Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.

And the chief H5387 of the house H1004 of the father H1 of the families H4940 of Merari H4847 was Zuriel H6700 the son H1121 of Abihail: H32 these shall pitch H2583 (QalImpf) on the side H3409 of the tabernacle H4908 northward. H6828

και ο αρχων οικου πατριων του δημου του μεραρι σουριηλ υιος αβιχαιλ εκ πλαγιων της σκηνης παρεμβαλουσιν προς βορραν

All who were counted of the Levites, whom Moses and Aaron counted at the commandment of Yahweh, by their families, all the males from a month old and upward, were twenty-two thousand.

All that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the Levites, H3881 which Moses H4872 and Aaron H175 numbered H6485 (QalPerf) at the commandment H6310 of the Lord, H3068 throughout their families, H4940 all the males H2145 from a month H2320 old H1121 and upward, H4605 were twenty H6242 and two H8147 thousand. H505

πασα η επισκεψις των λευιτων ους επεσκεψατο μωυσης και ααρων δια φωνης κυριου κατα δημους αυτων παν αρσενικον απο μηνιαιου και επανω δυο και εικοσι χιλιαδες

“Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families, by their fathers’ houses,

Take H5375 (QalInf) the sum H7218 of the sons H1121 of Kohath H6955 from among H8432 the sons H1121 of Levi, H3878 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1

λαβε το κεφαλαιον των υιων κααθ εκ μεσου υιων λευι κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων

“Don’t cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Cut ye not off H3772 (HiphImpf) the tribe H7626 of the families H4940 of the Kohathites H6956 from among H8432 the Levites: H3881

μη ολεθρευσητε της φυλης τον δημον τον κααθ εκ μεσου των λευιτων

“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

Take H5375 (QalInf) also the sum H7218 of the sons H1121 of Gershon, H1648 throughout the houses H1004 of their fathers, H1 by their families; H4940

λαβε την αρχην των υιων γεδσων και τουτους κατ οικους πατριων αυτων κατα δημους αυτων

“This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:

This is the service H5656 of the families H4940 of the Gershonites, H1649 to serve, H5647 (QalInf) and for burdens:^§ H4853

Numbers 4:24 Or, carriage

αυτη η λειτουργια του δημου του γεδσων λειτουργειν και αιρειν

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting. Their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

This is the service H5656 of the families H4940 of the sons H1121 of Gershon H1649 in the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and their charge H4931 shall be under the hand H3027 of Ithamar H385 the son H1121 of Aaron H175 the priest. H3548

αυτη η λειτουργια των υιων γεδσων εν τη σκηνη του μαρτυριου και η φυλακη αυτων εν χειρι ιθαμαρ του υιου ααρων του ιερεως

“As for the sons of Merari, you shall count them by their families, by their fathers’ houses;

As for the sons H1121 of Merari, H4847 thou shalt number H6485 (QalImpf) them after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers; H1

υιοι μεραρι κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων επισκεψασθε αυτους

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.”

This is the service H5656 of the families H4940 of the sons H1121 of Merari, H4847 according to all their service, H5656 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 under the hand H3027 of Ithamar H385 the son H1121 of Aaron H175 the priest. H3548

αυτη η λειτουργια δημου υιων μεραρι εν πασιν τοις εργοις αυτων εν τη σκηνη του μαρτυριου εν χειρι ιθαμαρ υιου ααρων του ιερεως

Moses and Aaron and the princes of the congregation counted the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

And Moses H4872 and Aaron H175 and the chief H5387 of the congregation H5712 numbered H6485 (QalImpf) the sons H1121 of the Kohathites H6956 after their families, H4940 and after the house H1004 of their fathers, H1

και επεσκεψατο μωυσης και ααρων και οι αρχοντες ισραηλ τους υιους κααθ κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων

Those who were counted of them by their families were two thousand seven hundred fifty.

and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them by their families H4940 were two thousand H505 seven H7651 hundred H3967 and fifty. H2572

και εγενετο η επισκεψις αυτων κατα δημους αυτων δισχιλιοι διακοσιοι πεντηκοντα

These are those who were counted of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

These were they that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the families H4940 of the Kohathites, H6956 all that might do service H5647 (QalActPtc) in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 which Moses H4872 and Aaron H175 did number H6485 (QalPerf) according to the commandment H6310 of the Lord H3068 by the hand H3027 of Moses. H4872

αυτη η επισκεψις δημου κααθ πας ο λειτουργων εν τη σκηνη του μαρτυριου καθα επεσκεψατο μωυσης και ααρων δια φωνης κυριου εν χειρι μωυση

Those who were counted of the sons of Gershon, by their families, and by their fathers’ houses,

And those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the sons H1121 of Gershon, H1648 throughout their families, H4940 and by the house H1004 of their fathers, H1

και επεσκεπησαν υιοι γεδσων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων

even those who were counted of them, by their families, by their fathers’ houses, were two thousand six hundred thirty.

even those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, throughout their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 were two thousand H505 and six H8337 hundred H3967 and thirty. H7970

και εγενετο η επισκεψις αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων δισχιλιοι εξακοσιοι τριακοντα

These are those who were counted of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh.

These are they that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the families H4940 of the sons H1121 of Gershon, H1648 of all that might do service H5647 (QalActPtc) in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 whom Moses H4872 and Aaron H175 did number H6485 (QalPerf) according to the commandment H6310 of the Lord. H3068

αυτη η επισκεψις δημου υιων γεδσων πας ο λειτουργων εν τη σκηνη του μαρτυριου ους επεσκεψατο μωυσης και ααρων δια φωνης κυριου εν χειρι μωυση

Those who were counted of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers’ houses,

And those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the families H4940 of the sons H1121 of Merari, H4847 throughout their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1

επεσκεπησαν δε και δημος υιων μεραρι κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων

even those who were counted of them by their families, were three thousand two hundred.

even those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them after their families, H4940 were three H7969 thousand H505 and two hundred. H3967

και εγενηθη η επισκεψις αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων τρισχιλιοι και διακοσιοι

These are those who were counted of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the commandment of Yahweh by Moses.

These be those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the families H4940 of the sons H1121 of Merari, H4847 whom Moses H4872 and Aaron H175 numbered H6485 (QalPerf) according to the word H6310 of the Lord H3068 by the hand H3027 of Moses. H4872

αυτη η επισκεψις δημου υιων μεραρι ους επεσκεψατο μωυσης και ααρων δια φωνης κυριου εν χειρι μωυση

All those who were counted of the Levites whom Moses and Aaron and the princes of Israel counted, by their families and by their fathers’ houses,

All those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the Levites, H3881 whom Moses H4872 and Aaron H175 and the chief H5387 of Israel H3478 numbered, H6485 (QalPerf) after their families, H4940 and after the house H1004 of their fathers, H1

παντες οι επεσκεμμενοι ους επεσκεψατο μωυσης και ααρων και οι αρχοντες ισραηλ τους λευιτας κατα δημους κατ οικους πατριων αυτων

Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses was displeased.

Then Moses H4872 heard H8085 (QalImpf) the people H5971 weep H1058 (QalActPtc) throughout their families, H4940 every man H376 in the door H6607 of his tent: H168 and the anger H639 of the Lord H3068 was kindled H2734 (QalImpf) greatly; H3966 Moses H4872 also was displeased. H7489 (QalPerf) H5869

και ηκουσεν μωυσης κλαιοντων αυτων κατα δημους αυτων εκαστον επι της θυρας αυτου και εθυμωθη οργη κυριος σφοδρα και εναντι μωυση ην πονηρον

Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

Reuben, H7205 the eldest H1060 son of Israel: H3478 the children H1121 of Reuben; H7205 Hanoch, H2585 of whom cometh the family H4940 of the Hanochites: H2599 of Pallu, H6396 the family H4940 of the Palluites: H6384

ρουβην πρωτοτοκος ισραηλ υιοι δε ρουβην ενωχ και δημος του ενωχ τω φαλλου δημος του φαλλουι

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

of Hezron, H2696 the family H4940 of the Hezronites: H2697 of Carmi, H3756 the family H4940 of the Carmites. H3757

τω ασρων δημος του ασρωνι τω χαρμι δημος του χαρμι

These are the families of the Reubenites; and those who were counted of them were forty-three thousand seven hundred thirty.

These are the families H4940 of the Reubenites: H7206 and they that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them were forty H705 and three H7969 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 and thirty. H7970

ουτοι δημοι ρουβην και εγενετο η επισκεψις αυτων τρεις και τεσσαρακοντα χιλιαδες και επτακοσιοι και τριακοντα

The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;

The sons H1121 of Simeon H8095 after their families: H4940 of Nemuel, H5241 the family H4940 of the Nemuelites: H5242 of Jamin, H3226 the family H4940 of the Jaminites: H3228 of Jachin, H3199 the family H4940 of the Jachinites: H3200

και οι υιοι συμεων ο δημος των υιων συμεων τω ναμουηλ δημος ο ναμουηλι τω ιαμιν δημος ο ιαμινι τω ιαχιν δημος ο ιαχινι

of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

of Zerah, H2226 the family H4940 of the Zarhites: H2227 of Shaul, H7586 the family H4940 of the Shaulites. H7587

τω ζαρα δημος ο ζαραι τω σαουλ δημος ο σαουλι

These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.

These are the families H4940 of the Simeonites, H8099 twenty H6242 and two H8147 thousand H505 and two hundred. H3967

ουτοι δημοι συμεων εκ της επισκεψεως αυτων δυο και εικοσι χιλιαδες και διακοσιοι

The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites;

The children H1121 of Gad H1410 after their families: H4940 of Zephon, H6827 the family H4940 of the Zephonites: H6831 of Haggi, H2291 the family H4940 of the Haggites: H2291 of Shuni, H7764 the family H4940 of the Shunites: H7765

^[26:24] υιοι γαδ κατα δημους αυτων τω σαφων δημος ο σαφωνι τω αγγι δημος ο αγγι τω σουνι δημος ο σουνι

of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites;

of Ozni, H244 the family H4940 of the Oznites: H244 of Eri, H6179 the family H4940 of the Erites: H6180

^[26:25] τω αζενι δημος ο αζενι τω αδδι δημος ο αδδι

of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

of Arod, H720 the family H4940 of the Arodites: H722 of Areli, H692 the family H4940 of the Arelites. H692

^[26:26] τω αροαδι δημος ο αροαδι τω αριηλ δημος ο αριηλι

These are the families of the sons of Gad according to those who were counted of them, forty thousand and five hundred.

These are the families H4940 of the children H1121 of Gad H1410 according to those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, forty H705 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

^[26:27] ουτοι δημοι υιων γαδ εξ επισκεψεως αυτων τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

And the sons H1121 of Judah H3063 after their families H4940 were; of Shelah, H7956 the family H4940 of the Shelanites: H8024 of Pharez, H6557 the family H4940 of the Pharzites: H6558 of Zerah, H2226 the family H4940 of the Zarhites. H2227

^[26:16] εγενοντο δε οι υιοι ιουδα κατα δημους αυτων τω σηλων δημος ο σηλωνι τω φαρες δημος ο φαρες τω ζαρα δημος ο ζαραι

The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

And the sons H1121 of Pharez H6557 were; of Hezron, H2696 the family H4940 of the Hezronites: H2697 of Hamul, H2538 the family H4940 of the Hamulites. H2539

^[26:17] και εγενοντο υιοι φαρες τω ασρων δημος ο ασρωνι τω ιαμουν δημος ο ιαμουνι

These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred.

These are the families H4940 of Judah H3063 according to those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, threescore and sixteen H7657 H8337 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

^[26:18] ουτοι δημοι τω ιουδα κατα την επισκοπην αυτων εξ και εβδομηκοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

Of the sons H1121 of Issachar H3485 after their families: H4940 of Tola, H8439 the family H4940 of the Tolaites: H8440 of Pua, H6312 the family H4940 of the Punites: H6324

^[26:19] και υιοι ισσαχαρ κατα δημους αυτων τω θωλα δημος ο θωλαι τω φουα δημος ο φουαι

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

of Jashub, H3437 the family H4940 of the Jashubites: H3432 of Shimron, H8110 the family H4940 of the Shimronites. H8117

^[26:20] τω ιασουβ δημος ο ιασουβι τω σαμαραν δημος ο σαμαρανι

These are the families of Issachar according to those who were counted of them, sixty-four thousand three hundred.

These are the families H4940 of Issachar H3485 according to those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, threescore H8346 and four H702 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967

^[26:21] ουτοι δημοι ισσαχαρ εξ επισκεψεως αυτων τεσσαρες και εξηκοντα χιλιαδες και τριακοσιοι

The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Of the sons H1121 of Zebulun H2074 after their families: H4940 of Sered, H5624 the family H4940 of the Sardites: H5625 of Elon, H356 the family H4940 of the Elonites: H440 of Jahleel, H3177 the family H4940 of the Jahleelites. H3178

^[26:22] υιοι ζαβουλων κατα δημους αυτων τω σαρεδ δημος ο σαρεδι τω αλλων δημος ο αλλωνι τω αλληλ δημος ο αλληλι

These are the families of the Zebulunites according to those who were counted of them, sixty thousand five hundred.

These are the families H4940 of the Zebulunites H2075 according to those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, threescore H8346 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

^[26:23] ουτοι δημοι ζαβουλων εξ επισκεψεως αυτων εξηκοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

The sons H1121 of Joseph H3130 after their families H4940 were Manasseh H4519 and Ephraim. H669

^[26:32] υιοι ιωσηφ κατα δημους αυτων μανασση και εφραιμ

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

Of the sons H1121 of Manasseh: H4519 of Machir, H4353 the family H4940 of the Machirites: H4354 and Machir H4353 begat H3205 (HiphPerf) Gilead: H1568 of Gilead H1568 come the family H4940 of the Gileadites. H1569

^[26:33] υιοι μανασση τω μαχιρ δημος ο μαχιρι και μαχιρ εγεννησεν τον γαλααδ τω γαλααδ δημος ο γαλααδι

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

These are the sons H1121 of Gilead: H1568 of Jeezer, H372 the family H4940 of the Jeezerites: H373 of Helek, H2507 the family H4940 of the Helekites: H2516

^[26:34] και ουτοι υιοι γαλααδ τω αχιεζερ δημος ο αχιεζερι τω χελεγ δημος ο χελεγι

and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;

and of Asriel, H844 the family H4940 of the Asrielites: H845 and of Shechem, H7928 the family H4940 of the Shechemites: H7930

^[26:35] τω εσριηλ δημος ο εσριηλι τω συχεμ δημος ο συχεμι

and Shemida, the family of the Shemidaites; and Hepher, the family of the Hepherites.

and of Shemida, H8061 the family H4940 of the Shemidaites: H8062 and of Hepher, H2660 the family H4940 of the Hepherites. H2662

^[26:36] τω συμαερ δημος ο συμαερι και τω οφερ δημος ο οφερι

These are the families of Manasseh. Those who were counted of them were fifty-two thousand seven hundred.

These are the families H4940 of Manasseh, H4519 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, fifty H2572 and two H8147 thousand H505 and seven H7651 hundred. H3967

^[26:38] ουτοι δημοι μανασση εξ επισκεψεως αυτων δυο και πεντηκοντα χιλιαδες και επτακοσιοι

These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.

These are the sons H1121 of Ephraim H669 after their families: H4940 of Shuthelah, H7803 the family H4940 of the Shuthalhites: H8364 of Becher, H1071 the family H4940 of the Bachrites: H1076 of Tahan, H8465 the family H4940 of the Tahanites. H8470

^[26:39] και ουτοι υιοι εφραιμ τω σουταλα δημος ο σουταλαι τω ταναχ δημος ο ταναχι

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

And these are the sons H1121 of Shuthelah: H7803 of Eran, H6197 the family H4940 of the Eranites. H6198

^[26:40] ουτοι υιοι σουταλα τω εδεν δημος ο εδενι

These are the families of the sons of Ephraim according to those who were counted of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

These are the families H4940 of the sons H1121 of Ephraim H669 according to those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, thirty H7970 and two H8147 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967 These are the sons H1121 of Joseph H3130 after their families. H4940

^[26:41] ουτοι δημοι εφραιμ εξ επισκεψεως αυτων δυο και τριακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι ουτοι δημοι υιων ιωσηφ κατα δημους αυτων

The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;

The sons H1121 of Benjamin H1144 after their families: H4940 of Bela, H1106 the family H4940 of the Belaites: H1108 of Ashbel, H788 the family H4940 of the Ashbelites: H789 of Ahiram, H297 the family H4940 of the Ahiramites: H298

^[26:42] υιοι βενιαμιν κατα δημους αυτων τω βαλε δημος ο βαλει τω ασυβηρ δημος ο ασυβηρι τω ιαχιραν δημος ο ιαχιρανι

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

of Shupham, H8197 the family H4940 of the Shuphamites: H7781 of Hupham, H2349 the family H4940 of the Huphamites. H2350

^[26:43] τω σωφαν δημος ο σωφανι

The sons of Bela were Ard and Naaman: the family of the Ardites; and of Naaman, the family of the Naamites.

And the sons H1121 of Bela H1106 were Ard H714 and Naaman: H5283 of Ard, the family H4940 of the Ardites: H716 and of Naaman, H5283 the family H4940 of the Naamites. H5280

^[26:44] και εγενοντο οι υιοι βαλε αδαρ και νοεμαν τω αδαρ δημος ο αδαρι τω νοεμαν δημος ο νοεμανι