Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 1,072 for “H8085”

Exodus 32:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “It isn’t the voice of those who shout for victory. It is not the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () [It is] not the voice of [them that] shout () for mastery, neither [is it] the voice of [them that] cry () for being overcome: [but] the noise of [them that] sing () do I hear. ()

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘It is not the voice of the crying of might, nor is it the voice of the crying of weakness-a voice of singing I am hearing.’

Exodus 33:4 (100.00%)

World English Bible:

When the people heard this evil news, they mourned; and no one put on his jewelry.

King James w/Strong’s #s:

And when the people heard () these evil tidings, they mourned: () and no man did put () on him his ornaments.

Young’s Literal Translation:

And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.

Leviticus 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If anyone sins, in that he hears a public adjuration to testify, he being a witness, whether he has seen or known, if he doesn’t report it, then he shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin, () and hear () the voice of swearing, and [is] a witness, whether he hath seen () or known () [of it]; if he do not utter () [it], then he shall bear () his iniquity.

Young’s Literal Translation:

‘And when a person doth sin, and hath heard the voice of an oath, and he is witness, or hath seen, or hath known-if he declare not, then he hath borne his iniquity:

Leviticus 10:20 (100.00%)

World English Bible:

When Moses heard that, it was pleasing in his sight.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses heard () [that], he was content. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses hearkeneth, and it is good in his eyes.

Leviticus 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

King James w/Strong’s #s:

Bring forth () him that hath cursed () without the camp; and let all that heard () [him] lay () their hands upon his head, and let all the congregation stone () him.

Young’s Literal Translation:

‘Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.

Leviticus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if you will not listen to me, and will not do all these commandments,

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not hearken () unto me, and will not do () all these commandments;

Young’s Literal Translation:

‘And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;

Leviticus 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.

King James w/Strong’s #s:

And if ye will not yet for all this hearken () unto me, then I will punish () you seven times more () for your sins.

Young’s Literal Translation:

‘And if unto these ye hearken not to Me,-then I have added to chastise you seven times for your sins;

Leviticus 26:21 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you walk contrary to me, and won’t listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.

King James w/Strong’s #s:

And if ye walk () contrary unto me, and will () not hearken () unto me; I will bring seven times more () plagues upon you according to your sins.

Young’s Literal Translation:

‘And if ye walk with Me in opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,

Leviticus 26:27 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you in spite of this won’t listen to me, but walk contrary to me,

King James w/Strong’s #s:

And if ye will not for all this hearken () unto me, but walk () contrary unto me;

Young’s Literal Translation:

‘And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition,

Numbers 7:89 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses was gone () into the tabernacle of the congregation to speak () with him, then he heard () the voice of one speaking () unto him from off the mercy seat that [was] upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake () unto him.

Young’s Literal Translation:

And in the going in of Moses unto the tent of meeting to speak with Him-he doth even hear the voice speaking unto him from off the mercy-seat which is upon the ark of the testimony, from between the two cherubs; and He speaketh unto him.

Numbers 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses answered them, “Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto them, Stand still, () and I will hear () what the Lord will command () concerning you.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto them, ‘Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.’

Numbers 11:1 (100.00%)

World English Bible:

The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and consumed some of the outskirts of the camp.

King James w/Strong’s #s:

And [when] the people complained, () it displeased the Lord: and the Lord heard () [it]; and his anger was kindled; () and the fire of the Lord burnt () among them, and consumed () [them that were] in the uttermost parts of the camp.

Young’s Literal Translation:

And the people is evil, as those sighing habitually in the ears of Jehovah, and Jehovah heareth, and His anger burneth, and the fire of Jehovah burneth among them, and consumeth in the extremity of the camp.

Numbers 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and Yahweh’s anger burned greatly; and Moses was displeased.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses heard () the people weep () throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the Lord was kindled () greatly; Moses also was displeased. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses it is evil.

Numbers 12:2 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn’t he spoken also with us?” And Yahweh heard it.

King James w/Strong’s #s:

And they said, () Hath the Lord indeed spoken () only by Moses? hath he not spoken () also by us? And the Lord heard () [it].

Young’s Literal Translation:

and they say, ‘Only by Moses hath Jehovah spoken? also by us hath he not spoken?’ and Jehovah heareth.

Numbers 12:6 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Hear () now my words: If there be a prophet among you, [I] the Lord will make myself known () unto him in a vision, [and] will speak () unto him in a dream.

Young’s Literal Translation:

And He saith, ‘Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah-in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;

Numbers 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the Lord, Then the Egyptians shall hear () [it], (for thou broughtest up () this people in thy might from among them;)

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Jehovah, ‘Then have the Egyptians heard! for Thou hast brought up with Thy power this people out of their midst,

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

And they will tell () [it] to the inhabitants () of this land: [for] they have heard () that thou Lord [art] among this people, that thou Lord art seen () face to face, and [that] thy cloud standeth () over them, and [that] thou goest () before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Young’s Literal Translation:

and they have said it unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, art in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen-O Jehovah, and Thy cloud is standing over them,-and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.

Numbers 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now [if] thou shalt kill () [all] this people as one man, then the nations which have heard () the fame of thee will speak, () saying, ()

Young’s Literal Translation:

‘And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

Numbers 14:22 (100.00%)

World English Bible:

because all those men who have seen my glory and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;

King James w/Strong’s #s:

Because all those men which have seen () my glory, and my miracles, which I did () in Egypt and in the wilderness, and have tempted () me now these ten times, and have not hearkened () to my voice;

Young’s Literal Translation:

for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice-

Numbers 14:27 (100.00%)

World English Bible:

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

King James w/Strong’s #s:

How long [shall I bear with] this evil congregation, which murmur () against me? I have heard () the murmurings of the children of Israel, which they murmur () against me.

Young’s Literal Translation:

‘Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;

Numbers 16:4 (100.00%)

World English Bible:

When Moses heard it, he fell on his face.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses heard () [it], he fell () upon his face:

Young’s Literal Translation:

And Moses heareth, and falleth on his face,

Numbers 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Korah, “Hear now, you sons of Levi!

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Korah, Hear, () I pray you, ye sons of Levi:

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Korah, ‘Hear ye, I pray you, sons of Levi;

Numbers 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of this rock for you?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron gathered () the congregation together before the rock, and he said () unto them, Hear () now, ye rebels; () must we fetch () you water out of this rock?

Young’s Literal Translation:

and Moses and Aaron assemble the assembly unto the front of the rock, and he saith to them, ‘Hear, I pray you, O rebels, from this rock do we bring out to you water?’

Numbers 20:16 (100.00%)

World English Bible:

When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.

King James w/Strong’s #s:

And when we cried () unto the Lord, he heard () our voice, and sent () an angel, and hath brought us forth () out of Egypt: and, behold, we [are] in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

Young’s Literal Translation:

and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we are in Kadesh, a city in the extremity of thy border.

Numbers 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive.

King James w/Strong’s #s:

And [when] king Arad the Canaanite, which dwelt () in the south, heard () tell that Israel came () by the way of the spies; then he fought () against Israel, and took () [some] of them prisoners.

Young’s Literal Translation:

And the Canaanite-king Arad-dwelling in the south, heareth that Israel hath come the way of the Atharim, and he fighteth against Israel, and taketh some of them captive.

Numbers 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities. The name of the place was called Hormah.

Numbers 21:3 “Hormah” means “destruction”.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hearkened () to the voice of Israel, and delivered up () the Canaanites; and they utterly destroyed () them and their cities: and he called () the name of the place Hormah.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.

Numbers 22:36 (100.00%)

World English Bible:

When Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him to the City of Moab, which is on the border of the Arnon, which is in the utmost part of the border.

King James w/Strong’s #s:

And when Balak heard () that Balaam was come, () he went out () to meet () him unto a city of Moab, which [is] in the border of Arnon, which [is] in the utmost coast.

Young’s Literal Translation:

And Balak heareth that Balaam hath come, and goeth out to meet him, unto a city of Moab, which is on the border of Arnon, which is in the extremity of the border;

Numbers 23:18 (100.00%)

World English Bible:

He took up his parable, and said, “Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.

King James w/Strong’s #s:

And he took up () his parable, and said, () Rise up, () Balak, and hear; () hearken () unto me, thou son of Zippor:

Young’s Literal Translation:

And he taketh up his simile, and saith: ‘Rise, Balak, and hear; Give ear unto me, son of Zippor!

Numbers 24:4 (100.00%)

World English Bible:

he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:

King James w/Strong’s #s:

He hath said, () which heard () the words of God, which saw () the vision of the Almighty, falling () [into a trance], but having his eyes open: ()

Young’s Literal Translation:

An affirmation of him who is hearing sayings of God- Who a vision of the Almighty seeth, Falling-and eyes uncovered:

Numbers 24:16 (100.00%)

World English Bible:

he says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High, and who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:

King James w/Strong’s #s:

He hath said, () which heard () the words of God, and knew () the knowledge of the most High, [which] saw () the vision of the Almighty, falling () [into a trance], but having his eyes open: ()

Young’s Literal Translation:

An affirmation of him who is hearing sayings of God- And knowing knowledge of the Most High; A vision of the Almighty he seeth, Falling-and eyes uncovered:

Numbers 27:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall give authority to him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () [some] of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. ()

Young’s Literal Translation:

and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.

Numbers 30:4 (100.00%)

World English Bible:

and her father hears her vow and her pledge with which she has bound her soul, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her father hear () her vow, and her bond wherewith she hath bound () her soul, and her father shall hold his peace () at her: then all her vows shall stand, () and every bond wherewith she hath bound () her soul shall stand. ()

Young’s Literal Translation:

and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Numbers 30:5 (100.00%)

World English Bible:

But if her father forbids her in the day that he hears, none of her vows or of her pledges with which she has bound her soul, shall stand. Yahweh will forgive her, because her father has forbidden her.

King James w/Strong’s #s:

But if her father disallow () her in the day that he heareth; () not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound () her soul, shall stand: () and the Lord shall forgive () her, because her father disallowed () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her.

Numbers 30:7 (100.00%)

World English Bible:

and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her husband heard () [it,] and held his peace () at her in the day that he heard () [it]: then her vows shall stand, () and her bonds wherewith she bound () her soul shall stand. ()

Young’s Literal Translation:

and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.

Numbers 30:8 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he makes void her vow which is on her and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband disallowed () her on the day that he heard () [it]; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound () her soul, of none effect: () and the Lord shall forgive () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if in the day of her husband’s hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which is on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.

Numbers 30:11 (100.00%)

World English Bible:

and her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And her husband heard () [it], and held his peace () at her, [and] disallowed () her not: then all her vows shall stand, () and every bond wherewith she bound () her soul shall stand. ()

Young’s Literal Translation:

and her husband hath heard, and hath kept silent at her-he hath not disallowed her-then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Numbers 30:12 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand. Her husband has made them void. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband hath utterly () made them void () on the day he heard () [them; then] whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: () her husband hath made them void; () and the Lord shall forgive () her.

Young’s Literal Translation:

‘And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established-her husband hath broken them-and Jehovah is propitious to her.

Numbers 30:14 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband says nothing to her from day to day, then he establishes all her vows or all her pledges which are on her. He has established them, because he said nothing to her in the day that he heard them.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband altogether () hold his peace () at her from day to day; then he establisheth () all her vows, or all her bonds, which [are] upon her: he confirmeth () them, because he held his peace () at her in the day that he heard () [them].

Young’s Literal Translation:

and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which are upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;

Numbers 30:15 (100.00%)

World English Bible:

But if he makes them null and void after he has heard them, then he shall bear her iniquity.”

King James w/Strong’s #s:

But if he shall any ways () make them void () after that he hath heard () [them]; then he shall bear () her iniquity.

Young’s Literal Translation:

and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.’

Numbers 33:40 (100.00%)

World English Bible:

The Canaanite king of Arad, who lived in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And king Arad the Canaanite, which dwelt () in the south in the land of Canaan, heard () of the coming () of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

And the Canaanite-king Arad-who is dwelling in the south, in the land of Canaan, heareth of the coming of the sons of Israel.

Deuteronomy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

I commanded your judges at that time, saying, “Hear cases between your brothers and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him.

King James w/Strong’s #s:

And I charged () your judges () at that time, saying, () Hear () [the causes] between your brethren, and judge () righteously between [every] man and his brother, and the stranger [that is] with him.

Young’s Literal Translation:

And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren-then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;

Deuteronomy 1:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall not show partiality in judgment; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not respect () persons in judgment; [but] ye shall hear () the small as well as the great; ye shall not be afraid () of the face of man; for the judgment [is] God’s: and the cause that is too hard () for you, bring () [it] unto me, and I will hear () it.

Young’s Literal Translation:

ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God’s, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it;

Deuteronomy 1:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh heard the voice of your words and was angry, and swore, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard () the voice of your words, and was wroth, () and sware, () saying, ()

Young’s Literal Translation:

‘And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,

Deuteronomy 1:43 (100.00%)

World English Bible:

So I spoke to you, and you didn’t listen; but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country.

King James w/Strong’s #s:

So I spake () unto you; and ye would not hear, () but rebelled () against the commandment of the Lord, and went presumptuously () up () into the hill.

Young’s Literal Translation:

‘And I speak unto you, and ye have not hearkened, and provoke the mouth of Jehovah, and act proudly, and go up into the hill-country;

Deuteronomy 1:45 (100.00%)

World English Bible:

You returned and wept before Yahweh, but Yahweh didn’t listen to your voice, nor turn his ear to you.

King James w/Strong’s #s:

And ye returned () and wept () before the Lord; but the Lord would not hearken () to your voice, nor give ear () unto you.

Young’s Literal Translation:

‘And ye turn back and weep before Jehovah, and Jehovah hath not hearkened to your voice, nor hath he given ear unto you;

Deuteronomy 2:25 (100.00%)

World English Bible:

Today I will begin to put the dread of you and the fear of you on the peoples who are under the whole sky, who shall hear the report of you, and shall tremble and be in anguish because of you.”

King James w/Strong’s #s:

This day will I begin () to put () the dread of thee and the fear of thee upon the nations [that are] under the whole heaven, who shall hear () report of thee, and shall tremble, () and be in anguish () because of thee.

Young’s Literal Translation:

This day I begin to put thy dread and thy fear on the face of the peoples under the whole heavens, who hear thy fame, and have trembled and been pained because of thee.

Deuteronomy 3:26 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was angry with me because of you, and didn’t listen to me. Yahweh said to me, “That is enough! Speak no more to me of this matter.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord was wroth () with me for your sakes, and would not hear () me: and the Lord said () unto me, Let it suffice thee; speak () no more () unto me of this matter.

Young’s Literal Translation:

‘And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing:

Deuteronomy 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do them, that you may live and go in and possess the land which Yahweh, the God of your fathers, gives you.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hearken, () O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach () you, for to do () [them], that ye may live, () and go in () and possess () the land which the Lord God of your fathers giveth () you.

Young’s Literal Translation:

‘And now, Israel, hearken unto the statutes, and unto the judgments which I am teaching you to do, so that ye live, and have gone in, and possessed the land which Jehovah God of your fathers is giving to you.

Deuteronomy 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”

King James w/Strong’s #s:

Keep () therefore and do () [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear () all these statutes, and say, () Surely this great nation [is] a wise and understanding () people.

Young’s Literal Translation:

and ye have kept and done them (for it is your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding is this great nation.

Deuteronomy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”

King James w/Strong’s #s:

[Specially] the day that thou stoodest () before the Lord thy God in Horeb, when the Lord said () unto me, Gather me the people together, () and I will make them hear () my words, that they may learn () to fear () me all the days that they shall live upon the earth, and [that] they may teach () their children.

Young’s Literal Translation:

‘The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb-in Jehovah’s saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach;-

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: