Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 122 of 122 for “G4862”

Galatians 1:2 (100.00%)

World English Bible:

and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:

Galatians 1:2 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

Young’s Literal Translation:

and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:

Galatians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

King James w/Strong’s #s:

But neither Titus, who was with me, being () a Greek, was compelled () to be circumcised: ()

Young’s Literal Translation:

but not even Titus, who is with me, being a Greek, was compelled to be circumcised-

Galatians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

King James w/Strong’s #s:

So then they which be of faith are blessed () with faithful Abraham.

Young’s Literal Translation:

‘Blessed in thee shall be all the nations;’ so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,

Galatians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

King James w/Strong’s #s:

And they that are Christ’s have crucified () the flesh with the affections and lusts.

Young’s Literal Translation:

and those who are Christ’s, the flesh did crucify with the affections, and the desires;

Ephesians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth,

King James w/Strong’s #s:

May be able () to comprehend () with all saints what [is] the breadth, and length, and depth, and height;

Young’s Literal Translation:

that ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and depth, and height,

Ephesians 4:31 (100.00%)

World English Bible:

Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.

King James w/Strong’s #s:

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away () from you, with all malice:

Young’s Literal Translation:

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,

Philippians 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants:

Philippians 1:1a “Christ” means “Anointed One”.
Philippians 1:1b or, superintendents, or bishops
Philippians 1:1c Or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are () at Philippi, with the bishops and deacons:

Young’s Literal Translation:

Paul and Timotheus, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with overseers and ministrants;

World English Bible:

But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.

King James w/Strong’s #s:

For I am in a strait () betwixt two, having () a desire to depart, () and to be () with Christ; which is far better:

Young’s Literal Translation:

for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,

World English Bible:

But you know that he has proved himself. As a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

But ye know () the proof of him, that, as a son with the father, he hath served () with me in the gospel.

Young’s Literal Translation:

and the proof of him ye know, that as a child serveth a father, with me he did serve in regard to the good news;

World English Bible:

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

King James w/Strong’s #s:

Salute () every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet () you.

Young’s Literal Translation:

Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;

Colossians 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

King James w/Strong’s #s:

For though I be absent () in the flesh, yet am I () with you in the spirit, joying () and beholding () your order, and the stedfastness of your faith in Christ.

Young’s Literal Translation:

for if even in the flesh I am absent-yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;

Colossians 2:13 (100.00%)

World English Bible:

You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

King James w/Strong’s #s:

And you, being () dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together () with him, having forgiven () you all trespasses;

Young’s Literal Translation:

And you-being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh-He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,

Colossians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

If you died with Christ from the elemental spirits of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore if ye be dead () with Christ from the rudiments of the world, why, as though living () in the world, are ye subject to ordinances, ()

Young’s Literal Translation:

If, then, ye did die with the Christ from the rudiments of the world, why, as living in the world, are ye subject to ordinances?

Colossians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For you died, and your life is hidden with Christ in God.

King James w/Strong’s #s:

For ye are dead, () and your life is hid () with Christ in God.

Young’s Literal Translation:

for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;

Colossians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

King James w/Strong’s #s:

When Christ, [who is] our life, shall appear, () then shall ye also appear () with him in glory.

Young’s Literal Translation:

when the Christ-our life-may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.

Colossians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

King James w/Strong’s #s:

Lie () not one to another, seeing that ye have put off () the old man with his deeds;

Young’s Literal Translation:

Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

Colossians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

King James w/Strong’s #s:

With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is () [one] of you. They shall make known () unto you all things which [are done] here.

Young’s Literal Translation:

with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that are here.

World English Bible:

For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.

King James w/Strong’s #s:

For if we believe () that Jesus died () and rose again, () even so them also which sleep () in Jesus will God bring () with him.

Young’s Literal Translation:

for if we believe that Jesus died and rose again, so also God those asleep through Jesus he will bring with him,

World English Bible:

then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.

King James w/Strong’s #s:

Then we which are alive () [and] remain () shall be caught up () together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be () with the Lord.

Young’s Literal Translation:

then we who are living, who are remaining over, together with them shall be caught away in clouds to meet the Lord in air, and so always with the Lord we shall be;

World English Bible:

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

King James w/Strong’s #s:

Who died () for us, that, whether we wake () or sleep, () we should live () together with him.

Young’s Literal Translation:

who did die for us, that whether we wake-whether we sleep-together with him we may live;

James 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For the sun arises with the scorching wind and withers the grass; and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.

King James w/Strong’s #s:

For the sun is no sooner risen () with a burning heat, but it withereth () the grass, and the flower thereof falleth, () and the grace of the fashion of it perisheth: () so also shall the rich man fade away () in his ways.

Young’s Literal Translation:

for the sun did rise with the burning heat, and did wither the grass, and the flower of it fell, and the grace of its appearance did perish, so also the rich in his way shall fade away!

2 Peter 1:18 (100.00%)

World English Bible:

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.

King James w/Strong’s #s:

And this voice which came () from heaven we heard, () when we were () with him in the holy mount.

Young’s Literal Translation:

and this voice we-we did hear, out of heaven borne, being with him in the holy mount.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: