Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 5,797 for “H3068”

Exodus 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which Yahweh commanded, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto all the congregation of the children of Israel, saying, () This is the thing which the Lord commanded, () saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () πᾶσαν () συναγωγὴν () υἱῶν () Ισραηλ () λέγων () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () λέγων ()

Exodus 35:5 (100.00%)

World English Bible:

‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it as Yahweh’s offering: gold, silver, bronze,

King James w/Strong’s #s:

Take () ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring () it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () παρ’ () ὑμῶν () αὐτῶν () ἀφαίρεμα κυρίῳ· () πᾶς () ὁ () καταδεχόμενος τῇ () καρδίᾳ () οἴσουσιν () τὰς () ἀπαρχὰς () κυρίῳ, () χρυσίον, () ἀργύριον, () χαλκόν, ()

Exodus 35:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

King James w/Strong’s #s:

And every wise hearted among you shall come, () and make () all that the Lord hath commanded; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () σοφὸς () τῇ () καρδίᾳ () ἐν () ὑμῖν () ἐλθὼν () ἐργαζέσθω () πάντα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος· ()

Exodus 35:21 (100.00%)

World English Bible:

They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And they came, () every one whose heart stirred him up, () and every one whom his spirit made willing, () and they brought () the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () ἕκαστος () ὧν () ἔφερεν () αὐτῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () ὅσοις () ἔδοξεν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () ἤνεγκαν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () εἰς () πάντα () τὰ () κάτεργα αὐτῆς () καὶ () εἰς () πάσας () τὰς () στολὰς () τοῦ () ἁγίου. ()

Exodus 35:22 (100.00%)

World English Bible:

They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they came, () both men and women, as many as were willing hearted, and brought () bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered () an offering of gold unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () οἱ () ἄνδρες () παρὰ () τῶν () γυναικῶν· () πᾶς, () ᾧ () ἔδοξεν () τῇ () διανοίᾳ, () ἤνεγκαν () σφραγῖδας () καὶ () ἐνώτια καὶ () δακτυλίους καὶ () ἐμπλόκια καὶ () περιδέξια, πᾶν () σκεῦος () χρυσοῦν, () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἤνεγκαν () ἀφαιρέματα χρυσίου () κυρίῳ. ()

Exodus 35:24 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who offered an offering of silver and bronze brought Yahweh’s offering; and everyone with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

King James w/Strong’s #s:

Every one that did offer () an offering of silver and brass brought () the Lord’s offering: and every man, with whom was found () shittim wood for any work of the service, brought () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἀφαιρῶν () ἀφαίρεμα ἀργύριον () καὶ () χαλκὸν () ἤνεγκαν () τὰ () ἀφαιρέματα κυρίῳ, () καὶ () παρ’ () οἷς () εὑρέθη () ξύλα () ἄσηπτα εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () κατασκευῆς, ἤνεγκαν. ()

Exodus 35:29 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

King James w/Strong’s #s:

The children of Israel brought () a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing () to bring () for all manner of work, which the Lord had commanded () to be made () by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () καὶ () γυνή, () ὧν () ἔφερεν () ἡ () διάνοια () αὐτῶν () εἰσελθόντας () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι () αὐτὰ () διὰ () Μωυσῆ, () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()

Exodus 35:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the children of Israel, “Behold, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the children of Israel, See, () the Lord hath called () by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἀνακέκληκεν ὁ () θεὸς () ἐξ () ὀνόματος () τὸν () Βεσελεηλ τὸν () τοῦ () Ουριου () τὸν () Ωρ ἐκ () φυλῆς () Ιουδα

Exodus 36:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Then wrought () Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put () wisdom and understanding to know () how to work () all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πᾶς () σοφὸς () τῇ () διανοίᾳ, () ᾧ () ἐδόθη () σοφία () καὶ () ἐπιστήμη ἐν () αὐτοῖς () συνιέναι () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα () κατὰ () τὰ () ἅγια () καθήκοντα, () κατὰ () πάντα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος. ()

Exodus 36:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put () wisdom, even every one whose heart stirred him up () to come () unto the work to do () it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πάντας () τοὺς () ἔχοντας () τὴν () σοφίαν, () ᾧ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () ἐπιστήμην ἐν () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () πάντας () τοὺς () ἑκουσίως () βουλομένους () προσπορεύεσθαι () πρὸς () τὰ () ἔργα () ὥστε () συντελεῖν () αὐτά, ()

Exodus 36:5 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

King James w/Strong’s #s:

And they spake () unto Moses, saying, () The people bring () much more () than enough for the service of the work, which the Lord commanded () to make. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν πρὸς () Μωυσῆν () ὅτι () Πλῆθος () φέρει () ὁ () λαὸς () παρὰ () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι. ()

Exodus 38:22 (100.00%)

World English Bible:

Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made () all that the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Βεσελεηλ ὁ () τοῦ () Ουριου () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα ἐποίησεν () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, ()

Exodus 38:22 Originally verse 37:20.

Exodus 39:1 (100.00%)

World English Bible:

Of the blue, purple, and scarlet, they made finely worked garments for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And of the blue, and purple, and scarlet, they made () cloths of service, to do service () in the holy place, and made () the holy garments for Aaron; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () πᾶς () σοφὸς () ἐν () τοῖς () ἐργαζομένοις () τὰς () στολὰς () τῶν () ἁγίων, () αἵ () εἰσιν () Ααρων () τῷ () ἱερεῖ, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:1 Originally verse 36:8.

Exodus 39:5 (100.00%)

World English Bible:

The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined () linen; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔργον () ὑφαντὸν () εἰς () ἄλληλα () συμπεπλεγμένον καθ’ () ἑαυτὸ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐποίησαν () κατὰ () τὴν () αὐτοῦ () ποίησιν () ἐκ () χρυσίου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:5 Originally verse 36:12.

Exodus 39:7 (100.00%)

World English Bible:

He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τοὺς () ὤμους () τῆς () ἐπωμίδος, λίθους () μνημοσύνου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:7 Originally verse 36:14.

Exodus 39:21 (100.00%)

World English Bible:

They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they did bind () the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed () from the ephod; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέσφιγξεν τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῶν () δακτυλίων τῶν () ἐπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τοὺς () δακτυλίους τῆς () ἐπωμίδος, συνεχομένους () ἐκ () τῆς () ὑακίνθου, () συμπεπλεγμένους εἰς () τὸ () ὕφασμα τῆς () ἐπωμίδος, ἵνα () μὴ () χαλᾶται () τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῆς () ἐπωμίδος, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:21 Originally verse 36:28.

Exodus 39:26 (100.00%)

World English Bible:

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister () in; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κώδων χρυσοῦς () καὶ () ῥοίσκος ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ () εἰς () τὸ () λειτουργεῖν, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:26 Originally verse 36:33.

Exodus 39:29 (100.00%)

World English Bible:

the sash of fine twined linen, blue, purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and a girdle of fine twined () linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () ζώνας () αὐτῶν () ἐκ () βύσσου () καὶ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () νενησμένου, () ἔργον () ποικιλτοῦ, ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:29 Originally verse 36:36.

Exodus 39:30 (100.00%)

World English Bible:

They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it an inscription, like the engravings of a signet: “HOLY TO YAHWEH”.

King James w/Strong’s #s:

And they made () the plate of the holy crown of pure gold, and wrote () upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὸ () πέταλον τὸ () χρυσοῦν, () ἀφόρισμα τοῦ () ἁγίου, () χρυσίου () καθαροῦ· () καὶ () ἔγραψεν () ἐπ’ () αὐτοῦ () γράμματα () ἐκτετυπωμένα σφραγῖδος () Ἁγίασμα κυρίῳ· ()

Exodus 39:30 Originally verse 36:37.

Exodus 39:31 (100.00%)

World English Bible:

They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they tied () unto it a lace of blue, to fasten () it on high upon the mitre; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὸ () λῶμα ὑακίνθινον () ὥστε () ἐπικεῖσθαι () ἐπὶ () τὴν () μίτραν ἄνωθεν, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:31 Originally verse 36:38.

Exodus 39:32 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.

King James w/Strong’s #s:

Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: () and the children of Israel did () according to all that the Lord commanded () Moses, so did () they.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν. () Τὸ () δὲ () λοιπὸν () χρυσίον () τοῦ () ἀφαιρέματος ἐποίησαν () σκεύη () εἰς () τὸ () λειτουργεῖν () ἐν () αὐτοῖς () ἔναντι () κυρίου. () Καὶ () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ὑάκινθον () καὶ () πορφύραν () καὶ () τὸ () κόκκινον () ἐποίησαν () στολὰς () λειτουργικὰς () Ααρων () ὥστε () λειτουργεῖν () ἐν () αὐταῖς () ἐν () τῷ () ἁγίῳ. ()

Exodus 39:32 Originally verses 39:10–12.

Exodus 39:42 (100.00%)

World English Bible:

According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

King James w/Strong’s #s:

According to all that the Lord commanded () Moses, so the children of Israel made () all the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅσα () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πᾶσαν () τὴν () ἀποσκευήν.

Exodus 39:42 Originally verse 39:22.

Exodus 39:43 (100.00%)

World English Bible:

Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded. They had done so; and Moses blessed them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did look () upon all the work, and, behold, they had done () it as the Lord had commanded, () even so had they done () it: and Moses blessed () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ἔργα, () καὶ () ἦσαν () πεποιηκότες () αὐτὰ () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτά· () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς. ()

Exodus 39:43 Originally verse 39:23.

Exodus 40:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων ()

Exodus 40:16 (100.00%)

World English Bible:

Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.

King James w/Strong’s #s:

Thus did () Moses: according to all that the Lord commanded () him, so did () he.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, () οὕτως () ἐποίησεν. ()

Exodus 40:19 (100.00%)

World English Bible:

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he spread abroad () the tent over the tabernacle, and put () the covering of the tent above upon it; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξέτεινεν () τὰς () αὐλαίας ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () καὶ () ἐπέθηκεν () τὸ () κατακάλυμμα τῆς () σκηνῆς () ἐπ’ () αὐτῆς () ἄνωθεν, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Exodus 40:21 (100.00%)

World English Bible:

He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the covenant, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and he brought () the ark into the tabernacle, and set up () the vail of the covering, and covered () the ark of the testimony; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήνεγκεν () τὴν () κιβωτὸν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () καὶ () ἐπέθηκεν () τὸ () κατακάλυμμα τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () ἐσκέπασεν τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Exodus 40:23 (100.00%)

World English Bible:

He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he set the bread in order () upon it before the Lord; as the Lord had commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προέθηκεν ἐπ’ () αὐτῆς () ἄρτους () τῆς () προθέσεως () ἔναντι () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Exodus 40:25 (100.00%)

World English Bible:

He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he lighted () the lamps before the Lord; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέθηκεν () τοὺς () λύχνους () αὐτῆς () ἔναντι () κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Exodus 40:27 (100.00%)

World English Bible:

and he burned incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

and he burnt () sweet incense thereon; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐθυμίασεν () ἐπ’ () αὐτοῦ () τὸ () θυμίαμα () τῆς () συνθέσεως, καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. () —

Exodus 40:29 (100.00%)

World English Bible:

He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered () upon it the burnt offering and the meat offering; as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () καρπωμάτων ἔθηκεν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 40:32 (100.00%)

World English Bible:

When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

when they went () into the tent of the congregation, and when they came near () unto the altar, they washed; () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 40:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

Then a cloud covered () the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled () the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη ἡ () σκηνή· ()

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able () to enter () into the tent of the congregation, because the cloud abode () thereon, and the glory of the Lord filled () the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη ἡ () σκηνή. ()

Exodus 40:38 (100.00%)

World English Bible:

For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

King James w/Strong’s #s:

For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νεφέλη () γὰρ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ἡμέρας () καὶ () πῦρ () ἦν () ἐπ’ () αὐτῆς () νυκτὸς () ἐναντίον () παντὸς () Ισραηλ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀναζυγαῖς αὐτῶν. ()

Leviticus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh called to Moses, and spoke to him from the Tent of Meeting, saying,

Leviticus 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord called () unto Moses, and spake () unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεκάλεσεν Μωυσῆν () καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () αὐτῷ () ἐκ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () λέγων ()

Leviticus 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When anyone of you offers an offering to Yahweh, you shall offer your offering of the livestock, from the herd and from the flock.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, If any man of you bring () an offering unto the Lord, ye shall bring () your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἐξ () ὑμῶν () ἐὰν () προσαγάγῃ () δῶρα () τῷ () κυρίῳ, () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν, () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων, () προσοίσετε () τὰ () δῶρα () ὑμῶν. ()

Leviticus 1:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without defect. He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer () a male without blemish: he shall offer () it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὁλοκαύτωμα () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () βοῶν, () ἄρσεν () ἄμωμον () προσάξει· () πρὸς () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () προσοίσει () αὐτὸ () δεκτὸν () ἐναντίον () κυρίου. ()

Leviticus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the bull before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall present the blood and sprinkle the blood around on the altar that is at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill () the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring () the blood, and sprinkle () the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξουσι () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () προσοίσουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () καὶ () προσχεοῦσιν τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ () τὸ () ἐπὶ () τῶν () θυρῶν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Leviticus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

but he shall wash its innards and its legs with water. The priest shall burn all of it on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

but his inwards and his legs shall he wash () in water: and the priest shall burn () all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἐγκοίλια καὶ () τοὺς () πόδας () πλυνοῦσιν () ὕδατι, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () οἱ () ἱερεῖς () τὰ () πάντα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 1:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill () it on the side of the altar northward before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle () his blood round about upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξουσιν () αὐτὸ () ἐκ () πλαγίων τοῦ () θυσιαστηρίου () πρὸς () βορρᾶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () προσχεοῦσιν οἱ () υἱοὶ () Ααρων () οἱ () ἱερεῖς () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ. ()

Leviticus 1:13 (100.00%)

World English Bible:

but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

but he shall wash () the inwards and the legs with water: and the priest shall bring () it all, and burn () it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ἐγκοίλια καὶ () τοὺς () πόδας () πλυνοῦσιν () ὕδατι, () καὶ () προσοίσει () ὁ () ἱερεὺς () τὰ () πάντα () καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 1:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering from turtledoves or of young pigeons.

King James w/Strong’s #s:

And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring () his offering of turtledoves, or of young pigeons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () τῶν () πετεινῶν () κάρπωμα προσφέρῃς () δῶρον () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () προσοίσει () ἀπὸ () τῶν () τρυγόνων () ἢ () ἀπὸ () τῶν () περιστερῶν () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ. ()

Leviticus 1:17 (100.00%)

World English Bible:

He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he shall cleave () it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: () and the priest shall burn () it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκκλάσει () αὐτὸ () ἐκ () τῶν () πτερύγων () καὶ () οὐ () διελεῖ, () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὸ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () πυρός· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 2:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it, and put frankincense on it.

King James w/Strong’s #s:

And when any will offer () a meat offering unto the Lord, his offering shall be of fine flour; and he shall pour () oil upon it, and put () frankincense thereon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () προσφέρῃ () δῶρον () θυσίαν () τῷ () κυρίῳ, () σεμίδαλις () ἔσται () τὸ () δῶρον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπιχεεῖ () ἐπ’ () αὐτὸ () ἔλαιον () καὶ () ἐπιθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () λίβανον· () θυσία () ἐστίν. ()

Leviticus 2:2 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring it to Aaron’s sons, the priests. He shall take his handful of its fine flour, and of its oil, with all its frankincense, and the priest shall burn its memorial on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he shall bring () it to Aaron’s sons the priests: and he shall take () thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn () the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἴσει () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () ἱερεῖς, () καὶ () δραξάμενος () ἀπ’ () αὐτῆς () πλήρη () τὴν () δράκα ἀπὸ () τῆς () σεμιδάλεως () σὺν () τῷ () ἐλαίῳ () καὶ () πάντα () τὸν () λίβανον () αὐτῆς () καὶ () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () μνημόσυνον () αὐτῆς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

and the remnant () of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () λοιπὸν () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἀπὸ () τῶν () θυσιῶν () κυρίου. () —

Leviticus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring the meal offering that is made of these things to Yahweh. It shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring () the meat offering that is made () of these things unto the Lord: and when it is presented () unto the priest, he shall bring () it unto the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσοίσει () τὴν () θυσίαν, () ἣν () ἂν () ποιῇ () ἐκ () τούτων, () τῷ () κυρίῳ· () καὶ () προσοίσει () πρὸς () τὸν () ἱερέα, () καὶ () προσεγγίσας () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον ()

Leviticus 2:9 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take from the meal offering its memorial, and shall burn it on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () from the meat offering a memorial thereof, and shall burn () it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφελεῖ () ὁ () ἱερεὺς () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () τὸ () μνημόσυνον () αὐτῆς, () καὶ () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () κάρπωμα, ὀσμὴ () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Leviticus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of the meal offering shall be Aaron’s and his sons’. It is a most holy part of the offerings of Yahweh made by fire.

King James w/Strong’s #s:

And that which is left () of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ· () ἅγια () τῶν () ἁγίων () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.