Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 800 of 921 for “G3361”

1 Timothy 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,

1 Timothy 3:8 or, Deacons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise [must] the deacons [be] grave, not doubletongued, not given () to much wine, not greedy of filthy lucre;

Young’s Literal Translation:

Ministrants-in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,

1 Timothy 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.

King James w/Strong’s #s:

Even so [must their] wives [be] grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Young’s Literal Translation:

Women-in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things.

1 Timothy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders.

King James w/Strong’s #s:

Neglect () not the gift that is in thee, which was given () thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

Young’s Literal Translation:

be not careless of the gift in thee, that was given thee through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;

1 Timothy 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Don’t rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;

King James w/Strong’s #s:

Rebuke () not an elder, but intreat () [him] as a father; [and] the younger men as brethren;

Young’s Literal Translation:

An aged person thou mayest not rebuke, but be entreating as a father; younger persons as brethren;

1 Timothy 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

King James w/Strong’s #s:

Let not a widow be taken into the number () under threescore years old, having been () the wife of one man,

Young’s Literal Translation:

A widow-let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband,

1 Timothy 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.

King James w/Strong’s #s:

And withal they learn () [to be] idle, wandering about () from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking () things which they ought () not.

Young’s Literal Translation:

and at the same time also, they learn to be idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;

1 Timothy 5:16 (100.00%)

World English Bible:

If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don’t let the assembly be burdened, that it might relieve those who are widows indeed.

King James w/Strong’s #s:

If any man or woman that believeth have () widows, let them relieve () them, and let not the church be charged; () that it may relieve () them that are widows indeed.

Young’s Literal Translation:

If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.

1 Timothy 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t receive an accusation against an elder except at the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Against an elder receive () not an accusation, but before two or three witnesses.

Young’s Literal Translation:

Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed. ()

Young’s Literal Translation:

As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have () believing masters, let them not despise () [them], because they are () brethren; but rather do [them] service, () because they are () faithful and beloved, partakers () of the benefit. These things teach () and exhort. ()

Young’s Literal Translation:

and those having believing masters, let them not slight them, because they are brethren, but rather let them serve, because they are stedfast and beloved, who of the benefit are partaking. These things be teaching and exhorting;

1 Timothy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

If anyone teaches a different doctrine and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

King James w/Strong’s #s:

If any man teach otherwise, () and consent () not to wholesome () words, [even] the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

Young’s Literal Translation:

if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words-those of our Lord Jesus Christ-and to the teaching according to piety,

1 Timothy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Charge those who are rich in this present age that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;

King James w/Strong’s #s:

Charge () them that are rich in this world, that they be not highminded, () nor trust () in uncertain riches, but in the living () God, who giveth () us richly all things to enjoy;

Young’s Literal Translation:

Those rich in the present age charge thou not to be high-minded, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who is giving to us all things richly for enjoyment;-

2 Timothy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

King James w/Strong’s #s:

Be not thou therefore ashamed () of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions () of the gospel according to the power of God;

Young’s Literal Translation:

therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do thou suffer evil along with the good news according to the power of God,

2 Timothy 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Also, if anyone competes in athletics, he isn’t crowned unless he has competed by the rules.

King James w/Strong’s #s:

And if a man also strive () for masteries, [yet] is he not crowned, () except he strive () lawfully.

Young’s Literal Translation:

and if also any one may strive, he is not crowned, except he may strive lawfully;

2 Timothy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord that they don’t argue about words to no profit, to the subverting of those who hear.

King James w/Strong’s #s:

Of these things put [them] in remembrance, () charging () [them] before the Lord that they strive not about words () to no profit, [but] to the subverting of the hearers. ()

Young’s Literal Translation:

These things remind them of, testifying fully before the Lord-not to strive about words to nothing profitable, but to the subversion of those hearing;

2 Timothy 4:16 (100.00%)

World English Bible:

At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.

King James w/Strong’s #s:

At my first answer no man stood () with me, but all [men] forsook () me: [I pray God] that it may not be laid () to their charge.

Young’s Literal Translation:

in my first defence no one stood with me, but all forsook me, (may it not be reckoned to them!)

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

If any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Young’s Literal Translation:

if any one is blameless, of one wife a husband, having children stedfast, not under accusation of riotous living or insubordinate-

Titus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

King James w/Strong’s #s:

For a bishop must () be () blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Young’s Literal Translation:

for it behoveth the overseer to be blameless, as God’s steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;

Titus 1:11 (100.00%)

World English Bible:

whose mouths must be stopped: men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Whose mouths must () be stopped, () who subvert () whole houses, teaching () things which they ought () not, for filthy lucre’s sake.

Young’s Literal Translation:

whose mouth it behoveth to stop, who whole households do overturn, teaching what things it behoveth not, for filthy lucre’s sake.

Titus 1:14 (100.00%)

World English Bible:

not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.

King James w/Strong’s #s:

Not giving heed () to Jewish fables, and commandments of men, that turn from () the truth.

Young’s Literal Translation:

not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;

Titus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

and that older women likewise be reverent in behavior, not slanderers nor enslaved to much wine, teachers of that which is good,

King James w/Strong’s #s:

The aged women likewise, that [they be] in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given () to much wine, teachers of good things;

Young’s Literal Translation:

aged women, in like manner, in deportment as doth become sacred persons, not false accusers, to much wine not enslaved, of good things teachers,

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Young’s Literal Translation:

sober, pure, keepers of their own houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

Titus 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,

King James w/Strong’s #s:

[Exhort] servants to be obedient () unto their own masters, [and] to () please [them] well in all [things]; not answering again; ()

Young’s Literal Translation:

Servants-to their own masters are to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,

Titus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

King James w/Strong’s #s:

Not purloining, () but shewing () all good fidelity; that they may adorn () the doctrine of God our Saviour in all things.

Young’s Literal Translation:

not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.

Titus 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

And let ours also learn () to maintain () good works for necessary uses, that they be () not unfruitful.

Young’s Literal Translation:

and let them learn-ours also-to be leading in good works to the necessary uses, that they may not be unfruitful.

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

But without thy mind would () I do () nothing; that thy benefit should not be () as it were of necessity, but willingly.

Young’s Literal Translation:

and apart from thy mind I willed to do nothing, that as of necessity thy good deed may not be, but of willingness,

Philemon 1:19 (100.00%)

World English Bible:

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

King James w/Strong’s #s:

I Paul have written () [it] with mine own hand, I will repay () [it]: albeit I do not say () to thee how thou owest unto me even thine own self besides. ()

Young’s Literal Translation:

I, Paul did write with my hand, I-I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.

Hebrews 3:8 (100.00%)

World English Bible:

don’t harden your hearts as in the rebellion, in the day of the trial in the wilderness,

King James w/Strong’s #s:

Harden () not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Young’s Literal Translation:

ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,

Hebrews 3:13 (100.00%)

World English Bible:

but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

King James w/Strong’s #s:

But exhort () one another daily, while it is called () To day; lest any of you be hardened () through the deceitfulness of sin.

Young’s Literal Translation:

but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,

Hebrews 3:15 (100.00%)

World English Bible:

while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.”

Hebrews 3:15 Psalm 95:7-8

King James w/Strong’s #s:

While it is said, () To day if ye will hear () his voice, harden () not your hearts, as in the provocation.

Young’s Literal Translation:

in its being said, ‘To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,’

Hebrews 3:18 (100.00%)

World English Bible:

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

King James w/Strong’s #s:

And to whom sware he () that they should not enter () into his rest, but to them that believed not? ()

Young’s Literal Translation:

and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe?-

Hebrews 4:2 (100.00%)

World English Bible:

For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.

King James w/Strong’s #s:

For unto us was () the gospel preached, () as well as unto them: but the word preached did not profit () them, not being mixed () with faith in them that heard () [it].

Young’s Literal Translation:

for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard,

Hebrews 4:7 (100.00%)

World English Bible:

he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”

Hebrews 4:7 Psalm 95:7-8

King James w/Strong’s #s:

Again, he limiteth () a certain day, saying () in David, To day, after so long a time; as it is said, () To day if ye will hear () his voice, harden () not your hearts.

Young’s Literal Translation:

again He doth limit a certain day, ‘To-day,’ (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, ‘To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,’

Hebrews 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let us labour () therefore to enter () into that rest, lest any man fall () after the same example of unbelief.

Young’s Literal Translation:

May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,

Hebrews 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

King James w/Strong’s #s:

For we have () not an high priest which cannot () be touched with the feeling () of our infirmities; but was in all points tempted () () like as [we are, yet] without sin.

Young’s Literal Translation:

for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but one tempted in all things in like manner-apart from sin;

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Young’s Literal Translation:

Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God,

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

That ye be () not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit () the promises.

Young’s Literal Translation:

that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.

Hebrews 7:6 (100.00%)

World English Bible:

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.

King James w/Strong’s #s:

But he whose descent is not counted () from them received tithes () of Abraham, and blessed () him that had () the promises.

Young’s Literal Translation:

and he who was not reckoned by genealogy of them, received tithes from Abraham, and him having the promises he hath blessed,

Hebrews 8:11 (100.00%)

World English Bible:

They will not teach every man his fellow citizen and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest.

Hebrews 8:11 TR reads “neighbor” instead of “fellow citizen”

King James w/Strong’s #s:

And they shall not teach () every man his neighbour, and every man his brother, saying, () Know () the Lord: for all shall know () me, from the least to the greatest.

Young’s Literal Translation:

and they shall not teach each his neighbour, and each his brother, saying, Know thou the Lord, because they shall all know Me from the small one of them unto the great one of them,

Hebrews 8:12 (100.00%)

World English Bible:

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”

Hebrews 8:12 Jeremiah 31:31-34

King James w/Strong’s #s:

For I will be () merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember () no more.

Young’s Literal Translation:

because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;’-

Hebrews 9:9 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect,

King James w/Strong’s #s:

Which [was] a figure for the time then present, () in which were offered () both gifts and sacrifices, that could () not make him that did the service () perfect, () as pertaining to the conscience;

Young’s Literal Translation:

which is a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,

Hebrews 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“I will remember their sins and their iniquities no more.”

Hebrews 10:17 Jeremiah 31:34

King James w/Strong’s #s:

And their sins and iniquities will I remember () no more.

Young’s Literal Translation:

and ‘their sins and their lawlessness I will remember no more;’

Hebrews 10:25 (100.00%)

World English Bible:

not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.

King James w/Strong’s #s:

Not forsaking () the assembling of ourselves together, as the manner of some [is]; but exhorting () [one another]: and so much the more, as ye see () the day approaching. ()

Young’s Literal Translation:

not forsaking the assembling of ourselves together, as a custom of certain is, but exhorting, and so much the more as ye see the day coming nigh.

Hebrews 10:35 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.

King James w/Strong’s #s:

Cast not away () therefore your confidence, which hath () great recompence of reward.

Young’s Literal Translation:

Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,

Hebrews 11:3 (100.00%)

World English Bible:

By faith we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.

King James w/Strong’s #s:

Through faith we understand () that the worlds were framed () by the word of God, so that things which are seen () were not made () of things which do appear. ()

Young’s Literal Translation:

by faith we understand the ages to have been prepared by a saying of God, in regard to the things seen not having come out of things appearing;

Hebrews 11:5 (100.00%)

World English Bible:

By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.

King James w/Strong’s #s:

By faith Enoch was translated () that he should not see () death; and was not found, () because God had translated () him: for before his translation he had this testimony, () that he pleased () God.

Young’s Literal Translation:

By faith Enoch was translated-not to see death, and was not found, because God did translate him; for before his translation he had been testified to-that he had pleased God well,

Hebrews 11:8 (100.00%)

World English Bible:

By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.

King James w/Strong’s #s:

By faith Abraham, when he was called () to go out () into a place which he should after () receive () for an inheritance, obeyed; () and he went out, () not knowing () whither he went. ()

Young’s Literal Translation:

By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go;

Hebrews 11:13 (100.00%)

World English Bible:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

King James w/Strong’s #s:

These all died () in faith, not having received () the promises, but having seen () them afar off, and were persuaded of () [them], and embraced () [them], and confessed () that they were () strangers and pilgrims on the earth.

Young’s Literal Translation:

In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted them, and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,

Hebrews 11:27 (100.00%)

World English Bible:

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.

King James w/Strong’s #s:

By faith he forsook () Egypt, not fearing () the wrath of the king: for he endured, () as seeing () him who is invisible.

Young’s Literal Translation:

by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One-he endured;

Hebrews 11:28 (100.00%)

World English Bible:

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

King James w/Strong’s #s:

Through faith he kept () the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed () the firstborn should touch () them.

Young’s Literal Translation:

by faith he kept the passover, and the sprinkling of the blood, that He who is destroying the first-born might not touch them.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: