Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 211 for “H3559”

1 Chronicles 17:11 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up your offspring after you, who will be of your sons; and I will establish his kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι () σου () καὶ () κοιμηθήσῃ () μετὰ () τῶν () πατέρων () σου, () καὶ () ἀναστήσω () τὸ () σπέρμα () σου () μετὰ () σέ, () ὃς () ἔσται () ἐκ () τῆς () κοιλίας () σου, () καὶ () ἑτοιμάσω () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ· ()

1 Chronicles 17:12 (100.00%)

World English Bible:

He will build me a house, and I will establish his throne forever.

King James w/Strong’s #s:

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () οἰκοδομήσει () μοι () οἶκον, () καὶ () ἀνορθώσω () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 17:14 (100.00%)

World English Bible:

but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne will be established forever.”’”

King James w/Strong’s #s:

but I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πιστώσω () αὐτὸν () ἐν () οἴκῳ () μου () καὶ () ἐν () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος, () καὶ () ὁ () θρόνος () αὐτοῦ () ἔσται () ἀνωρθωμένος () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 17:24 (100.00%)

World English Bible:

Let your name be established and magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is the God of Israel, even a God to Israel. The house of David your servant is established before you.’

King James w/Strong’s #s:

Let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David thy servant be established before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λεγόντων () Κύριε () κύριε () παντοκράτωρ () θεὸς () Ισραηλ, () καὶ () ὁ () οἶκος () Δαυιδ () παιδός () σου () ἀνωρθωμένος () ἐναντίον () σου. ()

1 Chronicles 22:3 (100.00%)

World English Bible:

David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weight,

King James w/Strong’s #s:

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σίδηρον () πολὺν () εἰς () τοὺς () ἥλους () τῶν () θυρωμάτων καὶ () τῶν () πυλῶν () καὶ () τοὺς () στροφεῖς ἡτοίμασεν () Δαυιδ () καὶ () χαλκὸν () εἰς () πλῆθος, () οὐκ () ἦν () σταθμός·

1 Chronicles 22:5 (100.00%)

World English Bible:

David said, “Solomon my son is young and tender, and the house that is to be built for Yahweh must be exceedingly magnificent, of fame and of glory throughout all countries. I will therefore make preparation for it.” So David prepared abundantly before his death.

King James w/Strong’s #s:

And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Σαλωμων ὁ () υἱός () μου () παιδάριον () ἁπαλόν, () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () τῷ () κυρίῳ () εἰς () μεγαλωσύνην () ἄνω, () εἰς () ὄνομα () καὶ () εἰς () δόξαν () εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ἑτοιμάσω () αὐτῷ· () καὶ () ἡτοίμασεν () Δαυιδ () εἰς () πλῆθος () ἔμπροσθεν () τῆς () τελευτῆς () αὐτοῦ. ()—

1 Chronicles 22:10 (100.00%)

World English Bible:

He shall build a house for my name; and he will be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

King James w/Strong’s #s:

He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () οἰκοδομήσει () οἶκον () τῷ () ὀνόματί () μου, () καὶ () οὗτος () ἔσται () μοι () εἰς () υἱὸν () κἀγὼ () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () ἀνορθώσω () θρόνον () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () Ισραηλ () ἕως () αἰῶνος. ()

1 Chronicles 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, in my affliction I have prepared for Yahweh’s house one hundred thousand talents of gold, one million talents of silver, and bronze and iron without weight; for it is in abundance. I have also prepared timber and stone; and you may add to them.

1 Chronicles 22:14a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 100,000 talents is about 3 metric tons
1 Chronicles 22:14b About 30,000 metric tons

King James w/Strong’s #s:

Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the Lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

1 Chronicles 22:14 Or, in my poverty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () κατὰ () τὴν () πτωχείαν () μου () ἡτοίμασα () εἰς () οἶκον () κυρίου () χρυσίου () ταλάντων () ἑκατὸν () χιλιάδας () καὶ () ἀργυρίου () ταλάντων () χιλίας () χιλιάδας () καὶ () χαλκὸν () καὶ () σίδηρον, () οὗ () οὐκ () ἔστιν () σταθμός, ὅτι () εἰς () πλῆθός () ἐστιν· () καὶ () ξύλα () καὶ () λίθους () ἡτοίμασα, () καὶ () πρὸς () ταῦτα () πρόσθες. ()

1 Chronicles 28:2 (100.00%)

World English Bible:

Then David the king stood up on his feet and said, “Hear me, my brothers and my people! As for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of Yahweh’s covenant, and for the footstool of our God; and I had prepared for the building.

King James w/Strong’s #s:

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () Δαυιδ () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἐκκλησίας () καὶ () εἶπεν () Ἀκούσατέ () μου, () ἀδελφοὶ () καὶ () λαός () μου. () Ἐμοὶ () ἐγένετο () ἐπὶ () καρδίαν () οἰκοδομῆσαι () οἶκον () ἀναπαύσεως () τῆς () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου () καὶ () στάσιν () ποδῶν () κυρίου () ἡμῶν, () καὶ () ἡτοίμασα () τὰ () εἰς () τὴν () κατασκήνωσιν () ἐπιτήδεια· ()

1 Chronicles 28:7 (100.00%)

World English Bible:

I will establish his kingdom forever if he continues to do my commandments and my ordinances, as it is today.’

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

1 Chronicles 28:7 Heb. strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατορθώσω τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () ἕως () αἰῶνος, () ἐὰν () ἰσχύσῃ () τοῦ () φυλάξασθαι () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

1 Chronicles 29:2 (100.00%)

World English Bible:

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, the bronze for the things of bronze, iron for the things of iron, and wood for the things of wood, also onyx stones, stones to be set, stones for inlaid work of various colors, all kinds of precious stones, and marble stones in abundance.

King James w/Strong’s #s:

Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πᾶσαν () τὴν () δύναμιν () ἡτοίμακα () εἰς () οἶκον () θεοῦ () μου () χρυσίον, () ἀργύριον, () χαλκόν, () σίδηρον, () ξύλα, () λίθους () σοομ καὶ () πληρώσεως καὶ () λίθους () πολυτελεῖς () καὶ () ποικίλους () καὶ () πάντα () λίθον () τίμιον () καὶ () πάριον πολύν. ()

1 Chronicles 29:3 (100.00%)

World English Bible:

In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house:

King James w/Strong’s #s:

Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτι () ἐν () τῷ () εὐδοκῆσαί () με () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () μου () ἔστιν () μοι () ὃ () περιπεποίημαι () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον, () καὶ () ἰδοὺ () δέδωκα () εἰς () οἶκον () θεοῦ () μου () εἰς () ὕψος () ἐκτὸς () ὧν () ἡτοίμακα () εἰς () τὸν () οἶκον () τῶν () ἁγίων, ()

1 Chronicles 29:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh our God, all this store that we have prepared to build you a house for your holy name comes from your hand, and is all your own.

King James w/Strong’s #s:

O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () πᾶν () τὸ () πλῆθος () τοῦτο, () ὃ () ἡτοίμακα () οἰκοδομηθῆναι () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () τῷ () ἁγίῳ () σου, () ἐκ () χειρός () σού () ἐστιν, () καὶ () σοὶ () τὰ () πάντα. ()

1 Chronicles 29:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you;

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:

1 Chronicles 29:18 Or, stablish

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ισραηλ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () φύλαξον () ταῦτα () ἐν () διανοίᾳ () καρδίας () λαοῦ () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () κατεύθυνον () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () πρὸς () σέ. ()

1 Chronicles 29:19 (100.00%)

World English Bible:

and give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.”

King James w/Strong’s #s:

and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαλωμων τῷ () υἱῷ () μου () δὸς () καρδίαν () ἀγαθὴν () ποιεῖν () τὰς () ἐντολάς () σου () καὶ () τὰ () μαρτύριά () σου () καὶ () τὰ () προστάγματά σου () καὶ () τοῦ () ἐπὶ () τέλος () ἀγαγεῖν () τὴν () κατασκευὴν τοῦ () οἴκου () σου. ()

2 Chronicles 1:4 (100.00%)

World English Bible:

But David had brought God’s ark up from Kiriath Jearim to the place that David had prepared for it; for he had pitched a tent for it at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

But the ark of God had David brought up from Kirjath-jearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () ἀνήνεγκεν () Δαυιδ () ἐκ () πόλεως () Καριαθιαριμ, ὅτι () ἡτοίμασεν () αὐτῇ () σκηνὴν () εἰς () Ιερουσαλημ, ()

2 Chronicles 2:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.

King James w/Strong’s #s:

Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

2 Chronicles 2:7 Heb. to grave gravings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἀπόστειλόν () μοι () ἄνδρα () σοφὸν () καὶ () εἰδότα τοῦ () ποιῆσαι () ἐν () τῷ () χρυσίῳ () καὶ () ἐν () τῷ () ἀργυρίῳ () καὶ () ἐν () τῷ () χαλκῷ () καὶ () ἐν () τῷ () σιδήρῳ () καὶ () ἐν () τῇ () πορφύρᾳ () καὶ () ἐν () τῷ () κοκκίνῳ () καὶ () ἐν () τῇ () ὑακίνθῳ () καὶ () ἐπιστάμενον () γλύψαι γλυφὴν μετὰ () τῶν () σοφῶν () τῶν () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ, () ὧν () ἡτοίμασεν () Δαυιδ () ὁ () πατήρ () μου. ()

2 Chronicles 2:7 Originally verse 2:6.

2 Chronicles 2:9 (100.00%)

World English Bible:

even to prepare timber in abundance for me; for the house which I am about to build will be great and wonderful.

King James w/Strong’s #s:

even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.

2 Chronicles 2:9 Heb. great and wonderful

Greek Bible (LXX/BYZ):

πορεύσονται () ἑτοιμάσαι () μοι () ξύλα () εἰς () πλῆθος, () ὅτι () ὁ () οἶκος, () ὃν () ἐγὼ () οἰκοδομῶ, () μέγας () καὶ () ἔνδοξος. ()

2 Chronicles 2:9 Originally verse 2:8.

2 Chronicles 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon began to build the house of the Lord at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

2 Chronicles 3:1a Or, which was seen of David his father
2 Chronicles 3:1b Or, Araunah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () Σαλωμων τοῦ () οἰκοδομεῖν () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐν () ὄρει () τοῦ () Αμορια, οὗ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Δαυιδ () πατρὶ () αὐτοῦ, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἡτοίμασεν () Δαυιδ () ἐν () ἅλῳ () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

2 Chronicles 8:16 (100.00%)

World English Bible:

Now all the work of Solomon was accomplished from the day of the foundation of Yahweh’s house until it was finished. So Yahweh’s house was completed.

King James w/Strong’s #s:

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the Lord, and until it was finished. So the house of the Lord was perfected.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () ἐργασία () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐθεμελιώθη () ἕως () οὗ () ἐτελείωσεν () Σαλωμων τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

2 Chronicles 12:1 (100.00%)

World English Bible:

When the kingdom of Rehoboam was established and he was strong, he abandoned Yahweh’s law, and all Israel with him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἡτοιμάσθη () ἡ () βασιλεία () Ροβοαμ () καὶ () ὡς () κατεκρατήθη, ἐγκατέλιπεν () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 12:14 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil, because he didn’t set his heart to seek Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he did evil, because he prepared not his heart to seek the Lord.

2 Chronicles 12:14 Or, fixed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρόν, () ὅτι () οὐ () κατεύθυνεν () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ἐκζητῆσαι () τὸν () κύριον. ()

2 Chronicles 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh established the kingdom in his hand. All Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had riches and honor in abundance.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.

2 Chronicles 17:5 Heb. gave

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατηύθυνεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () πᾶς () Ιουδα δῶρα () τῷ () Ιωσαφατ, () καὶ () ἐγένετο () αὐτῷ () πλοῦτος () καὶ () δόξα () πολλή. ()

2 Chronicles 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () λόγοι () ἀγαθοὶ () ηὑρέθησαν () ἐν () σοί, () ὅτι () ἐξῆρας () τὰ () ἄλση ἀπὸ () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () κατηύθυνας () τὴν () καρδίαν () σου () ἐκζητῆσαι () τὸν () κύριον. ()

2 Chronicles 20:33 (100.00%)

World English Bible:

However the high places were not taken away, and the people had still not set their hearts on the God of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () τὰ () ὑψηλὰ () ἔτι () ὑπῆρχεν, () καὶ () ἔτι () ὁ () λαὸς () οὐ () κατεύθυνεν () τὴν () καρδίαν () πρὸς () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 26:14 (100.00%)

World English Bible:

Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

King James w/Strong’s #s:

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

2 Chronicles 26:14 Heb. stones of slings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμαζεν () αὐτοῖς () Οζιας () πάσῃ () τῇ () δυνάμει () θυρεοὺς () καὶ () δόρατα καὶ () περικεφαλαίας () καὶ () θώρακας () καὶ () τόξα () καὶ () σφενδόνας εἰς () λίθους. ()

2 Chronicles 27:6 (100.00%)

World English Bible:

So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the Lord his God.

2 Chronicles 27:6 Or, established

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () Ιωαθαμ, () ὅτι () ἡτοίμασεν () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ () ἔναντι () κυρίου () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 29:19 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, we have prepared and sanctified all the vessels which King Ahaz threw away in his reign when he was unfaithful. Behold, they are before Yahweh’s altar.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ἃ () ἐμίανεν () Αχαζ () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἀποστασίᾳ () αὐτοῦ, () ἡτοιμάκαμεν () καὶ () ἡγνίκαμεν, () ἰδού () ἐστιν () ἐναντίον () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου. ()—

2 Chronicles 29:35 (100.00%)

World English Bible:

Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of Yahweh’s house was set in order.

King James w/Strong’s #s:

And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the Lord was set in order.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ὁλοκαύτωσις πολλὴ () ἐν () τοῖς () στέασιν τῆς () τελειώσεως () τοῦ () σωτηρίου () καὶ () τῶν () σπονδῶν τῆς () ὁλοκαυτώσεως· καὶ () κατωρθώθη τὸ () ἔργον () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Chronicles 29:36 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah and all the people rejoiced because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () Εζεκιας () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () διὰ () τὸ () ἡτοιμακέναι () τὸν () θεὸν () τῷ () λαῷ, () ὅτι () ἐξάπινα () ἐγένετο () ὁ () λόγος. ()

2 Chronicles 30:19 (100.00%)

World English Bible:

who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”

King James w/Strong’s #s:

that prepareth his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσης () καρδίας () κατευθυνούσης () ἐκζητῆσαι () κύριον () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν () καὶ () οὐ () κατὰ () τὴν () ἁγνείαν () τῶν () ἁγίων. ()

2 Chronicles 31:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in Yahweh’s house, and they prepared them.

King James w/Strong’s #s:

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the Lord; and they prepared them,

2 Chronicles 31:11 Or, storehouses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () ἑτοιμάσαι () παστοφόρια εἰς () οἶκον () κυρίου, () καὶ () ἡτοίμασαν. ()

2 Chronicles 33:16 (100.00%)

World English Bible:

He built up Yahweh’s altar, and offered sacrifices of peace offerings and of thanksgiving on it, and commanded Judah to serve Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he repaired the altar of the Lord, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατώρθωσεν τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () καὶ () ἐθυσίασεν ἐπ’ () αὐτὸ () θυσίαν () σωτηρίου () καὶ () αἰνέσεως () καὶ () εἶπεν () τῷ () Ιουδα τοῦ () δουλεύειν () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ· ()

2 Chronicles 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Prepare yourselves after your fathers’ houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

King James w/Strong’s #s:

and prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑτοιμάσθητε () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () ὑμῶν () καὶ () κατὰ () τὰς () ἐφημερίας () ὑμῶν () κατὰ () τὴν () γραφὴν () Δαυιδ () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () διὰ () χειρὸς () Σαλωμων υἱοῦ () αὐτοῦ ()

2 Chronicles 35:6 (100.00%)

World English Bible:

Kill the Passover lamb, sanctify yourselves, and prepare for your brothers, to do according to Yahweh’s word by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θύσατε () τὸ () φασεχ καὶ () τὰ () ἅγια () ἑτοιμάσατε () τοῖς () ἀδελφοῖς () ὑμῶν () τοῦ () ποιῆσαι () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Μωυσῆ. ()

2 Chronicles 35:10 (100.00%)

World English Bible:

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη ἡ () λειτουργία, () καὶ () ἔστησαν () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὴν () στάσιν () αὐτῶν () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐπὶ () τὰς () διαιρέσεις () αὐτῶν () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Chronicles 35:14 (100.00%)

World English Bible:

Afterward they prepared for themselves and for the priests, because the priests the sons of Aaron were busy with offering the burnt offerings and the fat until night. Therefore the Levites prepared for themselves and for the priests the sons of Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ἑτοιμάσαι () αὐτοῖς () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν, () ὅτι () οἱ () ἱερεῖς () ἐν () τῷ () ἀναφέρειν () τὰ () στέατα καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἕως () νυκτός, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὑτοῖς () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν () υἱοῖς () Ααρων. ()

2 Chronicles 35:15 (100.00%)

World English Bible:

The singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers were at every gate. They didn’t need to depart from their service, because their brothers the Levites prepared for them.

King James w/Strong’s #s:

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

2 Chronicles 35:15 Heb. station

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ψαλτῳδοὶ υἱοὶ () Ασαφ ἐπὶ () τῆς () στάσεως () αὐτῶν () κατὰ () τὰς () ἐντολὰς () Δαυιδ () καὶ () Ασαφ καὶ () Αιμαν καὶ () Ιδιθων οἱ () προφῆται () τοῦ () βασιλέως () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ πύλης () καὶ () πύλης, () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () κινεῖσθαι () ἀπὸ () τῆς () λειτουργίας () ἁγίων, () ὅτι () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () οἱ () Λευῖται () ἡτοίμασαν () αὐτοῖς. ()

2 Chronicles 35:16 (100.00%)

World English Bible:

So all the service of Yahweh was prepared the same day, to keep the Passover, and to offer burnt offerings on Yahweh’s altar, according to the commandment of King Josiah.

King James w/Strong’s #s:

So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατωρθώθη καὶ () ἡτοιμάσθη () πᾶσα () ἡ () λειτουργία () κυρίου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () φασεχ καὶ () ἐνεγκεῖν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () κατὰ () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () βασιλέως () Ιωσια. ()

2 Chronicles 35:20 (100.00%)

World English Bible:

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out against him.

King James w/Strong’s #s:

After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

2 Chronicles 35:20 Heb. house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Φαραω () Νεχαω βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () Εὐφράτην, () καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ. ()

Ezra 3:3 (100.00%)

World English Bible:

In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.

King James w/Strong’s #s:

And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the Lord, even burnt offerings morning and evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασαν () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐν () καταπλήξει ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () λαῶν () τῶν () γαιῶν, καὶ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαύτωσις τῷ () κυρίῳ () τὸ () πρωῒ () καὶ () εἰς () ἑσπέραν. ()

Ezra 7:10 (100.00%)

World English Bible:

For Ezra had set his heart to seek Yahweh’s law, and to do it, and to teach statutes and ordinances in Israel.

King James w/Strong’s #s:

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the Lord, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () Εσδρας ἔδωκεν () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ζητῆσαι () τὸν () νόμον () καὶ () ποιεῖν () καὶ () διδάσκειν () ἐν () Ισραηλ () προστάγματα καὶ () κρίματα. ()

Nehemiah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Πορεύεσθε () φάγετε () λιπάσματα καὶ () πίετε () γλυκάσματα καὶ () ἀποστείλατε () μερίδας () τοῖς () μὴ () ἔχουσιν, () ὅτι () ἁγία () ἐστὶν () ἡ () ἡμέρα () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν· () καὶ () μὴ () διαπέσητε, ὅτι () ἐστὶν () ἰσχὺς () ὑμῶν. ()

Nehemiah 8:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:10.

Esther 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Who is in the court?” Now Haman had come into the outer court of the king’s house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

King James w/Strong’s #s:

And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king’s house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () πυνθάνεσθαι () τὸν () βασιλέα () περὶ () τῆς () εὐνοίας () Μαρδοχαίου ἰδοὺ () Αμαν ἐν () τῇ () αὐλῇ· () εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεύς () Τίς () ἐν () τῇ () αὐλῇ; () Ὁ () δὲ () Αμαν εἰσῆλθεν () εἰπεῖν () τῷ () βασιλεῖ () κρεμάσαι () τὸν () Μαρδοχαῖον ἐπὶ () τῷ () ξύλῳ, () ᾧ () ἡτοίμασεν. ()

Esther 7:10 (100.00%)

World English Bible:

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.

King James w/Strong’s #s:

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκρεμάσθη () Αμαν ἐπὶ () τοῦ () ξύλου, () ὃ () ἡτοίμασεν () Μαρδοχαίῳ. Καὶ () τότε () ὁ () βασιλεὺς () ἐκόπασεν () τοῦ () θυμοῦ. ()

Job 8:8 (100.00%)

World English Bible:

“Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

For enquire, I pray thee, of the former age, And prepare thyself to the search of their fathers:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερώτησον () γὰρ () γενεὰν () πρώτην, () ἐξιχνίασον δὲ () κατὰ () γένος () πατέρων· ()

Job 11:13 (100.00%)

World English Bible:

“If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

King James w/Strong’s #s:

If thou prepare thine heart, And stretch out thine hands toward him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () σὺ () καθαρὰν () ἔθου () τὴν () καρδίαν () σου, () ὑπτιάζεις δὲ () χεῖρας () πρὸς () αὐτόν, ()

Job 12:5 (100.00%)

World English Bible:

In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.

King James w/Strong’s #s:

He that is ready to slip with his feet Is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () χρόνον () γὰρ () τακτὸν () ἡτοίμαστο () πεσεῖν () ὑπὸ () ἄλλους () οἴκους () τε () αὐτοῦ () ἐκπορθεῖσθαι ὑπὸ () ἀνόμων. ()

Job 15:23 (100.00%)

World English Bible:

He wanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ He knows that the day of darkness is ready at his hand.

King James w/Strong’s #s:

He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατατέτακται δὲ () εἰς () σῖτα () γυψίν· οἶδεν () δὲ () ἐν () ἑαυτῷ () ὅτι () μένει () εἰς () πτῶμα. () Ἡμέρα () δὲ () αὐτὸν () σκοτεινὴ () στροβήσει,

Job 15:35 (100.00%)

World English Bible:

They conceive mischief and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”

King James w/Strong’s #s:

They conceive mischief, and bring forth vanity, And their belly prepareth deceit.

Job 15:35 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γαστρὶ () δὲ () λήμψεται () ὀδύνας, () ἀποβήσεται () δὲ () αὐτῷ () κενά, () ἡ () δὲ () κοιλία () αὐτοῦ () ὑποίσει () δόλον. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.