Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 164 for “H669”

Judges 10:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim, so that Israel was very distressed.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων τὸν () Ιορδάνην () ἐκπολεμῆσαι καὶ () ἐν () τῷ () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Εφραιμ, () καὶ () ἐθλίβησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () σφόδρα. ()

Judges 12:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Ephraim were gathered together, and passed northward; and they said to Jephthah, “Why did you pass over to fight against the children of Ammon, and didn’t call us to go with you? We will burn your house around you with fire!”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.

Judges 12:1 Heb. were called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () οἱ () υἱοὶ () Εφραιμ () καὶ () ἦλθον () εἰς () Σεφινα καὶ () εἶπον () πρὸς () Ιεφθαε () Τί () ὅτι () ἐπορεύθης () πολεμεῖν () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων καὶ () ἡμᾶς () οὐ () κέκληκας () πορευθῆναι () μετὰ () σοῦ; () Τὸν () οἶκόν () σου () ἐμπρήσομεν () ἐν () πυρί. ()

Judges 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim. The men of Gilead struck Ephraim, because they said, “You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the middle of Ephraim, and in the middle of Manasseh.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήθροισεν () Ιεφθαε () πάντας () τοὺς () ἄνδρας () Γαλααδ καὶ () ἐπολέμει () τὸν () Εφραιμ, () καὶ () ἐπάταξαν () ἄνδρες () Γαλααδ τὸν () Εφραιμ, () ὅτι () εἶπαν () Οἱ () διασεσῳσμένοι () τοῦ () Εφραιμ () ὑμεῖς, () Γαλααδ ἐν () μέσῳ () Εφραιμ () καὶ () ἐν () μέσῳ () Μανασση. ()

Judges 12:5 (100.00%)

World English Bible:

The Gileadites took the fords of the Jordan against the Ephraimites. Whenever a fugitive of Ephraim said, “Let me go over,” the men of Gilead said to him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No;”

King James w/Strong’s #s:

And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προκατελάβοντο ἄνδρες () Γαλααδ τὰς () διαβάσεις τοῦ () Ιορδάνου () τοῦ () Εφραιμ, () καὶ () ἐγενήθη () ὅτι () εἶπαν () οἱ () διασεσῳσμένοι () τοῦ () Εφραιμ () Διαβῶμεν, () καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () οἱ () ἄνδρες () Γαλααδ Μὴ () ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () Εφραιμ; () Καὶ () εἶπαν () Οὔκ () ἐσμεν. ()

Judges 12:6 (100.00%)

World English Bible:

then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.

King James w/Strong’s #s:

then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () Εἴπατε () δὴ () Σύνθημα· καὶ () οὐ () κατηύθυναν () τοῦ () λαλῆσαι () οὕτως. () Καὶ () ἐπελάβοντο () αὐτῶν () καὶ () ἔσφαξαν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὰς () διαβάσεις τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἔπεσαν () ἐξ () Εφραιμ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () δύο () τεσσαράκοντα () χιλιάδες. ()

Judges 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

King James w/Strong’s #s:

And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Λαβδων υἱὸς () Σελλημ ὁ () Φρααθωνίτης καὶ () ἐτάφη () ἐν () Φρααθων ἐν () γῇ () Εφραιμ () ἐν () ὄρει () Λανακ.

Judges 17:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

King James w/Strong’s #s:

And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μιχα.

Judges 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The man departed out of the city, out of Bethlehem Judah, to live where he could find a place, and he came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, as he traveled.

King James w/Strong’s #s:

And the man departed out of the city from Beth-lehem-judah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

Judges 17:8 Heb. in making his way

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () ἀνὴρ () ἐκ () τῆς () πόλεως () Ιουδα ἐκ () Βηθλεεμ () παροικεῖν () οὗ () ἐὰν () εὕρῃ, () καὶ () ἐγενήθη () εἰς () ὄρος () Εφραιμ () ἕως () οἴκου () Μιχα τοῦ () ποιῆσαι () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()

Judges 18:2 (100.00%)

World English Bible:

The children of Dan sent five men of their family from their whole number, men of valor, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to search it. They said to them, “Go, explore the land!” They came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.

Judges 18:2 Heb. sons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλαν () οἱ () υἱοὶ () Δαν ἐκ () τῶν () συγγενειῶν () αὐτῶν () πέντε () ἄνδρας () ἀπὸ () μέρους () αὐτῶν () υἱοὺς () δυνάμεως () ἐκ () Σαραα καὶ () Εσθαολ τοῦ () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () καὶ () ἐξιχνιάσαι αὐτὴν () καὶ () εἶπαν () πρὸς () αὐτούς () Πορεύεσθε () καὶ () ἐξεραυνήσατε () τὴν () γῆν. () Καὶ () παρεγένοντο () εἰς () ὄρος () Εφραιμ () ἕως () οἴκου () Μιχα καὶ () κατέπαυσαν () ἐκεῖ. ()

Judges 18:13 (100.00%)

World English Bible:

They passed from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρῆλθαν () ἐκεῖθεν () καὶ () ἦλθαν () ἕως () τοῦ () ὄρους () Εφραιμ () καὶ () ἦλθον () ἕως () οἴκου () Μιχα.

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.

Judges 19:1 Heb. a woman a concubine, or a wife a concubine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () βασιλεὺς () οὐκ () ἦν () ἐν () Ισραηλ. () Καὶ () ἐγένετο () ἀνὴρ () Λευίτης () παροικῶν () ἐν () μηροῖς () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () ἀνὴρ () ἑαυτῷ () γυναῖκα () παλλακὴν ἐκ () Βηθλεεμ () Ιουδα.

Judges 19:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, an old man came from his work out of the field at evening. Now the man was from the hill country of Ephraim, and he lived in Gibeah; but the men of the place were Benjamites.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which was also of mount Ephraim; and he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () πρεσβύτης () εἰσῆλθεν () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () αὐτὸς () παρῴκει () ἐν () Γαβαα, καὶ () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () τόπου () υἱοὶ () Βενιαμιν. ()

Judges 19:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “We are passing from Bethlehem Judah to the farther side of the hill country of Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem Judah. I am going to Yahweh’s house; and there is no one who has taken me into his house.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, We are passing from Beth-lehem-judah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Beth-lehem-judah, but I am now going to the house of the Lord; and there is no man that receiveth me to house.

Judges 19:18 Heb. gathereth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Διαβαίνομεν () ἡμεῖς () ἐκ () Βηθλεεμ () τῆς () Ιουδα ἕως () μηρῶν () ὄρους () τοῦ () Εφραιμ· () ἐγὼ () δὲ () ἐκεῖθέν () εἰμι () καὶ () ἐπορεύθην () ἕως () Βηθλεεμ () Ιουδα, καὶ () εἰς () τὸν () οἶκόν () μου () ἐγὼ () ἀποτρέχω, καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἀνὴρ () συνάγων () με () εἰς () τὴν () οἰκίαν· ()

1 Samuel 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

King James w/Strong’s #s:

Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἦν () ἐξ () Αρμαθαιμ Σιφα ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ελκανα υἱὸς () Ιερεμεηλ υἱοῦ () Ηλιου υἱοῦ () Θοκε ἐν () Νασιβ Εφραιμ. ()

1 Samuel 9:4 (100.00%)

World English Bible:

He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn’t find them. Then they passed through the land of Shaalim, and they weren’t there. Then he passed through the land of the Benjamites, but they didn’t find them.

King James w/Strong’s #s:

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθον () δι’ () ὄρους () Εφραιμ () καὶ () διῆλθον () διὰ () τῆς () γῆς () Σελχα καὶ () οὐχ () εὗρον· () καὶ () διῆλθον () διὰ () τῆς () γῆς () Εασακεμ, καὶ () οὐκ () ἦν· () καὶ () διῆλθον () διὰ () τῆς () γῆς () Ιακιμ καὶ () οὐχ () εὗρον. ()

1 Samuel 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () κρυπτόμενοι () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () ἤκουσαν () ὅτι () πεφεύγασιν () οἱ () ἀλλόφυλοι, () καὶ () συνάπτουσιν καὶ () αὐτοὶ () ὀπίσω () αὐτῶν () εἰς () πόλεμον. ()

2 Samuel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

He made him king over Gilead, over the Ashurites, over Jezreel, over Ephraim, over Benjamin, and over all Israel.

King James w/Strong’s #s:

and made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβασίλευσεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () Γαλααδῖτιν καὶ () ἐπὶ () τὸν () Θασιρι καὶ () ἐπὶ () τὸν () Ιεζραελ καὶ () ἐπὶ () τὸν () Εφραιμ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () Βενιαμιν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. ()

2 Samuel 13:23 (100.00%)

World English Bible:

After two full years, Absalom had sheep shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king’s sons.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () εἰς () διετηρίδα ἡμερῶν () καὶ () ἦσαν () κείροντες () τῷ () Αβεσσαλωμ ἐν () Βελασωρ τῇ () ἐχόμενα () Εφραιμ, () καὶ () ἐκάλεσεν () Αβεσσαλωμ πάντας () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Samuel 18:6 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () τὸν () δρυμὸν ἐξ () ἐναντίας () Ισραηλ, () καὶ () ἐγένετο () ὁ () πόλεμος () ἐν () τῷ () δρυμῷ Εφραιμ. ()

2 Samuel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Just deliver him, and I will depart from the city.” The woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”

King James w/Strong’s #s:

The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

2 Samuel 20:21 Heb. by his name

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχ () οὗτος () ὁ () λόγος, () ὅτι () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὄνομα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπῆρεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ· () δότε () αὐτόν () μοι () μόνον, () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἀπάνωθεν τῆς () πόλεως. () Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () Ιωαβ Ἰδοὺ () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ῥιφήσεται () πρὸς () σὲ () διὰ () τοῦ () τείχους. ()

1 Kings 4:8 (100.00%)

World English Bible:

These are their names: Ben Hur, in the hill country of Ephraim;

King James w/Strong’s #s:

And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

1 Kings 4:8 Or, Benhur

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () αὐτῶν· () Βενωρ ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () εἷς· ()

1 Kings 12:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there and built Penuel.

King James w/Strong’s #s:

Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () Ιεροβοαμ τὴν () Σικιμα τὴν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκεῖθεν () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Φανουηλ. ()

2 Kings 5:22 (100.00%)

World English Bible:

He said, “All is well. My master has sent me, saying, ‘Behold, even now two young men of the sons of the prophets have come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two changes of clothing.’”

2 Kings 5:22 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

King James w/Strong’s #s:

And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εἰρήνη· () ὁ () κύριός () μου () ἀπέστειλέν () με () λέγων () Ἰδοὺ () νῦν () ἦλθον () πρός () με () δύο () παιδάρια () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προφητῶν· () δὸς () δὴ () αὐτοῖς () τάλαντον () ἀργυρίου () καὶ () δύο () ἀλλασσομένας () στολάς. ()

2 Kings 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh and came to Jerusalem, then broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Kings 14:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Αμεσσιαν υἱὸν () Ιωας υἱοῦ () Οχοζιου βασιλέα () Ιουδα συνέλαβεν () Ιωας υἱὸς () Ιωαχας βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐν () Βαιθσαμυς. Καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () καθεῖλεν () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () πύλῃ () Εφραιμ () ἕως () πύλης () τῆς () γωνίας () τετρακοσίους () πήχεις· ()

World English Bible:

Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () πατριῶν () υἱῶν () Κααθ καὶ () ἐγένοντο () πόλεις () τῶν () ὁρίων () αὐτῶν () ἐκ () φυλῆς () Εφραιμ. ()

1 Chronicles 6:66 Originally verse 6:51.

World English Bible:

They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands and Gezer with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () αὐτῷ () τὰς () πόλεις () τῶν () φυγαδευτηρίων, τὴν () Συχεμ () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () ἐν () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () τὴν () Γαζερ καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς ()

1 Chronicles 6:67 Originally verse 6:52.

World English Bible:

The sons of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Εφραιμ· () Σωθαλα, καὶ () Βαραδ υἱὸς () αὐτοῦ, () καὶ () Θααθ υἱὸς () αὐτοῦ, () Ελεαδα υἱὸς () αὐτοῦ, () Νομεε υἱὸς () αὐτοῦ, ()

World English Bible:

Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.

King James w/Strong’s #s:

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπένθησεν () Εφραιμ () πατὴρ () αὐτῶν () ἡμέρας () πολλάς, () καὶ () ἦλθον () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () τοῦ () παρακαλέσαι () αὐτόν. ()

World English Bible:

In Jerusalem, there lived of the children of Judah, of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:

King James w/Strong’s #s:

And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () κατῴκησαν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ () καὶ () Μανασση· ()

World English Bible:

Of the children of Ephraim: twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.

1 Chronicles 12:30 Heb. men of names

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () υἱῶν () Εφραιμ () εἴκοσι () χιλιάδες () καὶ () ὀκτακόσιοι, δυνατοὶ () ἰσχύι, () ἄνδρες () ὀνομαστοὶ κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν. ()

1 Chronicles 12:30 Originally verse 12:31.

World English Bible:

The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim. In his division were twenty-four thousand.

King James w/Strong’s #s:

The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἕβδομος () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () Χελλης ὁ () ἐκ () Φαλλους ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () διαιρέσεως () αὐτοῦ () τέσσαρες () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες. ()

World English Bible:

The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim. In his division were twenty-four thousand.

King James w/Strong’s #s:

The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἑνδέκατος () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑνδεκάτῳ () Βαναιας ὁ () ἐκ () Φαραθων τῶν () υἱῶν () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () διαιρέσεως () αὐτοῦ () τέσσαρες () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες. ()

World English Bible:

of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;

King James w/Strong’s #s:

of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () Εφραιμ () Ωση ὁ () τοῦ () Οζιου, () τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση () Ιωηλ () ὁ () τοῦ () Φαδαια,

World English Bible:

Abijah stood up on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said, “Hear me, Jeroboam and all Israel:

King James w/Strong’s #s:

And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Αβια () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () Σομορων, ὅ () ἐστιν () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () εἶπεν () Ἀκούσατε, () Ιεροβοαμ καὶ () πᾶς () Ισραηλ. ()

World English Bible:

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

2 Chronicles 15:8 Heb. abominations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () τὴν () προφητείαν () Αδαδ τοῦ () προφήτου () καὶ () κατίσχυσεν () καὶ () ἐξέβαλεν () τὰ () βδελύγματα () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων, () ὧν () κατέσχεν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἐνεκαίνισεν () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου, () ὃ () ἦν () ἔμπροσθεν () τοῦ () ναοῦ () κυρίου. ()

World English Bible:

He gathered all Judah and Benjamin, and those who lived with them out of Ephraim, Manasseh, and Simeon; for they came to him out of Israel in abundance when they saw that Yahweh his God was with him.

King James w/Strong’s #s:

And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the Lord his God was with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκκλησίασεν τὸν () Ιουδαν () καὶ () Βενιαμιν () καὶ () τοὺς () προσηλύτους () τοὺς () παροικοῦντας () μετ’ () αὐτοῦ () ἀπὸ () Εφραιμ () καὶ () ἀπὸ () Μανασση () καὶ () ἀπὸ () Συμεων, () ὅτι () προσετέθησαν () πρὸς () αὐτὸν () πολλοὶ () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἰδεῖν () αὐτοὺς () ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

King James w/Strong’s #s:

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () δύναμιν () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα ταῖς () ὀχυραῖς καὶ () κατέστησεν () ἡγουμένους () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () Εφραιμ, () ἃς () προκατελάβετο Ασα () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Jehoshaphat lived at Jerusalem; and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to Yahweh, the God of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer-sheba to mount Ephraim, and brought them back unto the Lord God of their fathers.

2 Chronicles 19:4 Heb. he returned and went out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατῴκησεν () Ιωσαφατ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () πάλιν () ἐξῆλθεν () εἰς () τὸν () λαὸν () ἀπὸ () Βηρσαβεε ἕως () ὄρους () Εφραιμ () καὶ () ἐπέστρεψεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () κύριον () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

World English Bible:

A man of God came to him, saying, “O king, don’t let the army of Israel go with you, for Yahweh is not with Israel, with all the children of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the Lord is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἦλθεν () πρὸς () αὐτὸν () λέγων () Βασιλεῦ, () οὐ () πορεύσεται () μετὰ () σοῦ () δύναμις () Ισραηλ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κύριος () μετὰ () Ισραηλ, () πάντων () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ· ()

World English Bible:

Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

2 Chronicles 25:10a Heb. to their place
2 Chronicles 25:10b Heb. in heat of anger

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεχώρισεν () Αμασιας τῇ () δυνάμει () τῇ () ἐλθούσῃ () πρὸς () αὐτὸν () ἀπὸ () Εφραιμ () ἀπελθεῖν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν, () καὶ () ἐθυμώθησαν () σφόδρα () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν () ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ. ()

World English Bible:

Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Chronicles 25:23 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 400 cubits is about 200 yards or 184 meters.

King James w/Strong’s #s:

And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

2 Chronicles 25:23 Heb. the gate of it that looketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Αμασιαν βασιλέα () Ιουδα τὸν () τοῦ () Ιωας κατέλαβεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐν () Βαιθσαμυς καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () κατέσπασεν ἀπὸ () τοῦ () τείχους () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () πύλης () Εφραιμ () ἕως () πύλης () γωνίας () τετρακοσίους () πήχεις· ()

World English Bible:

Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king’s son, Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.

King James w/Strong’s #s:

And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king’s son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

2 Chronicles 28:7 Heb. the second to the King

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέκτεινεν () Εζεκρι ὁ () δυνατὸς () τοῦ () Εφραιμ () τὸν () Μαασαιαν τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τὸν () Εσδρικαμ ἡγούμενον () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () Ελκανα τὸν () διάδοχον () τοῦ () βασιλέως. ()

World English Bible:

Then some of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against those who came from the war,

King James w/Strong’s #s:

Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄρχοντες () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Εφραιμ, () Ουδια ὁ () τοῦ () Ιωανου καὶ () Βαραχιας () ὁ () τοῦ () Μοσολαμωθ καὶ () Εζεκιας () ὁ () τοῦ () Σελλημ καὶ () Αμασιας ὁ () τοῦ () Χοδλι, ἐπὶ () τοὺς () ἐρχομένους () ἀπὸ () τοῦ () πολέμου ()

World English Bible:

Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to Yahweh’s house at Jerusalem, to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Εζεκιας () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ () καὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπιστολὰς () ἔγραψεν () ἐπὶ () τὸν () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () ἐλθεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () Ιερουσαλημ () ποιῆσαι () τὸ () φασεκ τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ· ()

World English Bible:

So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.

King James w/Strong’s #s:

So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () οἱ () τρέχοντες () διαπορευόμενοι () πόλιν () ἐκ () πόλεως () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () καὶ () ἕως () Ζαβουλων, () καὶ () ἐγένοντο () ὡς () καταγελῶντες () αὐτῶν () καὶ () καταμωκώμενοι·

World English Bible:

For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, “May the good Yahweh pardon everyone

King James w/Strong’s #s:

For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good Lord pardon every one

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τὸ () πλεῖστον () τοῦ () λαοῦ () ἀπὸ () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () καὶ () Ισσαχαρ καὶ () Ζαβουλων () οὐχ () ἡγνίσθησαν, () ἀλλὰ () ἔφαγον () τὸ () φασεκ παρὰ () τὴν () γραφήν. () Καὶ () προσηύξατο () Εζεκιας () περὶ () αὐτῶν () λέγων () Κύριος () ὁ () ἀγαθὸς () ἐξιλασάσθω ὑπὲρ ()

World English Bible:

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

King James w/Strong’s #s:

Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

2 Chronicles 31:1a Heb. found
2 Chronicles 31:1b Heb. statues
2 Chronicles 31:1c Heb. until to make an end

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετελέσθη () πάντα () ταῦτα, () ἐξῆλθεν () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () συνέτριψαν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξέκοψαν () τὰ () ἄλση καὶ () κατέσπασαν τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () τοὺς () βωμοὺς () ἀπὸ () πάσης () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐξ () Εφραιμ () καὶ () ἀπὸ () Μανασση () ἕως () εἰς () τέλος, () καὶ () ἐπέστρεψαν () πᾶς () Ισραηλ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν. ()

World English Bible:

He did this in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.

King James w/Strong’s #s:

And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

2 Chronicles 34:6 Or, mauls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () πόλεσιν () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () καὶ () Συμεων () καὶ () Νεφθαλι () καὶ () τοῖς () τόποις () αὐτῶν () κύκλῳ ()

World English Bible:

They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into God’s house, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered from the hands of Manasseh, Ephraim, of all the remnant of Israel, of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πρὸς () Χελκιαν τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () καὶ () ἔδωκαν () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εἰσενεχθὲν () εἰς () οἶκον () θεοῦ, () ὃ () συνήγαγον () οἱ () Λευῖται () φυλάσσοντες () τὴν () πύλην () ἐκ () χειρὸς () Μανασση () καὶ () Εφραιμ () καὶ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () ἀπὸ () παντὸς () καταλοίπου () ἐν () Ισραηλ () καὶ () υἱῶν () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () οἰκούντων () ἐν () Ιερουσαλημ, ()

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.