Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 164 for “H8193”

Proverbs 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.

King James w/Strong’s #s:

The lip of truth shall be established () for ever: but a lying tongue [is] but for a moment. ()

Young’s Literal Translation:

The lip of truth is established for ever, And for a moment-a tongue of falsehood.

Proverbs 12:22 (100.00%)

World English Bible:

Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.

King James w/Strong’s #s:

Lying lips [are] abomination to the Lord: but they that deal () truly [are] his delight.

Young’s Literal Translation:

An abomination to Jehovah are lying lips, And stedfast doers are his delight.

Proverbs 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.

King James w/Strong’s #s:

He that keepeth () his mouth keepeth () his life: [but] he that openeth wide () his lips shall have destruction.

Young’s Literal Translation:

Whoso is keeping his mouth, is keeping his soul, Whoso is opening wide his lips-ruin to him!

Proverbs 14:3 (100.00%)

World English Bible:

The fool’s talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.

King James w/Strong’s #s:

In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve () them.

Young’s Literal Translation:

In the mouth of a fool is a rod of pride, And the lips of the wise preserve them.

Proverbs 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Stay away from a foolish man, for you won’t find knowledge on his lips.

King James w/Strong’s #s:

Go () from the presence of a foolish man, when thou perceivest () not [in him] the lips of knowledge.

Young’s Literal Translation:

Go from before a foolish man, Or thou hast not known the lips of knowledge.

Proverbs 14:23 (100.00%)

World English Bible:

In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.

King James w/Strong’s #s:

In all labour there is profit: but the talk of the lips [tendeth] only to penury.

Young’s Literal Translation:

In all labour there is advantage, And a thing of the lips is only to want.

Proverbs 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.

King James w/Strong’s #s:

The lips of the wise disperse () knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.

Young’s Literal Translation:

The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools is not right.

Proverbs 16:10 (100.00%)

World English Bible:

Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.

King James w/Strong’s #s:

A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth () not in judgment.

Young’s Literal Translation:

An oath is on the lips of a king, In judgment his mouth trespasseth not.

Proverbs 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

King James w/Strong’s #s:

Righteous lips [are] the delight of kings; and they love () him that speaketh () right.

Young’s Literal Translation:

The delight of kings are righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,

Proverbs 16:21 (100.00%)

World English Bible:

The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.

King James w/Strong’s #s:

The wise in heart shall be called () prudent: () and the sweetness of the lips increaseth () learning.

Young’s Literal Translation:

To the wise in heart is called, ‘Intelligent,’ And sweetness of lips increaseth learning.

Proverbs 16:23 (100.00%)

World English Bible:

The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.

King James w/Strong’s #s:

The heart of the wise teacheth () his mouth, and addeth () learning to his lips.

Young’s Literal Translation:

The heart of the wise causeth his mouth to act wisely, And by his lips he increaseth learning,

Proverbs 16:27 (100.00%)

World English Bible:

A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.

King James w/Strong’s #s:

An ungodly man diggeth up () evil: and in his lips [there is] as a burning fire.

Young’s Literal Translation:

A worthless man is preparing evil, And on his lips-as a burning fire.

Proverbs 16:30 (100.00%)

World English Bible:

One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.

King James w/Strong’s #s:

He shutteth () his eyes to devise () froward things: moving () his lips he bringeth evil to pass. ()

Young’s Literal Translation:

Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.

Proverbs 17:4 (100.00%)

World English Bible:

An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.

King James w/Strong’s #s:

A wicked doer () giveth heed () to false lips; [and] a liar giveth ear () to a naughty tongue.

Young’s Literal Translation:

An evil doer is attentive to lips of vanity, Falsehood is giving ear to a mischievous tongue.

Proverbs 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Excellent speech isn’t fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince.

King James w/Strong’s #s:

Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.

Young’s Literal Translation:

Not comely for a fool is a lip of excellency, Much less for a noble a lip of falsehood.

Proverbs 17:28 (100.00%)

World English Bible:

Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.

King James w/Strong’s #s:

Even a fool, when he holdeth his peace, () is counted () wise: [and] he that shutteth () his lips [is esteemed] a man of understanding. ()

Young’s Literal Translation:

Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!

Proverbs 18:6 (100.00%)

World English Bible:

A fool’s lips come into strife, and his mouth invites beatings.

King James w/Strong’s #s:

A fool’s lips enter () into contention, and his mouth calleth () for strokes.

Young’s Literal Translation:

The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth.

Proverbs 18:7 (100.00%)

World English Bible:

A fool’s mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.

King James w/Strong’s #s:

A fool’s mouth [is] his destruction, and his lips [are] the snare of his soul.

Young’s Literal Translation:

The mouth of a fool is ruin to him, And his lips are the snare of his soul.

Proverbs 18:20 (100.00%)

World English Bible:

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

King James w/Strong’s #s:

A man’s belly shall be satisfied () with the fruit of his mouth; [and] with the increase of his lips shall he be filled. ()

Young’s Literal Translation:

From the fruit of a man’s mouth is his belly satisfied, From the increase of his lips he is satisfied.

Proverbs 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the poor () that walketh () in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.

Young’s Literal Translation:

Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse in his lips, who is a fool.

Proverbs 20:15 (100.00%)

World English Bible:

There is gold and abundance of rubies, but the lips of knowledge are a rare jewel.

King James w/Strong’s #s:

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.

Young’s Literal Translation:

Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, are lips of knowledge.

Proverbs 20:19 (100.00%)

World English Bible:

He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; therefore don’t keep company with him who opens wide his lips.

King James w/Strong’s #s:

He that goeth about () [as] a talebearer revealeth () secrets: therefore meddle () not with him that flattereth () with his lips.

Young’s Literal Translation:

A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver with his lips make not thyself surety.

Proverbs 22:11 (100.00%)

World English Bible:

He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king’s friend.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () pureness () of heart, [for] the grace of his lips the king [shall be] his friend.

Young’s Literal Translation:

Whoso is loving cleanness of heart, Grace are his lips, a king is his friend.

Proverbs 22:18 (100.00%)

World English Bible:

For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

King James w/Strong’s #s:

For [it is] a pleasant thing if thou keep () them within thee; they shall withal be fitted () in thy lips.

Young’s Literal Translation:

For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.

Proverbs 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Yes, my heart will rejoice when your lips speak what is right.

King James w/Strong’s #s:

Yea, my reins shall rejoice, () when thy lips speak () right things.

Young’s Literal Translation:

And my reins exult when thy lips speak uprightly.

Proverbs 24:2 (100.00%)

World English Bible:

for their hearts plot violence and their lips talk about mischief.

King James w/Strong’s #s:

For their heart studieth () destruction, and their lips talk () of mischief.

Young’s Literal Translation:

For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.

Proverbs 24:26 (100.00%)

World English Bible:

An honest answer is like a kiss on the lips.

King James w/Strong’s #s:

[Every man] shall kiss () [his] lips that giveth () a right answer.

Young’s Literal Translation:

Lips he kisseth who is returning straightforward words.

Proverbs 24:28 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be a witness against your neighbor without cause. Don’t deceive with your lips.

King James w/Strong’s #s:

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive () [not] with thy lips.

Young’s Literal Translation:

Be not a witness for nought against thy neighbour, Or thou hast enticed with thy lips.

Proverbs 26:23 (100.00%)

World English Bible:

Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.

King James w/Strong’s #s:

Burning () lips and a wicked heart [are like] a potsherd covered () with silver dross.

Young’s Literal Translation:

Silver of dross spread over potsherd, Are burning lips and an evil heart.

Proverbs 26:24 (100.00%)

World English Bible:

A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart.

King James w/Strong’s #s:

He that hateth () dissembleth () with his lips, and layeth up () deceit within him;

Young’s Literal Translation:

By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,

Proverbs 27:2 (100.00%)

World English Bible:

Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

King James w/Strong’s #s:

Let another man () praise () thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

Young’s Literal Translation:

Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.

World English Bible:

The words of a wise man’s mouth are gracious; but a fool is swallowed by his own lips.

King James w/Strong’s #s:

The words of a wise man’s mouth [are] gracious; but the lips of a fool will swallow up () himself.

Young’s Literal Translation:

Words of the mouth of the wise are gracious, And the lips of a fool swallow him up.

World English Bible:

Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips [are] like a thread of scarlet, and thy speech [is] comely: thy temples [are] like a piece of a pomegranate within thy locks.

Young’s Literal Translation:

As a thread of scarlet are thy lips, And thy speech is comely, As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil,

World English Bible:

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips, O [my] spouse, drop () [as] the honeycomb: honey and milk [are] under thy tongue; and the smell of thy garments [is] like the smell of Lebanon.

Young’s Literal Translation:

Thy lips drop honey, O spouse, Honey and milk are under thy tongue, And the fragrance of thy garments Is as the fragrance of Lebanon.

World English Bible:

His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.

King James w/Strong’s #s:

His cheeks [are] as a bed of spices, [as] sweet flowers: his lips [like] lilies, dropping () sweet smelling () myrrh.

Young’s Literal Translation:

His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,

World English Bible:

Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

King James w/Strong’s #s:

And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth () [down] sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. ()

Young’s Literal Translation:

And thy palate as the good wine-‘Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!

Isaiah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips and I live among a people of unclean lips, for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

King James w/Strong’s #s:

Then said () I, Woe [is] me! for I am undone; () because I [am] a man of unclean lips, and I dwell () in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen () the King, the Lord of hosts.

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘Woe to me, for I have been silent, For a man-unclean of lips am I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.’

Isaiah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.”

King James w/Strong’s #s:

And he laid () [it] upon my mouth, and said, () Lo, this hath touched () thy lips; and thine iniquity is taken away, () and thy sin purged. ()

Young’s Literal Translation:

and he striketh against my mouth, and saith: ‘Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.’

Isaiah 11:4 (100.00%)

World English Bible:

but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.

King James w/Strong’s #s:

But with righteousness shall he judge () the poor, and reprove () with equity for the meek of the earth: and he shall smite () the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay () the wicked.

Young’s Literal Translation:

And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death.

Isaiah 19:18 (100.00%)

World English Bible:

In that day, there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Yahweh of Armies. One will be called “The city of destruction.”

King James w/Strong’s #s:

In that day shall five cities in the land of Egypt speak () the language of Canaan, and swear () to the Lord of hosts; one shall be called, () The city of destruction.

Young’s Literal Translation:

In that day there are five cities in the land of Egypt, Speaking the lip of Canaan, And swearing to Jehovah of Hosts, ‘The city of destruction,’ is said of one.

Isaiah 28:11 (100.00%)

World English Bible:

But he will speak to this nation with stammering lips and in another language,

King James w/Strong’s #s:

For with stammering lips and another tongue will he speak () to this people.

Young’s Literal Translation:

For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.

Isaiah 29:13 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the Lord said, () Forasmuch as this people draw near () [me] with their mouth, and with their lips do honour () me, but have removed their heart far () from me, and their fear toward me is taught () by the precept of men:

Young’s Literal Translation:

And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is- A precept of men is taught!

Isaiah 30:27 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue is as a devouring fire.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the name of the Lord cometh () from far, burning () [with] his anger, and the burden [thereof is] heavy: his lips are full () of indignation, and his tongue as a devouring () fire:

Young’s Literal Translation:

Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, A nd His tongue is as a devouring fire.

Isaiah 33:19 (100.00%)

World English Bible:

You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can’t comprehend, with a strange language that you can’t understand.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not see () a fierce () people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; () of a stammering () tongue, [that thou canst] not understand.

Young’s Literal Translation:

The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.

Isaiah 36:5 (100.00%)

World English Bible:

I say that your counsel and strength for the war are only vain words. Now in whom do you trust, that you have rebelled against me?

King James w/Strong’s #s:

I say, () [sayest thou], (but [they are but] vain words ) [I have] counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, () that thou rebellest () against me?

Young’s Literal Translation:

I have said: Only, a word of the lips! counsel and might are for battle: now, on whom hast thou trusted, that thou hast rebelled against me?

Isaiah 37:29 (100.00%)

World English Bible:

Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.

King James w/Strong’s #s:

Because thy rage () against me, and thy tumult, is come up () into mine ears, therefore will I put () my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back () by the way by which thou camest. ()

Young’s Literal Translation:

Because of thy anger towards Me, And thy noise-it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.

Isaiah 57:19 (100.00%)

World English Bible:

I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,” says Yahweh; “and I will heal them.”

King James w/Strong’s #s:

I create () the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith () the Lord; and I will heal () him.

Young’s Literal Translation:

Producing the fruit of the lips, ‘Peace, peace,’ to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

Isaiah 59:3 (100.00%)

World English Bible:

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity. Your lips have spoken lies. Your tongue mutters wickedness.

King James w/Strong’s #s:

For your hands are defiled () with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken () lies, your tongue hath muttered () perverseness.

Young’s Literal Translation:

For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter.

Jeremiah 17:16 (100.00%)

World English Bible:

As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.

King James w/Strong’s #s:

As for me, I have not hastened () from [being] a pastor () to follow thee: neither have I desired () the woeful () day; thou knowest: () that which came out of my lips was [right] before thee.

Young’s Literal Translation:

And I hastened not from feeding after Thee, And the desperate day I have not desired, Thou-Thou hast known, The produce of my lips, before Thy face it hath been,

World English Bible:

the lips of those that rose up against me, and their plots against me all day long.

King James w/Strong’s #s:

The lips of those that rose up () against me, and their device against me all the day.

Young’s Literal Translation:

The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: