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore let not my lord the king take () the thing to his heart , to think () that all the king’s sons are dead (): for Amnon only is dead ().

Young’s Literal Translation:

and now, let not my lord the king lay unto his heart the word, saying, All the sons of the king have died, for Amnon alone is dead.’

2 Samuel 17:2 (100.00%)

World English Bible:

I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,

King James w/Strong’s #s:

And I will come () upon him while he [is] weary and weak handed , and will make him afraid (): and all the people that [are] with him shall flee (); and I will smite () the king only:

Young’s Literal Translation:

and come upon him, and he weary and feeble-handed, and I have caused him to tremble, and all the people have fled who are with him, and I have smitten the king by himself,

2 Samuel 13:32 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab the son of Shimeah, David’s brother, answered, “Don’t let my lord suppose that they have killed all the young men, the king’s sons, for Amnon only is dead; for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab , the son of Shimeah David’s brother , answered () and said (), Let not my lord suppose () [that] they have slain () all the young men the king’s sons ; for Amnon only is dead (): for by the appointment of Absalom this hath been determined () from the day that he forced () his sister Tamar .

Young’s Literal Translation:

And Jonadab son of Shimeah, David’s brother, answereth and saith, ‘Let not my lord say, The whole of the young men, the sons of the king, they have put to death; for Amnon alone is dead, for by the command of Absalom it hath been appointed from the day of his humbling Tamar his sister;

2 Samuel 18:26 (100.00%)

World English Bible:

The watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, “Behold, a man running alone!” The king said, “He also brings news.”

King James w/Strong’s #s:

And the watchman () saw () another man running (): and the watchman () called () unto the porter , and said (), Behold [another] man running () alone. And the king said (), He also bringeth tidings ().

Young’s Literal Translation:

And the watchman seeth another man running, and the watchman calleth unto the gatekeeper, and saith, ‘Lo, a man running by himself;’ and the king saith, ‘Also this one is bearing tidings.’

2 Samuel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes and looked, and, behold, a man running alone.

King James w/Strong’s #s:

And David sat () between the two gates : and the watchman () went up () to the roof over the gate unto the wall , and lifted up () his eyes , and looked (), and behold a man running () alone.

Young’s Literal Translation:

And David is sitting between the two gates, and the watchman goeth unto the roof of the gate, unto the wall, and lifteth up his eyes, and looketh, and lo, a man running by himself.

2 Samuel 18:25 (100.00%)

World English Bible:

The watchman shouted and told the king. The king said, “If he is alone, there is news in his mouth.” He came closer and closer.

King James w/Strong’s #s:

And the watchman () cried (), and told () the king . And the king said (), If he [be] alone, [there is] tidings in his mouth . And he came () apace (), and drew near .

Young’s Literal Translation:

And the watchman calleth, and declareth to the king, and the king saith, ‘If by himself, tidings are in his mouth;’ and he cometh, coming on and drawing near.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: