Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. Behold, those facing the temple were one hundred cubits.

For the length H753 of the chambers H3957 that were in the utter H2435 court H2691 was fifty H2572 cubits: H520 and, lo, before H6440 the temple H1964 were an hundred H3967 cubits. H520

ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) μῆκος G3372 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPF) ἐξεδρῶν τῶν G3588 (T-GPF) βλεπουσῶν G991 (V-PAP-GPF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξωτέραν G1857 (A-ASF) πηχῶν G4083 (N-GPM) πεντήκοντα, G4004 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) αὗταί G3778 (D-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἀντιπρόσωποι ταύταις· G3778 (D-DPF) τὸ G3588 (T-NSN) πᾶν G3956 (A-NSN) πηχῶν G4083 (N-GPM) ἑκατόν. G1540 (A-NUI)

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

And from under^§ these chambers H3957 was the entry^§ H3996 H935 on the east side, H6921 as one goeth^§ H935 into them H2007 from the utter H2435 court. H2691

Ezekiel 42:9a Or, from the place
Ezekiel 42:9b Or, he that brought me
Ezekiel 42:9c Or, as he came

Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι G2374 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐξεδρῶν τούτων G5130 (D-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) εἰσόδου G1529 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρὸς G4314 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) δι’ G1223 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξωτέρας G1857 (A-GSF)

In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.

The chambers H3957 were in the thickness H7341 of the wall H1444 of the court H2691 toward H1870 the east, H6921 over against H6440 the separate place, H1508 and over against H6440 the building. H1146

κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) περιπάτου. — καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρὸς G4314 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) νότου G3558 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀπολοίπου καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) διορίζοντος ἐξέδραι,

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

When the priests H3548 enter H935 therein, then shall they not go out H3318 of the holy H6944 place into the utter H2435 court, H2691 but there they shall lay H3240 their garments H899 wherein they minister; H8334 for they are holy; H6944 and shall put H3847 H3847 on other H312 garments, H899 and shall approach H7126 to those things which are for the people. H5971

Οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) πάρεξ τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων· G2409 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσονται G1831 (V-FDI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγίου G40 (A-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξωτέραν, G1857 (A-ASF) ὅπως G3704 (ADV) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἅγιοι G40 (A-NPM) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) προσάγοντες, G4317 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἅπτωνται G680 (V-PES-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) στολισμοῦ αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) λειτουργοῦσιν G3008 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) διότι G1360 (CONJ) ἅγιά ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσονται G1746 (V-FMI-3P) ἱμάτια G2440 (N-APN) ἕτερα, G2087 (A-APN) ὅταν G3752 (CONJ) ἅπτωνται G680 (V-PES-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM) —

The Spirit took me up and brought me into the inner court; and behold, Yahweh’s glory filled the house.

So the spirit H7307 took me up, H5375 and brought H935 me into the inner H6442 court; H2691 and, behold, the glory H3519 of the Lord H3068 filled H4390 the house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέλαβέν G353 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) πνεῦμα G4151 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγέν G1521 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν, G2082 (A-ASF-C) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πλήρης G4134 (A-NSM) δόξης G1391 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος. G3624 (N-NSM)

“‘“It will be that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments. No wool shall come on them while they minister in the gates of the inner court, and within.

And it shall come to pass, that when they enter H935 in at the gates H8179 of the inner H6442 court, H2691 they shall be clothed H3847 with linen H6593 garments; H899 and no wool H6785 shall come H5927 upon them, whiles they minister H8334 in the gates H8179 of the inner H6442 court, H2691 and within. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὰς G3588 (T-APF) πύλας G4439 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσωτέρας G2082 (A-GSF) στολὰς G4749 (N-APF) λινᾶς ἐνδύσονται G1746 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδύσονται G1746 (V-FMI-3P) ἐρεᾶ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσωτέρας G2082 (A-GSF) αὐλῆς· G833 (N-GSF)

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

And when they go forth H3318 into the utter H2435 court, H2691 even into the utter H2435 court H2691 to the people, H5971 they shall put off H6584 their garments H899 wherein they ministered, H8334 and lay H3240 them in the holy H6944 chambers, H3957 and they shall put H3847 on other H312 garments; H899 and they shall not sanctify H6942 the people H5971 with their garments. H899

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκπορεύεσθαι G1607 (V-PNN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξωτέραν G1857 (A-ASF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἐκδύσονται G1562 (V-FMI-3P) τὰς G3588 (T-APF) στολὰς G4749 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) λειτουργοῦσιν G3008 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς, G846 (P-DPF) καὶ G2532 (CONJ) θήσουσιν G5087 (V-FAI-3P) αὐτὰς G846 (P-APF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐξέδραις τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσονται G1746 (V-FMI-3P) στολὰς G4749 (N-APF) ἑτέρας G2087 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἁγιάσωσιν G37 (V-AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) στολαῖς G4749 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.

Neither shall any priest H3548 drink H8354 wine, H3196 when they enter H935 into the inner H6442 court. H2691

Καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίωσιν G4095 (V-2AAS-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἰσπορεύεσθαι G1531 (V-PEN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν. G2082 (A-ASF-C)

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

And in the day H3117 that he goeth H935 into the sanctuary, H6944 unto the inner H6442 court, H2691 to minister H8334 in the sanctuary, H6944 he shall offer H7126 his sin offering, H2403 saith H5002 the Lord H136 God. H3069

καὶ G2532 (CONJ) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) εἰσπορεύωνται G1531 (V-PES-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐσωτέραν G2082 (A-ASF-C) τοῦ G3588 (T-GSN) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ, G40 (A-DSN) προσοίσουσιν G4374 (V-FAI-3P) ἱλασμόν, G2434 (N-ASM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

and the priest H3548 shall take H3947 of the blood H1818 of the sin offering, H2403 and put H5414 it upon the posts H4201 of the house, H1004 and upon the four H702 corners H6438 of the settle H5835 of the altar, H4196 and upon the posts H4201 of the gate H8179 of the inner H6442 court. H2691

Καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξιλασμοῦ καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) φλιὰς τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τέσσαρας G5064 (A-APF) γωνίας G1137 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἱεροῦ G2413 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) φλιὰς τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐσωτέρας. G2082 (A-GSF)

“‘The Lord Yahweh says: “The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.

Thus saith H559 the Lord H136 God; H3069 The gate H8179 of the inner H6442 court H2691 that looketh H6437 toward the east H6921 shall be shut H5462 the six H8337 working H4639 days; H3117 but on the sabbath H7676 H3117 it shall be opened, H6605 and in the day H3117 of the new moon H2320 it shall be opened. H6605

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Πύλη G4439 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐσωτέρᾳ G2082 (A-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) βλέπουσα G991 (V-PAP-NSF) πρὸς G4314 (PREP) ἀνατολὰς G395 (N-APF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) κεκλεισμένη G2808 (V-RPP-NSF) ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἐνεργούς, ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) ἀνοιχθήσεται G455 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) νουμηνίας G3561 (N-GSF) ἀνοιχθήσεται. G455 (V-FPI-3S)

He said to me, “This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, and where they shall bake the meal offering, that they not bring them out into the outer court, to sanctify the people.”

Then said H559 he unto me, This is the place H4725 where the priests H3548 shall boil H1310 the trespass offering H817 and the sin offering, H2403 where they shall bake H644 the meat offering; H4503 that they bear H3318 them not out into the utter H2435 court, H2691 to sanctify H6942 the people. H5971

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος G5117 (N-NSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) οὗ G3739 (R-GSM) ἑψήσουσιν ἐκεῖ G1563 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀγνοίας G52 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) πέψουσι τὸ G3588 (T-ASN) μαναα τὸ G3588 (T-ASN) παράπαν τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκφέρειν G1627 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξωτέραν G1857 (A-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν. G2992 (N-ASM)

Then he brought me out into the outer court and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.

Then he brought me forth H3318 into the utter H2435 court, H2691 and caused me to pass by H5674 the four H702 corners H4740 of the court; H2691 and, behold, in every H4740 corner H4740 of the court H2691 H2691 there was a court. H2691

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγέν G1806 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξωτέραν G1857 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιήγαγέν G4013 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τέσσαρα G5064 (A-APN) μέρη G3313 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς, G833 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὐλὴ G833 (N-NSF) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) αὐλὴ G833 (N-NSF) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς· G833 (N-GSF)

In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits° long and thirty wide. These four in the corners were the same size.

Ezekiel 46:22 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

In the four H702 corners H4740 of the court H2691 there were courts H2691 joined^§ H7000 of forty H705 cubits long H753 and thirty H7970 broad: H7341 these four H702 corners^§ H7106 were of one H259 measure. H4060

Ezekiel 46:22a Or, made with chimneys
Ezekiel 46:22b Heb. cornered

ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τέσσαρα G5064 (A-APN) κλίτη τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς G833 (N-GSF) αὐλὴ G833 (N-NSF) μικρά, G3398 (A-NSF) μῆκος G3372 (N-ASN) πηχῶν G4083 (N-GPM) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) εὖρος πηχῶν G4083 (N-GPM) τριάκοντα, G5144 (A-NUI) μέτρον G3358 (N-ASN) ἓν G1520 (A-ASN) ταῖς G3588 (T-DPF) τέσσαρσιν. G5064 (A-DPF)

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

Thus saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 If thou wilt walk H3212 in my ways, H1870 and if thou wilt keep H8104 my charge,^§ H4931 then thou shalt also judge H1777 my house, H1004 and shalt also keep H8104 my courts, H2691 and I will give H5414 thee places^§ to walk H4108 among these that stand by. H5975

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Ἐὰν G1437 (COND) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) μου G3450 (P-1GS) πορεύῃ G4198 (V-PMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματά μου G3450 (P-1GS) φυλάξῃς, G5442 (V-AAS-2S) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) διακρινεῖς G1252 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) διαφυλάξῃς G1314 (V-2AAS-2S) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλήν G833 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἀναστρεφομένους G390 (V-PPP-APM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἑστηκότων G2476 (V-RAP-GPM) τούτων. G5130 (D-GPM)