Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;

Then G1161 the G3588 disciples, G3101 every G1538 man G846 according to G2531 his ability, G2141 G5100 determined G3724 G1519 to send G3992 relief G1248 unto the G3588 brethren G80 which dwelt G2730 in G1722 Judæa: G2449

Τῶν G3588 (T-GPM) δὲ G1161 (CONJ) μαθητῶν G3101 (N-GPM) καθὼς G2531 (ADV) ^‡εὐπορεῖτό G2141 (V-IMI-3S) τις, G5100 (X-NSM) ὥρισαν G3724 (V-AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) διακονίαν G1248 (N-ASF) πέμψαι G3992 (V-AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ἰουδαίᾳ G2449 (N-DSF) ἀδελφοῖς· G80 (N-DPM)

Acts 11:29 εὐπορεῖτό ¦ PT TR ηὐπορεῖτό

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.^§

Acts 15:22 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Then G5119 pleased it G1380 the G3588 apostles G652 and G2532 elders, G4245 with G4862 the G3588 whole G3650 church, G1577 to send G3992 chosen G1586 men G435 of G1537 their own company G846 to G1519 Antioch G490 with G4862 Paul G3972 and G2532 Barnabas; G921 namely, Judas G2455 surnamed G1941 Barsabas, G923 and G2532 Silas, G4609 chief G2233 men G435 among G1722 the G3588 brethren: G80

Τότε G5119 (ADV) ἔδοξεν G1380 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀποστόλοις G652 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) πρεσβυτέροις G4245 (A-DPM-C) σὺν G4862 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκκλησίᾳ, G1577 (N-DSF) ἐκλεξαμένους G1586 (V-AMP-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) πέμψαι G3992 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) Ἀντιόχειαν G490 (N-ASF) σὺν G4862 (PREP) ^‡Παύλῳ G3972 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαρνάβᾳ, G921 (N-DSM) Ἰούδαν G2455 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡ἐπικαλούμενον G1941 (V-PPP-ASM) ^‡Βαρσαββᾶν, G923 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Σίλαν, G4609 (N-ASM) ἄνδρας G435 (N-APM) ἡγουμένους G2233 (V-PNP-APM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς, G80 (N-DPM)

Acts 15:22a Παύλῳ ¦ CT PT TR τῷ Παύλῳ
Acts 15:22b ἐπικαλούμενον ¦ CT καλούμενον
Acts 15:22c Βαρσαββᾶν ¦ PCK RP^mg TR Βαρσαβᾶν

it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,

it seemed good G1380 unto us, G2254 being assembled G1096 with one accord, G3661 to send G3992 chosen G1586 men G435 unto G4314 you G5209 with G4862 our G2257 beloved G27 Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972

ἔδοξεν G1380 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) γενομένοις G1096 (V-2ADP-DPM) ὁμοθυμαδόν, G3661 (ADV) ^‡ἐκλεξαμένους G1586 (V-AMP-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) πέμψαι G3992 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπητοῖς G27 (A-DPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Βαρνάβᾳ G921 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Παύλῳ, G3972 (N-DSM)

Acts 15:25 ἐκλεξαμένους ¦ ECM NA PCK SBL WH ἐκλεξαμένοις

Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.

And G1161 certain G5100 of the G3588 chief of Asia, G775 which were G5607 his G846 friends, G5384 sent G3992 unto G4314 him, G846 desiring G3870 him that he would G1325 not G3361 adventure G1325 himself G1438 into G1519 the G3588 theatre. G2302

Τινὲς G5100 (X-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) Ἀσιαρχῶν, G775 (N-GPM) ὄντες G5607 (V-PAP-NPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) φίλοι, G5384 (A-NPM) πέμψαντες G3992 (V-AAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) παρεκάλουν G3870 (V-IAI-3P) μὴ G3361 (PRT-N) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέατρον. G2302 (N-ASN)

From Miletus he sent to Ephesus and called to himself the elders of the assembly.

And G1161 from G575 Miletus G3399 he sent G3992 to G1519 Ephesus, G2181 and called G3333 the G3588 elders G4245 of the G3588 church. G1577

Ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) Μιλήτου G3399 (N-GSF) πέμψας G3992 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ἔφεσον G2181 (N-ASF) μετεκαλέσατο G3333 (V-AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) τῆς G3588 (T-GSF) ἐκκλησίας. G1577 (N-GSF)

When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”

And G1161 when it was told G3377 me G3427 how that the G3588 Jews G2453 laid wait G1917 for G1519 the G3588 man, G435 G3195 G2071 G5259 I sent G3992 straightway G1824 to G4314 thee, G4571 and gave commandment G3853 to his G3588 accusers G2725 also G2532 to say G3004 before G1909 thee G4675 what G3588 they had against G4314 him. G846 Farewell. G4517

Μηνυθείσης G3377 (V-APP-GSF) δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ἐπιβουλῆς G1917 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) ^‡μέλλειν G3195 (V-PAN) ἔσεσθαι G2071 (V-FDN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων, G2453 (A-GPM) ἐξαυτῆς G1824 (ADV) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) πρός G4314 (PREP) σε, G4571 (P-2AS) παραγγείλας G3853 (V-AAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) κατηγόροις G2725 (N-DPM) λέγειν G3004 (V-PAN) ^‡τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS) ^‡Ἔρρωσο. G4517 (V-RPM-2S)

Acts 23:30a μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ¦ CT ἔσεσθαι
Acts 23:30b τὰ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Acts 23:30c Ἔρρωσο ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL WH om.

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”

But G1161 when G1941 Paul G3972 had appealed G1941 to be reserved G5083 G846 unto G1519 the G3588 hearing^§ G1233 of Augustus, G4575 I commanded G2753 him G846 to be kept G5083 till G2193 G3739 I might send G3992 him G846 to G4314 Cæsar. G2541

Acts 25:21 Or, judgment

Τοῦ G3588 (T-GSM) δὲ G1161 (CONJ) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐπικαλεσαμένου G1941 (V-AMP-GSM) τηρηθῆναι G5083 (V-APN) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεβαστοῦ G4575 (A-GSM) διάγνωσιν, G1233 (N-ASF) ἐκέλευσα G2753 (V-AAI-1S) τηρεῖσθαι G5083 (V-PPN) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ^‡πέμψω G3992 (V-AAS-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Καίσαρα. G2541 (N-ASM)

Acts 25:21 πέμψω ¦ CT ἀναπέμψω

But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor, I determined to send him,

But G1161 when G2638 I G1473 found G2638 that he G846 had committed G4238 nothing G3367 worthy G514 of death, G2288 and G2532 that he G5127 himself G846 G1161 hath appealed G1941 to Augustus, G4575 I have determined G2919 to send G3992 him. G846

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ^‡καταλαβόμενος G2638 (V-2AMP-NSM) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) ἄξιον G514 (A-ASN) ^‡θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πεπραχέναι, G4238 (V-RAN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δὲ G1161 (CONJ) τούτου G5127 (D-GSM) ἐπικαλεσαμένου G1941 (V-AMP-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σεβαστόν, G4575 (A-ASM) ἔκρινα G2919 (V-AAI-1S) πέμπειν G3992 (V-PAN) ^‡αὐτόν. G846 (P-ASM)

Acts 25:25a καταλαβόμενος ¦ CT κατελαβόμην
Acts 25:25b θανάτου αὐτὸν ¦ CT αὐτὸν θανάτου
Acts 25:25c καὶ ¦ CT om.
Acts 25:25d αὐτόν ¦ CT om.

For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”

For G1063 it seemeth G1380 to me G3427 unreasonable G249 to send G3992 a prisoner, G1198 and not G3361 withal G2532 to signify G4591 the G3588 crimes G156 laid against G2596 him. G846

Ἄλογον G249 (A-NSN) γάρ G1063 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) δοκεῖ, G1380 (V-PAI-3S) πέμποντα G3992 (V-PAP-ASM) δέσμιον, G1198 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κατ’ G2596 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) αἰτίας G156 (N-APF) σημᾶναι. G4591 (V-AAN)

For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh,

For G1063 what G3588 the G3588 law G3551 could not do, G102 in G1722 that G3739 it was weak G770 through G1223 the G3588 flesh, G4561 God G2316 sending G3992 his own G1438 Son G5207 in G1722 the likeness G3667 of sinful G266 flesh, G4561 and G2532 for G4012 sin,^§ G266 condemned G2632 sin G266 in G1722 the G3588 flesh: G4561

Romans 8:3 Or, by a sacrifice for sin

Τὸ G3588 (T-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) ἀδύνατον G102 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου, G3551 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) ἠσθένει G770 (V-IAI-3S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκός, G4561 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) υἱὸν G5207 (N-ASM) πέμψας G3992 (V-AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὁμοιώματι G3667 (N-DSN) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) κατέκρινεν G2632 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σαρκί· G4561 (N-DSF)

Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly.

For G1223 this G5124 cause G1223 have I sent G3992 unto you G5213 Timotheus, G5095 who G3739 is G2076 my G3450 beloved G27 son, G5043 and G2532 faithful G4103 in G1722 the Lord, G2962 who G3739 shall bring G363 you G5209 into remembrance of G363 my G3450 ways G3598 which G3588 be in G1722 Christ, G5547 as G2531 I teach G1321 every where G3837 in G1722 every G3956 church. G1577

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) Τιμόθεον, G5095 (N-ASM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡τέκνον G5043 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἀγαπητὸν G27 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πιστὸν G4103 (A-NSN) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὃς G3739 (R-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀναμνήσει G363 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) τὰς G3588 (T-APF) ἐν G1722 (PREP) ^‡χριστῷ, G5547 (N-DSM) καθὼς G2531 (ADV) πανταχοῦ G3837 (ADV) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) διδάσκω. G1321 (V-PAI-1S)

1 Corinthians 4:17a τέκνον μου ¦ CT μου τέκνον
1 Corinthians 4:17b χριστῷ ¦ SBL χριστῷ Ἰησοῦ ¦ NA WH χριστῷ [Ἰησοῦ]

When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.

And G1161 when G3752 I come, G3854 whomsoever G3739 G1437 ye shall approve G1381 by G1223 your letters, G1992 them G5128 will I send G3992 to bring G667 your G5216 liberality^§ G5485 unto G1519 Jerusalem. G2419

1 Corinthians 16:3 Gr. gift

Ὅταν G3752 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) παραγένωμαι, G3854 (V-2ADS-1S) οὓς G3739 (R-APM) ἐὰν G1437 (COND) δοκιμάσητε G1381 (V-AAS-2P) δι’ G1223 (PREP) ἐπιστολῶν, G1992 (N-GPF) τούτους G5128 (D-APM) πέμψω G3992 (V-FAI-1S) ἀπενεγκεῖν G667 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) χάριν G5485 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) Ἱερουσαλήμ· G2419 (N-PRI)

But I have sent the brothers so that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared,

Yet G1161 have I sent G3992 the G3588 brethren, G80 lest G2443 G3361 our G2257 boasting G2745 of G5228 you G5216 should be in vain G2758 in G1722 this G5129 behalf; G3313 that, G2443 as G2531 I said, G3004 ye may be G5600 ready: G3903

Ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς, G80 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) τὸ G3588 (T-NSN) καύχημα G2745 (N-NSN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) κενωθῇ G2758 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μέρει G3313 (N-DSN) τούτῳ· G5129 (D-DSN) ἵνα, G2443 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-1S) παρεσκευασμένοι G3903 (V-RPP-NPM) ἦτε· G5600 (V-PAS-2P)

I have sent him to you for this very purpose, that you may know our state and that he may comfort your hearts.

whom G3739 I have sent G3992 unto G4314 you G5209 for G1519 the same G846 purpose, G5124 that G2443 ye might know G1097 our G2257 affairs, G3588 G4012 and G2532 that he might comfort G3870 your G5216 hearts. G2588

ὃν G3739 (R-ASM) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAS-2P) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλέσῃ G3870 (V-AAS-3S) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

But^§ G1161 I trust G1679 in G1722 the Lord G2962 Jesus G2424 to send G3992 Timotheus G5095 shortly G5030 unto you, G5213 that G2443 I also G2504 may be of good comfort, G2174 when I know G1097 your G5216 state. G4012

Philippians 2:19 Or, moreover

Ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) Τιμόθεον G5095 (N-ASM) ταχέως G5030 (ADV) πέμψαι G3992 (V-AAN) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἵνα G2443 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εὐψυχῶ, G2174 (V-PAS-1S) γνοὺς G1097 (V-2AAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.

Him G5126 G3303 therefore G3767 I hope G1679 to send G3992 presently, G1824 so soon as G5613 G302 I shall see G872 how G3588 it will go with G4012 me. G1691

Τοῦτον G5126 (D-ASM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) πέμψαι, G3992 (V-AAN) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ^‡ἀπίδω G872 (V-2AAS-1S) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ἐξαυτῆς· G1824 (ADV)

Philippians 2:23 ἀπίδω ¦ CT ἀφίδω

But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need,

Yet G1161 I supposed G2233 it necessary G316 to send G3992 to G4314 you G5209 Epaphroditus, G1891 my G3450 brother, G80 and G2532 companion in labour, G4904 and G2532 fellowsoldier, G4961 but G1161 your G5216 messenger, G652 and G2532 he that ministered G3011 to my G3450 wants. G5532

Ἀναγκαῖον G316 (A-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἡγησάμην G2233 (V-ADI-1S) Ἐπαφρόδιτον G1891 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνεργὸν G4904 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συστρατιώτην G4961 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δὲ G1161 (CONJ) ἀπόστολον, G652 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λειτουργὸν G3011 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) χρείας G5532 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) πέμψαι G3992 (V-AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP)

Philippians 2:25 συστρατιώτην ¦ TH WH συνστρατιώτην

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

I sent G3992 him G846 therefore G3767 the more carefully, G4708 that, G2443 when ye see G1492 him G846 again, G3825 ye may rejoice, G5463 and that I G2504 may be G5600 the less sorrowful. G253

Σπουδαιοτέρως G4708 (ADV-C) οὖν G3767 (CONJ) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἵνα, G2443 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάλιν, G3825 (ADV) χαρῆτε, G5463 (V-2AOS-2P) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀλυπότερος G253 (A-NSM-C) ὦ. G5600 (V-PAS-1S)

For even in Thessalonica you sent once and again to my need.

For G3754 even G2532 in G1722 Thessalonica G2332 ye sent G3992 once G530 and G2532 again G1364 unto G1519 my G3427 necessity. G5532

ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Θεσσαλονίκῃ G2332 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἅπαξ G530 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) δὶς G1364 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χρείαν G5532 (N-ASF) μοι G3427 (P-1DS) ἐπέμψατε. G3992 (V-AAI-2P)

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,

whom G3739 I have sent G3992 unto G4314 you G5209 for G1519 the same G846 purpose, G5124 that G2443 he might know G1097 your G5216 estate, G4012 and G2532 comfort G3870 your G5216 hearts; G2588

ὃν G3739 (R-ASM) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡γνῷ G1097 (V-2AAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλέσῃ G3870 (V-AAS-3S) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

Colossians 4:8 γνῷ τὰ περὶ ὑμῶν ¦ NA SBL WH γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν

and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you and to comfort you concerning your faith,

and G2532 sent G3992 Timotheus, G5095 our G2257 brother, G80 and G2532 minister G1249 of God, G2316 and G2532 our G2257 fellowlabourer G4904 in G1722 the G3588 gospel G2098 of Christ, G5547 to G1519 establish G4741 you, G5209 and G2532 to comfort G3870 you G5209 concerning G4012 your G5216 faith: G4102

καὶ G2532 (CONJ) ἐπέμψαμεν G3992 (V-AAI-1P) Τιμόθεον G5095 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ^‡διάκονον G1249 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) συνεργὸν G4904 (A-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εὐαγγελίῳ G2098 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στηρίξαι G4741 (V-AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλέσαι G3870 (V-AAN) ^‡ὑμᾶς G5209 (P-2AP) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP)

1 Thessalonians 3:2a διάκονον ¦ NA SBL συνεργὸν
1 Thessalonians 3:2b καὶ συνεργὸν ἡμῶν ¦ CT om.
1 Thessalonians 3:2c ὑμᾶς περὶ ¦ CT ὑπὲρ

For this cause I also, when I couldn’t stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

For G1223 this G5124 cause, G1223 when G4722 I G2504 could G4722 no longer G3371 forbear, G4722 I sent G3992 to G1519 know G1097 your G5216 faith, G4102 lest G3361 by some means G4458 the G3588 tempter G3985 have tempted G3985 you, G5209 and G2532 our G2257 labour G2873 be G1096 in G1519 vain. G2756

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) κἀγώ, G2504 (P-1NS-K) μηκέτι G3371 (ADV-N) στέγων, G4722 (V-PAP-NSM) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) μήπως G3381 (CONJ-N) ἐπείρασεν G3985 (V-AAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ὁ G3588 (T-NSM) πειράζων, G3985 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) κενὸν G2756 (A-ASN) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κόπος G2873 (N-NSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Because of this, God sends them a powerful delusion, that they should believe a lie,

And G2532 for G1223 this G5124 cause God G2316 shall send G3992 them G846 strong G1753 delusion, G4106 that G1519 they G846 should believe G4100 a G3588 lie: G5579

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ^‡πέμψει G3992 (V-FAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐνέργειαν G1753 (N-ASF) πλάνης, G4106 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πιστεῦσαι G4100 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τῷ G3588 (T-DSN) ψεύδει· G5579 (N-DSN)

2 Thessalonians 2:11 πέμψει ¦ CT πέμπει

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

When G3752 I shall send G3992 Artemas G734 unto G4314 thee, G4571 or G2228 Tychicus, G5190 be diligent G4704 to come G2064 unto G4314 me G3165 to G1519 Nicopolis: G3533 for G1063 I have determined G2919 there G1563 to winter. G3914

Ὅταν G3752 (CONJ) πέμψω G3992 (V-FAI-1S) Ἀρτεμᾶν G734 (N-ASM) πρός G4314 (PREP) σε G4571 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) Τυχικόν, G5190 (N-ASM) σπούδασον G4704 (V-AAM-2S) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) Νικόπολιν· G3533 (N-ASF) ἐκεῖ G1563 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) κέκρικα G2919 (V-RAI-1S) παραχειμάσαι. G3914 (V-AAN)

or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well.

or G1535 unto governors, G2232 as G5613 unto them that are sent G3992 by G1223 him G846 for G1519 the punishment G1557 G3303 of evildoers, G2555 and G1161 for the praise G1868 of them that do well. G17

εἴτε G1535 (CONJ) ἡγεμόσιν, G2232 (N-DPM) ὡς G5613 (ADV) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεμπομένοις G3992 (V-PPP-DPM) εἰς G1519 (PREP) ^‡ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) κακοποιῶν, G2555 (A-GPM) ἔπαινον G1868 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαθοποιῶν. G17 (A-GPM)

1 Peter 2:14 ἐκδίκησιν ¦ PCK TR ἐκδίκησιν μὲν ¦ PT ἐκδίκησιν [μὲν]

saying,^‡ “What you see, write in a book and send to the seven assemblies:^‡ to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”

Revelation 1:11a TR adds “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last.”
Revelation 1:11b TR adds “which are in Asia”

saying, G3004 I G1473 am G1510 Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the G3588 first G4413 and G2532 the G3588 last: G2078 and, G2532 What G3739 thou seest, G991 write G1125 in G1519 a book, G975 and G2532 send G3992 it unto the G3588 seven G2033 churches G1577 which G3588 are in G1722 Asia; G773 unto G1519 Ephesus, G2181 and G2532 unto G1519 Smyrna, G4667 and G2532 unto G1519 Pergamos, G4010 and G2532 unto G1519 Thyatira, G2363 and G2532 unto G1519 Sardis, G4554 and G2532 unto G1519 Philadelphia, G5359 and G2532 unto G1519 Laodicea. G2993

^‡λεγούσης, G3004 (V-PAP-GSF) Ὃ G3739 (R-ASN) βλέπεις G991 (V-PAI-2S) γράψον G1125 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) βιβλίον, G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πέμψον G3992 (V-AAM-2S) ταῖς G3588 (T-DPF) ^‡ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ^‡ἐκκλησίαις, G1577 (N-DPF) εἰς G1519 (PREP) Ἔφεσον, G2181 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σμύρναν, G4667 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Πέργαμον, G4010 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Θυάτειρα, G2363 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σάρδεις, G4554 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡Φιλαδέλφειαν, G5359 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡Λαοδίκειαν. G2993 (N-ASF)

Revelation 1:11a λεγούσης ¦ TR λεγούσης ἐγώ εἰμι τὸ ἃ καὶ τὸ ᾧ ὃ πρῶτος καὶ ὃ ἔσχατος καί
Revelation 1:11b ἑπτὰ ¦ ST om.
Revelation 1:11c ἐκκλησίαις ¦ TR ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ
Revelation 1:11d Φιλαδέλφειαν ¦ ECM TH WH φιλαδελφίαν
Revelation 1:11e Λαοδίκειαν ¦ TH WH Λαοδίκιαν

Those who dwell on the earth will rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

And G2532 they G3588 that dwell G2730 upon G1909 the G3588 earth G1093 shall rejoice G5463 over G1909 them, G846 and G2532 make merry, G2165 and G2532 shall send G3992 gifts G1435 one to another; G240 because G3754 these G3778 two G1417 prophets G4396 tormented G928 them G3588 that dwelt G2730 on G1909 the G3588 earth. G1093

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ^‡χαίρουσιν G5463 (V-PAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εὐφρανθήσονται, G2165 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ^‡δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) ἀλλήλοις, G240 (C-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) προφῆται G4396 (N-NPM) ἐβασάνισαν G928 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 11:10a χαίρουσιν ¦ TR χαροῦσιν
Revelation 11:10b εὐφρανθήσονται ¦ CT εὐφραίνονται
Revelation 11:10c δώσουσιν ¦ CT PCK PT RP^mg TR πέμψουσιν

Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

And G2532 another G243 angel G32 came G1831 out of G1537 the G3588 temple, G3485 crying G2896 with G1722 a loud G3173 voice G5456 to him that G3588 sat G2521 on G1909 the G3588 cloud, G3507 Thrust in G3992 thy G4675 sickle, G1407 and G2532 reap: G2325 for G3754 the G3588 time G5610 is come G2064 for thee G4671 to reap; G2325 for G3754 the G3588 harvest G2326 of the G3588 earth G1093 is ripe.^§ G3583

Revelation 14:15 Or, dried

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ, G3485 (N-GSM) κράζων G2896 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ^‡φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῷ G3588 (T-DSM) καθημένῳ G2521 (V-PNP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) νεφέλης, G3507 (N-GSF) Πέμψον G3992 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) δρέπανόν G1407 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) θέρισον· G2325 (V-AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὥρα G5610 (N-NSF) ^‡θερίσαι, G2325 (V-AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θερισμὸς G2326 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Revelation 14:15a φωνῇ μεγάλῃ ¦ TR μεγάλῃ φωνῇ
Revelation 14:15b ἦλθεν ¦ TR ηλθε(ν) σοὶ
Revelation 14:15c θερίσαι ¦ PCK RP^mg TR τοῦ θερίσαι ¦ PT [τοῦ] θερίσαι

Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!”

And G2532 another G243 angel G32 came out G1831 from G1537 the G3588 altar, G2379 which had G2192 power G1849 over G1909 fire; G4442 and G2532 cried G5455 with a loud G3173 cry G2906 to him that G3588 had G2192 the G3588 sharp G3691 sickle, G1407 saying, G3004 Thrust in G3992 thy G4675 sharp G3691 sickle, G1407 and G2532 gather G5166 the G3588 clusters G1009 of the G3588 vine G288 of the G3588 earth; G1093 for G3754 her G846 grapes G4718 are fully ripe. G187

Καὶ G2532 (CONJ) ἄλλος G243 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ^‡ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) ^‡ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός, G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐφώνησεν G5455 (V-AAI-3S) ^‡κραυγῇ G2906 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῷ G3588 (T-DSM) ἔχοντι G2192 (V-PAP-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) δρέπανον G1407 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ὀξύ, G3691 (A-ASN) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Πέμψον G3992 (V-AAM-2S) σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) δρέπανον G1407 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ὀξὺ G3691 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τρύγησον G5166 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) βότρυας G1009 (N-APM) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) ἀμπέλου G288 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἤκμασαν G187 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) σταφυλαὶ G4718 (N-NPF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Revelation 14:18a ἐξῆλθεν ¦ [NA WH] ¦ SBL om.
Revelation 14:18b ἔχων ¦ SBL ὁ ἔχων ¦ NA WH [ὁ] ἔχων
Revelation 14:18c κραυγῇ ¦ HF RP^mg ἐν κραυγῇ ¦ NA SBL WH φωνῇ
Revelation 14:18d τῆς ἀμπέλου ¦ ST om.
Revelation 14:18e ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς ¦ HF PT RP^mg ἤκμασεν ἡ σταφυλὴ τῆς γῆς

I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David, the Bright and Morning Star.”

I G1473 Jesus G2424 have sent G3992 mine G3450 angel G32 to testify G3140 unto you G5213 these things G5023 in G1909 the G3588 churches. G1577 I G1473 am G1510 the G3588 root G4491 and G2532 the G3588 offspring G1085 of David, G1138 and the G3588 bright G2986 and G2532 morning G3720 star. G792

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελόν G32 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) μαρτυρῆσαι G3140 (V-AAN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐκκλησίαις. G1577 (N-DPF) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) ῥίζα G4491 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) γένος G1085 (N-NSN) ^‡Δαυίδ, G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀστὴρ G792 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαμπρὸς G2986 (A-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) πρωϊνός. G4407 (A-NSM)

Revelation 22:16a Δαυίδ ¦ WH Δαυείδ ¦ HF Δαβίδ ¦ TR τοῦ Δαβίδ
Revelation 22:16b ὁ πρωϊνός ¦ TR καὶ ὀρθρινός