Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, he doesn’t receive the brothers himself, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.

Wherefore, G1223 G5124 if G1437 I come, G2064 I will remember G5279 his G846 deeds G2041 which G3739 he doeth, G4160 prating against G5396 us G2248 with malicious G4190 words: G3056 and G2532 not G3361 content G714 therewith, G1909 G5125 neither G3777 doth he himself G846 receive G1926 the G3588 brethren, G80 and G2532 forbiddeth G2967 them G3588 that would, G1014 and G2532 casteth G1544 them out of G1537 the G3588 church. G1577

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ἐὰν G1437 (COND) ἔλθω, G2064 (V-2AAS-1S) ὑπομνήσω G5279 (V-FAI-1S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ποιεῖ, G4160 (V-PAI-3S) λόγοις G3056 (N-DPM) πονηροῖς G4190 (A-DPM) φλυαρῶν G5396 (V-PAP-NSM) ἡμᾶς· G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀρκούμενος G714 (V-PPP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις, G5125 (D-DPN) οὔτε G3777 (CONJ-N) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπιδέχεται G1926 (V-PNI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς, G80 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βουλομένους G1014 (V-PNP-APM) κωλύει, G2967 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας G1577 (N-GSF) ἐκβάλλει. G1544 (V-PAI-3S)

3 John 1:10 ἐκ ¦ [PT]

They said to you, “In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.”

how that G3754 they told G3004 you G5213 G3754 there should be G2071 mockers G1703 in G1722 the last G2078 time, G5550 who should walk G4198 after G2596 their own G1438 ungodly G763 lusts. G1939

ὅτι G3754 (CONJ) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐσχάτῳ G2078 (A-DSM-S) χρόνῳ G5550 (N-DSM) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἐμπαῖκται, G1703 (N-NPM) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) ἐπιθυμίας G1939 (N-APF) πορευόμενοι G4198 (V-PNP-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἀσεβειῶν. G763 (N-GPF)

Jude 1:18 ὅτι ἐν ἐσχάτῳ χρόνῳ ¦ ECM^† TH ὅτι ἐπ’ ἐσχάτου χρόνου ¦ ECM^† NA²⁸ SBL WH ἐπ’ ἐσχάτου χρόνου ¦ NA²⁷ [ὅτι] ἐπ’ ἐσχάτου [τοῦ] χρόνου

Behold,^§ he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.

Revelation 1:7 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, G2400 he cometh G2064 with G3326 clouds; G3507 and G2532 every G3956 eye G3788 shall see G3700 him, G846 and G2532 they also which G3748 pierced G1574 him: G846 and G2532 all G3956 kindreds G5443 of the G3588 earth G1093 shall wail G2875 because of G1909 him. G846 Even so, G3483 Amen. G281

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) νεφελῶν, G3507 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶς G3956 (A-NSM) ὀφθαλμός, G3788 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἵτινες G3748 (R-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξεκέντησαν· G1574 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κόψονται G2875 (V-FDI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) φυλαὶ G5443 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Ναί, G3483 (PRT) ἀμήν. G281 (HEB)

When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,

And G2532 when G3753 I saw G1492 him, G846 I fell G4098 at G4314 his G846 feet G4228 as G5613 dead. G3498 And G2532 he laid G2007 his G846 right G1188 hand G5495 upon G1909 me, G1691 saying G3004 unto me, G3427 Fear G5399 not; G3361 I G1473 am G1510 the G3588 first G4413 and G2532 the G3588 last: G2078

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἔπεσα G4098 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) νεκρός· G3498 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δεξιὰν G1188 (A-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ^‡λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ· G5399 (V-PNM-2S) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) πρῶτος G4413 (A-NSM-S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔσχατος, G2078 (A-NSM-S)

Revelation 1:17a ἔθηκεν τὴν δεξιὰν αὐτοῦ ¦ PCK RP^mg TR επεθηκε(ν) τὴν δεξιὰν αὐτοῦ χεῖρα ¦ PT ἔθηκε τὴν δεξιὰν αὐτοῦ [χεῖρα]
Revelation 1:17b λέγων ¦ TR λέγων μοί

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels^§ of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies.

Revelation 1:20 or, messengers (here and wherever angels are mentioned)

the G3588 mystery G3466 of the G3588 seven G2033 stars G792 which G3739 thou sawest G1492 in G1909 my G3450 right hand, G1188 and G2532 the G3588 seven G2033 golden G5552 candlesticks. G3087 The G3588 seven G2033 stars G792 are G1526 the angels G32 of the G3588 seven G2033 churches: G1577 and G2532 the G3588 seven G2033 candlesticks G3087 which G3739 thou sawest G1492 are G1526 the seven G2033 churches. G1577

τὸ G3588 (T-NSN) μυστήριον G3466 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀστέρων G792 (N-GPM) ^‡ὧν G3739 (R-GPM) εἶδες G1492 (V-2AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) λυχνίας G3087 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) χρυσᾶς. G5552 (A-APF) Οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἀστέρες G792 (N-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἐκκλησιῶν G1577 (N-GPF) εἰσίν· G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ^‡λυχνίαι G3087 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἐκκλησίαι G1577 (N-NPF) εἰσίν. G1526 (V-PAI-3P)

Revelation 1:20a ὧν ¦ CT οὓς
Revelation 1:20b λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ¦ PCK RP^mg TR ἑπτὰ λυχνίαι ἃς εἶδες

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna,° and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

Revelation 2:17 Manna is supernatural food, named after the Hebrew for “What is it?”. See Exodus 11:7–9.

He that G3588 hath G2192 an ear, G3775 let him hear G191 what G5101 the G3588 Spirit G4151 saith G3004 unto the G3588 churches; G1577 To him that G3588 overcometh G3528 will I give G1325 G846 to eat G5315 of G575 the G3588 hidden G2928 manna, G3131 and G2532 will give G1325 him G846 a white G3022 stone, G5586 and G2532 in G1909 the G3588 stone G5586 a new G2537 name G3686 written, G1125 which G3739 no man G3762 knoweth G1097 saving G1487 G3361 he that G3588 receiveth G2983 it.

Ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) οὖς G3775 (N-ASN) ἀκουσάτω G191 (V-AAM-3S) τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐκκλησίαις. G1577 (N-DPF) Τῷ G3588 (T-DSM) νικῶντι G3528 (V-PAP-DSM) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) μάννα G3131 (HEB) τοῦ G3588 (T-GSN) κεκρυμμένου, G2928 (V-RPP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ψῆφον G5586 (N-ASF) λευκήν, G3022 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ψῆφον G5586 (N-ASF) ὄνομα G3686 (N-ASN) καινὸν G2537 (A-ASN) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) λαμβάνων. G2983 (V-PAP-NSM)

Revelation 2:17a τοῦ ¦ PCK RP^mg TR φαγεῖν ἀπὸ τοῦ
Revelation 2:17b οἶδεν ¦ TR ἔγνω

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

But G1161 unto you G5213 I say, G3004 and G2532 unto the G3588 rest G3062 in G1722 Thyatira, G2363 as many as G3745 have G2192 not G3756 this G3778 doctrine, G1322 and G2532 which G3748 have G1097 not G3756 known G1097 the G3588 depths G899 of Satan, G4567 as G5613 they speak; G3004 I will put G906 upon G1909 you G5209 none G3756 other G243 burden. G922

Ὑμῖν G5213 (P-2DP) δὲ G1161 (CONJ) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) λοιποῖς G3062 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) Θυατείροις, G2363 (N-DPN) ὅσοι G3745 (K-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διδαχὴν G1322 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) ^‡οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ^‡βαθέα G901 (A-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) Σατανᾶ, G4567 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) λέγουσιν, G3004 (V-PAI-3P) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡βάλλω G906 (V-PAI-1S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἄλλο G243 (A-ASN) βάρος. G922 (N-ASN)

Revelation 2:24a τοῖς ¦ TR καὶ
Revelation 2:24b οἵτινες ¦ TR καὶ οἵτινες
Revelation 2:24c βαθέα ¦ TR βάθη
Revelation 2:24d βάλλω ¦ PCK TR βάλω

He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.

And G2532 he that G3588 overcometh, G3528 and G2532 keepeth G5083 my G3450 works G2041 unto G891 the end, G5056 to him G846 will I give G1325 power G1849 over G1909 the G3588 nations: G1484

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) νικῶν G3528 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τηρῶν G5083 (V-PAP-NSM) ἄχρι G891 (ADV) τέλους G5056 (N-GSN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) μου, G3450 (P-1GS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν· G1484 (N-GPN)

Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.

Remember G3421 therefore G3767 how G4459 thou hast received G2983 and G2532 heard, G191 and G2532 hold fast, G5083 and G2532 repent. G3340 If G1437 therefore G3767 thou shalt G1127 not G3361 watch, G1127 I will come G2240 on G1909 thee G4571 as G5613 a thief, G2812 and G2532 thou shalt G1097 not G3756 G3361 know G1097 what G4169 hour G5610 I will come G2240 upon G1909 thee. G4571

Μνημόνευε G3421 (V-PAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) πῶς G4459 (ADV) εἴληφας G2983 (V-2RAI-2S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσας, G191 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τήρει, G5083 (V-PAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) μετανόησον. G3340 (V-AAM-2S) Ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) γρηγορήσῃς, G1127 (V-AAS-2S) ἥξω G2240 (V-FAI-1S) ^‡ἐπί G1909 (PREP) σε G4571 (P-2AS) ὡς G5613 (ADV) κλέπτης, G2812 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡γνῷς G1097 (V-2AAS-2S) ποίαν G4169 (I-ASF) ὥραν G5610 (N-ASF) ἥξω G2240 (V-FAI-1S) ἐπί G1909 (PREP) σε. G4571 (P-2AS)

Revelation 3:3a καὶ ἤκουσας καὶ τήρει ¦ [PT] ¦ RP^mg om.
Revelation 3:3b ἐπί σε ¦ [PT] ¦ CT om.
Revelation 3:3c γνῷς ¦ HF PT RP^mg γνώσῃ

Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.

Because G3754 thou hast kept G5083 the G3588 word G3056 of my G3450 patience, G5281 I also G2504 will keep G5083 thee G4571 from G1537 the G3588 hour G5610 of temptation, G3986 which G3588 shall G3195 come G2064 upon G1909 all G3650 the G3588 world, G3625 to try G3985 them that G3588 dwell G2730 upon G1909 the G3588 earth. G1093

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐτήρησας G5083 (V-AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπομονῆς G5281 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) κἀγώ G2504 (P-1NS-K) σε G4571 (P-2AS) τηρήσω G5083 (V-FAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πειρασμοῦ, G3986 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) μελλούσης G3195 (V-PAP-GSF) ἔρχεσθαι G2064 (V-PNN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκουμένης G3625 (N-GSF) ὅλης, G3650 (A-GSF) πειράσαι G3985 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

Him that G3588 overcometh G3528 will I make G4160 G846 a pillar G4769 in G1722 the G3588 temple G3485 of my G3450 God, G2316 and G2532 he shall go G1831 no G3756 G3361 more G2089 out: G1854 and G2532 I will write G1125 upon G1909 him G846 the G3588 name G3686 of my G3450 God, G2316 and G2532 the G3588 name G3686 of the G3588 city G4172 of my G3450 God, G2316 which is new G2537 Jerusalem, G2419 which G3739 cometh down G2597 out of G1537 heaven G3772 from G575 my G3450 God: G2316 and G2532 I will write upon him my G3450 new G2537 name. G3686

Ὁ G3588 (T-NSM) νικῶν, G3528 (V-PAP-NSM) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) στύλον G4769 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ναῷ G3485 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔξω G1854 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξέλθῃ G1831 (V-2AAS-3S) ἔτι, G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) γράψω G1125 (V-FAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) καινῆς G2537 (A-GSF) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ^‡ἣ G3739 (R-NSF) καταβαίνει G2597 (V-PAI-3S) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) ^‡μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) καινόν. G2537 (A-ASN)

Revelation 3:12a ἣ καταβαίνει ¦ CT ST ἡ καταβαίνουσα
Revelation 3:12b ἐκ ¦ HF RP^mg ἀπὸ
Revelation 3:12c μου ¦ RP^mg om.

Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him and will dine with him, and he with me.

Behold, G2400 I stand G2476 at G1909 the G3588 door, G2374 and G2532 knock: G2925 if G1437 any man G5100 hear G191 my G3450 voice, G5456 and G2532 open G455 the G3588 door, G2374 I will come in G1525 to G4314 him, G846 and G2532 will sup G1172 with G3326 him, G846 and G2532 he G846 with G3326 me. G1700

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἕστηκα G2476 (V-RAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κρούω· G2925 (V-PAI-1S) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἀκούσῃ G191 (V-AAS-3S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίξῃ G455 (V-AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν, G2374 (N-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δειπνήσω G1172 (V-FAI-1S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ. G1700 (P-1GS)

Revelation 3:20 καὶ ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† TR WH om.

Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne

And G2532 immediately G2112 I was G1096 in G1722 the spirit: G4151 and, G2532 behold, G2400 a throne G2362 was set G2749 in G1722 heaven, G3772 and G2532 one sat G2521 on G1909 the G3588 throne. G2362

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι· G4151 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) θρόνος G2362 (N-NSM) ἔκειτο G2749 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) θρόνον G2362 (N-ASM) καθήμενος, G2521 (V-PNP-NSM)

Revelation 4:2a Καὶ ¦ [PT] ¦ CT HF RP^mg om.
Revelation 4:2b τὸν θρόνον ¦ PCK RP^mg TR τοῦ θρόνου

Around the throne were twenty-four thrones. On the thrones were twenty-four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads.

And G2532 round about G2943 the G3588 throne G2362 were four G5064 and G2532 twenty G1501 seats: G2362 and G2532 upon G1909 the G3588 seats G2362 I saw G1492 four G5064 and G2532 twenty G1501 elders G4245 sitting, G2521 clothed G4016 in G1722 white G3022 raiment; G2440 and G2532 they had G2192 on G1909 their G846 heads G2776 crowns G4735 of gold. G5552

^‡Καὶ G2532 (CONJ) κυκλόθεν G2943 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ^‡θρόνοι G2362 (N-NPM) ^‡εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες· G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) θρόνους G2362 (N-APM) ^‡τοὺς G3588 (T-APM) ^‡εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρας G5064 (A-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) καθημένους, G2521 (V-PNP-APM) περιβεβλημένους G4016 (V-RPP-APM) ^‡ἐν G1722 (PREP) ἱματίοις G2440 (N-DPN) λευκοῖς, G3022 (A-DPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) στεφάνους G4735 (N-APM) χρυσοῦς. G5552 (A-APM)

Revelation 4:4a Καὶ ¦ [PT] ¦ HF om.
Revelation 4:4b θρόνοι ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA TH θρόνους
Revelation 4:4c εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR εἴκοσι καὶ τέσσαρες
Revelation 4:4d τοὺς ¦ ECM^† txt ¦ PCK TR εἶδον τοὺς ¦ CT^† om.
Revelation 4:4e εἴκοσι τέσσαρας ¦ TR εἴκοσι καὶ τέσσαρας
Revelation 4:4f ἐν ¦ WH om.
Revelation 4:4g καὶ ¦ TR καὶ ἔσχον

When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,

And G2532 when G3752 those G3588 beasts G2226 give G1325 glory G1391 and G2532 honour G5092 and G2532 thanks G2169 to him that G3588 sat G2521 on G1909 the G3588 throne, G2362 who G3588 liveth G2198 for G1519 ever G165 and ever, G165

Καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) ^‡δῶσιν G1325 (V-2AAS-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ζῷα G2226 (N-NPN) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τιμὴν G5092 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εὐχαριστίαν G2169 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου, G2362 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) ζῶντι G2198 (V-PAP-DSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων, G165 (N-GPM)

Revelation 4:9a δῶσιν ¦ ECM^† δώσωσιν ¦ CT^† TR δωσουσι(ν)
Revelation 4:9b τοῦ θρόνου ¦ NA SBL TH τῷ θρόνῳ

the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying,

the G3588 four G5064 and G2532 twenty G1501 elders G4245 fall down G4098 before G1799 him that G3588 sat G2521 on G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 worship G4352 him that G3588 liveth G2198 for G1519 ever G165 and ever, G165 and G2532 cast G906 their G846 crowns G4735 before G1799 the G3588 throne, G2362 saying, G3004

πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡εἴκοσι G1501 (A-NUI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου, G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ζῶντι G2198 (V-PAP-DSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων, G165 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) βαλοῦσιν G906 (V-FAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) στεφάνους G4735 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου, G2362 (N-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM)

Revelation 4:10a εἴκοσι τέσσαρες ¦ TR εἴκοσι καὶ τέσσαρες
Revelation 4:10b προσκυνήσουσιν … βαλοῦσιν ¦ TR προσκυνουσι(ν) … βαλλουσι(ν)

I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.

And G2532 I saw G1492 in G1909 the G3588 right hand G1188 of him that G3588 sat G2521 on G1909 the G3588 throne G2362 a book G975 written G1125 within G2081 and G2532 on the backside, G3693 sealed G2696 with seven G2033 seals. G4973

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δεξιὰν G1188 (A-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) βιβλίον G975 (N-ASN) γεγραμμένον G1125 (V-RPP-ASN) ἔσωθεν G2081 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔξωθεν, G1855 (ADV) κατεσφραγισμένον G2696 (V-RPP-ASN) σφραγῖσιν G4973 (N-DPF) ἑπτά. G2033 (A-NUI)

Revelation 5:1 ἔξωθεν ¦ NA SBL TH TR WH ὄπισθεν

No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book or to look in it.

And G2532 no man G3762 in G1722 heaven, G3772 nor G3761 in G1909 earth, G1093 neither G3761 under G5270 the G3588 earth, G1093 was able G1410 to open G455 the G3588 book, G975 neither G3761 to look G991 thereon. G846

Καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ^‡ἄνω, G507 (ADV) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) οὔτε G3777 (CONJ-N) βλέπειν G991 (V-PAN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Revelation 5:3a ἐδύνατο ¦ ECM TR ἠδύνατο
Revelation 5:3b ἄνω ¦ CT PCK PT RP^mg TR om.
Revelation 5:3c οὔτε … οὔτε … οὔτε ¦ CT οὐδὲ … οὐδὲ … οὔτε ¦ PCK RP^mg TR οὐδὲ … οὐδὲ … οὐδὲ

Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.

And G2532 he came G2064 and G2532 took G2983 the G3588 book G975 out of G1537 the G3588 right hand G1188 of him that G3588 sat G2521 upon G1909 the G3588 throne. G2362

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἴληφεν G2983 (V-2RAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου. G2362 (N-GSM)

Revelation 5:7 εἴληφεν ¦ TR ειληφε(ν) τὸ βιβλίον

and made us kings and priests to our God; and we will reign on the earth.”

and G2532 hast made G4160 us G2248 unto our G2257 God G2316 kings G935 and G2532 priests: G2409 and G2532 we shall reign G936 on G1909 the G3588 earth. G1093

καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) ^‡αὐτοὺς G846 (P-APM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡βασιλεῖς G935 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἱερεῖς, G2409 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡βασιλεύσουσιν G936 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 5:10a αὐτοὺς ¦ TR ἡμᾶς
Revelation 5:10b βασιλεῖς ¦ ECM^† txt ¦ CT^† βασιλείαν
Revelation 5:10c βασιλεύσουσιν ¦ RP^mg SBL WH βασιλεύουσιν ¦ TR βασιλεύσομεν

I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”^‡

Revelation 5:13 TR omits “Amen!”

And G2532 every G3956 creature G2938 which G3739 is G2076 in G1722 heaven, G3772 and G2532 on G1722 the G3588 earth, G1093 and G2532 under G5270 the G3588 earth, G1093 and G2532 such as G3739 are G2076 in G1909 the G3588 sea, G2281 and G2532 all G3956 that G3588 are in G1722 them, G846 heard I G191 saying, G3004 Blessing, G2129 and G2532 honour, G5092 and G2532 glory, G1391 and G2532 power, G2904 be unto him that G3588 sitteth G2521 upon G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 unto the G3588 Lamb G721 for G1519 ever G165 and ever. G165

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) κτίσμα G2938 (N-ASN) ^‡ὃ G3739 (R-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑποκάτω G5270 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) ^‡ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡πάντας G3956 (A-APM) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) λέγοντας, G3004 (V-PAP-APM) Τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ G721 (N-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) εὐλογία G2129 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) τιμὴ G5092 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κράτος G2904 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων. G165 (N-GPM) ^‡Ἀμήν. G281 (HEB)

Revelation 5:13a ὃ ¦ PCK RP^mg TR ὅ ἐστιν
Revelation 5:13b ἐπὶ τῆς γῆς ¦ TR ἐν τῇ γῆ
Revelation 5:13c ἐστίν ¦ ECM^† txt ¦ [WH] ¦ ECM^† PCK RP^mg TR ἅ εστι(ν) ¦ NA SBL om.
Revelation 5:13d πάντας ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT TR πάντα
Revelation 5:13e τοῦ θρόνου ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† HF NA SBL TH τῷ θρόνῳ
Revelation 5:13f Ἀμήν ¦ CT PT TR om.

Then a white horse appeared, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came out conquering, and to conquer.

And G2532 I saw, G1492 and G2532 behold G2400 a white G3022 horse: G2462 and G2532 he that G3588 sat G2521 on G1909 him G846 had G2192 a bow; G5115 and G2532 a crown G4735 was given G1325 unto him: G846 and G2532 he went forth G1831 conquering, G3528 and G2532 to G2443 conquer. G3528

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἵππος G2462 (N-NSM) λευκός, G3022 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τόξον· G5115 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) στέφανος, G4735 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) νικῶν, G3528 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) νικήσῃ. G3528 (V-AAS-3S)

Revelation 6:2 αὐτὸν ¦ TR αὐτῷ

Another came out, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

And G2532 there went out G1831 another G243 horse G2462 that was red: G4450 and G2532 power was given G1325 to him that G3588 sat G2521 thereon G1909 G846 G846 to take G2983 peace G1515 from G575 the G3588 earth, G1093 and G2532 that G2443 they should kill G4969 one another: G240 and G2532 there was given G1325 unto him G846 a great G3173 sword. G3162

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἄλλος G243 (A-NSM) ἵππος G2462 (N-NSM) ^‡πυρός· G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) εἰρήνην G1515 (N-ASF) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ^‡ἵνα G2443 (CONJ) ἀλλήλους G240 (C-APM) ^‡σφάξωσιν· G4969 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) μάχαιρα G3162 (N-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF)

Revelation 6:4a πυρός ¦ CT PCK PT RP^mg TR πυρρός
Revelation 6:4b αὐτὸν ¦ TR αὐτῷ
Revelation 6:4c αὐτῷ ¦ [WH]
Revelation 6:4d ἐκ ¦ [WH] ¦ TR ἀπὸ
Revelation 6:4e ἵνα ¦ CT PT TR καὶ ἵνα
Revelation 6:4f σφάξωσιν ¦ NA SBL TH WH σφάξουσιν

When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, “Come and see!” And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.

And G2532 when G3753 he had opened G455 the G3588 third G5154 seal, G4973 I heard G191 the G3588 third G5154 beast G2226 say, G3004 Come G2064 and G2532 see. G991 And G2532 I beheld, G1492 and G2532 lo G2400 a black G3189 horse; G2462 and G2532 he that G3588 sat G2521 on G1909 him G846 had G2192 a pair of balances G2218 in G1722 his G846 hand. G5495

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἤνοιξεν G455 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡σφραγῖδα G4973 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) τρίτην, G5154 (A-ASF) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) τρίτου G5154 (A-GSN) ζῴου G2226 (N-GSN) λέγοντος, G3004 (V-PAP-GSN) Ἔρχου G2064 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἴδε. G1492 (V-2AAM-2S) Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἵππος G2462 (N-NSM) μέλας, G3189 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ζυγὸν G2218 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 6:5a σφραγῖδα τὴν τρίτην ¦ TR τρίτην σφραγῖδα
Revelation 6:5b ἴδε ¦ CT PCK PT RP^mg εἶδον ¦ TR Βλέπε καὶ εἶδον
Revelation 6:5c αὐτὸν ¦ TR αὐτῷ

And behold, a pale horse, and the name of he who sat on it was Death. Hades^§ followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.

Revelation 6:8 or, Hell

And G2532 I looked, G1492 and G2532 behold G2400 a pale G5515 horse: G2462 and G2532 his G846 name G3686 that G3588 sat G2521 on G1883 him G846 was Death, G2288 and G2532 Hell G86 followed G190 with G3326 him. G846 And G2532 power G1849 was given G1325 unto them^§ G846 over G1909 the G3588 fourth part G5067 of the G3588 earth, G1093 to kill G615 with G1722 sword, G4501 and G2532 with G1722 hunger, G3042 and G2532 with G1722 death, G2288 and G2532 with G5259 the G3588 beasts G2342 of the G3588 earth. G1093

Revelation 6:8 Or, to him

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἵππος G2462 (N-NSM) χλωρός, G5515 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπάνω G1883 (ADV) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Θάνατος, G2288 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ᾍδης G86 (N-NSM) ^‡ἠκολούθει G190 (V-IAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐξουσία G1849 (N-NSF) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέταρτον G5067 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) θανάτῳ, G2288 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) θηρίων G2342 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 6:8a αὐτοῦ ¦ ECM^† txt ¦ [WH] ¦ ECM^† om.
Revelation 6:8b ὁ ¦ [NA WH] ¦ PCK om.
Revelation 6:8c ἠκολούθει αὐτῷ ¦ CT PT RP^mg ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ ¦ PCK TR ἀκολούθει μετ’ αὐτοῦ
Revelation 6:8d αὐτῷ ¦ CT TR αὐτοῖς
Revelation 6:8e ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ¦ TR ἀποκτεῖναι ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς

They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”

and G2532 they cried G2896 with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 How G2193 long, G4219 O G3588 Lord, G1203 holy G40 and G2532 true, G228 dost thou G2919 not G3756 judge G2919 and G2532 avenge G1556 our G2257 blood G129 on G575 them that G3588 dwell G2730 on G1909 the G3588 earth? G1093

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔκραξαν G2896 (V-AAI-3P) ^‡φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἕως G2193 (ADV) πότε, G4219 (PRT-I) ὁ G3588 (T-NSM) δεσπότης, G1203 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀληθινός, G228 (A-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) κρίνεις G2919 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδικεῖς G1556 (V-PAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς; G1093 (N-GSF)

Revelation 6:10a ἔκραξαν ¦ CT^† txt ¦ ECM^† RP^mg TR ἔκραζον
Revelation 6:10b φωνῇ μεγάλῃ ¦ HF RP^mg φωνὴν μεγάλην
Revelation 6:10c ἀληθινός ¦ PT TR ὁ ἀληθινός
Revelation 6:10d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

and G2532 said G3004 to the G3588 mountains G3735 and G2532 rocks, G4073 Fall G4098 on G1909 us, G2248 and G2532 hide G2928 us G2248 from G575 the face G4383 of him that G3588 sitteth G2521 on G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 from G575 the G3588 wrath G3709 of the G3588 Lamb: G721

καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPN) ὄρεσιν G3735 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) πέτραις, G4073 (N-DPF) ^‡Πέσετε G4098 (V-2AAM-2P) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) κρύψατε G2928 (V-AAM-2P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου, G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρνίου· G721 (N-GSN)

Revelation 6:16a Πέσετε ¦ PT WH Πέσατε
Revelation 6:16b τοῦ θρόνου ¦ HF RP^mg τῷ θρόνῳ

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

And G2532 after G3326 these things G5023 I saw G1492 four G5064 angels G32 standing G2476 on G1909 the G3588 four G5064 corners G1137 of the G3588 earth, G1093 holding G2902 the G3588 four G5064 winds G417 of the G3588 earth, G1093 that G2443 the wind G417 should G4154 not G3361 blow G4154 on G1909 the G3588 earth, G1093 nor G3383 on G1909 the G3588 sea, G2281 nor G3383 on G1909 any G3956 tree. G1186

^‡Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ^‡τοῦτο G5124 (D-ASN) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἑστῶτας G2476 (V-RAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τέσσαρας G5064 (A-APF) γωνίας G1137 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) κρατοῦντας G2902 (V-PAP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀνέμους G417 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πνέῃ G4154 (V-PAS-3S) ἄνεμος G417 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μήτε G3383 (CONJ-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) μήτε G3383 (CONJ-N) ἐπί G1909 (PREP) ^‡τι G5100 (X-ASN) δένδρον. G1186 (N-ASN)

Revelation 7:1a Καὶ ¦ NA SBL TH WH om.
Revelation 7:1b τοῦτο ¦ TR ταῦτα
Revelation 7:1c τι ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK PT RP^mg TR πᾶν

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

saying, G3004 Hurt G91 not G3361 the G3588 earth, G1093 neither G3383 the G3588 sea, G2281 nor G3383 the G3588 trees, G1186 till G891 G3739 we have sealed G4972 the G3588 servants G1401 of our G2257 God G2316 in G1909 their G846 foreheads. G3359

λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) ἀδικήσητε G91 (V-AAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) μήτε G3383 (CONJ-N) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) μήτε G3383 (CONJ-N) τὰ G3588 (T-APN) δένδρα, G1186 (N-APN) ἄχρι G891 (ADV) ^‡οὗ G3739 (R-GSM) ^‡σφραγίσωμεν G4972 (V-AAS-1P) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους G1401 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) μετώπων G3359 (N-GPN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 7:3a οὗ ¦ CT om.
Revelation 7:3b σφραγίσωμεν ¦ ST σφραγίζωμεν

They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

and G2532 cried G2896 with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 Salvation G4991 to our G2257 God G2316 which G3588 sitteth G2521 upon G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 unto the G3588 Lamb. G721

καὶ G2532 (CONJ) ^‡κράζουσιν G2896 (V-PAI-3P) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἡ G3588 (T-NSF) σωτηρία G4991 (N-NSF) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ, G2362 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ. G721 (N-DSN)

Revelation 7:10a κράζουσιν ¦ TR κράζοντες
Revelation 7:10b τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ ¦ PT SCR τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου ¦ ST τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ ἡμῶν

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,

And G2532 all G3956 the G3588 angels G32 stood G2476 round about G2945 the G3588 throne, G2362 and G2532 about the G3588 elders G4245 and G2532 the G3588 four G5064 beasts, G2226 and G2532 fell G4098 before G1799 the G3588 throne G2362 on G1909 their G846 faces, G4383 and G2532 worshipped G4352 God, G2316

Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) ^‡εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) τεσσάρων G5064 (A-GPN) ζῴων, G2226 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡θρόνου G2362 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πρόσωπα G4383 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM)

Revelation 7:11a εἱστήκεισαν ¦ TH WH ἱστήκεισαν ¦ TR ἑστήκεσαν
Revelation 7:11b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 7:11c θρόνου ¦ HF RP^mg θρόνου αὐτοῦ
Revelation 7:11d τὰ πρόσωπα ¦ TR πρόσωπον

Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.

Therefore G1223 G5124 are they G1526 before G1799 the G3588 throne G2362 of God, G2316 and G2532 serve G3000 him G846 day G2250 and G2532 night G3571 in G1722 his G846 temple: G3485 and G2532 he that G3588 sitteth G2521 on G1909 the G3588 throne G2362 shall dwell G4637 among G1909 them. G846

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτό G5124 (D-ASN) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λατρεύουσιν G3000 (V-PAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ναῷ G3485 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) σκηνώσει G4637 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

Revelation 7:15 τῷ θρόνῳ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT RP^mg TR τοῦ θρόνου

They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;

They shall hunger G3983 no G3756 more, G2089 neither G3761 thirst G1372 any more; G2089 neither G3761 G3361 shall G4098 the G3588 sun G2246 light G4098 on G1909 them, G846 nor G3761 any G3956 heat. G2738

Οὐ G3756 (PRT-N) πεινάσουσιν G3983 (V-FAI-3P) ἔτι, G2089 (ADV) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διψήσουσιν G1372 (V-FAI-3P) ἔτι, G2089 (ADV) ^‡οὐδ’ G3761 (CONJ-N) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πέσῃ G4098 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-NSN) καῦμα· G2738 (N-NSN)

Revelation 7:16 οὐδ’ οὐ ¦ CT TR οὐδὲ

for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”

For G3754 the G3588 Lamb G721 which G3588 is in the midst G303 G3319 of the G3588 throne G2362 shall feed G4165 them, G846 and G2532 shall lead G3594 them G846 unto G1909 living G2198 fountains G4077 of waters: G5204 and G2532 God G2316 shall wipe away G1813 all G3956 tears G1144 from G575 their G846 eyes. G3788

ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἀρνίον G721 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ^‡ποιμαίνει G4165 (V-PAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁδηγεῖ G3594 (V-PAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡ζωῆς G2222 (N-GSF) πηγὰς G4077 (N-APF) ὑδάτων, G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαλείψει G1813 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πᾶν G3956 (A-ASN) δάκρυον G1144 (N-ASN) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 7:17a ποιμαίνει ¦ CT RP^mg TR ποιμανεῖ
Revelation 7:17b ὁδηγεῖ ¦ CT PT RP^mg TR ὁδηγήσει
Revelation 7:17c ζωῆς ¦ TR ζώσας
Revelation 7:17d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

And G2532 another G243 angel G32 came G2064 and G2532 stood G2476 at G1909 the G3588 altar, G2379 having G2192 a golden G5552 censer; G3031 and G2532 there was given G1325 unto him G846 much G4183 incense, G2368 that G2443 he should offer G1325 it with the G3588 prayers^§ G4335 of all G3956 saints G40 upon G1909 the G3588 golden G5552 altar G2379 which G3588 was before G1799 the G3588 throne. G2362

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἦλθεν, G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐστάθη G2476 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) λιβανωτὸν G3031 (N-ASM) χρυσοῦν· G5552 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) θυμιάματα G2368 (N-NPN) πολλά, G4183 (A-NPN) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡δώσῃ G1325 (V-AAS-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) προσευχαῖς G4335 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) πάντων G3956 (A-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσοῦν G5552 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου. G2362 (N-GSM)

Revelation 8:3a τοῦ θυσιαστηρίου ¦ CT^† txt ¦ ECM^† TR τὸ θυσιαστήριον
Revelation 8:3b δώσῃ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PCK PT RP^mg δώσει

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of water.

And G2532 the G3588 third G5154 angel G32 sounded, G4537 and G2532 there fell G4098 a great G3173 star G792 from G1537 heaven, G3772 burning G2545 as it were G5613 a lamp, G2985 and G2532 it fell G4098 upon G1909 the G3588 third part G5154 of the G3588 rivers, G4215 and G2532 upon G1909 the G3588 fountains G4077 of waters; G5204

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τρίτος G5154 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐσάλπισεν, G4537 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἀστὴρ G792 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) καιόμενος G2545 (V-PPP-NSM) ὡς G5613 (ADV) λαμπάς, G2985 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποταμῶν, G4215 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πηγὰς G4077 (N-APF) ^‡τῶν G3588 (T-GPN) ὑδάτων. G5204 (N-GPN)

Revelation 8:10 τῶν ¦ TR om.

I saw, and I heard an eagle,^‡ flying in mid heaven, saying with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the other blasts of the trumpets of the three angels, who are yet to sound!”

Revelation 8:13 TR reads “angel” instead of “eagle”

And G2532 I beheld, G1492 and G2532 heard G191 an G1520 angel G32 flying G4072 through G1722 the midst of heaven, G3321 saying G3004 with a loud G3173 voice, G5456 Woe, G3759 woe, G3759 woe, G3759 to the G3588 inhabiters G2730 of G1909 the G3588 earth G1093 by reason of G1537 the G3588 other G3062 voices G5456 of the G3588 trumpet G4536 of the G3588 three G5140 angels, G32 which G3588 are yet G3195 to sound! G4537

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ^‡ἀετοῦ G105 (N-GSM) πετομένου G4072 (V-PNP-GSM) ἐν G1722 (PREP) μεσουρανήματι, G3321 (N-DSN) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) φωνῇ G5456 (N-DSF) ^‡μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) Οὐαί, G3759 (INJ) οὐαί, G3759 (INJ) οὐαὶ G3759 (INJ) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) λοιπῶν G3062 (A-GPF) φωνῶν G5456 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) τριῶν G5140 (A-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μελλόντων G3195 (V-PAP-GPM) σαλπίζειν. G4537 (V-PAN)

Revelation 8:13a ἀετοῦ πετομένου ¦ TR ἀγγέλου πετωμένου
Revelation 8:13b μεγάλῃ ¦ PCK μεγάλῃ τρίς
Revelation 8:13c τοῖς κατοικοῦσιν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† HF PT RP^mg τοὺς κατοικοῦντας

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

And G2532 it was commanded G4483 them G846 that G2443 they should G91 not G3361 hurt G91 the G3588 grass G5528 of the G3588 earth, G1093 neither G3761 any G3956 green thing, G5515 neither G3761 any G3956 tree; G1186 but G1487 G3361 only G3441 those G3588 men G444 which G3748 have G2192 not G3756 the G3588 seal G4973 of God G2316 in G1909 their G846 foreheads. G3359

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρρέθη G4483 (V-API-3S) αὐταῖς G846 (P-DPF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀδικήσωσιν G91 (V-AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) χόρτον G5528 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-ASN) χλωρόν, G5515 (A-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πᾶν G3956 (A-ASN) δένδρον, G1186 (N-ASN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡ἀνθρώπους G444 (N-APM) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) σφραγῖδα G4973 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) μετώπων G3359 (N-GPN) ^‡αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 9:4a ἀδικήσωσιν ¦ NA SBL WH ἀδικήσουσιν
Revelation 9:4b ἀνθρώπους ¦ PCK TR ἀνθρώπους μόνους
Revelation 9:4c αὐτῶν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

And G2532 the G3588 shapes G3667 of the G3588 locusts G200 were like G3664 unto horses G2462 prepared G2090 unto G1519 battle; G4171 and G2532 on G1909 their G846 heads G2776 were as it were G5613 crowns G4735 like G3664 gold, G5557 and G2532 their G846 faces G4383 were as G5613 the faces G4383 of men. G444

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὁμοιώματα G3667 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPF) ἀκρίδων G200 (N-GPF) ὅμοια G3664 (A-NPN) ἵπποις G2462 (N-DPM) ἡτοιμασμένοις G2090 (V-RPP-DPM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον, G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPF) ὡς G5613 (ADV) στέφανοι G4735 (N-NPM) ^‡χρυσοῖ, G5552 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πρόσωπα G4383 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPF) ὡς G5613 (ADV) πρόσωπα G4383 (N-NPN) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Revelation 9:7 χρυσοῖ ¦ CT TR ὅμοιοι χρυσῷ ¦ PT ὅμοιοι χρυσίῳ

They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”,° but in Greek, he has the name “Apollyon”.°

Revelation 9:11a “Abaddon” is a Hebrew word that means “ruin”, “destruction”, or “the place of destruction”
Revelation 9:11b “Apollyon” means “Destroyer”.

And G2532 they had G2192 a king G935 over G1909 them, G846 which is the G3588 angel G32 of the G3588 bottomless pit, G12 whose G846 name G3686 in the Hebrew tongue G1447 is Abaddon, G3 but G2532 in G1722 the G3588 Greek tongue G1673 hath G2192 his name G3686 Apollyon.° G623

Revelation 9:11 That is to say, A destroyer

^‡Ἔχουσαι G2192 (V-PAP-NPF) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPF) ^‡ἄγγελον G32 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀβύσσου· G12 (N-GSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἑβραϊστὶ G1447 (ADV) ^‡Ἀββαδών, G3 (N-PRI) ^‡ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) Ἑλληνικῇ G1673 (A-DSF) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) Ἀπολλύων. G623 (N-NSM)

Revelation 9:11a Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ PT Ἐχούσι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ CT Ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ SCR Καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ ST Καὶ ἔχουσιν ἐφ’ αὐτῶν βασιλέα
Revelation 9:11b ἄγγελον ¦ CT TR τὸν ἄγγελον ¦ PT [τὸν] ἄγγελον
Revelation 9:11c Ἀββαδών ¦ PCK Ἀββαδδών ¦ CT PT TR Ἀβαδδών
Revelation 9:11d ἐν δὲ ¦ CT TR καὶ ἐν

saying to the sixth angel who had the trumpet, “Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!”

saying G3004 to the G3588 sixth G1623 angel G32 which G3739 had G2192 the G3588 trumpet, G4536 Loose G3089 the G3588 four G5064 angels G32 which G3588 are bound G1210 in G1909 the G3588 great G3173 river G4215 Euphrates. G2166

^‡λέγουσαν G3004 (V-PAP-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) ἕκτῳ G1623 (A-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σάλπιγγα, G4536 (N-ASF) Λῦσον G3089 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) δεδεμένους G1210 (V-RPP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ποταμῷ G4215 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ G3173 (A-DSM) Εὐφράτῃ. G2166 (N-DSM)

Revelation 9:14a λέγουσαν ¦ NA SBL TH WH λέγοντα ¦ HF PT RP^mg λέγοντος
Revelation 9:14b ὁ ἔχων ¦ TR ὃς εἶχε

Thus I saw the horses in the vision and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the horses’ heads resembled lions’ heads. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

And G2532 thus G3779 I saw G1492 the G3588 horses G2462 in G1722 the G3588 vision, G3706 and G2532 them that G3588 sat G2521 on G1909 them, G846 having G2192 breastplates G2382 of fire, G4447 and G2532 of jacinth, G5191 and G2532 brimstone: G2306 and G2532 the G3588 heads G2776 of the G3588 horses G2462 were as G5613 the heads G2776 of lions; G3023 and G2532 out of G1537 their G846 mouths G4750 issued G1607 fire G4442 and G2532 smoke G2586 and G2532 brimstone. G2303

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἵππους G2462 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁράσει, G3706 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) καθημένους G2521 (V-PNP-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) θώρακας G2382 (N-APM) πυρίνους G4447 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὑακινθίνους G5191 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) θειώδεις· G2306 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κεφαλαὶ G2776 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἵππων G2462 (N-GPM) ὡς G5613 (ADV) κεφαλαὶ G2776 (N-NPF) λεόντων, G3023 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) στομάτων G4750 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) πῦρ G4442 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) καπνὸς G2586 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) θεῖον. G2303 (N-NSN)

Revelation 9:17 Καὶ ¦ [PT]

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

And G2532 I saw G1492 another G243 mighty G2478 angel G32 come down G2597 from G1537 heaven, G3772 clothed G4016 with a cloud: G3507 and G2532 a rainbow G2463 was upon G1909 his G3588 head, G2776 and G2532 his G846 face G4383 was as it were G5613 the G3588 sun, G2246 and G2532 his G846 feet G4228 as G5613 pillars G4769 of fire: G4442

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ^‡ἄγγελον G32 (N-ASM) ἰσχυρὸν G2478 (A-ASM) καταβαίνοντα G2597 (V-PAP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) περιβεβλημένον G4016 (V-RPP-ASM) νεφέλην, G3507 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) ἶρις G2463 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πρόσωπον G4383 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) στύλοι G4769 (N-NPM) πυρός· G4442 (N-GSN)

Revelation 10:1a ἄγγελον ¦ ECM^† txt ¦ CT^† TR ἄλλον ἄγγελον ¦ PT [ἄλλον] ἄγγελον
Revelation 10:1b ἡ ¦ TR om.
Revelation 10:1c τῆς κεφαλῆς ¦ SBL WH τὴν κεφαλὴν
Revelation 10:1d αὐτοῦ ¦ TR om.

He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

and G2532 he had G2192 in G1722 his G846 hand G5495 a little book G974 open: G455 and G2532 he set G5087 his G846 right G1188 foot G4228 upon G1909 the G3588 sea, G2281 and G1161 his left G2176 foot on G1909 the G3588 earth, G1093

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡βιβλίον G975 (N-ASN) ^‡ἀνεῳγμένον· G455 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πόδα G4228 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) δεξιὸν G1188 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) εὐώνυμον G2176 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)

Revelation 10:2a ἔχων ¦ PCK RP^mg TR εἶχεν
Revelation 10:2b βιβλίον ¦ PCK RP^mg βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον
Revelation 10:2c ἀνεῳγμένον ¦ CT ἠνεῳγμένον
Revelation 10:2d τῆς θαλάσσης ¦ TR τὴν θάλασσαν
Revelation 10:2e τῆς γῆς ¦ TR τὴν γῆν