Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 127 of 127 for “G4862”

World English Bible:

Now he who establishes us with you in Christ and anointed us is God,

King James w/Strong’s #s:

Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () βεβαιῶν () ἡμᾶς () σὺν () ὑμῖν () εἰς () χριστόν, () καὶ () χρίσας () ἡμᾶς, () θεός· ()

World English Bible:

knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also through Jesus, and will present us with you.

2 Corinthians 4:14 NU reads with instead of through.

King James w/Strong’s #s:

knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () ὁ () ἐγείρας () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν () καὶ () ἡμᾶς () διὰ () Ἰησοῦ () ἐγερεῖ, () καὶ () παραστήσει () σὺν () ὑμῖν. ()

2 Corinthians 4:14a κύριον ¦ [WH] ¦ SBL om.
2 Corinthians 4:14b διὰ ¦ CT σὺν

World English Bible:

Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.

King James w/Strong’s #s:

and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:

2 Corinthians 8:19 Or, gift

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μόνον () δέ, () ἀλλὰ () καὶ () χειροτονηθεὶς () ὑπὸ () τῶν () ἐκκλησιῶν () συνέκδημος () ἡμῶν () σὺν () τῇ () χάριτι () ταύτῃ () τῇ () διακονουμένῃ () ὑφ’ () ἡμῶν () πρὸς () τὴν () αὐτοῦ () τοῦ () κυρίου () δόξαν () καὶ () προθυμίαν () ἡμῶν· ()

2 Corinthians 8:19a σὺν ¦ TH WH ἐν
2 Corinthians 8:19b αὐτοῦ ¦ [NA] ¦ TH WH om.
2 Corinthians 8:19c ἡμῶν ¦ TR ὑμῶν

World English Bible:

lest by any means, if anyone from Macedonia comes there with me and finds you unprepared, we (to say nothing of you) would be disappointed in this confident boasting.

King James w/Strong’s #s:

lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήπως, () ἐὰν () ἔλθωσιν () σὺν () ἐμοὶ () Μακεδόνες () καὶ () εὕρωσιν () ὑμᾶς () ἀπαρασκευάστους, () καταισχυνθῶμεν () ἡμεῖς ()—ἵνα () μὴ () λέγωμεν () ὑμεῖς ()—ἐν () τῇ () ὑποστάσει () ταύτῃ () τῆς () καυχήσεως. ()

2 Corinthians 9:4a λέγωμεν ¦ NA λέγω
2 Corinthians 9:4b τῆς καυχήσεως ¦ CT om.

World English Bible:

For he was crucified through weakness, yet he lives through the power of God. For we also are weak in him, but we will live with him through the power of God toward you.

King James w/Strong’s #s:

For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.

2 Corinthians 13:4 Or, with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () εἰ () ἐσταυρώθη () ἐξ () ἀσθενείας, () ἀλλὰ () ζῇ () ἐκ () δυνάμεως () θεοῦ. () Καὶ () γὰρ () ἡμεῖς () ἀσθενοῦμεν () ἐν () αὐτῷ, () ἀλλὰ () ζησόμεθα () σὺν () αὐτῷ () ἐκ () δυνάμεως () θεοῦ () εἰς () ὑμᾶς. ()

2 Corinthians 13:4a εἰ ¦ CT om.
2 Corinthians 13:4b ἡμεῖς ¦ SCR καὶ ἡμεῖς
2 Corinthians 13:4c ζησόμεθα ¦ CT ζήσομεν
2 Corinthians 13:4d εἰς ὑμᾶς ¦ [WH]

Galatians 1:2 (100.00%)

World English Bible:

and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:

Galatians 1:2 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

and all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () σὺν () ἐμοὶ () πάντες () ἀδελφοί, () ταῖς () ἐκκλησίαις () τῆς () Γαλατίας· ()

Galatians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

King James w/Strong’s #s:

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐδὲ () Τίτος () ὁ () σὺν () ἐμοί, () Ἕλλην () ὤν, () ἠναγκάσθη () περιτμηθῆναι· ()

Galatians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

King James w/Strong’s #s:

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οἱ () ἐκ () πίστεως () εὐλογοῦνται () σὺν () τῷ () πιστῷ () Ἀβραάμ. ()

Galatians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

King James w/Strong’s #s:

And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.

Galatians 5:24 Or, passions

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () τοῦ () χριστοῦ, () τὴν () σάρκα () ἐσταύρωσαν () σὺν () τοῖς () παθήμασιν () καὶ () ταῖς () ἐπιθυμίαις. ()

Galatians 5:24 χριστοῦ ¦ TH WH χριστοῦ Ἰησοῦ ¦ NA χριστοῦ [Ἰησοῦ]

Ephesians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth,

King James w/Strong’s #s:

may be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἀγάπῃ () ἐρριζωμένοι () καὶ () τεθεμελιωμένοι () ἵνα () ἐξισχύσητε () καταλαβέσθαι () σὺν () πᾶσιν () τοῖς () ἁγίοις () τί () τὸ () πλάτος () καὶ () μῆκος () καὶ () βάθος () καὶ () ὕψος, ()

Ephesians 3:18 βάθος καὶ ὕψος ¦ CT ὕψος καὶ βάθος

Ephesians 4:31 (100.00%)

World English Bible:

Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.

King James w/Strong’s #s:

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () πικρία () καὶ () θυμὸς () καὶ () ὀργὴ () καὶ () κραυγὴ () καὶ () βλασφημία () ἀρθήτω () ἀφ’ () ὑμῶν, () σὺν () πάσῃ () κακίᾳ· ()

Philippians 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:

Philippians 1:1a “Christ” means “Anointed One”.
Philippians 1:1b or, superintendents, or bishops
Philippians 1:1c Or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παῦλος () καὶ () Τιμόθεος, () δοῦλοι () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () πᾶσιν () τοῖς () ἁγίοις () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () τοῖς () οὖσιν () ἐν () Φιλίπποις, () σὺν () ἐπισκόποις () καὶ () διακόνοις· ()

Philippians 1:1 Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT χριστοῦ Ἰησοῦ

World English Bible:

But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.

King James w/Strong’s #s:

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέχομαι () δὲ () ἐκ () τῶν () δύο, () τὴν () ἐπιθυμίαν () ἔχων () εἰς () τὸ () ἀναλῦσαι () καὶ () σὺν () χριστῷ () εἶναι, () πολλῷ () μᾶλλον () κρεῖσσον· ()

Philippians 1:23a δὲ ¦ TR γὰρ
Philippians 1:23b πολλῷ ¦ SBL TH WH πολλῷ γὰρ ¦ NA PT πολλῷ [γὰρ]

World English Bible:

But you know that he has proved himself. As a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () δὲ () δοκιμὴν () αὐτοῦ () γινώσκετε, () ὅτι () ὡς () πατρὶ () τέκνον, () σὺν () ἐμοὶ () ἐδούλευσεν () εἰς () τὸ () εὐαγγέλιον. ()

Philippians 2:22 γινώσκετε ¦ TH γεινώσκετε

World English Bible:

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

King James w/Strong’s #s:

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσπάσασθε () πάντα () ἅγιον () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. () Ἀσπάζονται () ὑμᾶς () οἱ () σὺν () ἐμοὶ () ἀδελφοί. ()

Colossians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

King James w/Strong’s #s:

For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () καὶ () τῇ () σαρκὶ () ἄπειμι, () ἀλλὰ () τῷ () πνεύματι () σὺν () ὑμῖν () εἰμί, () χαίρων () καὶ () βλέπων () ὑμῶν () τὴν () τάξιν, () καὶ () τὸ () στερέωμα () τῆς () εἰς () χριστὸν () πίστεως () ὑμῶν. ()

Colossians 2:13 (100.00%)

World English Bible:

You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

King James w/Strong’s #s:

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμᾶς, () νεκροὺς () ὄντας () ἐν () τοῖς () παραπτώμασιν () καὶ () τῇ () ἀκροβυστίᾳ () τῆς () σαρκὸς () ὑμῶν, () συνεζῳοποίησεν () ὑμᾶς () σὺν () αὐτῷ, () χαρισάμενος () ἡμῖν () πάντα () τὰ () παραπτώματα, ()

Colossians 2:13a ἐν ¦ [NA PT] ¦ PCK WH om.
Colossians 2:13b συνεζῳοποίησεν ὑμᾶς ¦ SCR συνεζῳοποίησε ¦ ST συνεζωποίησε
Colossians 2:13c ἡμῖν ¦ SCR ὑμῖν

Colossians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

If you died with Christ from the elemental spirits of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

Colossians 2:20 Or, elements

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀπεθάνετε () σὺν () χριστῷ, () ἀπὸ () τῶν () στοιχείων () τοῦ () κόσμου, () τί () ὡς () ζῶντες () ἐν () κόσμῳ () δογματίζεσθε, ()

Colossians 2:20a Εἰ ¦ PCK PT TR Εἰ οὖν
Colossians 2:20b χριστῷ ¦ PT TR τῷ χριστῷ

Colossians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For you died, and your life is hidden with Christ in God.

King James w/Strong’s #s:

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεθάνετε () γάρ, () καὶ () ἡ () ζωὴ () ὑμῶν () κέκρυπται () σὺν () τῷ () χριστῷ () ἐν () τῷ () θεῷ. ()

Colossians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

King James w/Strong’s #s:

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () ὁ () χριστὸς () φανερωθῇ, () ἡ () ζωὴ () ἡμῶν, () τότε () καὶ () ὑμεῖς () σὺν () αὐτῷ () φανερωθήσεσθε () ἐν () δόξῃ. ()

Colossians 3:4 ἡμῶν ¦ NA SBL TH ὑμῶν

Colossians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

King James w/Strong’s #s:

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () ψεύδεσθε () εἰς () ἀλλήλους, () ἀπεκδυσάμενοι () τὸν () παλαιὸν () ἄνθρωπον () σὺν () ταῖς () πράξεσιν () αὐτοῦ, ()

Colossians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

King James w/Strong’s #s:

with Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺν () Ὀνησίμῳ () τῷ () πιστῷ () καὶ () ἀγαπητῷ () ἀδελφῷ, () ὅς () ἐστιν () ἐξ () ὑμῶν. () Πάντα () ὑμῖν () γνωριοῦσιν () τὰ () ὧδε. ()

Colossians 4:9 γνωριοῦσιν ¦ CT γνωρίσουσιν

World English Bible:

For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

King James w/Strong’s #s:

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () πιστεύομεν () ὅτι () Ἰησοῦς () ἀπέθανεν () καὶ () ἀνέστη, () οὕτως () καὶ () ὁ () θεὸς () τοὺς () κοιμηθέντας () διὰ () τοῦ () Ἰησοῦ () ἄξει () σὺν () αὐτῷ. ()

World English Bible:

then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.

King James w/Strong’s #s:

then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔπειτα () ἡμεῖς () οἱ () ζῶντες, () οἱ () περιλειπόμενοι, () ἅμα () σὺν () αὐτοῖς () ἁρπαγησόμεθα () ἐν () νεφέλαις () εἰς () ἀπάντησιν () τοῦ () κυρίου () εἰς () ἀέρα· () καὶ () οὕτως () πάντοτε () σὺν () κυρίῳ () ἐσόμεθα. ()

World English Bible:

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

King James w/Strong’s #s:

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἀποθανόντος () ὑπὲρ () ἡμῶν, () ἵνα, () εἴτε () γρηγορῶμεν () εἴτε () καθεύδωμεν, () ἅμα () σὺν () αὐτῷ () ζήσωμεν. ()

1 Thessalonians 5:10a ὑπὲρ ¦ SBL WH περὶ
1 Thessalonians 5:10b γρηγορῶμεν ¦ PCK RPmg γρηγοροῦμεν
1 Thessalonians 5:10c καθεύδωμεν ¦ PCK καθεύδομεν

James 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For the sun arises with the scorching wind and withers the grass; and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.

King James w/Strong’s #s:

For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέτειλεν () γὰρ () ὁ () ἥλιος () σὺν () τῷ () καύσωνι, () καὶ () ἐξήρανεν () τὸν () χόρτον, () καὶ () τὸ () ἄνθος () αὐτοῦ () ἐξέπεσεν, () καὶ () ἡ () εὐπρέπεια () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ () ἀπώλετο· () οὕτως () καὶ () ὁ () πλούσιος () ἐν () ταῖς () πορείαις () αὐτοῦ () μαρανθήσεται. ()

2 Peter 1:18 (100.00%)

World English Bible:

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.

King James w/Strong’s #s:

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ταύτην () τὴν () φωνὴν () ἡμεῖς () ἠκούσαμεν () ἐξ () οὐρανοῦ () ἐνεχθεῖσαν, () σὺν () αὐτῷ () ὄντες () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () ἁγίῳ. ()

2 Peter 1:18 ὄρει τῷ ἁγίῳ ¦ ECM NA SBL WH ἁγίῳ ὄρει

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.