Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 123 for “H2346”

Nehemiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.”

King James w/Strong’s #s:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Τωβιας ὁ () Αμμανίτης ἐχόμενα () αὐτοῦ () ἦλθεν, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () ἑαυτούς () Μὴ () θυσιάσουσιν ἢ () φάγονται () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν; () Οὐχὶ () ἀναβήσεται () ἀλώπηξ () καὶ () καθελεῖ () τὸ () τεῖχος () λίθων () αὐτῶν; ()—

Nehemiah 4:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:35.

Nehemiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.

King James w/Strong’s #s:

So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Nehemiah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be filled, they were very angry;

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 Heb. ascended

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () οἱ () Ἄραβες () καὶ () οἱ () Αμμανῖται ὅτι () ἀνέβη () φυὴ τοῖς () τείχεσιν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () ἤρξαντο () αἱ () διασφαγαὶ ἀναφράσσεσθαι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐφάνη () σφόδρα· ()

Nehemiah 4:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:1.

Nehemiah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”

King James w/Strong’s #s:

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιουδας () Συνετρίβη () ἡ () ἰσχὺς () τῶν () ἐχθρῶν, () καὶ () ὁ () χοῦς () πολύς, () καὶ () ἡμεῖς () οὐ () δυνησόμεθα () οἰκοδομεῖν () ἐν () τῷ () τείχει. ()

Nehemiah 4:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:4.

Nehemiah 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I set guards in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places. I set the people by family groups with their swords, their spears, and their bows.

King James w/Strong’s #s:

Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.

Nehemiah 4:13 Heb. from the lower parts of the place, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησα () εἰς () τὰ () κατώτατα () τοῦ () τόπου () κατόπισθεν τοῦ () τείχους () ἐν () τοῖς () σκεπεινοῖς καὶ () ἔστησα () τὸν () λαὸν () κατὰ () δήμους () μετὰ () ῥομφαιῶν () αὐτῶν, () λόγχας () αὐτῶν () καὶ () τόξα () αὐτῶν. ()

Nehemiah 4:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:7.

Nehemiah 4:15 (100.00%)

World English Bible:

When our enemies heard that it was known to us, and God had brought their counsel to nothing, all of us returned to the wall, everyone to his work.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤκουσαν () οἱ () ἐχθροὶ () ἡμῶν () ὅτι () ἐγνώσθη () ἡμῖν () καὶ () διεσκέδασεν ὁ () θεὸς () τὴν () βουλὴν () αὐτῶν, () καὶ () ἐπεστρέψαμεν () πάντες () ἡμεῖς () εἰς () τὸ () τεῖχος, () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () ἔργον () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:9.

Nehemiah 4:17 (100.00%)

World English Bible:

Those who built the wall, and those who bore burdens loaded themselves; everyone with one of his hands did the work, and with the other held his weapon.

King James w/Strong’s #s:

They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῶν () οἰκοδομούντων () ἐν () τῷ () τείχει. () Καὶ () οἱ () αἴροντες () ἐν () τοῖς () ἀρτῆρσιν ἐν () ὅπλοις· () ἐν () μιᾷ () χειρὶ () ἐποίει () αὐτὸ () τὸ () ἔργον, () καὶ () μία () ἐκράτει () τὴν () βολίδα. ()

Nehemiah 4:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:11.

Nehemiah 4:19 (100.00%)

World English Bible:

I said to the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, “The work is great and widely spread out, and we are separated on the wall, far from one another.

King James w/Strong’s #s:

And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τοὺς () ἐντίμους () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () πρὸς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ () Τὸ () ἔργον () πλατὺ () καὶ () πολύ, () καὶ () ἡμεῖς () σκορπιζόμεθα () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () μακρὰν () ἀνὴρ () ἀπὸ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ· ()

Nehemiah 4:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:13.

Nehemiah 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I also continued in the work of this wall. We didn’t buy any land. All my servants were gathered there to the work.

King James w/Strong’s #s:

Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἔργῳ () τοῦ () τείχους () τούτων () οὐκ () ἐκράτησα, () ἀγρὸν () οὐκ () ἐκτησάμην· () καὶ () πάντες () οἱ () συνηγμένοι () ἐκεῖ () ἐπὶ () τὸ () ἔργον. ()

Nehemiah 5:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:16.

Nehemiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and to the rest of our enemies that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though even to that time I had not set up the doors in the gates),

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () καθὼς () ἠκούσθη () τῷ () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () τῷ () Γησαμ τῷ () Αραβι καὶ () τοῖς () καταλοίποις () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν () ὅτι () ᾠκοδόμησα () τὸ () τεῖχος, () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐν () αὐτοῖς () πνοή. () Ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου () θύρας () οὐκ () ἐπέστησα () ἐν () ταῖς () πύλαις. ()

Nehemiah 6:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:1.

Nehemiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

in which was written, “It is reported among the nations, and Gashmu says it, that you and the Jews intend to rebel. Because of that, you are building the wall. You would be their king, according to these words.

King James w/Strong’s #s:

wherein was written, It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel: for which cause thou buildest the wall, that thou mayest be their king, according to these words.

Nehemiah 6:6 Or, Geshem

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῇ () Ἐν () ἔθνεσιν () ἠκούσθη () ὅτι () σὺ () καὶ () οἱ () Ιουδαῖοι () λογίζεσθε () ἀποστατῆσαι, διὰ () τοῦτο () σὺ () οἰκοδομεῖς () τὸ () τεῖχος, () καὶ () σὺ () γίνῃ () αὐτοῖς () εἰς () βασιλέα· ()

Nehemiah 6:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:6.

Nehemiah 6:15 (100.00%)

World English Bible:

So the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.

King James w/Strong’s #s:

So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτελέσθη () τὸ () τεῖχος () πέμπτῃ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () Ελουλ εἰς () πεντήκοντα () καὶ () δύο () ἡμέρας. ()

Nehemiah 6:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:15.

Nehemiah 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when the wall was built and I had set up the doors, and the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed,

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ᾠκοδομήθη () τὸ () τεῖχος, () καὶ () ἔστησα () τὰς () θύρας, () καὶ () ἐπεσκέπησαν () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ᾄδοντες () καὶ () οἱ () Λευῖται. ()

Nehemiah 7:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:1.

Nehemiah 12:27 (100.00%)

World English Bible:

At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem to keep the dedication with gladness, both with giving thanks and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.

King James w/Strong’s #s:

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἐγκαινίοις () τείχους () Ιερουσαλημ () ἐζήτησαν () τοὺς () Λευίτας () ἐν () τοῖς () τόποις () αὐτῶν () τοῦ () ἐνέγκαι () αὐτοὺς () εἰς () Ιερουσαλημ () ποιῆσαι () ἐγκαίνια () καὶ () εὐφροσύνην () ἐν () θωδαθα καὶ () ἐν () ᾠδαῖς, () κυμβαλίζοντες καὶ () ψαλτήρια καὶ () κινύραι.

Nehemiah 12:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:27.

Nehemiah 12:30 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, the gates, and the wall.

King James w/Strong’s #s:

And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκαθαρίσθησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐκαθάρισαν () τὸν () λαὸν () καὶ () τοὺς () πυλωροὺς καὶ () τὸ () τεῖχος. ()

Nehemiah 12:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:30.

Nehemiah 12:31 (100.00%)

World English Bible:

Then I brought the princes of Judah up on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate;

King James w/Strong’s #s:

Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήνεγκα () τοὺς () ἄρχοντας () Ιουδα ἐπάνω () τοῦ () τείχους () καὶ () ἔστησα () δύο () περὶ () αἰνέσεως () μεγάλους, () καὶ () διῆλθον () ἐκ () δεξιῶν () ἐπάνω () τοῦ () τείχους () τῆς () κοπρίας, ()

Nehemiah 12:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:31.

Nehemiah 12:37 (100.00%)

World English Bible:

By the spring gate, and straight before them, they went up by the stairs of David’s city, at the ascent of the wall, above David’s house, even to the water gate eastward.

King James w/Strong’s #s:

And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πύλης () τοῦ () αιν κατέναντι () αὐτῶν () ἀνέβησαν () ἐπὶ () κλίμακας πόλεως () Δαυιδ () ἐν () ἀναβάσει τοῦ () τείχους () ἐπάνωθεν τοῦ () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἕως () πύλης () τοῦ () ὕδατος () κατὰ () ἀνατολάς. ()—

Nehemiah 12:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:37.

Nehemiah 12:38 (100.00%)

World English Bible:

The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people on the wall above the tower of the furnaces, even to the wide wall,

King James w/Strong’s #s:

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περὶ () αἰνέσεως () ἡ () δευτέρα () ἐπορεύετο () συναντῶσα () αὐτοῖς, () καὶ () ἐγὼ () ὀπίσω () αὐτῆς, () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () ἐπάνω () τοῦ () τείχους () ὑπεράνω () τοῦ () πύργου () τῶν () θεννουριμ καὶ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () πλατέος ()

Nehemiah 12:38 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:38.

Nehemiah 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.

King James w/Strong’s #s:

Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Nehemiah 13:21 Heb. before the wall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμαρτυράμην () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτούς () Διὰ () τί () ὑμεῖς () αὐλίζεσθε () ἀπέναντι () τοῦ () τείχους; () Ἐὰν () δευτερώσητε, ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐν () ὑμῖν. () Ἀπὸ () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου () οὐκ () ἤλθοσαν () ἐν () σαββάτῳ. ()

Nehemiah 13:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:21.

Psalm 51:18 (100.00%)

World English Bible:

Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγάθυνον, κύριε, () ἐν () τῇ () εὐδοκίᾳ () σου () τὴν () Σιων, () καὶ () οἰκοδομηθήτω () τὰ () τείχη () Ιερουσαλημ· ()

Psalm 51:18 Originally verse 50:20.

Psalm 55:10 (100.00%)

World English Bible:

Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.

King James w/Strong’s #s:

Day and night they go about it upon the walls thereof: Mischief also and sorrow are in the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () κυκλώσει () αὐτὴν () ἐπὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς, () ἀνομία () καὶ () κόπος () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () καὶ () ἀδικία, ()

Psalm 55:10 Originally verse 54:11.

Proverbs 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.

King James w/Strong’s #s:

The rich man’s wealth is his strong city, And as an high wall in his own conceit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕπαρξις () πλουσίου () ἀνδρὸς () πόλις () ὀχυρά, ἡ () δὲ () δόξα () αὐτῆς () μέγα () ἐπισκιάζει. ()

Proverbs 25:28 (100.00%)

World English Bible:

Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.

King James w/Strong’s #s:

He that hath no rule over his own spirit Is like a city that is broken down, and without walls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () πόλις () τὰ () τείχη () καταβεβλημένη () καὶ () ἀτείχιστος, οὕτως () ἀνὴρ () ὃς () οὐ () μετὰ () βουλῆς () τι () πράσσει. ()

Song of Solomon 5:7 (100.00%)

World English Bible:

The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me.

King James w/Strong’s #s:

The watchmen that went about the city found me, They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my veil from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὕροσάν () με () οἱ () φύλακες () οἱ () κυκλοῦντες () ἐν () τῇ () πόλει, () ἐπάταξάν () με, () ἐτραυμάτισάν () με, () ἦραν () τὸ () θέριστρόν μου () ἀπ’ () ἐμοῦ () φύλακες () τῶν () τειχέων. ()

Song of Solomon 8:9 (100.00%)

World English Bible:

If she is a wall, we will build on her a turret of silver. If she is a door, we will enclose her with boards of cedar.

King James w/Strong’s #s:

If she be a wall, We will build upon her a palace of silver: And if she be a door, We will inclose her with boards of cedar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () τεῖχός () ἐστιν, () οἰκοδομήσωμεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπάλξεις ἀργυρᾶς· () καὶ () εἰ () θύρα () ἐστίν, () διαγράψωμεν ἐπ’ () αὐτὴν () σανίδα () κεδρίνην.

Song of Solomon 8:10 (100.00%)

World English Bible:

I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

King James w/Strong’s #s:

I am a wall, And my breasts like towers: Then was I in his eyes As one that found favour.

Song of Solomon 8:10 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () τεῖχος, () καὶ () μαστοί () μου () ὡς () πύργοι· () ἐγὼ () ἤμην () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () ὡς () εὑρίσκουσα () εἰρήνην. ()

Isaiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

for every lofty tower, for every fortified wall,

King James w/Strong’s #s:

and upon every high tower, and upon every fenced wall,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πάντα () πύργον () ὑψηλὸν () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () τεῖχος () ὑψηλὸν ()

Isaiah 22:10 (100.00%)

World English Bible:

You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.

King James w/Strong’s #s:

And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () καθείλοσαν () τοὺς () οἴκους () Ιερουσαλημ () εἰς () ὀχύρωμα () τοῦ () τείχους () τῇ () πόλει. ()

Isaiah 22:11 (100.00%)

World English Bible:

You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planned it long ago.

King James w/Strong’s #s:

Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποιήσατε () ἑαυτοῖς () ὕδωρ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () τειχέων () ἐσώτερον () τῆς () κολυμβήθρας () τῆς () ἀρχαίας () καὶ () οὐκ () ἐνεβλέψατε () εἰς () τὸν () ἀπ’ () ἀρχῆς () ποιήσαντα () αὐτὴν () καὶ () τὸν () κτίσαντα () αὐτὴν () οὐκ () εἴδετε. ()

Isaiah 25:12 (100.00%)

World English Bible:

He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.

King James w/Strong’s #s:

And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ὕψος () τῆς () καταφυγῆς τοῦ () τοίχου () σου () ταπεινώσει, () καὶ () καταβήσεται () ἕως () τοῦ () ἐδάφους. ()

Isaiah 26:1 (100.00%)

World English Bible:

In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ᾄσονται () τὸ () ᾆσμα τοῦτο () ἐπὶ () γῆς () Ιουδα λέγοντες () Ἰδοὺ () πόλις () ὀχυρά, καὶ () σωτήριον () ἡμῶν () θήσει () τεῖχος () καὶ () περίτειχος.

Isaiah 30:13 (100.00%)

World English Bible:

therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.

King James w/Strong’s #s:

therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in an high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἔσται () ὑμῖν () ἡ () ἁμαρτία () αὕτη () ὡς () τεῖχος () πῖπτον () παραχρῆμα () πόλεως () ὀχυρᾶς ἑαλωκυίας, ἧς () παραχρῆμα () πάρεστιν () τὸ () πτῶμα, ()

Isaiah 36:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Eliakim, Shebna and Joah said to Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak to us in the Jews’ language in the hearing of the people who are on the wall.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Eliakim and Shebna and Joah unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, unto thy servants in the Syrian language; for we understand it: and speak not to us in the Jews’ language, in the ears of the people that are on the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Ελιακιμ () καὶ () Σομνας καὶ () Ιωαχ Λάλησον () πρὸς () τοὺς () παῖδάς () σου () Συριστί, ἀκούομεν () γὰρ () ἡμεῖς, () καὶ () μὴ () λάλει () πρὸς () ἡμᾶς () Ιουδαιστί· καὶ () ἵνα () τί () λαλεῖς () εἰς () τὰ () ὦτα () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () ἐπὶ () τῷ () τείχει; ()

Isaiah 36:12 (100.00%)

World English Bible:

But Rabshakeh said, “Has my master sent me only to your master and to you, to speak these words, and not to the men who sit on the wall, who will eat their own dung and drink their own urine with you?”

King James w/Strong’s #s:

But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ραψακης πρὸς () αὐτούς () Μὴ () πρὸς () τὸν () κύριον () ὑμῶν () ἢ () πρὸς () ὑμᾶς () ἀπέσταλκέν () με () ὁ () κύριός () μου () λαλῆσαι () τοὺς () λόγους () τούτους; () Οὐχὶ () πρὸς () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῷ () τείχει, () ἵνα () φάγωσιν () κόπρον καὶ () πίωσιν () οὖρον μεθ’ () ὑμῶν () ἅμα; ()

Isaiah 49:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have engraved you on the palms of my hands. Your walls are continually before me.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐπὶ () τῶν () χειρῶν () μου () ἐζωγράφησά σου () τὰ () τείχη, () καὶ () ἐνώπιόν () μου () εἶ () διὰ () παντός· ()

Isaiah 56:5 (100.00%)

World English Bible:

I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

King James w/Strong’s #s:

even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δώσω () αὐτοῖς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () καὶ () ἐν () τῷ () τείχει () μου () τόπον () ὀνομαστὸν κρείττω () υἱῶν () καὶ () θυγατέρων, () ὄνομα () αἰώνιον () δώσω () αὐτοῖς () καὶ () οὐκ () ἐκλείψει. ()

Isaiah 60:10 (100.00%)

World English Bible:

“Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you; for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἰκοδομήσουσιν () ἀλλογενεῖς () τὰ () τείχη () σου, () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () παραστήσονταί () σοι· () διὰ () γὰρ () ὀργήν () μου () ἐπάταξά () σε () καὶ () διὰ () ἔλεον () ἠγάπησά () σε. ()

Isaiah 60:18 (100.00%)

World English Bible:

Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.

King James w/Strong’s #s:

Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἀκουσθήσεται () ἔτι () ἀδικία () ἐν () τῇ () γῇ () σου () οὐδὲ () σύντριμμα () οὐδὲ () ταλαιπωρία () ἐν () τοῖς () ὁρίοις () σου, () ἀλλὰ () κληθήσεται () Σωτήριον () τὰ () τείχη () σου, () καὶ () αἱ () πύλαι () σου () Γλύμμα.

Isaiah 62:6 (100.00%)

World English Bible:

I have set watchmen on your walls, Jerusalem. They will never be silent day nor night. You who call on Yahweh, take no rest,

King James w/Strong’s #s:

I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the Lord, keep not silence,

Isaiah 62:6 Or, ye that are the Lords remembrancers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τῶν () τειχέων () σου, () Ιερουσαλημ, () κατέστησα () φύλακας () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ὅλην () τὴν () νύκτα, () οἳ () διὰ () τέλους () οὐ () σιωπήσονται () μιμνῃσκόμενοι κυρίου. ()

Jeremiah 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says Yahweh. “They will come, and they will each set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the Lord; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () συγκαλῶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () θήσουσιν () ἕκαστος () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῶν () πυλῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () τείχη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () Ιουδα.

Jeremiah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

For behold, I have made you today a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () τέθεικά () σε () ἐν () τῇ () σήμερον () ἡμέρᾳ () ὡς () πόλιν () ὀχυρὰν καὶ () ὡς () τεῖχος () χαλκοῦν () ὀχυρὸν ἅπασιν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () αὐτοῦ () καὶ () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς, ()

Jeremiah 15:20 (100.00%)

World English Bible:

I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () σε () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ὡς () τεῖχος () ὀχυρὸν χαλκοῦν, () καὶ () πολεμήσουσιν () πρὸς () σὲ () καὶ () οὐ () μὴ () δύνωνται () πρὸς () σέ, () διότι () μετὰ () σοῦ () εἰμι () τοῦ () σῴζειν () σε ()

Jeremiah 21:4 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () μεταστρέφω () τὰ () ὅπλα () τὰ () πολεμικά, ἐν () οἷς () ὑμεῖς () πολεμεῖτε () ἐν () αὐτοῖς () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () τοὺς () συγκεκλεικότας () ὑμᾶς () ἔξωθεν () τοῦ () τείχους, () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () πόλεως () ταύτης ()

Jeremiah 39:4 (100.00%)

World English Bible:

When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:8 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans burned the king’s house and the people’s houses with fire and broke down the walls of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 49:27 (100.00%)

World English Bible:

“I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it will devour the palaces of Ben Hadad.”

King James w/Strong’s #s:

And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καύσω () πῦρ () ἐν () τείχει () Δαμασκοῦ, () καὶ () καταφάγεται () ἄμφοδα () υἱοῦ () Αδερ.

Jeremiah 49:27 Originally verse 30:33.

Jeremiah 50:15 (100.00%)

World English Bible:

Shout against her all around. She has submitted herself. Her bulwarks have fallen. Her walls have been thrown down, for it is the vengeance of Yahweh. Take vengeance on her. As she has done, do to her.

King James w/Strong’s #s:

Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the Lord: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατακροτήσατε ἐπ’ () αὐτήν· () παρελύθησαν () αἱ () χεῖρες () αὐτῆς, () ἔπεσαν () αἱ () ἐπάλξεις αὐτῆς, () καὶ () κατεσκάφη () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς· () ὅτι () ἐκδίκησις () παρὰ () θεοῦ () ἐστιν, () ἐκδικεῖτε () ἐπ’ () αὐτήν· () καθὼς () ἐποίησεν, () ποιήσατε () αὐτῇ. ()

Jeremiah 50:15 Originally verse 27:15.

Jeremiah 51:12 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard against the walls of Babylon! Make the watch strong! Set the watchmen, and prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the Lord hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.

Jeremiah 51:12 Heb. liers in wait

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τειχέων () Βαβυλῶνος () ἄρατε () σημεῖον, () ἐπιστήσατε () φαρέτρας, ἐγείρατε () φυλακάς, () ἑτοιμάσατε () ὅπλα, () ὅτι () ἐνεχείρησεν καὶ () ποιήσει () κύριος () ἃ () ἐλάλησεν () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Βαβυλῶνα ()

Jeremiah 51:12 Originally verse 28:12.

Jeremiah 51:44 (100.00%)

World English Bible:

I will execute judgment on Bel in Babylon, and I will bring out of his mouth that which he has swallowed up. The nations will not flow any more to him. Yes, the wall of Babylon will fall.

King James w/Strong’s #s:

And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐξοίσω () ἃ () κατέπιεν () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτῆς, () καὶ () οὐ () μὴ () συναχθῶσιν () πρὸς () αὐτὴν () ἔτι () τὰ () ἔθνη. ()

Jeremiah 51:44 Originally verse 28:44.

Jeremiah 51:58 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The wide walls of Babylon will be utterly overthrown. Her high gates will be burned with fire. The peoples will labor for vanity, and the nations for the fire; and they will be weary.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Jeremiah 51:58 Or, made naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τεῖχος () Βαβυλῶνος () ἐπλατύνθη, () κατασκαπτόμενον () κατασκαφήσεται, () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () αἱ () ὑψηλαὶ () ἐμπυρισθήσονται, καὶ () οὐ () κοπιάσουσιν () λαοὶ () εἰς () κενόν, () καὶ () ἔθνη () ἐν () ἀρχῇ () ἐκλείψουσιν. ()

Jeremiah 51:58 Originally verse 28:58.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.