Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 72 of 72 for “G5127”

World English Bible:

We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit we speak () wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: ()

Young’s Literal Translation:

And wisdom we speak among the perfect, and wisdom not of this age, nor of the rulers of this age-of those becoming useless,

World English Bible:

which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn’t have crucified the Lord of glory.

King James w/Strong’s #s:

Which none of the princes of this world knew: () for had they known () [it], they would not have crucified () the Lord of glory.

Young’s Literal Translation:

which no one of the rulers of this age did know, for if they had known, the Lord of the glory they would not have crucified;

World English Bible:

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”

1 Corinthians 3:19 Job 5:13

King James w/Strong’s #s:

For the wisdom of this world is () foolishness with God. For it is written, () He taketh () the wise in their own craftiness.

Young’s Literal Translation:

for the wisdom of this world is foolishness with God, for it hath been written, ‘Who is taking the wise in their craftiness;’

World English Bible:

yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world.

King James w/Strong’s #s:

Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs () go () out of the world.

Young’s Literal Translation:

and not certainly with the whoremongers of this world, or with the covetous, or extortioners, or idolaters, seeing ye ought then to go forth out of the world-

World English Bible:

and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

King James w/Strong’s #s:

And they that use () this world, as not abusing () [it]: for the fashion of this world passeth away. ()

Young’s Literal Translation:

and those using this world, as not using it up; for passing away is the fashion of this world.

World English Bible:

in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.

King James w/Strong’s #s:

In whom the god of this world hath blinded () the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is () the image of God, should shine () unto them.

Young’s Literal Translation:

in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God;

World English Bible:

Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.

King James w/Strong’s #s:

For this thing I besought () the Lord thrice, that it might depart () from me.

Young’s Literal Translation:

Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,

Ephesians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Wherein in time past ye walked () according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh () in the children of disobedience:

Young’s Literal Translation:

in which once ye did walk according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,

Ephesians 3:1 (100.00%)

World English Bible:

For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,

King James w/Strong’s #s:

For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

Young’s Literal Translation:

For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,

Ephesians 3:14 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

For this cause I bow () my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Young’s Literal Translation:

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Ephesians 5:31 (100.00%)

World English Bible:

“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.”

Ephesians 5:31 Genesis 2:24

King James w/Strong’s #s:

For this cause shall a man leave () his father and mother, and shall be joined () unto his wife, and they two shall be () one flesh.

Young’s Literal Translation:

?’for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be-the two-for one flesh;’

Ephesians 6:12 (100.00%)

World English Bible:

For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

King James w/Strong’s #s:

For we wrestle not against () flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high [places].

Young’s Literal Translation:

because we have not the wrestling with blood and flesh, but with the principalities, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this age, with the spiritual things of the evil in the heavenly places;

Colossians 1:27 (100.00%)

World English Bible:

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

King James w/Strong’s #s:

To whom God would () make known () what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is () Christ in you, the hope of glory:

Young’s Literal Translation:

to whom God did will to make known what is the riches of the glory of this secret among the nations-which is Christ in you, the hope of the glory,

Titus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

King James w/Strong’s #s:

For this cause left I () thee in Crete, that thou shouldest set in order () the things that are wanting, () and ordain () elders in every city, as I had appointed () thee:

Young’s Literal Translation:

For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set down in every city elders, as I did appoint to thee;

James 1:26 (100.00%)

World English Bible:

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless.

King James w/Strong’s #s:

If any man among you seem () to be () religious, and bridleth () not his tongue, but deceiveth () his own heart, this man’s religion [is] vain.

Young’s Literal Translation:

If any one doth think to be religious among you, not bridling his tongue, but deceiving his heart, of this one vain is the religion;

James 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?

King James w/Strong’s #s:

Hearken, () my beloved brethren, Hath not God chosen () the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised () to them that love () him?

Young’s Literal Translation:

Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him?

1 John 4:6 (100.00%)

World English Bible:

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

King James w/Strong’s #s:

We are () of God: he that knoweth () God heareth () us; he that is () not of God heareth () not us. Hereby know we () the spirit of truth, and the spirit of error.

Young’s Literal Translation:

we-of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

World English Bible:

The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And the beast was taken, () and with him the false prophet that wrought () miracles before him, with which he deceived () them that had received () the mark of the beast, and them that worshipped () his image. These both were cast () alive () into a lake of fire burning () with brimstone.

Young’s Literal Translation:

and the beast was taken, and with him the false prophet who did the signs before him, in which he led astray those who did receive the mark of the beast, and those who did bow before his image; living they were cast-the two-to the lake of the fire, that is burning with brimstone;

Revelation 22:7 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I come () quickly: blessed [is] he that keepeth () the sayings of the prophecy of this book.

Young’s Literal Translation:

Lo, I come quickly; happy is he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.’

Revelation 22:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “You must not do that! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.”

King James w/Strong’s #s:

Then saith he () unto me, See () [thou do it] not: for I am () thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep () the sayings of this book: worship () God.

Young’s Literal Translation:

and he saith to me, ‘See-not; for fellow-servant of thee am I, and of thy brethren the prophets, and of those keeping the words of this scroll; before God bow.’

World English Bible:

He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, Seal () not the sayings of the prophecy of this book: for the time is () at hand.

Young’s Literal Translation:

And he saith to me, ‘Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;

World English Bible:

I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book.

King James w/Strong’s #s:

For I testify () unto every man that heareth () the words of the prophecy of this book, If any man shall add () unto these things, God shall add () unto him the plagues that are written () in this book:

Young’s Literal Translation:

‘For I testify to every one hearing the words of the prophecy of this scroll, if any one may add unto these, God shall add to him the plagues that have been written in this scroll,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: