Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping God’s commandments.

Circumcision G4061 is G2076 (PresInd) nothing, G3762 and G2532 uncircumcision G203 is G2076 (PresInd) nothing, G3762 but G235 the keeping G5084 of the commandments G1785 of God. G2316

Ἡ G3588 (T-NSF) περιτομὴ G4061 (N-NSF) οὐδέν G3762 (A-NSN-N) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀκροβυστία G203 (N-NSF) οὐδέν G3762 (A-NSN-N) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) τήρησις G5084 (N-NSF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant.

For G1063 he that is called G2564 (AorPasPtc) in G1722 the Lord, G2962 being a servant, G1401 is G2076 (PresInd) the Lord’s G2962 freeman: G558 likewise G3668 also G2532 he that is called, G2564 (AorPasPtc) being free, G1658 is G2076 (PresInd) Christ’s G5547 servant. G1401

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) κληθεὶς G2564 (V-APP-NSM) δοῦλος, G1401 (N-NSM) ἀπελεύθερος G558 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλεύθερος G1658 (A-NSM) κληθείς, G2564 (V-APP-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

1 Corinthians 7:22 καὶ ¦ CT om.

Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.

Now G1161 concerning G4012 virgins G3933 I have G2192 (PresActInd) no G3756 commandment G2003 of the Lord: G2962 yet G1161 I give G1325 (PresActInd) my judgment, G1106 as G5613 one that hath obtained mercy G1653 (PerfPasPtc) of G5259 the Lord G2962 to be G1511 (PresInf) faithful. G4103

Περὶ G4012 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) παρθένων G3933 (N-GPF) ἐπιταγὴν G2003 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχω· G2192 (V-PAI-1S) γνώμην G1106 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) ὡς G5613 (ADV) ἠλεημένος G1653 (V-RPP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) πιστὸς G4103 (A-NSM) εἶναι. G1511 (V-PAN)

Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is.

I suppose G3543 (PresActInd) therefore G3767 that this G5124 is G5225 (PresActInf) good G2570 for G1223 the present G1764 (PerfActPtc) distress,^§ G318 I say, that G3754 it is good G2570 for a man G444 so G3779 to be. G1511 (PresInf)

1 Corinthians 7:26 Or, necessity

Νομίζω G3543 (V-PAI-1S) οὖν G3767 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) ὑπάρχειν G5225 (V-PAN) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐνεστῶσαν G1764 (V-RAP-ASF) ἀνάγκην, G318 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) καλὸν G2570 (A-NSN) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τὸ G3588 (T-NSN) οὕτως G3779 (ADV) εἶναι. G1511 (V-PAN)

But I say this, brothers: the time is short. From now on, both those who have wives may be as though they had none;

But G1161 this G5124 I say, G5346 (PresInd) brethren, G80 the time G2540 is short: G4958 (PerfPasPtc) it remaineth, G2076 (PresInd) G3063 that G2443 both G2532 they that have G2192 (PresActPtc) wives G1135 be G5600 (PresSubj) as though G5613 they had G2192 (PresActPtc) none; G3361

Τοῦτο G5124 (D-ASN) δέ G1161 (CONJ) φημι, G5346 (V-PAI-1S) ^‡ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) συνεσταλμένος· G4958 (V-RPP-NSM) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) λοιπόν G3063 (A-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) γυναῖκας G1135 (N-APF) ὡς G5613 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ὦσιν· G5600 (V-PAS-3P)

1 Corinthians 7:29a ἀδελφοί ¦ SCR ἀδελφοὶ ὅτι
1 Corinthians 7:29b τὸ λοιπόν ἐστιν ¦ CT ἐστὶν τὸ λοιπὸν

But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;

But G1161 I would have G1511 (PresInf) G2309 (PresActInd) you G5209 without carefulness. G275 He that is unmarried G22 careth G3309 (PresActInd) for the things that belong to G3588 the Lord, G2962 how G4459 he may please G700 (FutActInd) the Lord: G2962

Θέλω G2309 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀμερίμνους G275 (A-APM) εἶναι. G1511 (V-PAN) Ὁ G3588 (T-NSM) ἄγαμος G22 (N-NSM) μεριμνᾷ G3309 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) πῶς G4459 (ADV-I) ^‡ἀρέσει G700 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 7:32 ἀρέσει ¦ CT ἀρέσῃ

There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

There is difference also between G3307 (PerfPasInd) a wife G1135 and G2532 a virgin. G3933 The unmarried woman G22 careth for G3309 (PresActInd) the things G3588 of the Lord, G2962 that G2443 she may be G5600 (PresSubj) holy G40 both G2532 in body G4983 and G2532 in spirit: G4151 but G1161 she that is married G1060 (AorActPtc) careth G3309 (PresActInd) for the things G3588 of the world, G2889 how G4459 she may please G700 (FutActInd) her husband. G435

^‡Μεμέρισται G3307 (V-RPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρθένος. G3933 (N-NSF) Ἡ G3588 (T-NSF) ἄγαμος G22 (N-NSF) μεριμνᾷ G3309 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἁγία G40 (A-NSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ^‡σώματι G4983 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πνεύματι· G4151 (N-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γαμήσασα G1060 (V-AAP-NSF) μεριμνᾷ G3309 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου, G2889 (N-GSM) πῶς G4459 (ADV-I) ^‡ἀρέσει G700 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρί. G435 (N-DSM)

1 Corinthians 7:34a Μεμέρισται καὶ ¦ PT Μεμέρισται [καὶ] ¦ CT Καὶ μεμέρισται καὶ ¦ TR Μεμέρισται
1 Corinthians 7:34b καὶ ἡ παρθένος ἡ ἄγαμος ¦ CT ἡ ἄγαμος καὶ ἡ παρθένος
1 Corinthians 7:34c καὶ ¦ [WH]
1 Corinthians 7:34d σώματι καὶ ¦ CT τῷ σώματι καὶ τῷ
1 Corinthians 7:34e ἀρέσει ¦ CT ἀρέσῃ

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

But G1161 if any man G1536 think G3543 (PresActInd) that he behaveth himself uncomely G807 (PresActInf) toward G1909 his G846 virgin, G3933 if G1437 she pass the flower of her age, G5230 G5600 (PresSubj) and G2532 need G3784 (PresActInd) so G3779 require, G1096 (PresMidPasDepInf) let him do G4160 (PresActImpr) what G3739 he will, G2309 (PresActInd) he sinneth G264 (PresActInd) not: G3756 let them marry. G1060 (PresActImpr)

Εἰ G1487 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ἀσχημονεῖν G807 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρθένον G3933 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) νομίζει, G3543 (V-PAI-3S) ἐὰν G1437 (COND) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ὑπέρακμος, G5230 (A-NSM) G5230 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ὀφείλει G3784 (V-PAI-3S) ^‡γίνεσθαι, G1096 (V-PNN) ὃ G3739 (R-ASN) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ποιείτω· G4160 (V-PAM-3S) οὐχ G3756 (PRT-N) ἁμαρτάνει· G264 (V-PAI-3S) γαμείτωσαν. G1060 (V-PAM-3P)

1 Corinthians 7:36 γίνεσθαι ¦ TH γείνεσθαι

A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.

The wife G1135 is bound G1210 (PerfPasInd) by the law G3551 G1909 as long G5550 as G3745 her G846 husband G435 liveth; G2198 (PresActInd) but G1161 if G1437 her G846 husband G435 be dead, G2837 (AorPasSubj) she is G2076 (PresInd) at liberty G1658 to be married G1060 (AorPasInf) to whom G3739 she will; G2309 (PresActInd) only G3440 in G1722 the Lord. G2962

Γυνὴ G1135 (N-NSF) δέδεται G1210 (V-RPI-3S) ^‡νόμῳ G3551 (N-DSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὅσον G3745 (K-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) ζῇ G2198 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ^‡καὶ G2532 (CONJ) κοιμηθῇ G2837 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀνήρ, G435 (N-NSM) ἐλευθέρα G1658 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ᾧ G3739 (R-DSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) γαμηθῆναι, G1060 (V-APN) μόνον G3440 (ADV) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 7:39a νόμῳ ¦ CT om.
1 Corinthians 7:39b καὶ ¦ CT PT TR om.
1 Corinthians 7:39c ἀνήρ ¦ PT TR ἀνὴρ αὐτῆς

But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit.

But G1161 she is G2076 (PresInd) happier G3107 if G1437 she G3306 so G3779 abide, G3306 (AorActSubj) after G2596 my G1699 judgment: G1106 and G1161 I think G1380 (PresActInd) also G2504 that I have G2192 (PresActInf) the Spirit G4151 of God. G2316

Μακαριωτέρα G3107 (A-NSF-C) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐὰν G1437 (COND) οὕτως G3779 (ADV) μείνῃ, G3306 (V-AAS-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) γνώμην· G1106 (N-ASF) δοκῶ G1380 (V-PAI-1S) ^‡δὲ G1161 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) πνεῦμα G4151 (N-ASN) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἔχειν. G2192 (V-PAN)

1 Corinthians 7:40 δὲ ¦ WH γὰρ

For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth—as there are many “gods” and many “lords”—

For G1063 though G1512 G2532 there be G1526 (PresInd) that are called G3004 (PresPasPtc) gods, G2316 whether G1535 in G1722 heaven G3772 or G1535 in G1909 earth, G1093 (as G5618 there be G1526 (PresInd) gods G2316 many, G4183 and G2532 lords G2962 many,) G4183

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) εἴπερ G1512 (COND) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) λεγόμενοι G3004 (V-PPP-NPM) θεοί, G2316 (N-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) εἴτε G1535 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡γῆς· G1093 (N-GSF) ὥσπερ G5618 (ADV) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) θεοὶ G2316 (N-NPM) πολλοί, G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) κύριοι G2962 (N-NPM) πολλοί· G4183 (A-NPM)

1 Corinthians 8:5 γῆς ¦ PCK PT RP^mg TR τῆς γῆς

However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

Howbeit G235 there is not G3756 in G1722 every man G3956 that knowledge: G1108 for G1161 some G5100 with conscience G4893 of the idol G1497 unto G2193 this hour G737 eat G2068 (PresActInd) it as G5613 a thing offered unto an idol; G1494 and G2532 their G846 conscience G4893 being G5607 (PresPtc) weak G772 is defiled. G3435 (PresPasInd)

Ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPM) ἡ G3588 (T-NSF) γνῶσις· G1108 (N-NSF) τινὲς G5100 (X-NPM) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡συνειδήσει G4893 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰδώλου G1497 (N-GSN) ἕως G2193 (ADV) ἄρτι G737 (ADV) ὡς G5613 (ADV) εἰδωλόθυτον G1494 (A-ASN) ἐσθίουσιν, G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) συνείδησις G4893 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀσθενὴς G772 (A-NSF) οὖσα G5607 (V-PAP-NSF) μολύνεται. G3435 (V-PPI-3S)

1 Corinthians 8:7 συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι ¦ CT συνηθείᾳ ἕως ἄρτι τοῦ εἰδώλου

Am I not free? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus Christ, our Lord? Aren’t you my work in the Lord?

Am G1510 (PresInd) I not G3756 an apostle? G652 am G1510 (PresInd) I not G3756 free? G1658 have I not G3780 seen G3708 (PerfActInd) Jesus G2424 Christ G5547 our G2257 Lord? G2962 are G2075 (PresInd) not G3756 ye G5210 my G3450 work G2041 in G1722 the Lord? G2962

Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ^‡ἀπόστολος; G652 (N-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐλεύθερος; G1658 (A-NSM) Οὐχὶ G3780 (PRT-I) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ^‡χριστὸν G5547 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡ἑώρακα; G3708 (V-RAI-1S-ATT) Οὐ G3756 (PRT-N) τὸ G3588 (T-NSN) ἔργον G2041 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ; G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 9:1a ἀπόστολος οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος ¦ CT ἐλεύθερος οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος
1 Corinthians 9:1b χριστὸν ¦ CT om.
1 Corinthians 9:1c ἑώρακα ¦ NA SBL WH ἑόρακα

If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

If G1487 I be G1510 (PresInd) not G3756 an apostle G652 unto others, G243 yet G235 doubtless G1065 I am G1510 (PresInd) to you: G5213 for G1063 the seal G4973 of mine G1699 apostleship G651 are G2075 (PresInd) ye G5210 in G1722 the Lord. G2962

Εἰ G1487 (COND) ἄλλοις G243 (A-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἀπόστολος, G652 (N-NSM) ἀλλά G235 (CONJ) γε G1065 (PRT) ὑμῖν G5213 (P-2DP) εἰμι· G1510 (V-PAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) σφραγὶς G4973 (N-NSF) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) ἐμῆς G1699 (S-1SGSF) ἀποστολῆς G651 (N-GSF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

1 Corinthians 9:2 τῆς ἐμῆς ¦ CT μου τῆς

My defense to those who examine me is this:

Mine G1699 answer G627 to them that do examine G350 (PresActPtc) me G1691 is G2076 (PresInd) this, G3778

Ἡ G3588 (T-NSF) ἐμὴ G1699 (S-1SNSF) ἀπολογία G627 (N-NSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἀνακρίνουσιν G350 (V-PAP-DPM) ^‡αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 9:3 αὕτη ἐστίν ¦ CT ἐστιν αὕτη

For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.

For G1063 though G1437 I preach the gospel, G2097 (PresMidSubj) I G3427 have G2076 (PresInd) nothing G3756 to glory of: G2745 for G1063 necessity G318 is laid upon G1945 (PresMidPasDepInd) me; G3427 yea, G1161 woe G3759 is G2076 (PresInd) unto me, G3427 if G3362 I preach G2097 not G3362 the gospel! G2097 (PresMidSubj)

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) εὐαγγελίζωμαι, G2097 (V-PMS-1S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) καύχημα· G2745 (N-NSN) ἀνάγκη G318 (N-NSF) γάρ G1063 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ἐπίκειται· G1945 (V-PNI-3S) οὐαὶ G3759 (INJ) ^‡δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡εὐαγγελίζωμαι. G2097 (V-PMS-1S)

1 Corinthians 9:16a δέ ¦ CT γάρ
1 Corinthians 9:16b εὐαγγελίζωμαι ¦ NA SBL WH εὐαγγελίσωμαι

What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.

What G5101 is G2076 (PresInd) my G3427 reward G3408 then? G3767 Verily that, G2443 when I preach the gospel, G2097 (PresMidPtc) I may make G5087 (AorActSubj) the gospel G2098 of Christ G5547 without charge, G77 that G1519 I abuse G2710 (AorMidDepInf) not G3361 my G3450 power G1849 in G1722 the gospel. G2098

Τίς G5101 (I-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ^‡μοί G3427 (P-1DS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μισθός; G3408 (N-NSM) Ἵνα G2443 (CONJ) εὐαγγελιζόμενος G2097 (V-PMP-NSM) ἀδάπανον G77 (A-ASN) θήσω G5087 (V-AAS-1S) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) καταχρήσασθαι G2710 (V-ADN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξουσίᾳ G1849 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εὐαγγελίῳ. G2098 (N-DSN)

1 Corinthians 9:18a μοί ¦ CT μού
1 Corinthians 9:18b τοῦ χριστοῦ ¦ CT om.

For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

For G1063 though I be G5607 (PresPtc) free G1658 from G1537 all G3956 men, yet have I made G1402 myself G1683 servant G1402 (AorActInd) unto all, G3956 that G2443 I might gain G2770 (AorActSubj) the more. G4119

Ἐλεύθερος G1658 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) ἐμαυτὸν G1683 (F-1ASM) ἐδούλωσα, G1402 (V-AAI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλείονας G4119 (A-APM-C) κερδήσω. G2770 (V-AAS-1S)

To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law,^‡ that I might gain those who are under the law;

1 Corinthians 9:20 NU adds: though I myself am not under the law

And G2532 unto the Jews G2453 I became G1096 (Aor2MidDepInd) as G5613 a Jew, G2453 that G2443 I might gain G2770 (AorActSubj) the Jews; G2453 to them that are under G5259 the law, G3551 as G5613 under G5259 the law, G3551 that G2443 I might gain G2770 (AorActSubj) them that are under G5259 the law; G3551

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) Ἰουδαίοις G2453 (A-DPM) ὡς G5613 (ADV) Ἰουδαῖος, G2453 (A-NSM) ἵνα G2443 (CONJ) Ἰουδαίους G2453 (A-APM) κερδήσω· G2770 (V-AAS-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ὑπὸ G5259 (PREP) νόμον G3551 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡νόμον, G3551 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπὸ G5259 (PREP) νόμον G3551 (N-ASM) κερδήσω· G2770 (V-AAS-1S)

1 Corinthians 9:20 νόμον ¦ CT νόμον μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον

to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.

to them that are without law, G459 as G5613 without law, G459 (being G5607 (PresPtc) not G3361 without law G459 to God, G2316 but G235 under the law G1772 to Christ,) G5547 that G2443 I might gain G2770 (AorActSubj) them that are without law. G459

τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνόμοις G459 (A-DPM) ὡς G5613 (ADV) ἄνομος, G459 (A-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἄνομος G459 (A-NSM) ^‡θεῷ G2316 (N-DSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔννομος G1772 (A-NSM) χριστῷ, G5547 (N-DSM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡κερδήσω G2770 (V-AAS-1S) ἀνόμους. G459 (A-APM)

1 Corinthians 9:21a θεῷ … χριστῷ ¦ CT θεοῦ … χριστοῦ
1 Corinthians 9:21b κερδήσω ¦ CT κερδάνω τοὺς

Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

Moreover, G1161 brethren, G80 I would G2309 (PresActInd) not G3756 that ye G5209 should be ignorant, G50 (PresActInf) how that G3754 all G3956 our G2257 fathers G3962 were G2258 (ImpfInd) under G5259 the cloud, G3507 and G2532 all G3956 passed G1330 (Aor2ActInd) through G1223 the sea; G2281

Οὐ G3756 (PRT-N) θέλω G2309 (V-PAI-1S) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀγνοεῖν, G50 (V-PAN) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πάντες G3956 (A-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) νεφέλην G3507 (N-ASF) ἦσαν, G2258 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) διῆλθον, G1330 (V-2AAI-3P)

1 Corinthians 10:1 δὲ ¦ CT γὰρ

and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.

and G2532 did G4095 all G3956 drink G4095 (Aor2ActInd) the same G846 spiritual G4152 drink: G4188 for G1063 they drank G4095 (ImpfActInd) of G1537 that spiritual G4152 Rock G4073 that followed them: G190 (PresActPtc) and G1161 that Rock G4073 was G2258 (ImpfInd) Christ. G5547

καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ^‡πόμα G4188 (N-ASN) πνευματικὸν G4152 (A-ASN) ἔπιον· G4095 (V-2AAI-3P) ἔπινον G4095 (V-IAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) πνευματικῆς G4152 (A-GSF) ἀκολουθούσης G190 (V-PAP-GSF) πέτρας· G4073 (N-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡δὲ G1161 (CONJ) πέτρα G4073 (N-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)

1 Corinthians 10:4a πόμα πνευματικὸν ἔπιον ¦ CT πνευματικὸν ἔπιον πόμα
1 Corinthians 10:4b δὲ πέτρα ¦ CT πέτρα δὲ

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things as they also lusted.

Now G1161 these things G5023 were G1096 (AorPasDepInd) our G2257 examples,^§ G5179 to the intent G1519 we G2248 should G1511 (PresInf) not G3361 lust after evil G2556 things, G1938 as G2531 they also G2548 lusted. G1937 (AorActInd)

1 Corinthians 10:6 Gr. our figures

Ταῦτα G5023 (D-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τύποι G5179 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐγενήθησαν, G1096 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι G1511 (V-PAN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐπιθυμητὰς G1938 (N-APM) κακῶν, G2556 (A-GPN) καθὼς G2531 (ADV) κἀκεῖνοι G2548 (D-NPM-K) ἐπεθύμησαν. G1937 (V-AAI-3P)

The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?

The cup G4221 of blessing G2129 which G3739 we bless, G2127 (PresActInd) is it G2076 (PresInd) not G3780 the communion G2842 of the blood G129 of Christ? G5547 The bread G740 which G3739 we break, G2806 (PresActInd) is it G2076 (PresInd) not G3780 the communion G2842 of the body G4983 of Christ? G5547

Τὸ G3588 (T-NSN) ποτήριον G4221 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) εὐλογίας G2129 (N-GSF) ὃ G3739 (R-ASN) εὐλογοῦμεν, G2127 (V-PAI-1P) οὐχὶ G3780 (PRT-I) κοινωνία G2842 (N-NSF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) κλῶμεν, G2806 (V-PAI-1P) οὐχὶ G3780 (PRT-I) κοινωνία G2842 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 10:16 τοῦ αἵματος τοῦ χριστοῦ ἐστίν ¦ CT ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ χριστοῦ

Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.

For G3754 we G2070 being many G4183 are G2070 (PresInd) one G1520 bread, G740 and one G1520 body: G4983 for G1063 we are G3348 all G3956 partakers G3348 (PresActInd) of G1537 that one G1520 bread. G740

Ὅτι G3754 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) ἄρτος, G740 (N-NSM) ἓν G1520 (A-NSN) σῶμα, G4983 (N-NSN) οἱ G3588 (T-NPM) πολλοί G4183 (A-NPM) ἐσμεν· G2070 (V-PAI-1P) οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) μετέχομεν. G3348 (V-PAI-1P)

Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar?

Behold G991 (PresActImpr) Israel G2474 after G2596 the flesh: G4561 are G1526 not G3780 they G1526 (PresInd) which eat G2068 (PresActPtc) of the sacrifices G2378 partakers G2844 of the altar? G2379

Βλέπετε G991 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) σάρκα· G4561 (N-ASF) ^‡οὐχὶ G3780 (PRT-I) οἱ G3588 (T-NPM) ἐσθίοντες G2068 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) θυσίας G2378 (N-APF) κοινωνοὶ G2844 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) εἰσίν; G1526 (V-PAI-3P)

1 Corinthians 10:18 οὐχὶ ¦ NA SBL WH οὐχ

What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

What G5101 say I G5346 (PresInd) then? G3767 that G3754 the idol G1497 is G2076 (PresInd) any thing, G5100 or G2228 that G3754 which is offered in sacrifice to idols G1494 is G2076 (PresInd) any thing? G5100

Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) φημι; G5346 (V-PAI-1S) Ὅτι G3754 (CONJ) ^‡εἴδωλόν G1497 (N-NSN) τί G5100 (X-NSN) ἐστιν; G2076 (V-PAI-3S) Ἢ G2228 (PRT) ὅτι G3754 (CONJ) εἰδωλόθυτόν G1494 (A-NSN) τί G5100 (X-NSN) ἐστιν; G2076 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 10:19 εἴδωλον … εἰδωλόθυτόν ¦ CT εἰδωλόθυτον … εἴδωλόν

Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?

Do we provoke G2228 G3863 the Lord G2962 to jealousy? G3863 (PresActInd) are we G2070 (PresInd) stronger than G3361 G2478 he? G846

Ἢ G2228 (PRT) παραζηλοῦμεν G3863 (V-PAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον; G2962 (N-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) ἰσχυρότεροι G2478 (A-NPM-C) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐσμέν; G2070 (V-PAI-1P)

But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

But G1161 if G1437 any man G5100 say G2036 (Aor2ActSubj) unto you, G5213 This G5124 is G2076 (PresInd) offered in sacrifice unto idols, G1494 eat G2068 (PresActImpr) not G3361 for G1223 his sake G1565 that shewed it, G3377 (AorActPtc) and G2532 for conscience sake: G4893 for G1063 the earth G1093 is the Lord’s, G2962 and G2532 the fulness G4138 thereof: G846

Ἐὰν G1437 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) εἴπῃ, G2036 (V-2AAS-3S) Τοῦτο G5124 (D-NSN) ^‡εἰδωλόθυτόν G1494 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ἐσθίετε G2068 (V-PAM-2P) δι’ G1223 (PREP) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μηνύσαντα G3377 (V-AAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) συνείδησιν· G4893 (N-ASF) ^‡‡Τοῦ G3588 (T-GSM) γὰρ G1063 (CONJ) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πλήρωμα G4138 (N-NSN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

1 Corinthians 10:28a εἰδωλόθυτόν ¦ CT ἱερόθυτόν
1 Corinthians 10:28b Τοῦ … αὐτῆς ¦ CT om.
1 Corinthians 10:28c Guardian Press: Τοῦ γὰρ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς H^c K L Ψ 056 0142 0151 0319 1841 1862 1900 ¦ om. 𝔓⁴⁶ ℵ A B C D F G H^∗ P 0150 33 2464

But I would have you know that the head^§ of every man is Christ, and the head^§ of the woman is man, and the head^§ of Christ is God.

1 Corinthians 11:3a or, origin
1 Corinthians 11:3b or, origin
1 Corinthians 11:3c or, origin

But G1161 I would have G2309 (PresActInd) you G5209 know, G1492 (PerfActInf) that G3754 the head G2776 of every G3956 man G435 is G2076 (PresInd) Christ; G5547 and G1161 the head G2776 of the woman G1135 is the man; G435 and G1161 the head G2776 of Christ G5547 is God. G2316

Θέλω G2309 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰδέναι, G1492 (V-RAN) ὅτι G3754 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός G5547 (N-NSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γυναικός, G1135 (N-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνήρ· G435 (N-NSM) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ^‡χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

1 Corinthians 11:3 χριστοῦ ¦ CT τοῦ χριστοῦ

But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.

But G1161 every G3956 woman G1135 that prayeth G4336 (PresMidPasDepPtc) or G2228 prophesieth G4395 (PresActPtc) with her head G2776 uncovered G177 dishonoureth G2617 (PresActInd) her G1438 head: G2776 for G1063 that is G2076 (PresInd) even G2532 all one G1520 as if G846 she were shaven. G3587 (PerfPasPtc)

Πᾶσα G3956 (A-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) προσευχομένη G4336 (V-PNP-NSF) ἢ G2228 (PRT) προφητεύουσα G4395 (V-PAP-NSF) ἀκατακαλύπτῳ G177 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κεφαλῇ, G2776 (N-DSF) καταισχύνει G2617 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ^‡ἑαυτῆς· G1438 (F-3GSF) ἓν G1520 (A-NSN) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) αὐτὸ G846 (P-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξυρημένῃ. G3587 (V-RPP-DSF)

1 Corinthians 11:5 ἑαυτῆς ¦ CT αὐτῆς

For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

For G1063 a man G435 indeed G3303 ought G3784 (PresActInd) not G3756 to cover G2619 (PresPasInf) his head, G2776 forasmuch as he is G5225 (PresActPtc) the image G1504 and G2532 glory G1391 of God: G2316 but G1161 the woman G1135 is G2076 (PresInd) the glory G1391 of the man. G435

Ἀνὴρ G435 (N-NSM) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀφείλει G3784 (V-PAI-3S) κατακαλύπτεσθαι G2619 (V-PMN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν, G2776 (N-ASF) εἰκὼν G1504 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑπάρχων· G5225 (V-PAP-NSM) ^‡γυνὴ G1135 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) ἀνδρός G435 (N-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 11:7 γυνὴ ¦ CT ἡ γυνὴ

For man is not from woman, but woman from man;

For G1063 the man G435 is G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 the woman; G1135 but G235 the woman G1135 of G1537 the man. G435

Οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) γυναικός, G1135 (N-GSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἐξ G1537 (PREP) ἀνδρός· G435 (N-GSM)

Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

Judge G2919 (AorActImpr) in G1722 yourselves: G5213 G846 is it G2076 (PresInd) comely G4241 (PresActPtc) that a woman G1135 pray G4336 (PresMidPasDepInf) unto God G2316 uncovered? G177

Ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κρίνατε· G2919 (V-AAM-2P) πρέπον G4241 (V-PAP-NSN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) γυναῖκα G1135 (N-ASF) ἀκατακάλυπτον G177 (A-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) προσεύχεσθαι; G4336 (V-PNN)

Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

Doth G2228 not even G3761 nature G5449 itself G846 teach G1321 (PresActInd) you, G5209 that, G3754 if G1437 G3303 a man G435 have long hair, G2863 (PresActSubj) it is G2076 (PresInd) a shame G819 unto him? G846

^‡Ἢ G2228 (PRT) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) φύσις G5449 (N-NSF) διδάσκει G1321 (V-PAI-3S) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) μὲν G3303 (PRT) ἐὰν G1437 (COND) κομᾷ, G2863 (V-PAS-3S) ἀτιμία G819 (N-NSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 11:14 Ἢ οὐδὲ αὐτὴ ἡ φύσις ¦ CT Οὐδὲ ἡ φύσις αὐτὴ

But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

But G1161 if G1437 a woman G1135 have long hair, G2863 (PresActSubj) it is G2076 (PresInd) a glory G1391 to her: G846 for G3754 her hair G2864 is given G1325 (PerfPasInd) her G846 for G473 a covering.^§ G4018

1 Corinthians 11:15 Or, veil

Γυνὴ G1135 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) κομᾷ, G2863 (V-PAS-3S) δόξα G1391 (N-NSF) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S) Ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κόμη G2864 (N-NSF) ἀντὶ G473 (PREP) περιβολαίου G4018 (N-GSN) ^‡δέδοται. G1325 (V-RPI-3S)

1 Corinthians 11:15 δέδοται ¦ PT TR WH δέδοται αὐτῇ ¦ NA δέδοται [αὐτῇ]

For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.

For G1063 there must G1163 (PresInd) be G1511 (PresInf) also G2532 heresies^§ G139 among G1722 you, G5213 that G2443 they which are approved G1384 may be made G1096 (Aor2MidDepSubj) manifest G5318 among G1722 you. G5213

1 Corinthians 11:19 Or, sects

Δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αἱρέσεις G139 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) εἶναι, G1511 (V-PAN) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) δόκιμοι G1384 (A-NPM) φανεροὶ G5318 (A-NPM) γένωνται G1096 (V-2ADS-3P) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

1 Corinthians 11:19 οἱ ¦ SBL καὶ οἱ ¦ NA WH [καὶ] οἱ

When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat.

When ye G5216 come together G4905 (PresMidPasDepPtc) therefore G3767 into G1909 one place, G846 this is G2076 (PresInd) not G3756 to eat^§ G5315 (Aor2ActInf) the Lord’s G2960 supper. G1173

1 Corinthians 11:20 Or, ye cannot eat

Συνερχομένων G4905 (V-PNP-GPM) οὖν G3767 (CONJ) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό, G846 (P-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κυριακὸν G2960 (A-ASN) δεῖπνον G1173 (N-ASN) φαγεῖν. G5315 (V-2AAN)

When he had given thanks, he broke it and said, “Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.”

and G2532 when he had given thanks, G2168 (AorActPtc) he brake G2806 (AorActInd) it, and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Take, G2983 (Aor2ActImpr) eat: G5315 (Aor2ActImpr) this G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 body, G4983 which G3588 is broken G2806 (PresPasPtc) for G5228 you: G5216 this G5124 do G4160 (PresActImpr) in G1519 remembrance^§ G364 of me. G1699

1 Corinthians 11:24 Or, for a remembrance

καὶ G2532 (CONJ) εὐχαριστήσας G2168 (V-AAP-NSM) ἔκλασεν G2806 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Λάβετε, G2983 (V-2AAM-2P) φάγετε· G5315 (V-2AAM-2P) τοῦτό G5124 (D-NSN) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡κλώμενον· G2806 (V-PPP-NSN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἀνάμνησιν. G364 (N-ASF)

1 Corinthians 11:24a Λάβετε φάγετε ¦ CT om.
1 Corinthians 11:24b κλώμενον ¦ CT om.

In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”

After the same manner G5615 also G2532 he took the cup, G4221 when G3326 he had supped, G1172 (AorActInf) saying, G3004 (PresActPtc) This G5124 cup G4221 is G2076 (PresInd) the new G2537 testament G1242 in G1722 my G1699 blood: G129 this G5124 do ye, G4160 (PresActImpr) as oft as G3740 G302 ye drink G4095 (PresActSubj) it, in G1519 remembrance G364 of me. G1699

Ὡσαύτως G5615 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δειπνῆσαι, G1172 (V-AAN) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ποτήριον G4221 (N-NSN) ἡ G3588 (T-NSF) καινὴ G2537 (A-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐμῷ G1699 (S-1SDSN) αἵματι· G129 (N-DSN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ποιεῖτε, G4160 (V-PAM-2P) ὁσάκις G3740 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) πίνητε, G4095 (V-PAS-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) ἀνάμνησιν. G364 (N-ASF)

1 Corinthians 11:25 ἂν ¦ CT ἐὰν

Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.

Wherefore G5620 whosoever G3739 G302 shall eat G2068 (PresActSubj) this G5126 bread, G740 and G2228 drink G4095 (PresActSubj) this cup G4221 of the Lord, G2962 unworthily, G371 shall be G2071 (FutInd) guilty G1777 of the body G4983 and G2532 blood G129 of the Lord. G2962

Ὥστε G5620 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ἐσθίῃ G2068 (V-PAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) ^‡τοῦτον G5126 (D-ASM) ἢ G2228 (PRT) πίνῃ G4095 (V-PAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ποτήριον G4221 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀναξίως G371 (ADV) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἔνοχος G1777 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

1 Corinthians 11:27a τοῦτον ¦ CT om.
1 Corinthians 11:27b τοῦ κυρίου ¦ CT PCK PT RP^mg TR om.
1 Corinthians 11:27c τοῦ ¦ PT TR om.

You know that when you were heathen,^§ you were led away to those mute idols, however you might be led.

1 Corinthians 12:2 Or Gentiles

Ye know G1492 (PerfActInd) that G3754 ye were G2258 (ImpfInd) Gentiles, G1484 carried away G520 (PresPasPtc) unto G4314 these dumb G880 idols, G1497 even as G5613 G302 ye were led. G71 (ImpfPasInd)

Οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὅτε G3753 (ADV) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἦτε G2258 (V-IAI-2P) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) εἴδωλα G1497 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἄφωνα, G880 (A-APN) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἤγεσθε, G71 (V-IPI-2P) ἀπαγόμενοι. G520 (V-PPP-NPM)

1 Corinthians 12:2 ὅτε ¦ TR om.

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

Now G1161 there are G1526 (PresInd) diversities G1243 of gifts, G5486 but G1161 the same G846 Spirit. G4151

Διαιρέσεις G1243 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) χαρισμάτων G5486 (N-GPN) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) πνεῦμα. G4151 (N-NSN)

There are various kinds of service, and the same Lord.

And G2532 there are G1526 (PresInd) differences G1243 of administrations,^§ G1248 but G2532 the same G846 Lord. G2962

1 Corinthians 12:5 Or, ministries

Καὶ G2532 (CONJ) διαιρέσεις G1243 (N-NPF) διακονιῶν G1248 (N-GPF) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) κύριος. G2962 (N-NSM)

There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.

And G2532 there are G1526 (PresInd) diversities G1243 of operations, G1755 but G1161 it is G2076 (PresInd) the same G846 God G2316 which G3588 worketh G1754 (PresActPtc) all G3956 in G1722 all. G3956

Καὶ G2532 (CONJ) διαιρέσεις G1243 (N-NPF) ἐνεργημάτων G1755 (N-GPN) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ^‡ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) θεός, G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐνεργῶν G1754 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν. G3956 (A-DPM)

1 Corinthians 12:6a ὁ δὲ ¦ WH καὶ ὁ
1 Corinthians 12:6b ἐστιν ¦ CT om.

For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For G1063 as G2509 the body G4983 is G2076 (PresInd) one, G1520 and G2532 hath G2192 (PresActInd) many G4183 members, G3196 and G1161 all G3956 the members G3196 of that one G1520 body, G4983 being G5607 (PresPtc) many, G4183 are G2076 (PresInd) one G1520 body: G4983 so G3779 also G2532 is Christ. G5547

Καθάπερ G2509 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μέλη G3196 (N-APN) ^‡ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πολλά, G4183 (A-APN) πάντα G3956 (A-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) μέλη G3196 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ἑνός, G1520 (A-GSN) πολλὰ G4183 (A-NPN) ὄντα, G5607 (V-PAP-NPN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) σῶμα· G4983 (N-NSN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)

1 Corinthians 12:12a ἔχει πολλά ¦ CT πολλὰ ἔχει
1 Corinthians 12:12b τοῦ ἑνός ¦ CT om.

For the body is not one member, but many.

G2532 For G1063 the body G4983 is G2076 (PresInd) not G3756 one G1520 member, G3196 but G235 many. G4183

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἓν G1520 (A-NSN) μέλος G3196 (N-NSN) ἀλλὰ G235 (CONJ) πολλά. G4183 (A-NPN)

If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body.

If G1437 the foot G4228 shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Because G3754 I am G1510 (PresInd) not G3756 the hand, G5495 I am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the body; G4983 is G2076 (PresInd) it therefore G3756 G3844 G5124 not G3756 of G1537 the body? G4983

Ἐὰν G1437 (COND) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πούς, G4228 (N-NSM) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) χείρ, G5495 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος· G4983 (N-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) παρὰ G3844 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος; G4983 (N-GSN)

If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body.

And G2532 if G1437 the ear G3775 shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Because G3754 I am G1510 (PresInd) not G3756 the eye, G3788 I am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the body; G4983 is G2076 (PresInd) it therefore G3756 G3844 G5124 not G3756 of G1537 the body? G4983

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) οὖς, G3775 (N-NSN) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ὀφθαλμός, G3788 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος· G4983 (N-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) παρὰ G3844 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος; G4983 (N-GSN)

If they were all one member, where would the body be?

And G1161 if G1487 they were G2258 (ImpfInd) all G3956 one G1520 member, G3196 where G4226 were the body? G4983

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ^‡τὰ G3588 (T-NPN) πάντα G3956 (A-NPN) ἓν G1520 (A-NSN) μέλος, G3196 (N-NSN) ποῦ G4226 (ADV-I) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα; G4983 (N-NSN)

1 Corinthians 12:19 τὰ ¦ [WH]