Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.

AndH853 the rest H3499 of the people H5971 he delivered H5414 unto the hand H3027 of Abishai^§ H52 his brother, H251 and they set themselves in array H6186 against H7125 the children H1121 of Ammon. H5983

1 Chronicles 19:11 Heb. Abshai

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλοιπον G2645 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Αβεσσα ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρετάξαντο ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων.

David was told that, so he gathered all Israel together, passed over the Jordan, came to them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

And it was told H5046 David; H1732 and he gathered H622 H853 all H3605 Israel, H3478 and passed over H5674 Jordan, H3383 and came H935 upon them, H413 and set H6186 the battle in array H6186 against them. H413 So when David H1732 had put H6186 the battle H4421 in array H6186 against H7125 the Syrians, H758 they fought H3898 with him. H5973

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέβη G1224 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιορδάνην G2446 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρετάξατο ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρατάσσεται Σύρος G4948 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) αὐτόν. G846 (P-ASM)

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out against him.

After H310 all H3605 this, H2063 when H834 Josiah H2977 had prepared H3559 H853 the temple,^§ H1004 Necho H5224 king H4428 of Egypt H4714 came up H5927 to fight H3898 against H5921 Carchemish H3751 by Euphrates: H6578 and Josiah H2977 went out H3318 against him. H7125

2 Chronicles 35:20 Heb. house

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Φαραω G5328 (N-PRI) Νεχαω βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἀσσυρίων ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) Εὐφράτην, G2166 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιωσιας G2502 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.

He paweth^§ H2658 in the valley, H6010 and rejoiceth H7797 in his strength: H3581 He goeth on H3318 to meet H7125 the armed men.^§ H5402

Job 39:21a Or, His feet dig
Job 39:21b Heb. the armour

Ἀνορύσσων ἐν G1722 (PREP) πεδίῳ γαυριᾷ, ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πεδίον ἐν G1722 (PREP) ἰσχύι· G2479 (N-DSF)

Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, “I am your salvation.”

Draw out H7324 also the spear, H2595 and stop H5462 the way against H7125 them that persecute H7291 me: Say H559 unto my soul, H5315 I am thy salvation. H3444

^‡ἔκχεον G1632 (V-AAM-2S) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σύγκλεισον G4788 (V-AAM-2S) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) καταδιωκόντων G2614 (V-PAP-GPM) με· G3165 (P-1AS) εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) Σωτηρία G4991 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι. G1510 (V-PAI-1S)

Psalm 35:3 Originally verse 34:3.

I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

They run H7323 and prepare H3559 themselves without my fault. H5771 Awake H5782 to help H7125 me,^§ and behold. H7200

Psalm 59:4 Heb. to meet me

^‡ἄνευ G427 (PREP) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἔδραμον G5143 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατεύθυναν· G2720 (V-AAI-3P) ἐξεγέρθητι G1825 (V-APM-2S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησίν G4877 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέ. G1492 (V-2AAM-2S)

Psalm 59:4 Originally verse 58:5.

Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.

And, behold, H2009 there met him H7125 a woman H802 With the attire H7897 of an harlot, H2181 and subtil H5341 of heart. H3820

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) συναντᾷ G4876 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) εἶδος G1491 (N-ASN) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) πορνικόν, ἣ G3739 (R-NSF) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) νέων G3501 (A-GPM) ἐξίπτασθαι καρδίας. G2588 (N-GSF)

Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.

Therefore H5921 H3651 came I forth H3318 to meet thee, H7125 Diligently to seek H7836 thy face, H6440 and I have found thee. H4672

ἕνεκα G1752 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησίν G4877 (N-ASF) σοι, G4671 (P-2DS) ποθοῦσα τὸ G3588 (T-ASN) σὸν G4674 (S-2SASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) εὕρηκά G2147 (V-RAI-1S) σε· G4571 (P-2AS)

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

Then said H559 the Lord H3068 unto H413 Isaiah, H3470 Go forth H3318 now H4994 to meet H7125 Ahaz, H271 thou, H859 and Shearjashub° H7610 thy son, H1121 at H413 the end H7097 of the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in H413 the highway^§ H4546 of the fuller’s H3526 field; H7704

Isaiah 7:3a That is, The remnant shall return
Isaiah 7:3b Or, causeway

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ησαιαν G2268 (N-ASM) Ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) Αχαζ G881 (N-PRI) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καταλειφθεὶς G2641 (V-APP-NSM) Ιασουβ ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κολυμβήθραν G2861 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἄνω G507 (ADV) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) γναφέως G1102 (N-GSM)

Sheol° from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the departed spirits for you, even all the rulers of the earth. It has raised up from their thrones all the kings of the nations.

Isaiah 14:9 Sheol is the place of the dead.

Hell^§ H7585 from beneath H8478 is moved H7264 for thee to meet H7125 thee at thy coming: H935 it stirreth up H5782 the dead H7496 for thee, even all H3605 the chief ones^§ H6260 of the earth; H776 it hath raised up H6965 from their thrones H3678 all H3605 the kings H4428 of the nations. H1471

Isaiah 14:9a Or, the grave
Isaiah 14:9b Heb. leaders, or great goats

Ὁ G3588 (T-NSM) ᾅδης G86 (N-NSM) κάτωθεν ἐπικράνθη G4087 (V-API-3S) συναντήσας G4876 (V-AAP-NSM) σοι, G4671 (P-2DS) συνηγέρθησάν G4891 (V-API-3P) σοι G4671 (P-2DS) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) γίγαντες οἱ G3588 (T-NPM) ἄρξαντες G757 (V-AAP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγείραντες G1453 (V-AAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) θρόνων G2362 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πάντας G3956 (A-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) ἐθνῶν. G1484 (N-GPN)

They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.

The inhabitants H3427 of the land H776 of Tema H8485 brought^§ H857 water H4325 to him H7125 that was thirsty, H6771 they prevented H6923 with their bread H3899 him that fled. H5074

Isaiah 21:14 Or, bring ye

Εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) διψῶντι G1372 (V-PAP-DSM) ὕδωρ G5204 (N-NSN) φέρετε, G5342 (V-PAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) χώρᾳ G5561 (N-DSF) Θαιμαν, ἄρτοις G740 (N-DPM) συναντᾶτε G4876 (V-PAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) φεύγουσιν G5343 (V-PAI-3P)

Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping all along as he went, and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam.”

And Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah H5418 went forth H3318 from H4480 Mizpah H4709 to meet H7125 them, weeping H1058 all along H1980 as he went:^§ H1980 and it came to pass, as he met H6298 them, he said H559 unto H413 them, Come H935 to Gedaliah H1436 the son H1121 of Ahikam. H296

Jeremiah 41:6 Heb. in going and weeping

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ισμαηλ· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐπορεύοντο G4198 (V-INI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλαιον, G2799 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εἰσέλθετε G1525 (V-2AAM-2P) πρὸς G4314 (PREP) Γοδολιαν.

Jeremiah 41:6 Originally verse 48:6.

One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter.

One post H7323 shall run H7323 to meet H7125 another, H7323 and one messenger H5046 to meet H7125 another, H5046 to shew H5046 the king H4428 of Babylon H894 that his city H5892 is taken H3920 at one end, H7097

^‡διώκων G1377 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) διώκοντος G1377 (V-PAP-GSM) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγέλλων G312 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) ἀναγγέλλοντος G312 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναγγεῖλαι G312 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἑάλωκεν ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Jeremiah 51:31 Originally verse 28:31.

“Therefore I will do this to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.

Therefore thus will I do H6213 unto thee, O Israel: H3478 and because H6118 I will do H6213 this H2063 unto thee, prepare H3559 to meet H7125 thy God, H430 O Israel. H3478

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) πλὴν G4133 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἑτοιμάζου G2090 (V-PEM-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπικαλεῖσθαι G1941 (V-PEN) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

And, behold, the angel H4397 that talked H1696 with me went forth, H3318 and another H312 angel H4397 went out H3318 to meet H7125 him,

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) εἱστήκει, G2476 (V-LAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) αὐτῷ G846 (P-DSM)

Zechariah 2:3 Originally verse 2:7.