Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 51 to 72 of 72 for “G5127”
1 Corinthians 2:6 (100.00%)
We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing.
Howbeit G1161 we speak G2980 (PresActInd) wisdom G4678 among G1722 them that are perfect: G5046 yet G1161 not G3756 the wisdom G4678 of this G5127 world, G165 nor G3761 of the princes G758 of this G5127 world, G165 that come to nought: G2673 (PresPasPtc)
Σοφίαν G4678 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) λαλοῦμεν G2980 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τελείοις· G5046 (A-DPM) σοφίαν G4678 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) καταργουμένων· G2673 (V-PPP-GPM)
1 Corinthians 2:8 (100.00%)
which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn’t have crucified the Lord of glory.
which G3739 none G3762 of the princes G758 of this G5127 world G165 knew: G1097 (PerfActInd) for G1487 G1063 had they known G1097 (Aor2ActInd) it, they G302 would G4717 not G3756 have crucified G4717 (AorActInd) the Lord G2962 of glory. G1391
ἣν G3739 (R-ASF) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἔγνωκεν· G1097 (V-RAI-3S) εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) ἐσταύρωσαν· G4717 (V-AAI-3P)
1 Corinthians 3:19 (100.00%)
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”†
1 Corinthians 3:19 Job 5:13
For G1063 the wisdom G4678 of this G5127 world G2889 is G2076 (PresInd) foolishness G3472 with G3844 God. G2316 For G1063 it is written, G1125 (PerfPasInd) He taketh G1405 (PresMidPasDepPtc) the wise G4680 in G1722 their own G846 craftiness. G3834
Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) μωρία G3472 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S) Γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) δρασσόμενος G1405 (V-PNP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πανουργίᾳ G3834 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
1 Corinthians 5:10 (100.00%)
yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world.
yet G2532 not G3756 altogether G3843 with the fornicators G4205 of this G5127 world, G2889 or G2228 with the covetous, G4123 or G2228 extortioners, G727 or G2228 with idolaters; G1496 for G1893 then G686 must ye needs G3784 (PresActInd) go G1831 (Aor2ActInf) out of G1537 the world. G2889
‡καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πάντως G3843 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) πόρνοις G4205 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἢ G2228 (PRT) τοῖς G3588 (T-DPM) πλεονέκταις, G4123 (N-DPM) ‡ἢ G2228 (PRT) ἅρπαξιν, G727 (A-DPM) ἢ G2228 (PRT) εἰδωλολάτραις· G1496 (N-DPM) ἐπεὶ G1893 (CONJ) ‡ὀφείλετε G3784 (V-PAI-2P) ἄρα G686 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ἐξελθεῖν. G1831 (V-2AAN)
1 Corinthians 5:10a καὶ ¦ CT om.
1 Corinthians 5:10b ἢ ¦ CT καὶ
1 Corinthians 5:10c ὀφείλετε ¦ CT ὠφείλετε
1 Corinthians 7:31 (100.00%)
and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.
and G2532 they that use G5530 (PresMidPasDepPtc) this G5127 world, G2889 as G5613 not G3361 abusing G2710 (PresMidPasDepPtc) it: for G1063 the fashion G4976 of this G5129 world G2889 passeth away. G3855 (PresActInd)
καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) χρώμενοι G5530 (V-PNP-NPM) ‡τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ G2889 (N-DSM) τούτῳ, G5129 (D-DSM) ὡς G5613 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) καταχρώμενοι· G2710 (V-PNP-NPM) παράγει G3855 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σχῆμα G4976 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τούτου. G5127 (D-GSM)
1 Corinthians 7:31 τῷ κόσμῳ τούτῳ ¦ CT τὸν κόσμον
2 Corinthians 4:4 (100.00%)
in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
in G1722 whom G3739 the god G2316 of this G5127 world G165 hath blinded G5186 (AorActInd) the minds G3540 of them which believe not, G571 lest G1519 G3361 the light G5462 of the glorious G1391 gospel G2098 of Christ, G5547 who G3739 is G2076 (PresInd) the image G1504 of God, G2316 should shine G826 (AorActInf) unto them. G846
ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἐτύφλωσεν G5186 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) νοήματα G3540 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀπίστων, G571 (A-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) αὐγάσαι G826 (V-AAN) ‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) φωτισμὸν G5462 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου G2098 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) εἰκὼν G1504 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)
2 Corinthians 4:4 αὐτοῖς ¦ CT om.
2 Corinthians 12:8 (100.00%)
Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
Ephesians 2:2 (100.00%)
in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.
wherein G1722 G3739 in time past G4218 ye walked G4043 (AorActInd) according to G2596 the course G165 of this G5127 world, G2889 according to G2596 the prince G758 of the power G1849 of the air, G109 the spirit G4151 that now G3568 worketh G1754 (PresActPtc) in G1722 the children G5207 of disobedience: G543
ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ποτὲ G4218 (PRT) περιεπατήσατε G4043 (V-AAI-2P) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρχοντα G758 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξουσίας G1849 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀέρος, G109 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) νῦν G3568 (ADV) ἐνεργοῦντος G1754 (V-PAP-GSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) ‡ἀπειθείας· G543 (N-GSF)
Ephesians 2:2 ἀπειθείας ¦ WH ἀπειθίας
Ephesians 3:1 (100.00%)
For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,
For this G5127 cause G5484 I G1473 Paul, G3972 the prisoner G1198 of Jesus G2424 Christ G5547 for G5228 you G5216 Gentiles, G1484
Τούτου G5127 (D-GSN) χάριν G5484 (PREP) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Παῦλος G3972 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δέσμιος G1198 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN)
Ephesians 3:1 Ἰησοῦ ¦ [NA]
Ephesians 3:14 (100.00%)
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
For this G5127 cause G5484 I bow G2578 (PresActInd) my G3450 knees G1119 unto G4314 the Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547
Τούτου G5127 (D-GSN) χάριν G5484 (PREP) κάμπτω G2578 (V-PAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) γόνατά G1119 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ‡τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)
Ephesians 3:14 τοῦ … χριστοῦ ¦ CT om.
Ephesians 5:31 (100.00%)
“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.”†
Ephesians 5:31 Genesis 2:24
For G473 this cause G5127 shall G2641 a man G444 leave G2641 (FutActInd) his G846 father G3962 and G2532 mother, G3384 and G2532 shall be joined G4347 (FutPasInd) unto G4314 his G846 wife, G1135 and G2532 they two G1417 shall be G2071 (FutInd) one G1519 G3391 flesh. G4561
Ἀντὶ G473 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) καταλείψει G2641 (V-FAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ‡τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ‡τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα, G3384 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσκολληθήσεται G4347 (V-FPI-3S) ‡πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) μίαν. G3391 (A-ASF)
Ephesians 5:31a τὸν ¦ [NA WH]
Ephesians 5:31b αὐτοῦ ¦ CT om.
Ephesians 5:31c τὴν ¦ [NA WH]
Ephesians 5:31d πρὸς τὴν γυναῖκα ¦ SBL τῇ γυναικὶ
Ephesians 6:12 (100.00%)
For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
For G3754 we G2254 wrestle G3823 not G3756 against G2076 (PresInd) G4314 flesh G4561 and G2532 blood, G129 but G235 against G4314 principalities, G746 against G4314 powers, G1849 against G4314 the rulers G2888 of the darkness G4655 of this G5127 world, G165 against G4314 spiritual G4152 wickedness§ G4189 in G1722 high G2032 places.§
Ephesians 6:12a Gr. wicked spirits
Ephesians 6:12b Or, heavenly
Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἡ G3588 (T-NSF) πάλη G3823 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) αἷμα G129 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σάρκα, G4561 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀρχάς, G746 (N-APF) πρὸς G4314 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἐξουσίας, G1849 (N-APF) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κοσμοκράτορας G2888 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) σκότους G4655 (N-GSN) ‡τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πνευματικὰ G4152 (A-APN) τῆς G3588 (T-GSF) πονηρίας G4189 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐπουρανίοις. G2032 (A-DPN)
Ephesians 6:12 τοῦ αἰῶνος ¦ CT om.
Colossians 1:27 (100.00%)
to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.
to whom G3739 God G2316 would G2309 (AorActInd) make known G1107 (AorActInf) what G5101 is the riches G4149 of the glory G1391 of this G5127 mystery G3466 among G1722 the Gentiles; G1484 which G3739 is G2076 (PresInd) Christ G5547 in G1722 you,§ G5213 the hope G1680 of glory: G1391
Colossians 1:27 Or, amongst you
οἷς G3739 (R-DPM) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) γνωρίσαι G1107 (V-AAN) ‡τί G5101 (I-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλοῦτος G4149 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μυστηρίου G3466 (N-GSN) τούτου G5127 (D-GSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) ‡ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης· G1391 (N-GSF)
Colossians 1:27a τί τὸ ¦ PCK PT TR τὶς ὃ
Colossians 1:27b ὅς ¦ CT ὅ
Titus 1:5 (100.00%)
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—
For this G5127 cause G5484 left I G2641 (Aor2ActInd) thee G4571 in G1722 Crete, G2914 that G2443 thou shouldest set in order G1930 (AorMidSubj) the things that are wanting,§ G3007 (PresActPtc) and G2532 ordain G2525 (AorActSubj) elders G4245 in every G2596 city, G4172 as G5613 I G1473 had appointed G1299 (AorMidInd) thee: G4671
Titus 1:5 Or, left undone
Τούτου G5127 (D-GSN) χάριν G5484 (PREP) ‡κατέλιπόν G2641 (V-2AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) Κρήτῃ, G2914 (N-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) λείποντα G3007 (V-PAP-APN) ἐπιδιορθώσῃ, G1930 (V-AMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) καταστήσῃς G2525 (V-AAS-2S) κατὰ G2596 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) πρεσβυτέρους, G4245 (A-APM-C) ὡς G5613 (ADV) ἐγώ G1473 (P-1NS) σοι G4671 (P-2DS) διεταξάμην· G1299 (V-AMI-1S)
Titus 1:5 κατέλιπόν ¦ NA SBL ἀπέλιπόν ¦ TH WH ἀπέλειπόν
James 1:26 (100.00%)
If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless.
If any man G1536 among G1722 you G5213 seem G1380 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) religious, G2357 and bridleth G5468 (PresActPtc) not G3361 his G846 tongue, G1100 but G235 deceiveth G538 (PresActPtc) his own G846 heart, G2588 this man’s G5127 religion G2356 is vain. G3152
Εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) δοκεῖ G1380 (V-PAI-3S) θρῆσκος G2357 (A-NSM) εἶναι G1511 (V-PAN) ‡ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) μὴ G3361 (PRT-N) χαλιναγωγῶν G5468 (V-PAP-NSM) γλῶσσαν G1100 (N-ASF) ‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀπατῶν G538 (V-PAP-NSM) καρδίαν G2588 (N-ASF) ‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) μάταιος G3152 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θρησκεία. G2356 (N-NSF)
James 1:26a ἐν ὑμῖν ¦ CT om.
James 1:26b αὐτοῦ ¦ WH ἑαυτοῦ
James 1:26c ἀλλὰ ¦ ECM NA28 PCK PT TR ἀλλ’
James 1:26d αὐτοῦ ¦ WH ἑαυτοῦ
James 2:5 (100.00%)
Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
Hearken, G191 (AorActImpr) my G3450 beloved G27 brethren, G80 Hath G1586 not G3756 God G2316 chosen G1586 (AorMidInd) the§ poor G4434 of this G5127 world G2889 rich G4145 in G1722 faith, G4102 and G2532 heirs G2818 of the kingdom G932 which G3739 he hath promised G1861 (AorMidDepInd) to them that love G25 (PresActPtc) him? G846
James 2:5 Or, that
Ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου G3450 (P-1GS) ἀγαπητοί. G27 (A-VPM) Οὐχ G3756 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐξελέξατο G1586 (V-AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ‡τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) πλουσίους G4145 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) πίστει, G4102 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) κληρονόμους G2818 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπηγγείλατο G1861 (V-ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπῶσιν G25 (V-PAP-DPM) αὐτόν; G846 (P-ASM)
James 2:5 τοῦ κόσμου ¦ TR τοῦ κόσμου τούτου ¦ CT τῷ κόσμῳ
1 John 4:6 (100.00%)
We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
We G2249 are G2070 (PresInd) of G1537 God: G2316 he that knoweth G1097 (PresActPtc) God G2316 heareth G191 (PresActInd) us; G2257 he that G3739 is G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 God G2316 heareth G191 (PresActInd) not G3756 us. G2257 Hereby G1537 G5127 know we G1097 (PresActInd) the spirit G4151 of truth, G225 and G2532 the spirit G4151 of error. G4106
Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐσμέν· G2070 (V-PAI-1P) ὁ G3588 (T-NSM) γινώσκων G1097 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ἀκούει G191 (V-PAI-3S) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκούει G191 (V-PAI-3S) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) γινώσκομεν G1097 (V-PAI-1P) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πλάνης. G4106 (N-GSF)
Revelation 19:20 (100.00%)
The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
And G2532 the beast G2342 was taken, G4084 (AorPasInd) and G2532 with G3326 him G5127 the false prophet G5578 that wrought G4160 (AorActPtc) miracles G4592 before G1799 him, G846 with G1722 which G3739 he deceived G4105 (AorActInd) them that had received G2983 (Aor2ActPtc) the mark G5480 of the beast, G2342 and G2532 them that worshipped G4352 (PresActPtc) his G846 image. G1504 These both G1417 were cast G906 (AorPasInd) alive G2198 (PresActPtc) into G1519 a lake G3041 of fire G4442 burning G2545 (PresPasPtc) with G1722 brimstone. G2303
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιάσθη G4084 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον, G2342 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ‡ὁ G3588 (T-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ψευδοπροφήτης G5578 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPN) ἐπλάνησεν G4105 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) λαβόντας G2983 (V-2AAP-APM) τὸ G3588 (T-ASN) χάραγμα G5480 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου, G2342 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) προσκυνοῦντας G4352 (V-PAP-APM) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSN) ζῶντες G2198 (V-PAP-NPM) ἐβλήθησαν G906 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) λίμνην G3041 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) ‡τὴν G3588 (T-ASF) καιομένην G2545 (V-PPP-ASF) ἐν G1722 (PREP) ‡θείῳ· G2303 (N-DSN)
Revelation 19:20a ὁ μετ’ αὐτοῦ ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK RPmg μετ’ αὐτοῦ ὁ ¦ TR μετὰ τούτου ὁ
Revelation 19:20b τὴν καιομένην ¦ NA SBL TH WH τῆς καιομένης
Revelation 19:20c θείῳ ¦ RPmg TR τῷ θείῳ
Revelation 22:7 (100.00%)
“Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”
Behold, G2400 (Aor2ActImpr) I come G2064 (PresMidPasDepInd) quickly: G5035 blessed G3107 is he that keepeth G5083 (PresActPtc) the sayings G3056 of the prophecy G4394 of this G5127 book. G975
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχομαι G2064 (V-PNI-1S) ταχύ. G5035 (ADV) Μακάριος G3107 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τηρῶν G5083 (V-PAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας G4394 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου G975 (N-GSN) τούτου. G5127 (D-GSN)
Revelation 22:7 Καὶ ¦ PCK RPmg TR om.
Revelation 22:9 (100.00%)
He said to me, “You must not do that! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.”
Then G2532 saith he G3004 (PresActInd) unto me, G3427 See G3708 (PresActImpr) thou do it not: G3361 for G1063 I am G1510 (PresInd) thy G4675 fellowservant, G4889 and G2532 of thy G4675 brethren G80 the prophets, G4396 and G2532 of them which keep G5083 (PresActPtc) the sayings G3056 of this G5127 book: G975 worship G4352 (AorActImpr) God. G2316
Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) Ὅρα G3708 (V-PAM-2S) μή· G3361 (PRT-N) σύνδουλός G4889 (N-NSM) ‡σού G4675 (P-2GS) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) ‡καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) τηρούντων G5083 (V-PAP-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου G975 (N-GSN) τούτου· G5127 (D-GSN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) προσκύνησον. G4352 (V-AAM-2S)
Revelation 22:9a σού ¦ TR σου γάρ
Revelation 22:9b καὶ ¦ PCK om.
Revelation 22:10 (100.00%)
He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto me, G3427 Seal G4972 (AorActSubj) not G3361 the sayings G3056 of the prophecy G4394 of this G5127 book: G975 for G3754 the time G2540 is G2076 (PresInd) at hand. G1451
Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) Μὴ G3361 (PRT-N) σφραγίσῃς G4972 (V-AAS-2S) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας G4394 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου G975 (N-GSN) τούτου· G5127 (D-GSN) ‡ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγγύς G1451 (ADV) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
Revelation 22:10 ὁ καιρὸς γὰρ ¦ PCK RPmg TR ὅτι ὁ καιρὸς
Revelation 22:18 (100.00%)
I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book.
For G1063 I testify G4828 (PresMidPasDepInd) unto every man G3956 that heareth G191 (PresActPtc) the words G3056 of the prophecy G4394 of this G5127 book, G975 If G1437 any man G5100 shall add G2007 (PresActSubj) unto G4314 these things, G5023 God G2316 shall add G2007 (FutActInd) unto G1909 him G846 the plagues G4127 that are written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 this G5129 book: G975
‡Μαρτυρῶ G3140 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) παντὶ G3956 (A-DSM) ‡τῷ G3588 (T-DSM) ἀκούοντι G191 (V-PAP-DSM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) προφητείας G4394 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) βιβλίου G975 (N-GSN) τούτου, G5127 (D-GSN) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ‡ἐπιθῇ G2007 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτά, G846 (P-APN) ‡ἐπιθήσαι G2007 (V-AAO-3S) ‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὰς G3588 (T-APF) ‡πληγὰς G4127 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) γεγραμμένας G1125 (V-RPP-APF) ἐν G1722 (PREP) ‡τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τούτῳ· G5129 (D-DSN)
Revelation 22:18a Μαρτυρῶ ἐγὼ ¦ TR Συμμαρτυροῦμαι γὰρ
Revelation 22:18b τῷ ¦ PCK TR om.
Revelation 22:18c ἐπιθῇ ἐπ’ αὐτά ¦ PT ἐπιθῇ ἐπὶ ταῦτα ¦ TR ἐπιτίθη πρὸς ταῦτα
Revelation 22:18d ἐπιθήσαι ¦ CT PT RPmg TR ἐπιθήσει
Revelation 22:18e ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν ¦ PCK RPmg TH ἐπ’ αὐτὸν ὁ θεὸς
Revelation 22:18f πληγὰς ¦ PCK RPmg ἑπτὰ πληγὰς
Revelation 22:18g τῷ ¦ TR om.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.