Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 68 of 68 for “G2413”

Acts 5:21 (100.00%)

World English Bible:

When they heard this, they entered into the temple about daybreak and taught. But the high priest and those who were with him came and called the council together, with all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.

King James w/Strong’s #s:

And when they heard () that, they entered () into the temple early in the morning, and taught. () But the high priest came, () and they that were with him, and called the council together, () and all the senate of the children of Israel, and sent () to the prison to have them brought. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσαντες () δὲ () εἰσῆλθον () ὑπὸ () τὸν () ὄρθρον () εἰς () τὸ () ἱερόν, () καὶ () ἐδίδασκον. () Παραγενόμενος () δὲ () ὁ () ἀρχιερεὺς () καὶ () οἱ () σὺν () αὐτῷ, () συνεκάλεσαν () τὸ () συνέδριον () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γερουσίαν () τῶν () υἱῶν () Ἰσραήλ, () καὶ () ἀπέστειλαν () εἰς () τὸ () δεσμωτήριον, () ἀχθῆναι () αὐτούς. ()

Acts 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.

King James w/Strong’s #s:

Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard () these things, they doubted () of them whereunto this would grow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἤκουσαν () τοὺς () λόγους () τούτους () ὅ () τε () ἱερεὺς () καὶ () ὁ () στρατηγὸς () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () οἱ () ἀρχιερεῖς, () διηπόρουν () περὶ () αὐτῶν, () τί () ἂν () γένοιτο () τοῦτο. ()

Acts 5:24 N ἱερεὺς καὶ ὁ ⇒ -

Acts 5:25 (100.00%)

World English Bible:

One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then came () one and told () them, saying, () Behold, () the men whom ye put () in prison are () standing () in the temple, and teaching () the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενος () δέ () τις () ἀπήγγειλεν () αὐτοῖς () ὅτι () Ἰδού, () οἱ () ἄνδρες () οὓς () ἔθεσθε () ἐν () τῇ () φυλακῇ () εἰσὶν () ἐν () τῷ () ἱερῷ () ἑστῶτες () καὶ () διδάσκοντες () τὸν () λαόν. ()

Acts 5:42 (100.00%)

World English Bible:

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.

King James w/Strong’s #s:

And daily in the temple, and in every house, they ceased () not to teach () and preach () Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσάν () τε () ἡμέραν, () ἐν () τῷ () ἱερῷ () καὶ () κατ’ () οἶκον, () οὐκ () ἐπαύοντο () διδάσκοντες () καὶ () εὐαγγελιζόμενοι () Ἰησοῦν () τὸν () χριστόν. ()

Acts 5:42 N Ἰησοῦν τὸν χριστόν ⇒ τὸν χριστὸν Ἰησοῦν

Acts 19:27 (100.00%)

World English Bible:

Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships.”

King James w/Strong’s #s:

so that not only this our craft is in danger () to be set () at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised, () and her magnificence should () be destroyed, () whom all Asia and the world worshippeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μόνον () δὲ () τοῦτο () κινδυνεύει () ἡμῖν () τὸ () μέρος () εἰς () ἀπελεγμὸν () ἐλθεῖν, () ἀλλὰ () καὶ () τὸ () τῆς () μεγάλης () θεᾶς () ἱερὸν () Ἀρτέμιδος () εἰς () οὐθὲν () λογισθῆναι, () μέλλειν () δὲ () καὶ () καθαιρεῖσθαι () τὴν () μεγαλειότητα () αὐτῆς, () ἣν () ὅλη () ἡ () Ἀσία () καὶ () ἡ () οἰκουμένη () σέβεται. ()

Acts 19:27a N ἱερὸν Ἀρτέμιδος ⇒ Ἀρτέμιδος ἱερὸν
Acts 19:27b B ἱερὸν Ἀρτέμιδος ⇒ Ἀρτέμιδος ἱερὸν
Acts 19:27c N δὲ καὶ ⇒ τε καὶ
Acts 19:27d N τὴν μεγαλειότητα ⇒ τῆς μεγαλειότητος

Acts 21:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

King James w/Strong’s #s:

Then Paul took () the men, and the next () day purifying himself () with them entered () into the temple, to signify () the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered () for every one of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () Παῦλος () παραλαβὼν () τοὺς () ἄνδρας, () τῇ () ἐχομένῃ () ἡμέρᾳ () σὺν () αὐτοῖς () ἁγνισθεὶς () εἰσῄει () εἰς () τὸ () ἱερόν, () διαγγέλλων () τὴν () ἐκπλήρωσιν () τῶν () ἡμερῶν () τοῦ () ἁγνισμοῦ, () ἕως () οὗ () προσηνέχθη () ὑπὲρ () ἑνὸς () ἑκάστου () αὐτῶν () ἡ () προσφορά. ()

Acts 21:27 (100.00%)

World English Bible:

When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

King James w/Strong’s #s:

And when the seven days were almost () ended, () the Jews which were of Asia, when they saw () him in the temple, stirred up () all the people, and laid () hands on him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἔμελλον () αἱ () ἑπτὰ () ἡμέραι () συντελεῖσθαι, () οἱ () ἀπὸ () τῆς () Ἀσίας () Ἰουδαῖοι, () θεασάμενοι () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () συνέχεον () πάντα () τὸν () ὄχλον, () καὶ () ἐπέβαλον () τὰς () χεῖρας () ἐπ’ () αὐτόν, ()

Acts 21:27 N τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτόν ⇒ ἐπ’ αὐτὸν τὰς χεῖρας

Acts 21:28 (100.00%)

World English Bible:

crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple and has defiled this holy place!”

King James w/Strong’s #s:

crying out, () Men of Israel, help: () This is () the man, that teacheth () all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought () Greeks also into the temple, and hath polluted () this holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κράζοντες, () Ἄνδρες () Ἰσραηλῖται, () βοηθεῖτε. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () κατὰ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () τοῦ () νόμου () καὶ () τοῦ () τόπου () τούτου () πάντας () πανταχοῦ () διδάσκων· () ἔτι () τε () καὶ () Ἕλληνας () εἰσήγαγεν () εἰς () τὸ () ἱερόν, () καὶ () κεκοίνωκεν () τὸν () ἅγιον () τόπον () τοῦτον. ()

Acts 21:28 N πανταχοῦ ⇒ πανταχῇ

Acts 21:29 (100.00%)

World English Bible:

For they had seen Trophimus the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

King James w/Strong’s #s:

(For they had () seen before () with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed () that Paul had brought () into the temple.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () γὰρ () ἑωρακότες () Τρόφιμον () τὸν () Ἐφέσιον () ἐν () τῇ () πόλει () σὺν () αὐτῷ, () ὃν () ἐνόμιζον () ὅτι () εἰς () τὸ () ἱερὸν () εἰσήγαγεν () ὁ () Παῦλος. ()

Acts 21:29 N ἑωρακότες ⇒ προεωρακότες

Acts 21:30 (100.00%)

World English Bible:

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

King James w/Strong’s #s:

And all the city was moved, () and the people ran together: () and they took () Paul, and drew () him out of the temple: and forthwith the doors were shut. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκινήθη () τε () ἡ () πόλις () ὅλη, () καὶ () ἐγένετο () συνδρομὴ () τοῦ () λαοῦ· () καὶ () ἐπιλαβόμενοι () τοῦ () Παύλου () εἷλκον () αὐτὸν () ἔξω () τοῦ () ἱεροῦ· () καὶ () εὐθέως () ἐκλείσθησαν () αἱ () θύραι. ()

Acts 22:17 (100.00%)

World English Bible:

“When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that, when I was come again () to Jerusalem, even while I prayed () in the temple, I was () in a trance;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δέ () μοι () ὑποστρέψαντι () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () καὶ () προσευχομένου () μου () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () γενέσθαι () με () ἐν () ἐκστάσει, ()

Acts 24:6 (100.00%)

World English Bible:

He even tried to profane the temple, and we arrested him.

Acts 24:6 TR adds “We wanted to judge him according to our law,”

King James w/Strong’s #s:

who also hath gone about () to profane () the temple: whom we took, () and would () have judged () according to our law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () καὶ () τὸ () ἱερὸν () ἐπείρασεν () βεβηλῶσαι· () ὃν () καὶ () ἐκρατήσαμεν· ()

Acts 24:12 (100.00%)

World English Bible:

In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues or in the city.

King James w/Strong’s #s:

And they neither found () me in the temple disputing () with any man, neither raising up () the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὔτε () ἐν () τῷ () ἱερῷ () εὗρόν () με () πρός () τινα () διαλεγόμενον () ἢ () ἐπισύστασιν () ποιοῦντα () ὄχλου, () οὔτε () ἐν () ταῖς () συναγωγαῖς, () οὔτε () κατὰ () τὴν () πόλιν. ()

Acts 24:12 N ἐπισύστασιν ⇒ ἐπίστασιν

Acts 24:18 (100.00%)

World English Bible:

amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.

King James w/Strong’s #s:

Whereupon certain Jews from Asia found () me purified () in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () οἷς () εὗρόν () με () ἡγνισμένον () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () οὐ () μετὰ () ὄχλου () οὐδὲ () μετὰ () θορύβου, () τινὲς () ἀπὸ () τῆς () Ἀσίας () Ἰουδαῖοι· ()

Acts 24:18a N οἷς ⇒ αἷς
Acts 24:18b N ἀπὸ ⇒ δὲ ἀπὸ

Acts 25:8 (100.00%)

World English Bible:

while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.”

King James w/Strong’s #s:

While he answered () for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cæsar, have I offended () any thing at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπολογουμένου () αὐτοῦ () ὅτι () Οὔτε () εἰς () τὸν () νόμον () τῶν () Ἰουδαίων, () οὔτε () εἰς () τὸ () ἱερόν, () οὔτε () εἰς () Καίσαρά () τι () ἥμαρτον. ()

Acts 25:8 N ἀπολογουμένου αὐτοῦ ⇒ τοῦ Παύλου ἀπολογουμένου

Acts 26:21 (100.00%)

World English Bible:

For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

King James w/Strong’s #s:

For these causes the Jews caught () me in the temple, and went about () to kill () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκα () τούτων () οἱ () Ἰουδαῖοί () με () συλλαβόμενοι () ἐν () τῷ () ἱερῷ () ἐπειρῶντο () διαχειρίσασθαι. ()

Acts 26:21a B οἱ Ἰουδαῖοί με ⇒ με οἱ Ἰουδαῖοι
Acts 26:21b N οἱ Ἰουδαῖοί με ⇒ με Ἰουδαῖοι
Acts 26:21c N ἐν ⇒ [ὄντα] ἐν

1 Corinthians 9:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?

King James w/Strong’s #s:

Do ye not know () that they which minister () about holy things live () of the things of the temple? and they which wait () at the altar are partakers () with the altar?

1 Corinthians 9:13 Or, feed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () οἴδατε () ὅτι () οἱ () τὰ () ἱερὰ () ἐργαζόμενοι () ἐκ () τοῦ () ἱεροῦ () ἐσθίουσιν, () οἱ () τῷ () θυσιαστηρίῳ () προσεδρεύοντες () τῷ () θυσιαστηρίῳ () συμμερίζονται; ()

1 Corinthians 9:13a N ἐκ ⇒ [τὰ] ἐκ
1 Corinthians 9:13b N προσεδρεύοντες ⇒ παρεδρεύοντες

2 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

and that from a child thou hast known () the holy scriptures, which are able () to make thee wise () unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () ἀπὸ () βρέφους () τὰ () ἱερὰ () γράμματα () οἶδας, () τὰ () δυνάμενά () σε () σοφίσαι () εἰς () σωτηρίαν () διὰ () πίστεως () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. ()

2 Timothy 3:15 N τὰ ἱερὰ ⇒ [τὰ] ἱερὰ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):