Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 328 for “H175”

Exodus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

But Moses’ hands were heavy; so they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

King James w/Strong’s #s:

But Moses ’ hands [were] heavy ; and they took () a stone , and put () [it] under him, and he sat () thereon; and Aaron and Hur stayed up () his hands , the one on the one side , and the other on the other side ; and his hands were steady until the going down () of the sun .

Young’s Literal Translation:

And the hands of Moses are heavy, and they take a stone, and set it under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;

Exodus 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Jethro, Moses’ father-in-law, took a burnt offering and sacrifices for God. Aaron came with all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father-in-law before God.

King James w/Strong’s #s:

And Jethro , Moses ’ father in law (), took () a burnt offering and sacrifices for God : and Aaron came (), and all the elders of Israel , to eat () bread with Moses ’ father in law () before God .

Young’s Literal Translation:

And Jethro, father-in-law of Moses, taketh a burnt-offering and sacrifices for God; and Aaron cometh in, and all the elders of Israel, to eat bread with the father-in-law of Moses, before God.

Exodus 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto him, Away (), get thee down (), and thou shalt come up (), thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through () to come up () unto the LORD , lest he break forth () upon them.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto him, ‘Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.’

Exodus 24:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Moses , Come up () unto the LORD , thou, and Aaron , Nadab , and Abihu , and seventy of the elders of Israel ; and worship () ye afar off .

Young’s Literal Translation:

And unto Moses He said, ‘Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and ye have bowed yourselves afar off;’

Exodus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

King James w/Strong’s #s:

Then went up () Moses , and Aaron , Nadab , and Abihu , and seventy of the elders of Israel :

Young’s Literal Translation:

And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Exodus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to the elders, “Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto the elders , Tarry () ye here for us, until we come again () unto you: and, behold, Aaron and Hur [are] with you: if any man have any matters to do , let him come () unto them.

Young’s Literal Translation:

and unto the elders he hath said, ‘Abide ye for us in this place, until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur are with you-he who hath matters doth come nigh unto them.’

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail , which [is] before the testimony , Aaron and his sons shall order () it from evening to morning before the LORD : [it shall be] a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

in the tent of meeting, at the outside of the vail, which is over the testimony, doth Aaron-his sons also-arrange it from evening till morning before Jehovah-a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.

Exodus 28:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, with Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, Aaron’s sons.

King James w/Strong’s #s:

And take () thou unto thee Aaron thy brother , and his sons with him, from among the children of Israel , that he may minister unto me in the priest’s office (), [even] Aaron , Nadab and Abihu , Eleazar and Ithamar , Aaron’s sons .

Young’s Literal Translation:

‘And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, even Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;

Exodus 28:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make () holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty .

Young’s Literal Translation:

and thou hast made holy garments for Aaron thy brother, for honour and for beauty;

Exodus 28:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto all [that are] wise hearted , whom I have filled () with the spirit of wisdom , that they may make () Aaron’s garments to consecrate () him, that he may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and thou-thou dost speak unto all the wise of heart, whom I have filled with a spirit of wisdom, and they have made the garments of Aaron to sanctify him for his being priest to Me.

Exodus 28:4 (100.00%)

World English Bible:

These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the garments which they shall make (); a breastplate , and an ephod , and a robe , and a broidered coat , a mitre , and a girdle : and they shall make () holy garments for Aaron thy brother , and his sons , that he may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

‘And these are the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.

Exodus 28:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () the two stones upon the shoulders of the ephod [for] stones of memorial unto the children of Israel : and Aaron shall bear () their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast set the two stones on the shoulders of the ephod-stones of memorial to the sons of Israel-and Aaron hath borne their names before Jehovah, on his two shoulders, for a memorial.

Exodus 28:29 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bear () the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart , when he goeth () in unto the holy [place], for a memorial before the LORD continually .

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually.

Exodus 28:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be on Aaron’s heart, when he goes in before Yahweh. Aaron shall bear the judgment of the children of Israel on his heart before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim ; and they shall be upon Aaron’s heart , when he goeth () in before the LORD : and Aaron shall bear () the judgment of the children of Israel upon his heart before the LORD continually .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast put unto the breastplate of judgment the Lights and the Perfections, and they have been on the heart of Aaron, in his going in before Jehovah, and Aaron hath borne the judgment of the sons of Israel on his heart before Jehovah continually.

Exodus 28:35 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron to minister (): and his sound shall be heard () when he goeth () in unto the holy [place] before the LORD , and when he cometh () out, that he die () not.

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been on Aaron to minister in, and its sound hath been heard in his coming in unto the sanctuary before Jehovah, and in his going out, and he doth not die.

Exodus 28:38 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron’s forehead , that Aaron may bear () the iniquity of the holy things , which the children of Israel shall hallow () in all their holy gifts ; and it shall be always upon his forehead , that they may be accepted before the LORD .

Young’s Literal Translation:

and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.

Exodus 28:40 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make tunics for Aaron’s sons. You shall make sashes for them. You shall make headbands for them, for glory and for beauty.

King James w/Strong’s #s:

And for Aaron’s sons thou shalt make () coats , and thou shalt make () for them girdles , and bonnets shalt thou make () for them, for glory and for beauty .

Young’s Literal Translation:

‘And for the sons of Aaron thou dost make coats, and thou hast made for them girdles, yea, bonnets thou dost make for them, for honour and for beauty;

Exodus 28:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () them upon Aaron thy brother , and his sons with him; and shalt anoint () them, and consecrate () them, and sanctify () them, that they may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be upon Aaron , and upon his sons , when they come () in unto the tabernacle of the congregation , or when they come near () unto the altar to minister () in the holy [place]; that they bear () not iniquity , and die (): [it shall be] a statute for ever unto him and his seed after him.

Young’s Literal Translation:

and they have been on Aaron and on his sons, in their going in unto the tent of meeting, or in their drawing nigh unto the altar to minister in the sanctuary, and they do not bear iniquity nor have they died; a statute age-during to him, and to his seed after him.

Exodus 29:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons thou shalt bring () unto the door of the tabernacle of the congregation , and shalt wash () them with water .

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;

Exodus 29:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the garments , and put () upon Aaron the coat , and the robe of the ephod , and the ephod , and the breastplate , and gird () him with the curious girdle of the ephod :

Young’s Literal Translation:

and thou hast taken the garments, and hast clothed Aaron with the coat, and the upper robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and hast girded him with the girdle of the ephod,

Exodus 29:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them. They shall have the priesthood by a perpetual statute. You shall consecrate Aaron and his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt gird () them with girdles , Aaron and his sons , and put () the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute : and thou shalt consecrate () Aaron and his sons .

Young’s Literal Translation:

and hast girded them with a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons,

Exodus 29:10 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cause a bullock to be brought () before the tabernacle of the congregation : and Aaron and his sons shall put () their hands upon the head of the bullock .

Young’s Literal Translation:

and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid-his sons also-their hands on the head of the bullock.

Exodus 29:15 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also take () one ram ; and Aaron and his sons shall put () their hands upon the head of the ram .

Young’s Literal Translation:

‘And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,

Exodus 29:19 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the other ram ; and Aaron and his sons shall put () their hands upon the head of the ram .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid-his sons also-their hands on the head of the ram,

Exodus 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot; and sprinkle the blood around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou kill () the ram , and take () of his blood , and put () [it] upon the tip of the right ear of Aaron , and upon the tip of the right ear of his sons , and upon the thumb of their right hand , and upon the great toe of their right foot , and sprinkle () the blood upon the altar round about .

Young’s Literal Translation:

and thou hast slaughtered the ram, and hast taken of its blood, and hast put on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot, and hast sprinkled the blood on the altar round about;

Exodus 29:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him: and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () of the blood that [is] upon the altar , and of the anointing oil , and sprinkle () [it] upon Aaron , and upon his garments , and upon his sons , and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed (), and his garments , and his sons , and his sons ’ garments with him.

Young’s Literal Translation:

and thou hast taken of the blood which is on the altar, and of the anointing oil, and hast sprinkled on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he hath been hallowed, he, and his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Exodus 29:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () all in the hands of Aaron , and in the hands of his sons ; and shalt wave () them [for] a wave offering before the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them-a wave-offering before Jehovah;

Exodus 29:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the breast of Aaron’s ram of consecration, and wave it for a wave offering before Yahweh. It shall be your portion.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the breast of the ram of Aaron’s consecration , and wave () it [for] a wave offering before the LORD : and it shall be thy part .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast taken the breast from the ram of the consecration which is for Aaron, and hast waved it-a wave-offering before Jehovah, and it hath become thy portion;

Exodus 29:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall sanctify the breast of the wave offering and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is raised up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt sanctify () the breast of the wave offering , and the shoulder of the heave offering , which is waved (), and which is heaved up (), of the ram of the consecration , [even] of [that] which [is] for Aaron , and of [that] which is for his sons :

Young’s Literal Translation:

and thou hast sanctified the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, which hath been waved, and which hath been lifted up from the ram of the consecration, of that which is for Aaron, and of that which is for his sons;

Exodus 29:28 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a wave offering. It shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be Aaron’s and his sons ’ by a statute for ever from the children of Israel : for it [is] an heave offering : and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings , [even] their heave offering unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

and it hath been for Aaron and for his sons, by a statute age-during from the sons of Israel, for it is a heave-offering; and it is a heave offering from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings-their heave-offering to Jehovah.

Exodus 29:29 (100.00%)

World English Bible:

“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

King James w/Strong’s #s:

And the holy garments of Aaron shall be his sons ’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated () in them.

Young’s Literal Translation:

‘And the holy garments which are Aaron’s, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;

Exodus 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall eat the meat of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons shall eat () the flesh of the ram , and the bread that [is] in the basket , [by] the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath eaten-his sons also-the flesh of the ram, and the bread which is in the basket, at the opening of the tent of meeting;

Exodus 29:35 (100.00%)

World English Bible:

“You shall do so to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days.

King James w/Strong’s #s:

And thus shalt thou do () unto Aaron , and to his sons , according to all [things] which I have commanded () thee: seven days shalt thou consecrate () them.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;

Exodus 29:44 (100.00%)

World English Bible:

I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And I will sanctify () the tabernacle of the congregation , and the altar : I will sanctify () also both Aaron and his sons , to minister to me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

‘And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me,

Exodus 30:7 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall burn () thereon sweet incense every morning : when he dresseth () the lamps , he shall burn incense () upon it.

Young’s Literal Translation:

‘And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,

Exodus 30:8 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron lighteth () the lamps at even , he shall burn incense () upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations .

Young’s Literal Translation:

and in Aaron’s causing the lamps to go up between the evenings, he doth perfume it; a continual perfume before Jehovah to your generations.

Exodus 30:10 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall make an atonement () upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements : once in the year shall he make atonement () upon it throughout your generations : it [is] most holy unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath made atonement on its horns, once in a year, by the blood of the sin-offering of atonements; once in a year doth he make atonement for it, to your generations; it is most holy to Jehovah.’

Exodus 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.

King James w/Strong’s #s:

For Aaron and his sons shall wash () their hands and their feet thereat:

Young’s Literal Translation:

and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet,

Exodus 30:30 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint () Aaron and his sons , and consecrate () them, that [they] may minister unto me in the priest’s office ().

Young’s Literal Translation:

and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.

Exodus 31:10 (100.00%)

World English Bible:

the finely worked garments—the holy garments for Aaron the priest, the garments of his sons to minister in the priest’s office—

King James w/Strong’s #s:

And the cloths of service , and the holy garments for Aaron the priest , and the garments of his sons , to minister in the priest’s office (),

Young’s Literal Translation:

and the coloured garments, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for acting as priests in;

Exodus 32:1 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw () that Moses delayed () to come down () out of the mount , the people gathered themselves together () unto Aaron , and said () unto him, Up (), make () us gods , which shall go () before us; for [as for] this Moses , the man that brought () us up out of the land of Egypt , we wot () not what is become of him.

Young’s Literal Translation:

And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, ‘Rise, make for us gods who go before us, for this Moses-the man who brought us up out of the land of Egypt-we have not known what hath happened to him.’

Exodus 32:2 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said to them, “Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me.”

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said () unto them, Break off () the golden earrings , which [are] in the ears of your wives , of your sons , and of your daughters , and bring () [them] unto me.

Young’s Literal Translation:

And Aaron saith unto them, ‘Break off the rings of gold which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring in unto me;’

Exodus 32:3 (100.00%)

World English Bible:

All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And all the people brake off () the golden earrings which [were] in their ears , and brought () [them] unto Aaron .

Young’s Literal Translation:

and all the people themselves break off the rings of gold which are in their ears, and bring in unto Aaron,

Exodus 32:5 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said, “Tomorrow shall be a feast to Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron saw () [it], he built () an altar before it; and Aaron made proclamation (), and said (), To morrow [is] a feast to the LORD .

Young’s Literal Translation:

And Aaron seeth, and buildeth an altar before it, and Aaron calleth, and saith, ‘A festival to Jehovah-to-morrow;’

Exodus 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron , What did () this people unto thee, that thou hast brought () so great a sin upon them?

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, ‘What hath this people done to thee, that thou hast brought in upon it a great sin?’

Exodus 32:22 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said, “Don’t let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said (), Let not the anger of my lord wax hot (): thou knowest () the people , that they [are set] on mischief .

Young’s Literal Translation:

and Aaron saith, ‘Let not the anger of my lord burn; thou-thou hast known the people that it is in evil;

Exodus 32:25 (100.00%)

World English Bible:

When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),

King James w/Strong’s #s:

And when Moses saw () that the people [were] naked (); (for Aaron had made them naked () unto [their] shame among their enemies ():)

Young’s Literal Translation:

And Moses seeth the people that it is unbridled, for Aaron hath made it unbridled for contempt among its withstanders,

Exodus 32:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh struck the people, because of what they did with the calf, which Aaron made.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD plagued () the people , because they made () the calf , which Aaron made ().

Young’s Literal Translation:

And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.

Exodus 34:30 (100.00%)

World English Bible:

When Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come near him.

King James w/Strong’s #s:

And when Aaron and all the children of Israel saw () Moses , behold, the skin of his face shone (); and they were afraid () to come nigh () him.

Young’s Literal Translation:

and Aaron seeth-all the sons of Israel also-Moses, and lo, the skin of his face hath shone, and they are afraid of coming nigh unto him.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: