Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 376 for “G3962”

John 6:40 (100.00%)

World English Bible:

This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”

King James w/Strong’s #s:

And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δέ () ἐστιν () τὸ () θέλημα () τοῦ () πέμψαντός () με, () ἵνα () πᾶς () ὁ () θεωρῶν () τὸν () υἱὸν () καὶ () πιστεύων () εἰς () αὐτόν, () ἔχῃ () ζωὴν () αἰώνιον, () καὶ () ἀναστήσω () αὐτὸν () ἐγὼ () τῇ () ἐσχάτῃ () ἡμέρᾳ. ()

John 6:40a δέ ¦ CT γάρ
John 6:40b πέμψαντός με ¦ CT πατρός μου
John 6:40c τῇ ¦ NA [ἐν] τῇ

John 6:42 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Isn’t this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then does he say, ‘I have come down out of heaven’?”

King James w/Strong’s #s:

And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγον, () Οὐχ () οὗτός () ἐστιν () Ἰησοῦς () ὁ () υἱὸς () Ἰωσήφ, () οὗ () ἡμεῖς () οἴδαμεν () τὸν () πατέρα () καὶ () τὴν () μητέρα; () Πῶς () οὖν () λέγει () οὗτος () ὅτι () Ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβέβηκα; ()

John 6:42a Οὐχ ¦ WH Οὐχὶ
John 6:42b οὖν ¦ CT νῦν
John 6:42c οὗτος ¦ CT om.

John 6:44 (100.00%)

World English Bible:

No one can come to me unless the Father who sent me draws him; and I will raise him up in the last day.

King James w/Strong’s #s:

No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () δύναται () ἐλθεῖν () πρός () με, () ἐὰν () μὴ () ὁ () πατὴρ () ὁ () πέμψας () με () ἑλκύσῃ () αὐτόν, () καὶ () ἐγὼ () ἀναστήσω () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ἐσχάτῃ () ἡμέρᾳ. ()

John 6:44a με ¦ TH ἐμέ
John 6:44b καὶ ἐγὼ ¦ CT κἀγὼ
John 6:44c ἐν ¦ PT TR om.

John 6:45 (100.00%)

World English Bible:

It is written in the prophets, ‘They will all be taught by God.’ Therefore everyone who hears from the Father and has learned, comes to me.

John 6:45

King James w/Strong’s #s:

It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () γεγραμμένον () ἐν () τοῖς () προφήταις, () Καὶ () ἔσονται () πάντες () διδακτοὶ () θεοῦ. () Πᾶς () οὖν () ὁ () ἀκούων () παρὰ () τοῦ () πατρὸς () καὶ () μαθών, () ἔρχεται () πρός () με. ()

John 6:45a θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ
John 6:45b οὖν ¦ CT PT om.
John 6:45c ἀκούων ¦ CT TR ἀκούσας
John 6:45d με ¦ CT ἐμέ

John 6:46 (100.00%)

World English Bible:

Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.

King James w/Strong’s #s:

Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () ὅτι () τὸν () πατέρα () τις () ἑώρακεν, () εἰ () μὴ () ὁ () ὢν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ, () οὗτος () ἑώρακεν () τὸν () πατέρα. ()

John 6:46a τις ἑώρακεν ¦ CT ἑώρακέν τις
John 6:46b τοῦ ¦ [WH]

John 6:49 (100.00%)

World English Bible:

Your fathers ate the manna in the wilderness and they died.

King James w/Strong’s #s:

Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () πατέρες () ὑμῶν () ἔφαγον () τὸ () μάννα () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () ἀπέθανον. ()

John 6:49 τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ ¦ CT ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα

John 6:57 (100.00%)

World English Bible:

As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.

King James w/Strong’s #s:

As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () ἀπέστειλέν () με () ὁ () ζῶν () πατήρ, () κἀγὼ () ζῶ () διὰ () τὸν () πατέρα· () καὶ () ὁ () τρώγων () με, () κἀκεῖνος () ζήσεται () δι’ () ἐμέ. ()

John 6:57 ζήσεται ¦ CT ζήσει

John 6:58 (100.00%)

World English Bible:

This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna and died. He who eats this bread will live forever.”

King James w/Strong’s #s:

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἄρτος () ὁ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβάς· () οὐ () καθὼς () ἔφαγον () οἱ () πατέρες () ὑμῶν () τὸ () μάννα, () καὶ () ἀπέθανον· () ὁ () τρώγων () τοῦτον () τὸν () ἄρτον, () ζήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

John 6:58a ἐκ τοῦ ¦ CT ἐξ
John 6:58b ὑμῶν τὸ μάννα ¦ CT om.
John 6:58c τοῦτον ¦ PCK μοὺ τοῦτον
John 6:58d ζήσεται ¦ CT RPmg ζήσει

John 6:65 (100.00%)

World English Bible:

He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν, () Διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () ὑμῖν () ὅτι () οὐδεὶς () δύναται () ἐλθεῖν () πρός () με, () ἐὰν () μὴ () ᾖ () δεδομένον () αὐτῷ () ἐκ () τοῦ () πατρός () μου. ()

John 6:65 μου ¦ CT om.

John 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.

King James w/Strong’s #s:

Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () Μωσῆς () δέδωκεν () ὑμῖν () τὴν () περιτομήν— () οὐχ () ὅτι () ἐκ () τοῦ () Μωσέως () ἐστίν, () ἀλλ’ () ἐκ () τῶν () πατέρων— () καὶ () ἐν () σαββάτῳ () περιτέμνετε () ἄνθρωπον. ()

John 7:22a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 7:22b Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως
John 7:22c ἐν ¦ [WH]

John 8:16 (100.00%)

World English Bible:

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

King James w/Strong’s #s:

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () κρίνω () δὲ () ἐγώ, () ἡ () κρίσις () ἡ () ἐμὴ () ἀληθής () ἐστιν· () ὅτι () μόνος () οὐκ () εἰμί, () ἀλλ’ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ. ()

John 8:16a ἀληθής ¦ CT ἀληθινή
John 8:16b πατήρ ¦ [WH]

John 8:18 (100.00%)

World English Bible:

I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me.”

King James w/Strong’s #s:

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () μαρτυρῶν () περὶ () ἐμαυτοῦ, () καὶ () μαρτυρεῖ () περὶ () ἐμοῦ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ. ()

John 8:19 (100.00%)

World English Bible:

They said therefore to him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.”

King James w/Strong’s #s:

Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () αὐτῷ, () Ποῦ () ἐστιν () ὁ () πατήρ () σου; () Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Οὔτε () ἐμὲ () οἴδατε, () οὔτε () τὸν () πατέρα () μου· () εἰ () ἐμὲ () ᾔδειτε, () καὶ () τὸν () πατέρα () μου () ᾔδειτε () ἄν. ()

John 8:19a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 8:19b ᾔδειτε ἄν ¦ CT ἂν ᾔδειτε

John 8:27 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t understand that he spoke to them about the Father.

King James w/Strong’s #s:

They understood not that he spake to them of the Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔγνωσαν () ὅτι () τὸν () πατέρα () αὐτοῖς () ἔλεγεν. ()

John 8:28 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὅταν () ὑψώσητε () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου, () τότε () γνώσεσθε () ὅτι () ἐγώ () εἰμι, () καὶ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () ποιῶ () οὐδέν, () ἀλλὰ () καθὼς () ἐδίδαξέν () με () ὁ () πατήρ () μου, () ταῦτα () λαλῶ· ()

John 8:28a αὐτοῖς ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:28b μου ¦ NA SBL WH om.

John 8:29 (100.00%)

World English Bible:

He who sent me is with me. The Father hasn’t left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () πέμψας () με () μετ’ () ἐμοῦ () ἐστιν· () οὐκ () ἀφῆκέν () με () μόνον () ὁ () πατήρ, () ὅτι () ἐγὼ () τὰ () ἀρεστὰ () αὐτῷ () ποιῶ () πάντοτε. ()

John 8:29 ὁ πατήρ ¦ CT om.

John 8:38 (100.00%)

World English Bible:

I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father.”

King James w/Strong’s #s:

I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ὃ () ἑώρακα () παρὰ () τῷ () πατρί () μου, () λαλῶ· () καὶ () ὑμεῖς () οὖν () ὃ () ἑωράκατε () παρὰ () τῷ () πατρὶ () ὑμῶν, () ποιεῖτε. ()

John 8:38a Ἐγὼ ὃ ¦ CT Ἃ ἐγὼ
John 8:38b μου ¦ CT om.
John 8:38c ὃ ἑωράκατε ¦ CT ἃ ἠκούσατε
John 8:38d τῷ πατρὶ ὑμῶν ¦ CT τοῦ πατρός

John 8:39 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham.

King James w/Strong’s #s:

They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Ὁ () πατὴρ () ἡμῶν () Ἀβραάμ () ἐστιν. () Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () τέκνα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἦτε, () τὰ () ἔργα () τοῦ () Ἀβραὰμ () ἐποιεῖτε. ()

John 8:39a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 8:39b ὁ ¦ [WH]
John 8:39c ἦτε ¦ CT ἐστε
John 8:39d ἐποιεῖτε ¦ WH ποιεῖτε ¦ RPmg TR ἐποιεῖτε ἄν

John 8:41 (100.00%)

World English Bible:

You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”

King James w/Strong’s #s:

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ποιεῖτε () τὰ () ἔργα () τοῦ () πατρὸς () ὑμῶν. () Εἶπον () οὖν () αὐτῷ, () Ἡμεῖς () ἐκ () πορνείας () οὐ () γεγεννήμεθα· () ἕνα () πατέρα () ἔχομεν, () τὸν () θεόν. ()

John 8:41a Εἶπον ¦ NA SBL WH Εἶπαν
John 8:41b οὖν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:41c οὐ γεγεννήμεθα ¦ WH οὐκ ἐγεννήθημεν

John 8:42 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Jesus said to them, “If God were your father, you would love me, for I came out and have come from God. For I haven’t come of myself, but he sent me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () ὁ () θεὸς () πατὴρ () ὑμῶν () ἦν, () ἠγαπᾶτε () ἂν () ἐμέ· () ἐγὼ () γὰρ () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐξῆλθον () καὶ () ἥκω· () οὐδὲ () γὰρ () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () ἐλήλυθα, () ἀλλ’ () ἐκεῖνός () με () ἀπέστειλεν. ()

John 8:42a οὖν ¦ CT SCR om.
John 8:42b ὁ ¦ [WH]

John 8:44 (100.00%)

World English Bible:

You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

King James w/Strong’s #s:

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () πατρὸς () τοῦ () διαβόλου () ἐστέ, () καὶ () τὰς () ἐπιθυμίας () τοῦ () πατρὸς () ὑμῶν () θέλετε () ποιεῖν. () Ἐκεῖνος () ἀνθρωποκτόνος () ἦν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () καὶ () ἐν () τῇ () ἀληθείᾳ () οὐχ () ἕστηκεν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἀλήθεια () ἐν () αὐτῷ. () Ὅταν () λαλῇ () τὸ () ψεῦδος, () ἐκ () τῶν () ἰδίων () λαλεῖ· () ὅτι () ψεύστης () ἐστὶν () καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

John 8:44a τοῦ ¦ TR om.
John 8:44b οὐχ ἕστηκεν ¦ CT οὐκ ἔστηκεν

John 8:49 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “I don’t have a demon, but I honor my Father and you dishonor me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Ἐγὼ () δαιμόνιον () οὐκ () ἔχω, () ἀλλὰ () τιμῶ () τὸν () πατέρα () μου, () καὶ () ὑμεῖς () ἀτιμάζετέ () με. ()

John 8:53 (100.00%)

World English Bible:

Are you greater than our father Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”

King James w/Strong’s #s:

Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σὺ () μείζων () εἶ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () Ἀβραάμ, () ὅστις () ἀπέθανεν; () Καὶ () οἱ () προφῆται () ἀπέθανον· () τίνα () σεαυτὸν () σὺ () ποιεῖς; ()

John 8:53 σὺ ¦ CT om.

John 8:54 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Ἐὰν () ἐγὼ () δοξάζω () ἐμαυτόν, () ἡ () δόξα () μου () οὐδέν () ἐστιν· () ἔστιν () ὁ () πατήρ () μου () ὁ () δοξάζων () με, () ὃν () ὑμεῖς () λέγετε () ὅτι () Θεὸς () ἡμῶν () ἐστιν, ()

John 8:54a δοξάζω ¦ CT δοξάσω
John 8:54b ἡμῶν ¦ PT TH TR WH ὑμῶν

John 8:56 (100.00%)

World English Bible:

Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it and was glad.”

King James w/Strong’s #s:

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀβραὰμ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () ἠγαλλιάσατο () ἵνα () ἴδῃ () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἐμήν, () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἐχάρη. ()

John 10:15 (100.00%)

World English Bible:

even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.

King James w/Strong’s #s:

As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () γινώσκει () με () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () γινώσκω () τὸν () πατέρα· () καὶ () τὴν () ψυχήν () μου () τίθημι () ὑπὲρ () τῶν () προβάτων. ()

John 10:15a γινώσκει ¦ TH γεινώσκει
John 10:15b γινώσκω ¦ TH γεινώσκω

John 10:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.

John 10:17

King James w/Strong’s #s:

Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὁ () πατήρ () με () ἀγαπᾷ, () ὅτι () ἐγὼ () τίθημι () τὴν () ψυχήν () μου, () ἵνα () πάλιν () λάβω () αὐτήν. ()

John 10:17 ὁ πατήρ με ¦ CT με ὁ πατὴρ

John 10:18 (100.00%)

World English Bible:

No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father.”

King James w/Strong’s #s:

No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () αἴρει () αὐτὴν () ἀπ’ () ἐμοῦ, () ἀλλ’ () ἐγὼ () τίθημι () αὐτὴν () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ. () Ἐξουσίαν () ἔχω () θεῖναι () αὐτήν, () καὶ () ἐξουσίαν () ἔχω () πάλιν () λαβεῖν () αὐτήν. () Ταύτην () τὴν () ἐντολὴν () ἔλαβον () παρὰ () τοῦ () πατρός () μου. ()

John 10:18 αἴρει ¦ WH ἦρεν

John 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “I told you, and you don’t believe. The works that I do in my Father’s name, these testify about me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἶπον () ὑμῖν, () καὶ () οὐ () πιστεύετε· () τὰ () ἔργα () ἃ () ἐγὼ () ποιῶ () ἐν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () πατρός () μου, () ταῦτα () μαρτυρεῖ () περὶ () ἐμοῦ· ()

John 10:25 ὁ ¦ [WH]

John 10:29 (100.00%)

World English Bible:

My Father who has given them to me is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father’s hand.

King James w/Strong’s #s:

My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατήρ () μου () ὃς () δέδωκέν () μοι, () μείζων () πάντων () ἐστίν· () καὶ () οὐδεὶς () δύναται () ἁρπάζειν () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () πατρός () μου. ()

John 10:29a ὃς δέδωκέν μοι μείζων πάντων ¦ SBL TH ὃ δέδωκέν μοι πάντων μείζων ¦ NA WH ὃ δέδωκέν μοι πάντων μεῖζόν
John 10:29b μου ¦ CT om.

John 10:30 (100.00%)

World English Bible:

I and the Father are one.”

King James w/Strong’s #s:

I and my Father are one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () καὶ () ὁ () πατὴρ () ἕν () ἐσμεν. ()

John 10:32 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Πολλὰ () καλὰ () ἔργα () ἔδειξα () ὑμῖν () ἐκ () τοῦ () πατρός () μου· () διὰ () ποῖον () αὐτῶν () ἔργον () λιθάζετέ () με; ()

John 10:32a καλὰ ἔργα ἔδειξα ὑμῖν ¦ NA SBL TH ἔργα καλὰ ἔδειξα ὑμῖν ¦ WH ἔργα ἔδειξα ὑμῖν καλὰ
John 10:32b μου ¦ NA SBL WH om.
John 10:32c λιθάζετέ με ¦ CT ἐμὲ λιθάζετε

John 10:36 (100.00%)

World English Bible:

do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God’?

King James w/Strong’s #s:

say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ὁ () πατὴρ () ἡγίασεν () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () τὸν () κόσμον, () ὑμεῖς () λέγετε () ὅτι () Βλασφημεῖς, () ὅτι () εἶπον, () Υἱὸς () τοῦ () θεοῦ () εἰμι; ()

John 10:37 (100.00%)

World English Bible:

If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.

King James w/Strong’s #s:

If I do not the works of my Father, believe me not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὐ () ποιῶ () τὰ () ἔργα () τοῦ () πατρός () μου, () μὴ () πιστεύετέ () μοι· ()

John 10:38 (100.00%)

World English Bible:

But if I do them, though you don’t believe me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”

King James w/Strong’s #s:

But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () ποιῶ, () κἂν () ἐμοὶ () μὴ () πιστεύητε, () τοῖς () ἔργοις () πιστεύσατε· () ἵνα () γνῶτε () καὶ () πιστεύσητε () ὅτι () ἐν () ἐμοὶ () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () ἐν () αὐτῷ. ()

John 10:38a πιστεύσατε ¦ CT πιστεύετε
John 10:38b πιστεύσητε ¦ NA SBL WH γινώσκητε ¦ TH γεινώσκητε
John 10:38c αὐτῷ ¦ CT τῷ πατρί

John 11:41 (100.00%)

World English Bible:

So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you listened to me.

John 11:41 NU omits “from the place where the dead man was lying.”

King James w/Strong’s #s:

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦραν () οὖν () τὸν () λίθον, () οὗ () ἦν () ὁ () τεθνηκὼς () κείμενος. () Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἦρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἄνω, () καὶ () εἶπεν, () Πάτερ, () εὐχαριστῶ () σοι () ὅτι () ἤκουσάς () μου. ()

John 11:41 οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος ¦ CT om.

John 12:26 (100.00%)

World English Bible:

If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

King James w/Strong’s #s:

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐμοὶ () διακονῇ () τις, () ἐμοὶ () ἀκολουθείτω· () καὶ () ὅπου () εἰμὶ () ἐγώ, () ἐκεῖ () καὶ () ὁ () διάκονος () ὁ () ἐμὸς () ἔσται· () καὶ () ἐάν () τις () ἐμοὶ () διακονῇ, () τιμήσει () αὐτὸν () ὁ () πατήρ. ()

John 12:26a διακονῇ τις ¦ CT τις διακονῇ
John 12:26b καὶ ¦ CT om.

John 12:27 (100.00%)

World English Bible:

“Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time’? But I came to this time for this cause.

King James w/Strong’s #s:

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () ἡ () ψυχή () μου () τετάρακται· () καὶ () τί () εἴπω; () Πάτερ, () σῶσόν () με () ἐκ () τῆς () ὥρας () ταύτης. () Ἀλλὰ () διὰ () τοῦτο () ἦλθον () εἰς () τὴν () ὥραν () ταύτην. ()

John 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it and will glorify it again.”

King James w/Strong’s #s:

Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάτερ, () δόξασόν () σου () τὸ () ὄνομα. () Ἦλθεν () οὖν () φωνὴ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () Καὶ () ἐδόξασα, () καὶ () πάλιν () δοξάσω. ()

John 12:49 (100.00%)

World English Bible:

For I spoke not from myself, but the Father who sent me gave me a commandment, what I should say and what I should speak.

King James w/Strong’s #s:

For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐγὼ () ἐξ () ἐμαυτοῦ () οὐκ () ἐλάλησα· () ἀλλ’ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ, () αὐτός () μοι () ἐντολὴν () ἔδωκεν, () τί () εἴπω () καὶ () τί () λαλήσω. ()

John 12:49 ἔδωκεν ¦ CT δέδωκεν

John 12:50 (100.00%)

World English Bible:

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

King James w/Strong’s #s:

And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶδα () ὅτι () ἡ () ἐντολὴ () αὐτοῦ () ζωὴ () αἰώνιός () ἐστιν· () ἃ () οὖν () λαλῶ () ἐγώ, () καθὼς () εἴρηκέν () μοι () ὁ () πατήρ, () οὕτως () λαλῶ. ()

John 12:50 λαλῶ ἐγώ ¦ CT ἐγὼ λαλῶ

John 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

King James w/Strong’s #s:

Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () δὲ () τῆς () ἑορτῆς () τοῦ () Πάσχα, () εἰδὼς () ὁ () Ἰησοῦς () ὅτι () ἐλήλυθεν () αὐτοῦ () ἡ () ὥρα () ἵνα () μεταβῇ () ἐκ () τοῦ () κόσμου () τούτου () πρὸς () τὸν () πατέρα, () ἀγαπήσας () τοὺς () ἰδίους () τοὺς () ἐν () τῷ () κόσμῳ, () εἰς () τέλος () ἠγάπησεν () αὐτούς. ()

John 13:1 ἐλήλυθεν ¦ CT ἦλθεν

John 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God and was going to God,

King James w/Strong’s #s:

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδὼς () ὁ () Ἰησοῦς () ὅτι () πάντα () δέδωκεν () αὐτῷ () ὁ () πατὴρ () εἰς () τὰς () χεῖρας, () καὶ () ὅτι () ἀπὸ () θεοῦ () ἐξῆλθεν () καὶ () πρὸς () τὸν () θεὸν () ὑπάγει, ()

John 13:3a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
John 13:3b δέδωκεν ¦ NA SBL WH ἔδωκεν

John 14:2 (100.00%)

World English Bible:

In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.

King James w/Strong’s #s:

In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () τοῦ () πατρός () μου () μοναὶ () πολλαί () εἰσιν· () εἰ () δὲ () μή, () εἶπον () ἂν () ὑμῖν· () Πορεύομαι () ἑτοιμάσαι () τόπον () ὑμῖν. ()

John 14:2 ὑμῖν ¦ CT ὑμῖν ὅτι

John 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ὁδὸς () καὶ () ἡ () ἀλήθεια () καὶ () ἡ () ζωή· () οὐδεὶς () ἔρχεται () πρὸς () τὸν () πατέρα, () εἰ () μὴ () δι’ () ἐμοῦ. ()

John 14:6 ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.

John 14:7 (100.00%)

World English Bible:

If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him and have seen him.”

King James w/Strong’s #s:

If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐγνώκειτέ () με, () καὶ () τὸν () πατέρα () μου () ἐγνώκειτε () ἄν· () καὶ () ἀπ’ () ἄρτι () γινώσκετε () αὐτόν, () καὶ () ἑωράκατε () αὐτόν. ()

John 14:7a ἐγνώκειτέ ¦ NA ἐγνώκατέ
John 14:7b ἐγνώκειτε ἄν ¦ SBL TH WH ἂν ᾔδειτε ¦ NA γνώσεσθε
John 14:7c καὶ ¦ SBL TH WH om.
John 14:7d γινώσκετε ¦ TH γεινώσκετε
John 14:7e αὐτόν ¦ WH om.

John 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”

King James w/Strong’s #s:

Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () Φίλιππος, () Κύριε, () δεῖξον () ἡμῖν () τὸν () πατέρα, () καὶ () ἀρκεῖ () ἡμῖν. ()

John 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, ‘Show us the Father’?

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Τοσοῦτον () χρόνον () μεθ’ () ὑμῶν () εἰμι, () καὶ () οὐκ () ἔγνωκάς () με, () Φίλιππε; () Ὁ () ἑωρακὼς () ἐμέ, () ἑώρακεν () τὸν () πατέρα· () καὶ () πῶς () σὺ () λέγεις, () Δεῖξον () ἡμῖν () τὸν () πατέρα; ()

John 14:9a ὁ ¦ [WH]
John 14:9b Τοσοῦτον χρόνον ¦ NA SBL Τοσούτῳ χρόνῳ
John 14:9c καὶ ¦ CT om.

John 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

King James w/Strong’s #s:

Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πιστεύεις () ὅτι () ἐγὼ () ἐν () τῷ () πατρί, () καὶ () ὁ () πατὴρ () ἐν () ἐμοί () ἐστιν; () Τὰ () ῥήματα () ἃ () ἐγὼ () λαλῶ () ὑμῖν, () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () οὐ () λαλῶ· () ὁ () δὲ () πατὴρ () ὁ () ἐν () ἐμοὶ () μένων, () αὐτὸς () ποιεῖ () τὰ () ἔργα. ()

John 14:10a λαλῶ ¦ CT λέγω
John 14:10b ὁ ¦ CT om.
John 14:10c αὐτὸς ¦ CT om.
John 14:10d ἔργα ¦ CT ἔργα αὐτοῦ

John 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works’ sake.

King James w/Strong’s #s:

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστεύετέ () μοι () ὅτι () ἐγὼ () ἐν () τῷ () πατρί, () καὶ () ὁ () πατὴρ () ἐν () ἐμοί· () εἰ () δὲ () μή, () διὰ () τὰ () ἔργα () αὐτὰ () πιστεύετέ () μοι. ()

John 14:11 μοι ¦ CT om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.