Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 688 for “H7121”

Genesis 26:33 (100.00%)

World English Bible:

He called it “Shibah”. Therefore the name of the city is “Beersheba” to this day.

Genesis 26:33a Shibah means “oath” or “seven”.
Genesis 26:33b Beersheba means “well of the oath” or “well of the seven”

King James w/Strong’s #s:

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

Genesis 26:33a That is, an oath
Genesis 26:33b That is, the well of the oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Ὅρκος· () διὰ () τοῦτο () ὄνομα () τῇ () πόλει () Φρέαρ () ὅρκου () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Genesis 27:1 (100.00%)

World English Bible:

When Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, “My son?” He said to him, “Here I am.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τὸ () γηρᾶσαι () Ισαακ () καὶ () ἠμβλύνθησαν οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () τοῦ () ὁρᾶν, καὶ () ἐκάλεσεν () Ησαυ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () τὸν () πρεσβύτερον () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Υἱέ () μου· () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () ἐγώ. ()

Genesis 27:36 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?

Genesis 27:36 That is, A supplanter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δικαίως () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιακωβ· () ἐπτέρνικεν γάρ () με () ἤδη () δεύτερον () τοῦτο· () τά () τε () πρωτοτόκιά () μου () εἴληφεν () καὶ () νῦν () εἴληφεν () τὴν () εὐλογίαν () μου. () Καὶ () εἶπεν () Ησαυ () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ () Οὐχ () ὑπελίπω () μοι () εὐλογίαν, () πάτερ; ()

Genesis 27:42 (100.00%)

World English Bible:

The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.

King James w/Strong’s #s:

And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπηγγέλη () δὲ () Ρεβεκκα () τὰ () ῥήματα () Ησαυ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτῆς () τοῦ () πρεσβυτέρου, () καὶ () πέμψασα () ἐκάλεσεν () Ιακωβ () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () τὸν () νεώτερον () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἰδοὺ () Ησαυ () ὁ () ἀδελφός () σου () ἀπειλεῖ () σοι () τοῦ () ἀποκτεῖναί () σε· ()

Genesis 28:1 (100.00%)

World English Bible:

Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκαλεσάμενος () δὲ () Ισαακ () τὸν () Ιακωβ () εὐλόγησεν () αὐτὸν () καὶ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () λέγων () Οὐ () λήμψῃ () γυναῖκα () ἐκ () τῶν () θυγατέρων () Χανααν· ()

Genesis 28:19 (100.00%)

World English Bible:

He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.

Genesis 28:19 That is, the house of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιακωβ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Οἶκος () θεοῦ· () καὶ () Ουλαμλους ἦν () ὄνομα () τῇ () πόλει () τὸ () πρότερον. ()

Genesis 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband will love me.”

King James w/Strong’s #s:

And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

Genesis 29:32 That is, See a son

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβεν () Λεια καὶ () ἔτεκεν () υἱὸν () τῷ () Ιακωβ· () ἐκάλεσεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ρουβην () λέγουσα () Διότι () εἶδέν () μου () κύριος () τὴν () ταπείνωσιν· () νῦν () με () ἀγαπήσει () ὁ () ἀνήρ () μου. ()

Genesis 29:33 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a son; and said, Because the Lord hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

Genesis 29:33 That is, Hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβεν () πάλιν () Λεια καὶ () ἔτεκεν () υἱὸν () δεύτερον () τῷ () Ιακωβ () καὶ () εἶπεν () Ὅτι () ἤκουσεν () κύριος () ὅτι () μισοῦμαι, () καὶ () προσέδωκέν μοι () καὶ () τοῦτον· () ἐκάλεσεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Συμεων. ()

Genesis 29:34 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son. She said, “Now this time my husband will be joined to me, because I have borne him three sons.” Therefore his name was called Levi.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.

Genesis 29:34 That is, joined

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβεν () ἔτι () καὶ () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () εἶπεν () Ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ () πρὸς () ἐμοῦ () ἔσται () ὁ () ἀνήρ () μου, () ἔτεκον () γὰρ () αὐτῷ () τρεῖς () υἱούς· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Λευι. ()

Genesis 29:35 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son. She said, “This time I will praise Yahweh.” Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called his name Judah; and left bearing.

Genesis 29:35a That is, Praise
Genesis 29:35b Heb. stood from bearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτι () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () εἶπεν () Νῦν () ἔτι () τοῦτο () ἐξομολογήσομαι () κυρίῳ· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιουδα. Καὶ () ἔστη () τοῦ () τίκτειν. ()

Genesis 30:6 (100.00%)

World English Bible:

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

King James w/Strong’s #s:

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

Genesis 30:6 That is, Judging

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ραχηλ () Ἔκρινέν () μοι () ὁ () θεὸς () καὶ () ἐπήκουσεν () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () ἔδωκέν () μοι () υἱόν· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Δαν.

Genesis 30:8 (100.00%)

World English Bible:

Rachel said, “I have wrestled with my sister with mighty wrestlings, and have prevailed.” She named him Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

Genesis 30:8 Heb. wrestlings of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ραχηλ () Συνελάβετό () μοι () ὁ () θεός, () καὶ () συνανεστράφην τῇ () ἀδελφῇ () μου () καὶ () ἠδυνάσθην· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Νεφθαλι. ()

Genesis 30:11 (100.00%)

World English Bible:

Leah said, “How fortunate!” She named him Gad.

King James w/Strong’s #s:

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

Genesis 30:11 That is, A troop, or company

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λεια Ἐν () τύχῃ· καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Γαδ. ()

Genesis 30:13 (100.00%)

World English Bible:

Leah said, “Happy am I, for the daughters will call me happy.” She named him Asher.

King James w/Strong’s #s:

And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.

Genesis 30:13a Heb. in my happiness
Genesis 30:13b That is, Happy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λεια Μακαρία () ἐγώ, () ὅτι () μακαρίζουσίν () με () αἱ () γυναῖκες· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ασηρ. ()

Genesis 30:18 (100.00%)

World English Bible:

Leah said, “God has given me my hire, because I gave my servant to my husband.” She named him Issachar.

King James w/Strong’s #s:

And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

Genesis 30:18 That is, An hire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λεια Ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τὸν () μισθόν () μου () ἀνθ’ () οὗ () ἔδωκα () τὴν () παιδίσκην () μου () τῷ () ἀνδρί () μου· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ισσαχαρ, ὅ () ἐστιν () Μισθός. ()

Genesis 30:20 (100.00%)

World English Bible:

Leah said, “God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons.” She named him Zebulun.

King James w/Strong’s #s:

And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.

Genesis 30:20 That is, Dwelling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Λεια Δεδώρηταί () μοι () ὁ () θεὸς () δῶρον () καλόν· () ἐν () τῷ () νῦν () καιρῷ () αἱρετιεῖ () με () ὁ () ἀνήρ () μου, () ἔτεκον () γὰρ () αὐτῷ () υἱοὺς () ἕξ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ζαβουλων. ()

Genesis 30:21 (100.00%)

World English Bible:

Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

King James w/Strong’s #s:

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Genesis 30:21 That is, Judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἔτεκεν () θυγατέρα () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Δινα.

Genesis 30:24 (100.00%)

World English Bible:

She named him Joseph, saying, “May Yahweh add another son to me.”

Genesis 30:24 Joseph means “may he add”.

King James w/Strong’s #s:

and she called his name Joseph; and said, The Lord shall add to me another son.

Genesis 30:24 That is, Adding

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιωσηφ () λέγουσα () Προσθέτω () ὁ () θεός () μοι () υἱὸν () ἕτερον. ()

Genesis 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

King James w/Strong’s #s:

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλας () δὲ () Ιακωβ () ἐκάλεσεν () Ραχηλ () καὶ () Λειαν εἰς () τὸ () πεδίον, οὗ () τὰ () ποίμνια, ()

Genesis 31:47 (100.00%)

World English Bible:

Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.

Genesis 31:47a “Jegar Sahadutha” means “Witness Heap” in Aramaic.
Genesis 31:47b “Galeed” means “Witness Heap” in Hebrew.

King James w/Strong’s #s:

And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.

Genesis 31:47 That is, The heap of witness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Λαβαν Βουνὸς () τῆς () μαρτυρίας, () Ιακωβ () δὲ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Βουνὸς () μάρτυς. ()

Genesis 31:48 (100.00%)

World English Bible:

Laban said, “This heap is witness between me and you today.” Therefore it was named Galeed

King James w/Strong’s #s:

And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Λαβαν τῷ () Ιακωβ () Ἰδοὺ () ὁ () βουνὸς () οὗτος () καὶ () ἡ () στήλη αὕτη, () ἣν () ἔστησα () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ, () μαρτυρεῖ () ὁ () βουνὸς () οὗτος () καὶ () μαρτυρεῖ () ἡ () στήλη αὕτη· () διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Βουνὸς () μαρτυρεῖ ()

Genesis 31:54 (100.00%)

World English Bible:

Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.

King James w/Strong’s #s:

Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.

Genesis 31:54 Or, killed beasts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσεν () Ιακωβ () θυσίαν () ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ, () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () καὶ () ἐκοιμήθησαν () ἐν () τῷ () ὄρει. ()

Genesis 32:2 (100.00%)

World English Bible:

When he saw them, Jacob said, “This is God’s army.” He called the name of that place Mahanaim.

Genesis 32:2 “Mahanaim” means “two camps”.

King James w/Strong’s #s:

And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.

Genesis 32:2 That is, Two hosts or camps

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιακωβ, () ἡνίκα () εἶδεν () αὐτούς () Παρεμβολὴ () θεοῦ () αὕτη· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Παρεμβολαί. ()

Genesis 32:2 Originally verse 32:3.

Genesis 32:30 (100.00%)

World English Bible:

Jacob called the name of the place Peniel; for he said, “I have seen God face to face, and my life is preserved.”

Genesis 32:30 Peniel means “face of God”.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.

Genesis 32:30 That is, The face of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιακωβ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Εἶδος () θεοῦ· () εἶδον () γὰρ () θεὸν () πρόσωπον () πρὸς () πρόσωπον, () καὶ () ἐσώθη () μου () ἡ () ψυχή. ()

Genesis 32:30 Originally verse 32:31.

Genesis 33:17 (100.00%)

World English Bible:

Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.

Genesis 33:17 Succoth means shelters or booths.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

Genesis 33:17 That is, booths

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιακωβ () ἀπαίρει () εἰς () Σκηνάς· () καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () ἐκεῖ () οἰκίας () καὶ () τοῖς () κτήνεσιν () αὐτοῦ () ἐποίησεν () σκηνάς· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Σκηναί. ()

Genesis 33:20 (100.00%)

World English Bible:

He erected an altar there, and called it El Elohe Israel.

Genesis 33:20 El Elohe Israel means “God, the God of Israel” or “The God of Israel is mighty”.

King James w/Strong’s #s:

And he erected there an altar, and called it El-elohe -Israel.

Genesis 33:20 That is, God, the God of Israel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπεκαλέσατο () τὸν () θεὸν () Ισραηλ. ()

Genesis 35:7 (100.00%)

World English Bible:

He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother.

King James w/Strong’s #s:

And he built there an altar, and called the place El -beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.

Genesis 35:7 That is, The God of Bethel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () Βαιθηλ· ἐκεῖ () γὰρ () ἐπεφάνη () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () ἐν () τῷ () ἀποδιδράσκειν αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () Ησαυ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ. ()

Genesis 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak; and its name was called Allon Bacuth.

King James w/Strong’s #s:

But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.

Genesis 35:8 That is, The oak of weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέθανεν () δὲ () Δεββωρα ἡ () τροφὸς () Ρεβεκκας () κατώτερον () Βαιθηλ ὑπὸ () τὴν () βάλανον, καὶ () ἐκάλεσεν () Ιακωβ () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Βάλανος πένθους. ()

Genesis 35:10 (100.00%)

World English Bible:

God said to him, “Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel.” He named him Israel.

King James w/Strong’s #s:

And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () θεός () Τὸ () ὄνομά () σου () Ιακωβ· () οὐ () κληθήσεται () ἔτι () Ιακωβ, () ἀλλ’ () Ισραηλ () ἔσται () τὸ () ὄνομά () σου. ()

Genesis 35:15 (100.00%)

World English Bible:

Jacob called the name of the place where God spoke with him “Bethel”.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Ιακωβ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου, () ἐν () ᾧ () ἐλάλησεν () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκεῖ () ὁ () θεός, () Βαιθηλ.

Genesis 35:18 (100.00%)

World English Bible:

As her soul was departing (for she died), she named him Benoni, but his father named him Benjamin.

Genesis 35:18a “Benoni” means “son of my trouble”.
Genesis 35:18b “Benjamin” means “son of my right hand”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Genesis 35:18a That is, The son of my sorrow
Genesis 35:18b That is, The son of the right hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () ἀφιέναι () αὐτὴν () τὴν () ψυχήν ()—ἀπέθνῃσκεν () γάρ ()—ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Υἱὸς () ὀδύνης () μου· () ὁ () δὲ () πατὴρ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () Βενιαμιν. ()

Genesis 38:3 (100.00%)

World English Bible:

She conceived, and bore a son; and he named him Er.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ηρ. ()

Genesis 38:4 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτι () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αυναν.

Genesis 38:5 (100.00%)

World English Bible:

She yet again bore a son, and named him Shelah. He was at Chezib when she bore him.

King James w/Strong’s #s:

And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσθεῖσα () ἔτι () ἔτεκεν () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σηλωμ. Αὐτὴ () δὲ () ἦν () ἐν () Χασβι, ἡνίκα () ἔτεκεν () αὐτούς. ()

Genesis 38:29 (100.00%)

World English Bible:

As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.

Genesis 38:29 Perez means “breaking out”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.

Genesis 38:29a Or, wherefor has thou made this branch against thee?
Genesis 38:29b That is, a breach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐπισυνήγαγεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () εὐθὺς () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ. () Ἡ () δὲ () εἶπεν () Τί () διεκόπη διὰ () σὲ () φραγμός; () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Φαρες. ()

Genesis 38:30 (100.00%)

World English Bible:

Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.

Genesis 38:30 Zerah means “scarlet” or “brightness”.

King James w/Strong’s #s:

And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () ἐξῆλθεν () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () ἐφ’ () ᾧ () ἦν () ἐπὶ () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸ () κόκκινον· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ζαρα. ()

Genesis 39:14 (100.00%)

World English Bible:

she called to the men of her house, and spoke to them, saying, “Behold, he has brought a Hebrew in to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.

King James w/Strong’s #s:

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Genesis 39:14 Heb. great

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () ὄντας () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () λέγουσα () Ἴδετε, () εἰσήγαγεν () ἡμῖν () παῖδα () Εβραῖον () ἐμπαίζειν () ἡμῖν· () εἰσῆλθεν () πρός () με () λέγων () Κοιμήθητι () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐβόησα () φωνῇ () μεγάλῃ· ()

Genesis 39:15 (100.00%)

World English Bible:

When he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτὸν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:18 (100.00%)

World English Bible:

and as I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () κατέλιπεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 41:8 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () πρωῒ () καὶ () ἐταράχθη () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀποστείλας () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () ἐξηγητὰς Αἰγύπτου () καὶ () πάντας () τοὺς () σοφοὺς () αὐτῆς, () καὶ () διηγήσατο () αὐτοῖς () Φαραω () τὸ () ἐνύπνιον, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἀπαγγέλλων () αὐτὸ () τῷ () Φαραω. ()

Genesis 41:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.

Genesis 41:14 Heb. made him run

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλας () δὲ () Φαραω () ἐκάλεσεν () τὸν () Ιωσηφ, () καὶ () ἐξήγαγον () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () ὀχυρώματος () καὶ () ἐξύρησαν () αὐτὸν () καὶ () ἤλλαξαν () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Φαραω. ()

Genesis 41:43 (100.00%)

World English Bible:

He made him ride in the second chariot which he had. They cried before him, “Bow the knee!” He set him over all the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.

Genesis 41:43 Or, Tender father, Heb. Abrech

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβίβασεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ἅρμα () τὸ () δεύτερον () τῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐκήρυξεν () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () κῆρυξ· () καὶ () κατέστησεν () αὐτὸν () ἐφ’ () ὅλης () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Genesis 41:45 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-Paneah. He gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh called Joseph’s name Zaphnath-paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

Genesis 41:45 Or, prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Φαραω () τὸ () ὄνομα () Ιωσηφ () Ψονθομφανηχ· καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () τὴν () Ασεννεθ θυγατέρα () Πετεφρη ἱερέως () Ἡλίου () πόλεως () αὐτῷ () γυναῖκα. ()

Genesis 41:51 (100.00%)

World English Bible:

Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”

Genesis 41:51 “Manasseh” sounds like the Hebrew for “forget”.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

Genesis 41:51 That is, Forgetting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () δὲ () Ιωσηφ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () πρωτοτόκου () Μανασση, () ὅτι () Ἐπιλαθέσθαι () με () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () πάντων () τῶν () πόνων () μου () καὶ () πάντων () τῶν () τοῦ () πατρός () μου. ()

Genesis 41:52 (100.00%)

World English Bible:

The name of the second, he called Ephraim: “For God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 41:52 “Ephraim” sounds like the Hebrew for “twice fruitful”.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Genesis 41:52 That is, Fruitful

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὄνομα () τοῦ () δευτέρου () ἐκάλεσεν () Εφραιμ, () ὅτι () Ηὔξησέν () με () ὁ () θεὸς () ἐν () γῇ () ταπεινώσεώς () μου. ()

Genesis 45:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

King James w/Strong’s #s:

Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () Ιωσηφ () ἀνέχεσθαι () πάντων () τῶν () παρεστηκότων () αὐτῷ, () ἀλλ’ () εἶπεν () Ἐξαποστείλατε () πάντας () ἀπ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () οὐ () παρειστήκει () οὐδεὶς () ἔτι () τῷ () Ιωσηφ, () ἡνίκα () ἀνεγνωρίζετο () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ. ()

Genesis 46:33 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () καλέσῃ () ὑμᾶς () Φαραω () καὶ () εἴπῃ () ὑμῖν () Τί () τὸ () ἔργον () ὑμῶν () ἐστιν; ()

Genesis 47:29 (100.00%)

World English Bible:

The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don’t bury me in Egypt,

King James w/Strong’s #s:

And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤγγισαν () δὲ () αἱ () ἡμέραι () Ισραηλ () τοῦ () ἀποθανεῖν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () Ιωσηφ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου, () ὑπόθες () τὴν () χεῖρά () σου () ὑπὸ () τὸν () μηρόν () μου () καὶ () ποιήσεις () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐλεημοσύνην () καὶ () ἀλήθειαν () τοῦ () μή () με () θάψαι () ἐν () Αἰγύπτῳ, ()

Genesis 48:6 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἔκγονα, () ἃ () ἐὰν () γεννήσῃς () μετὰ () ταῦτα, () σοὶ () ἔσονται, () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () κληθήσονται () ἐν () τοῖς () ἐκείνων () κλήροις. ()

Genesis 48:16 (100.00%)

World English Bible:

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude upon the earth.”

King James w/Strong’s #s:

the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

Genesis 48:16 Heb. as fishes do increase

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἄγγελος () ὁ () ῥυόμενός () με () ἐκ () πάντων () τῶν () κακῶν () εὐλογήσαι () τὰ () παιδία () ταῦτα, () καὶ () ἐπικληθήσεται () ἐν () αὐτοῖς () τὸ () ὄνομά () μου () καὶ () τὸ () ὄνομα () τῶν () πατέρων () μου () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ, () καὶ () πληθυνθείησαν () εἰς () πλῆθος () πολὺ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.