Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 664 of 664 for “H310”

Hosea 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment, because he is intent in his pursuit of idols.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim [is] oppressed () [and] broken () in judgment, because he willingly () walked () after the commandment.

Young’s Literal Translation:

Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.

Hosea 11:10 (100.00%)

World English Bible:

They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.

King James w/Strong’s #s:

They shall walk () after the Lord: he shall roar () like a lion: when he shall roar, () then the children shall tremble () from the west.

Young’s Literal Translation:

After Jehovah they go-as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west.

Joel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.

King James w/Strong’s #s:

A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread () upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been () ever the like, neither shall be any more () after it, [even] to the years of many generations.

Young’s Literal Translation:

A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again-till the years of generation and generation.

Joel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

A fire devours before them, and behind them, a flame burns. The land is as the garden of Eden before them, and behind them, a desolate wilderness. Yes, and no one has escaped them.

King James w/Strong’s #s:

A fire devoureth () before them; and behind them a flame burneth: () the land [is] as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

Young’s Literal Translation:

Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden is the land before it, And after it a wilderness-a desolation! And also an escape there hath not been to it,

Joel 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.

King James w/Strong’s #s:

Who knoweth () [if] he will return () and repent, () and leave () a blessing behind him; [even] a meat offering and a drink offering unto the Lord your God?

Young’s Literal Translation:

Who knoweth-He doth turn back, Yea-He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?

Joel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass afterward, [that] I will pour out () my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, () your old men shall dream () dreams, your young men shall see () visions:

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.

Amos 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have rejected Yahweh’s law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn away () [the punishment] thereof; because they have despised () the law of the Lord, and have not kept () his commandments, and their lies caused them to err, () after the which their fathers have walked: ()

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: For three transgressions of Judah, And for four, I do not reserve it, Because of their loathing the law of Jehovah, And His statutes they have not kept, And their lies do cause them to err, After which their fathers did walk,

Amos 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Thus the Lord Yahweh showed me: behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was the latter growth after the king’s harvest.

King James w/Strong’s #s:

Thus hath the Lord God shewed () unto me; and, behold, he formed () grasshoppers in the beginning of the shooting up () of the latter growth; and, lo, [it was] the latter growth after the king’s mowings.

Young’s Literal Translation:

Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, He is forming locusts at the beginning of the ascending of the latter growth, and lo, the latter growth is after the mowings of the king;

Amos 7:15 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord took () me as I followed the flock, and the Lord said () unto me, Go, () prophesy () unto my people Israel.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel.

Zephaniah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

those who have turned back from following Yahweh, and those who haven’t sought Yahweh nor inquired after him.

King James w/Strong’s #s:

And them that are turned back () from the Lord; and [those] that have not sought () the Lord, nor enquired () for him.

Young’s Literal Translation:

And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.

Zechariah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

“I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.

Zechariah 1:8 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

I saw () by night, and behold a man riding () upon a red horse, and he stood () among the myrtle trees that [were] in the bottom; and behind him [were there] red horses, speckled, and white.

Young’s Literal Translation:

I have seen by night, and lo, one riding on a red horse, and he is standing between the myrtles that are in the shade, and behind him are horses, red, bay, and white.

Zechariah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord of hosts; After the glory hath he sent () me unto the nations which spoiled () you: for he that toucheth () you toucheth () the apple of his eye.

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah of Hosts: After honour He hath sent me unto the nations who are spoiling you, For he who is coming against you, Is coming against the daughter of His eye.

Zechariah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went out toward the south country.”

King James w/Strong’s #s:

The black horses which [are] therein go forth () into the north country; and the white go forth () after them; and the grisled go forth () toward the south country.

Young’s Literal Translation:

The brown horses that are therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;

Zechariah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

King James w/Strong’s #s:

But I scattered them with a whirlwind () among all the nations whom they knew () not. Thus the land was desolate () after them, that no man passed through () nor returned: () for they laid () the pleasant land desolate.

Young’s Literal Translation:

And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: