Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 800 of 935 for “G3361”

2 Thessalonians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

that they all might be judged who didn’t believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.

King James w/Strong’s #s:

that they all might be damned () who believed () not the truth, but had pleasure () in unrighteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () κριθῶσιν () πάντες () οἱ () μὴ () πιστεύσαντες () τῇ () ἀληθείᾳ, () ἀλλ’ () εὐδοκήσαντες () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ. ()

2 Thessalonians 2:12a πάντες ¦ TH ἅπαντες
2 Thessalonians 2:12b ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
2 Thessalonians 2:12c ἐν ¦ CT om.

2 Thessalonians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion and not after the tradition which they received from us.

King James w/Strong’s #s:

Now we command () you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw () yourselves from every brother that walketh () disorderly, and not after the tradition which he received () of us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγγέλλομεν () δὲ () ὑμῖν, () ἀδελφοί, () ἐν () ὀνόματι () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () στέλλεσθαι () ὑμᾶς () ἀπὸ () παντὸς () ἀδελφοῦ () ἀτάκτως () περιπατοῦντος, () καὶ () μὴ () κατὰ () τὴν () παράδοσιν () ἣν () παρέλαβον () παρ’ () ἡμῶν. ()

2 Thessalonians 3:6a ἡμῶν ¦ [NA] ¦ WH om.
2 Thessalonians 3:6b παρέλαβον ¦ TR παρέλαβε ¦ NA SBL TH παρελάβοσαν ¦ WH παρελάβετε

2 Thessalonians 3:8 (100.00%)

World English Bible:

neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you.

King James w/Strong’s #s:

neither did we eat () any man’s bread for nought; but wrought () with labour and travail night and day, that we might not be chargeable () to any of you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () δωρεὰν () ἄρτον () ἐφάγομεν () παρά () τινος, () ἀλλ’ () ἐν () κόπῳ () καὶ () μόχθῳ, () νύκτα () καὶ () ἡμέραν () ἐργαζόμενοι, () πρὸς () τὸ () μὴ () ἐπιβαρῆσαί () τινα () ὑμῶν· ()

2 Thessalonians 3:8 νύκτα καὶ ἡμέραν ¦ CT νυκτὸς καὶ ἡμέρας

2 Thessalonians 3:13 (100.00%)

World English Bible:

But you, brothers, don’t be weary in doing what is right.

King James w/Strong’s #s:

But ye, brethren, be not weary () in well doing. ()

2 Thessalonians 3:13 Or, faint not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δέ, () ἀδελφοί, () μὴ () ἐκκακήσητε () καλοποιοῦντες. ()

2 Thessalonians 3:13 ἐκκακήσητε ¦ NA SBL TH ἐγκακήσητε ¦ WH ἐνκακήσητε

2 Thessalonians 3:14 (100.00%)

World English Bible:

If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man and have no company with him, to the end that he may be ashamed.

King James w/Strong’s #s:

And if any man obey () not our word by this epistle, note () that man, and have no company with () him, that he may be ashamed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () οὐχ () ὑπακούει () τῷ () λόγῳ () ἡμῶν () διὰ () τῆς () ἐπιστολῆς, () τοῦτον () σημειοῦσθε, () καὶ () μὴ () συναναμίγνυσθε () αὐτῷ, () ἵνα () ἐντραπῇ, ()

2 Thessalonians 3:14 καὶ μὴ συναναμίγνυσθε ¦ CT μὴ συναναμίγνυσθαι

2 Thessalonians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t count him as an enemy, but admonish him as a brother.

King James w/Strong’s #s:

Yet count () him not as an enemy, but admonish () him as a brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ὡς () ἐχθρὸν () ἡγεῖσθε, () ἀλλὰ () νουθετεῖτε () ὡς () ἀδελφόν. ()

1 Timothy 1:3 (100.00%)

World English Bible:

As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,

King James w/Strong’s #s:

As I besought () thee to abide still () at Ephesus, when I went () into Macedonia, that thou mightest charge () some that they teach no other doctrine, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () παρεκάλεσά () σε () προσμεῖναι () ἐν () Ἐφέσῳ, () πορευόμενος () εἰς () Μακεδονίαν, () ἵνα () παραγγείλῃς () τισὶν () μὴ () ἑτεροδιδασκαλεῖν, ()

1 Timothy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say nor about what they strongly affirm.

King James w/Strong’s #s:

desiring () to be () teachers of the law; understanding () neither what they say, () nor whereof they affirm. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέλοντες () εἶναι () νομοδιδάσκαλοι, () μὴ () νοοῦντες () μήτε () ἃ () λέγουσιν, () μήτε () περὶ () τίνων () διαβεβαιοῦνται. ()

1 Timothy 1:20 (100.00%)

World English Bible:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.

King James w/Strong’s #s:

of whom is () Hymenæus and Alexander; whom I have delivered () unto Satan, that they may learn () not to blaspheme. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () ἐστὶν () Ὑμέναιος () καὶ () Ἀλέξανδρος, () οὓς () παρέδωκα () τῷ () Σατανᾷ, () ἵνα () παιδευθῶσιν () μὴ () βλασφημεῖν. ()

1 Timothy 2:9 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety, not with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing,

1 Timothy 2:9 The word for “not” is the negative particle “μη” which denies an expected idea, as opposed to the usual word for “not” (ου) which denies a fact. Thus “μη” in this context is denying an expected idea (that women can be properly dressed without good works).

King James w/Strong’s #s:

In like manner also, that women adorn () themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

1 Timothy 2:9 Or, plaited

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () καὶ () τὰς () γυναῖκας () ἐν () καταστολῇ () κοσμίῳ, () μετὰ () αἰδοῦς () καὶ () σωφροσύνης, () κοσμεῖν () ἑαυτάς, () μὴ () ἐν () πλέγμασιν, () ἢ () χρυσῷ, () ἢ () μαργαρίταις, () ἢ () ἱματισμῷ () πολυτελεῖ, ()

1 Timothy 2:9a καὶ τὰς ¦ SBL καὶ ¦ NA [καὶ] ¦ TH WH om.
1 Timothy 2:9b ἢ χρυσῷ ¦ TH καὶ χρυσῷ ¦ NA SBL WH καὶ χρυσίῳ

1 Timothy 3:3 (100.00%)

World English Bible:

not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;

King James w/Strong’s #s:

not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

1 Timothy 3:3 Or, not ready to quarrel and offer wrong as one in wine

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () πάροινον, () μὴ () πλήκτην, () μὴ () αἰσχροκερδῆ, () ἀλλ’ () ἐπιεικῆ, () ἄμαχον, () ἀφιλάργυρον· ()

1 Timothy 3:3a μὴ αἰσχροκερδῆ ¦ CT om.
1 Timothy 3:3b ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

1 Timothy 3:6 (100.00%)

World English Bible:

not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.

King James w/Strong’s #s:

Not a novice, lest being lifted up with pride () he fall () into the condemnation of the devil.

1 Timothy 3:6 Or, one newly come to the faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () νεόφυτον, () ἵνα () μὴ () τυφωθεὶς () εἰς () κρίμα () ἐμπέσῃ () τοῦ () διαβόλου. ()

1 Timothy 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he must () have () a good report of them which are without; lest he fall () into reproach and the snare of the devil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () δὲ () αὐτὸν () καὶ () μαρτυρίαν () καλὴν () ἔχειν () ἀπὸ () τῶν () ἔξωθεν, () ἵνα () μὴ () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐμπέσῃ () καὶ () παγίδα () τοῦ () διαβόλου. ()

1 Timothy 3:7 αὐτὸν ¦ CT om.

1 Timothy 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

1 Timothy 3:8 or, Deacons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given () to much wine, not greedy of filthy lucre;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διακόνους () ὡσαύτως () σεμνούς, () μὴ () διλόγους, () μὴ () οἴνῳ () πολλῷ () προσέχοντας, () μὴ () αἰσχροκερδεῖς, ()

1 Timothy 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.

King James w/Strong’s #s:

Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκας () ὡσαύτως () σεμνάς, () μὴ () διαβόλους, () νηφαλέους, () πιστὰς () ἐν () πᾶσιν. ()

1 Timothy 3:11 νηφαλέους ¦ CT PCK PT SCR νηφαλίους

1 Timothy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders.

King James w/Strong’s #s:

Neglect () not the gift that is in thee, which was given () thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀμέλει () τοῦ () ἐν () σοὶ () χαρίσματος, () ὃ () ἐδόθη () σοι () διὰ () προφητείας () μετὰ () ἐπιθέσεως () τῶν () χειρῶν () τοῦ () πρεσβυτερίου. ()

1 Timothy 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;

King James w/Strong’s #s:

Rebuke () not an elder, but intreat () him as a father; and the younger men as brethren;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρεσβυτέρῳ () μὴ () ἐπιπλήξῃς, () ἀλλὰ () παρακάλει () ὡς () πατέρα· () νεωτέρους, () ὡς () ἀδελφούς· ()

1 Timothy 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

King James w/Strong’s #s:

Let not a widow be taken into the number () under threescore years old, having been () the wife of one man,

1 Timothy 5:9 Or, chosen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χήρα () καταλεγέσθω () μὴ () ἔλαττον () ἐτῶν () ἑξήκοντα, () γεγονυῖα () ἑνὸς () ἀνδρὸς () γυνή, ()

1 Timothy 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.

King James w/Strong’s #s:

And withal they learn () to be idle, wandering about () from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking () things which they ought () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅμα () δὲ () καὶ () ἀργαὶ () μανθάνουσιν, () περιερχόμεναι () τὰς () οἰκίας, () οὐ () μόνον () δὲ () ἀργαί, () ἀλλὰ () καὶ () φλύαροι () καὶ () περίεργοι, () λαλοῦσαι () τὰ () μὴ () δέοντα. ()

1 Timothy 5:16 (100.00%)

World English Bible:

If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don’t let the assembly be burdened, that it might relieve those who are widows indeed.

King James w/Strong’s #s:

If any man or woman that believeth have () widows, let them relieve () them, and let not the church be charged; () that it may relieve () them that are widows indeed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () πιστὸς () ἢ () πιστὴ () ἔχει () χήρας, () ἐπαρκείτω () αὐταῖς, () καὶ () μὴ () βαρείσθω () ἡ () ἐκκλησία, () ἵνα () ταῖς () ὄντως () χήραις () ἐπαρκέσῃ. ()

1 Timothy 5:16a πιστὸς ἢ ¦ CT om.
1 Timothy 5:16b ἐπαρκείτω ¦ TH ἐπαρκείσθω

1 Timothy 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t receive an accusation against an elder except at the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Against an elder receive () not an accusation, but before two or three witnesses.

1 Timothy 5:19 Or, under

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πρεσβυτέρου () κατηγορίαν () μὴ () παραδέχου, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () ἐπὶ () δύο () ἢ () τριῶν () μαρτύρων. ()

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () εἰσὶν () ὑπὸ () ζυγὸν () δοῦλοι, () τοὺς () ἰδίους () δεσπότας () πάσης () τιμῆς () ἀξίους () ἡγείσθωσαν, () ἵνα () μὴ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἡ () διδασκαλία () βλασφημῆται. ()

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have () believing masters, let them not despise () them, because they are () brethren; but rather do them service, () because they are () faithful and beloved, partakers () of the benefit. These things teach () and exhort. ()

1 Timothy 6:2 Or, believing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () πιστοὺς () ἔχοντες () δεσπότας () μὴ () καταφρονείτωσαν, () ὅτι () ἀδελφοί () εἰσιν· () ἀλλὰ () μᾶλλον () δουλευέτωσαν, () ὅτι () πιστοί () εἰσιν () καὶ () ἀγαπητοὶ () οἱ () τῆς () εὐεργεσίας () ἀντιλαμβανόμενοι. () Ταῦτα () δίδασκε () καὶ () παρακάλει. ()

1 Timothy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

If anyone teaches a different doctrine and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

King James w/Strong’s #s:

If any man teach otherwise, () and consent () not to wholesome () words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () ἑτεροδιδασκαλεῖ, () καὶ () μὴ () προσέρχεται () ὑγιαίνουσιν () λόγοις, () τοῖς () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καὶ () τῇ () κατ’ () εὐσέβειαν () διδασκαλίᾳ, ()

1 Timothy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Charge those who are rich in this present age that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;

King James w/Strong’s #s:

Charge () them that are rich in this world, that they be not highminded, () nor trust () in uncertain riches, but in the living () God, who giveth () us richly all things to enjoy;

1 Timothy 6:17 Gr. uncertainty of riches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () πλουσίοις () ἐν () τῷ () νῦν () αἰῶνι () παράγγελλε, () μὴ () ὑψηλοφρονεῖν, () μηδὲ () ἠλπικέναι () ἐπὶ () πλούτου () ἀδηλότητι, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () θεῷ () τῷ () ζῶντι, () τῷ () παρέχοντι () ἡμῖν () πάντα () πλουσίως () εἰς () ἀπόλαυσιν· ()

1 Timothy 6:17a ἐν τῷ θεῷ τῷ ζῶντι ¦ CT ἐπὶ θεῷ
1 Timothy 6:17b πάντα πλουσίως ¦ TR πλουσίως πάντα

2 Timothy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

King James w/Strong’s #s:

Be not thou therefore ashamed () of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions () of the gospel according to the power of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () ἐπαισχυνθῇς () τὸ () μαρτύριον () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν, () μηδὲ () ἐμὲ () τὸν () δέσμιον () αὐτοῦ· () ἀλλὰ () συγκακοπάθησον () τῷ () εὐαγγελίῳ () κατὰ () δύναμιν () θεοῦ, ()

2 Timothy 1:8 συγκακοπάθησον ¦ TH WH συνκακοπάθησον

2 Timothy 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Also, if anyone competes in athletics, he isn’t crowned unless he has competed by the rules.

King James w/Strong’s #s:

And if a man also strive () for masteries, yet is he not crowned, () except he strive () lawfully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () καὶ () ἀθλῇ () τις, () οὐ () στεφανοῦται () ἐὰν () μὴ () νομίμως () ἀθλήσῃ. ()

2 Timothy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord that they don’t argue about words to no profit, to the subverting of those who hear.

King James w/Strong’s #s:

Of these things put them in remembrance, () charging () them before the Lord that they strive not about words () to no profit, but to the subverting of the hearers. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ὑπομίμνῃσκε, () διαμαρτυρόμενος () ἐνώπιον () τοῦ () κυρίου () μὴ () λογομαχεῖν () εἰς () οὐδὲν () χρήσιμον, () ἐπὶ () καταστροφῇ () τῶν () ἀκουόντων. ()

2 Timothy 2:14a κυρίου ¦ NA WH θεοῦ
2 Timothy 2:14b εἰς ¦ CT ἐπ

2 Timothy 4:16 (100.00%)

World English Bible:

At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.

King James w/Strong’s #s:

At my first answer no man stood () with me, but all men forsook () me: I pray God that it may not be laid () to their charge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () πρώτῃ () μου () ἀπολογίᾳ () οὐδείς () μοι () συμπαρεγένετο, () ἀλλὰ () πάντες () με () ἐγκατέλιπον· () μὴ () αὐτοῖς () λογισθείη. ()

2 Timothy 4:16a συμπαρεγένετο ¦ CT παρεγένετο
2 Timothy 4:16b ἐγκατέλιπον ¦ TH WH ἐγκατέλειπον

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

if any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τίς () ἐστιν () ἀνέγκλητος, () μιᾶς () γυναικὸς () ἀνήρ, () τέκνα () ἔχων () πιστά, () μὴ () ἐν () κατηγορίᾳ () ἀσωτίας () ἢ () ἀνυπότακτα. ()

Titus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

King James w/Strong’s #s:

For a bishop must () be () blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () γὰρ () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνέγκλητον () εἶναι, () ὡς () θεοῦ () οἰκονόμον· () μὴ () αὐθάδη, () μὴ () ὀργίλον, () μὴ () πάροινον, () μὴ () πλήκτην, () μὴ () αἰσχροκερδῆ, ()

Titus 1:11 (100.00%)

World English Bible:

whose mouths must be stopped: men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain’s sake.

King James w/Strong’s #s:

whose mouths must () be stopped, () who subvert () whole houses, teaching () things which they ought () not, for filthy lucre’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὓς () δεῖ () ἐπιστομίζειν· () οἵτινες () ὅλους () οἴκους () ἀνατρέπουσιν, () διδάσκοντες () ἃ () μὴ () δεῖ, () αἰσχροῦ () κέρδους () χάριν. ()

Titus 1:14 (100.00%)

World English Bible:

not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.

King James w/Strong’s #s:

not giving heed () to Jewish fables, and commandments of men, that turn from () the truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () προσέχοντες () Ἰουδαϊκοῖς () μύθοις, () καὶ () ἐντολαῖς () ἀνθρώπων () ἀποστρεφομένων () τὴν () ἀλήθειαν. ()

Titus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,

King James w/Strong’s #s:

The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given () to much wine, teachers of good things;

Titus 2:3a Or, holy women
Titus 2:3b Or, makebates

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρεσβύτιδας () ὡσαύτως () ἐν () καταστήματι () ἱεροπρεπεῖς, () μὴ () διαβόλους, () μὴ () οἴνῳ () πολλῷ () δεδουλωμένας, () καλοδιδασκάλους, ()

Titus 2:3 μὴ ¦ SBL TH WH μηδὲ

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

σώφρονας, () ἁγνάς, () οἰκουρούς, () ἀγαθάς, () ὑποτασσομένας () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα () μὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () βλασφημῆται· ()

Titus 2:5 οἰκουρούς ¦ CT οἰκουργούς

Titus 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,

King James w/Strong’s #s:

Exhort servants to be obedient () unto their own masters, and to () please them well in all things; not answering again; ()

Titus 2:9 Or, gain saying

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δούλους () ἰδίοις () δεσπόταις () ὑποτάσσεσθαι, () ἐν () πᾶσιν () εὐαρέστους () εἶναι, () μὴ () ἀντιλέγοντας, ()

Titus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

King James w/Strong’s #s:

not purloining, () but shewing () all good fidelity; that they may adorn () the doctrine of God our Saviour in all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () νοσφιζομένους, () ἀλλὰ () πίστιν () πᾶσαν () ἐνδεικνυμένους () ἀγαθήν, () ἵνα () τὴν () διδασκαλίαν () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ () κοσμῶσιν () ἐν () πᾶσιν. ()

Titus 2:10a πίστιν πᾶσαν ¦ CT πᾶσαν πίστιν
Titus 2:10b τοῦ ¦ CT τὴν τοῦ
Titus 2:10c ἡμῶν ¦ ST ὑμῶν

Titus 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

And let our’s also learn () to maintain () good works for necessary uses, that they be () not unfruitful.

Titus 3:14 Or, profess honest trades

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μανθανέτωσαν () δὲ () καὶ () οἱ () ἡμέτεροι () καλῶν () ἔργων () προΐστασθαι () εἰς () τὰς () ἀναγκαίας () χρείας, () ἵνα () μὴ () ὦσιν () ἄκαρποι. ()

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

but without thy mind would () I do () nothing; that thy benefit should not be () as it were of necessity, but willingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () τῆς () σῆς () γνώμης () οὐδὲν () ἠθέλησα () ποιῆσαι, () ἵνα () μὴ () ὡς () κατὰ () ἀνάγκην () τὸ () ἀγαθόν () σου () ᾖ, () ἀλλὰ () κατὰ () ἑκούσιον. ()

Philemon 1:19 (100.00%)

World English Bible:

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

King James w/Strong’s #s:

I Paul have written () it with mine own hand, I will repay () it: albeit I do not say () to thee how thou owest unto me even thine own self besides. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () Παῦλος () ἔγραψα () τῇ () ἐμῇ () χειρί, () ἐγὼ () ἀποτίσω· () ἵνα () μὴ () λέγω () σοι () ὅτι () καὶ () σεαυτόν () μοι () προσοφείλεις. ()

Hebrews 3:8 (100.00%)

World English Bible:

don’t harden your hearts as in the rebellion, in the day of the trial in the wilderness,

King James w/Strong’s #s:

Harden () not your hearts, as in the provocation, In the day of temptation in the wilderness:

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () σκληρύνητε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν, () ὡς () ἐν () τῷ () παραπικρασμῷ, () κατὰ () τὴν () ἡμέραν () τοῦ () πειρασμοῦ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, ()

Hebrews 3:13 (100.00%)

World English Bible:

but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

King James w/Strong’s #s:

But exhort () one another daily, while it is called () To day; lest any of you be hardened () through the deceitfulness of sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () παρακαλεῖτε () ἑαυτοὺς () καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν, () ἄχρι () οὗ () τὸ () σήμερον () καλεῖται, () ἵνα () μὴ () σκληρυνθῇ () ἐξ () ὑμῶν () τις () ἀπάτῃ () τῆς () ἁμαρτίας· ()

Hebrews 3:13 ἐξ ὑμῶν τις ¦ NA SBL TR WH τις ἐξ ὑμῶν

Hebrews 3:15 (100.00%)

World English Bible:

while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.”

Hebrews 3:15

King James w/Strong’s #s:

while it is said, () To day if ye will hear () his voice, harden () not your hearts, as in the provocation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () λέγεσθαι, () Σήμερον () ἐὰν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ἀκούσητε, () μὴ () σκληρύνητε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν, () ὡς () ἐν () τῷ () παραπικρασμῷ. ()

Hebrews 3:18 (100.00%)

World English Bible:

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

King James w/Strong’s #s:

And to whom sware he () that they should not enter () into his rest, but to them that believed not? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίσιν () δὲ () ὤμοσεν () μὴ () εἰσελεύσεσθαι () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () αὐτοῦ, () εἰ () μὴ () τοῖς () ἀπειθήσασιν; ()

Hebrews 4:2 (100.00%)

World English Bible:

For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.

King James w/Strong’s #s:

For unto us was () the gospel preached, () as well as unto them: but the word preached did not profit () them, not being mixed () with faith in them that heard () it.

Hebrews 4:2a Gr. the word of hearing
Hebrews 4:2b Or, because they were not united by faith to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γάρ () ἐσμεν () εὐηγγελισμένοι, () καθάπερ () κἀκεῖνοι· () ἀλλ’ () οὐκ () ὠφέλησεν () ὁ () λόγος () τῆς () ἀκοῆς () ἐκείνους, () μὴ () συγκεκραμένους () τῇ () πίστει () τοῖς () ἀκούσασιν. ()

Hebrews 4:2 συγκεκραμένους ¦ NA SBL συγκεκερασμένους ¦ TH WH συνκεκερασμένους ¦ TR συγκεκραμένος

Hebrews 4:7 (100.00%)

World English Bible:

he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”

Hebrews 4:7

King James w/Strong’s #s:

again, he limiteth () a certain day, saying () in David, To day, after so long a time; as it is said, () To day if ye will hear () his voice, Harden () not your hearts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάλιν () τινὰ () ὁρίζει () ἡμέραν, () Σήμερον, () ἐν () Δαυὶδ () λέγων, () μετὰ () τοσοῦτον () χρόνον, () καθὼς () εἴρηται, () Σήμερον () ἐὰν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ἀκούσητε, () μὴ () σκληρύνητε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν. ()

Hebrews 4:7a Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Hebrews 4:7b εἴρηται ¦ CT προείρηται

Hebrews 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let us labour () therefore to enter () into that rest, lest any man fall () after the same example of unbelief.

Hebrews 4:11 Or, disobedience

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδάσωμεν () οὖν () εἰσελθεῖν () εἰς () ἐκείνην () τὴν () κατάπαυσιν, () ἵνα () μὴ () ἐν () τῷ () αὐτῷ () τις () ὑποδείγματι () πέσῃ () τῆς () ἀπειθείας. ()

Hebrews 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

King James w/Strong’s #s:

For we have () not an high priest which cannot () be touched with the feeling () of our infirmities; but was in all points tempted () () like as we are, yet without sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔχομεν () ἀρχιερέα () μὴ () δυνάμενον () συμπαθῆσαι () ταῖς () ἀσθενείαις () ἡμῶν, () πεπειραμένον () δὲ () κατὰ () πάντα () καθ’ () ὁμοιότητα, () χωρὶς () ἁμαρτίας. ()

Hebrews 4:15a συμπαθῆσαι ¦ TH WH συνπαθῆσαι
Hebrews 4:15b πεπειραμένον ¦ CT SCR πεπειρασμένον

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Hebrews 6:1 Or, the word of the beginning of Christ

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διό, () ἀφέντες () τὸν () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () χριστοῦ () λόγον, () ἐπὶ () τὴν () τελειότητα () φερώμεθα, () μὴ () πάλιν () θεμέλιον () καταβαλλόμενοι () μετανοίας () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () καὶ () πίστεως () ἐπὶ () θεόν, ()

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

that ye be () not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit () the promises.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () νωθροὶ () γένησθε, () μιμηταὶ () δὲ () τῶν () διὰ () πίστεως () καὶ () μακροθυμίας () κληρονομούντων () τὰς () ἐπαγγελίας. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.