Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 1,131 for “H5704”

Leviticus 25:52 (100.00%)

World English Bible:

If there remain but a few years to the year of jubilee, then he shall reckon with him; according to his years of service he shall give back the price of his redemption.

King James w/Strong’s #s:

And if there remain () but few years unto the year of jubile, then he shall count () with him, and according unto his years shall he give him again () the price of his redemption.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ὀλίγον () καταλειφθῇ () ἀπὸ () τῶν () ἐτῶν () εἰς () τὸν () ἐνιαυτὸν () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () συλλογιεῖται () αὐτῷ () κατὰ () τὰ () ἔτη () αὐτοῦ, () καὶ () ἀποδώσει () τὰ () λύτρα () αὐτοῦ. ()

Leviticus 26:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.

King James w/Strong’s #s:

And if ye will not yet for all this hearken () unto me, then I will punish () you seven times more () for your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ἕως () τούτου () μὴ () ὑπακούσητέ () μου, () καὶ () προσθήσω () τοῦ () παιδεῦσαι () ὑμᾶς () ἑπτάκις () ἐπὶ () ταῖς () ἁμαρτίαις () ὑμῶν ()

Leviticus 27:3 (100.00%)

World English Bible:

your valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

Leviticus 27:3 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς ἕως () ἑξηκονταετοῦς, ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () τιμὴ () πεντήκοντα () δίδραχμα () ἀργυρίου () τῷ () σταθμῷ τῷ () ἁγίῳ, ()

Leviticus 27:5 (100.00%)

World English Bible:

If the person is from five years old to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels.

King James w/Strong’s #s:

And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () πενταετοῦς ἕως () εἴκοσι () ἐτῶν, () ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () εἴκοσι () δίδραχμα, () τῆς () δὲ () θηλείας () δέκα () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:6 (100.00%)

World English Bible:

If the person is from a month old to five years old, then your valuation shall be for a male five shekels of silver, and for a female your valuation shall be three shekels of silver.

King James w/Strong’s #s:

And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () δὲ () μηνιαίου ἕως () πενταετοῦς ἔσται () ἡ () τιμὴ () τοῦ () ἄρσενος () πέντε () δίδραχμα () ἀργυρίου, () τῆς () δὲ () θηλείας () τρία () δίδραχμα. ()

Leviticus 27:18 (100.00%)

World English Bible:

But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

King James w/Strong’s #s:

But if he sanctify () his field after the jubile, then the priest shall reckon () unto him the money according to the years that remain, () even unto the year of the jubile, and it shall be abated () from thy estimation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἔσχατον () μετὰ () τὴν () ἄφεσιν () ἁγιάσῃ () τὸν () ἀγρὸν () αὐτοῦ, () προσλογιεῖται αὐτῷ () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () τὰ () ἔτη () τὰ () ἐπίλοιπα () ἕως () εἰς () τὸν () ἐνιαυτὸν () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () ἀνθυφαιρεθήσεται ἀπὸ () τῆς () συντιμήσεως αὐτοῦ. ()

Leviticus 27:23 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall reckon () unto him the worth of thy estimation, even unto the year of the jubile: and he shall give () thine estimation in that day, as a holy thing unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λογιεῖται () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () τέλος () τῆς () τιμῆς () ἐκ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () τῆς () ἀφέσεως, () καὶ () ἀποδώσει () τὴν () τιμὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ· ()

Numbers 3:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the firstborn are mine. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I made holy to me all the firstborn in Israel, both man and animal. They shall be mine. I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

because all the firstborn are mine; for on the day that I smote () all the firstborn in the land of Egypt I hallowed () unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμοὶ () γὰρ () πᾶν () πρωτότοκον· () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐπάταξα () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () γῇ () Αἰγύπτου, () ἡγίασα () ἐμοὶ () πᾶν () πρωτότοκον () ἐν () Ισραηλ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους· () ἐμοὶ () ἔσονται, () ἐγὼ () κύριος. ()

Numbers 4:3 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service to do the work in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter () into the host, to do () the work in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἐτῶν () καὶ () ἐπάνω () καὶ () ἕως () πεντήκοντα () ἐτῶν, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () ποιῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:23 (100.00%)

World English Bible:

you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old: all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number () them; all that enter in () to perform () the service, to do () the work in the tabernacle of the congregation.

Numbers 4:23 Heb. to war the warfare

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς ἐπίσκεψαι () αὐτούς, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () καὶ () ποιεῖν () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:30 (100.00%)

World English Bible:

you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number () them, every one that entereth () into the service, to do () the work of the tabernacle of the congregation.

Numbers 4:30 Heb. warfare

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς ἐπισκέψασθε () αὐτούς, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:35 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth () into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς, πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () καὶ () ποιεῖν () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:39 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth () into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς, πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () καὶ () ποιεῖν () τὰ () ἔργα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:43 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth () into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς, πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () πρὸς () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 4:47 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came () to do () the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἕως () πεντηκονταετοῦς, πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () πρὸς () τὸ () ἔργον () τῶν () ἔργων () καὶ () τὰ () ἔργα () τὰ () αἰρόμενα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, ()

Numbers 5:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall put both male and female outside of the camp so that they don’t defile their camp, in the midst of which I dwell.”

King James w/Strong’s #s:

both male and female shall ye put out, () without the camp shall ye put () them; that they defile () not their camps, in the midst whereof I dwell. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ἀρσενικοῦ ἕως () θηλυκοῦ ἐξαποστείλατε () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () οὐ () μὴ () μιανοῦσιν () τὰς () παρεμβολὰς () αὐτῶν, () ἐν () οἷς () ἐγὼ () καταγίνομαι ἐν () αὐτοῖς. ()

Numbers 6:4 (100.00%)

World English Bible:

All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.

King James w/Strong’s #s:

All the days of his separation shall he eat () nothing that is made () of the vine tree, from the kernels even to the husk.

Numbers 6:4a Or, Nazariteship
Numbers 6:4b Heb. vine of the wine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () ἀπὸ () πάντων, () ὅσα () γίνεται () ἐξ () ἀμπέλου, () οἶνον () ἀπὸ () στεμφύλων ἕως () γιγάρτου οὐ () φάγεται. ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come () upon his head: until the days be fulfilled, () in the which he separateth () himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 8:4 (100.00%)

World English Bible:

This was the workmanship of the lamp stand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work. He made the lamp stand according to the pattern which Yahweh had shown Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed () Moses, so he made () the candlestick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἡ () κατασκευὴ τῆς () λυχνίας· () στερεὰ () χρυσῆ, () ὁ () καυλὸς αὐτῆς () καὶ () τὰ () κρίνα () αὐτῆς, () στερεὰ () ὅλη· () κατὰ () τὸ () εἶδος, () ὃ () ἔδειξεν κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησεν () τὴν () λυχνίαν. ()

Numbers 9:12 (100.00%)

World English Bible:

They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.

King James w/Strong’s #s:

They shall leave () none of it unto the morning, nor break () any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () καταλείψουσιν () ἀπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () πρωῒ () καὶ () ὀστοῦν () οὐ () συντρίψουσιν () ἀπ’ () αὐτοῦ· () κατὰ () τὸν () νόμον () τοῦ () πασχα () ποιήσουσιν () αὐτό. ()

Numbers 9:15 (100.00%)

World English Bible:

On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning.

King James w/Strong’s #s:

And on the day that the tabernacle was reared up () the cloud covered () the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐστάθη () ἡ () σκηνή, () ἐκάλυψεν () ἡ () νεφέλη () τὴν () σκηνήν, () τὸν () οἶκον () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () τὸ () ἑσπέρας () ἦν () ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς () ὡς () εἶδος () πυρὸς () ἕως () πρωί. ()

Numbers 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled; or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up () in the morning, then they journeyed: () whether it was by day or by night that the cloud was taken up, () they journeyed. ()

Numbers 9:21 Heb. was

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὅταν () γένηται () ἡ () νεφέλη () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () καὶ () ἀναβῇ () ἡ () νεφέλη () τὸ () πρωί, () καὶ () ἀπαροῦσιν () ἡμέρας () ἢ () νυκτός· ()

Numbers 10:21 (100.00%)

World English Bible:

The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.

King James w/Strong’s #s:

And the Kohathites set forward, () bearing () the sanctuary: and the other did set up () the tabernacle against they came. ()

Numbers 10:21 That is, the Gershorates, and the Merarites, See v. 17

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαροῦσιν () οἱ () υἱοὶ () Κααθ αἴροντες () τὰ () ἅγια () καὶ () στήσουσιν () τὴν () σκηνήν, () ἕως () παραγένωνται. () —

Numbers 11:20 (100.00%)

World English Bible:

but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?”’”

King James w/Strong’s #s:

but even a whole month, until it come out () at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised () the Lord which is among you, and have wept () before him, saying, () Why came we forth () out of Egypt?

Numbers 11:20 Heb. month of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () μηνὸς () ἡμερῶν () φάγεσθε, ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τῶν () μυκτήρων ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () χολέραν, ὅτι () ἠπειθήσατε () κυρίῳ, () ὅς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () ἐκλαύσατε () ἐναντίον () αὐτοῦ () λέγοντες () Ἵνα () τί () ἡμῖν () ἐξελθεῖν () ἐξ () Αἰγύπτου; ()

Numbers 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn’t travel until Miriam was brought in again.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam was shut () out from the camp seven days: and the people journeyed () not till Miriam was brought () in again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφωρίσθη () Μαριαμ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ὁ () λαὸς () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἕως () ἐκαθαρίσθη () Μαριαμ. ()

Numbers 13:21 (100.00%)

World English Bible:

So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.

King James w/Strong’s #s:

So they went up, () and searched () the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come () to Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβάντες () κατεσκέψαντο τὴν () γῆν () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () Σιν ἕως () Ρααβ () εἰσπορευομένων () Εφααθ.

Numbers 13:22 (100.00%)

World English Bible:

They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

King James w/Strong’s #s:

And they ascended () by the south, and came () unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built () seven years before Zoan in Egypt.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () κατὰ () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθον () ἕως () Χεβρων, καὶ () ἐκεῖ () Αχιμαν καὶ () Σεσσι καὶ () Θελαμιν γενεαὶ () Εναχ· καὶ () Χεβρων ἑπτὰ () ἔτεσιν () ᾠκοδομήθη () πρὸ () τοῦ () Τάνιν Αἰγύπτου. ()

Numbers 13:23 (100.00%)

World English Bible:

They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs.

King James w/Strong’s #s:

And they came () unto the brook of Eshcol, and cut down () from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare () it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

Numbers 13:23 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () ἕως () Φάραγγος () βότρυος () καὶ () κατεσκέψαντο αὐτήν· () καὶ () ἔκοψαν () ἐκεῖθεν () κλῆμα () καὶ () βότρυν () σταφυλῆς () ἕνα () ἐπ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἦραν () αὐτὸν () ἐπ’ () ἀναφορεῦσιν καὶ () ἀπὸ () τῶν () ῥοῶν καὶ () ἀπὸ () τῶν () συκῶν. ()

Numbers 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? How long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, How long will this people provoke () me? and how long will it be ere they believe () me, for all the signs which I have shewed () among them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἕως () τίνος () παροξύνει () με () ὁ () λαὸς () οὗτος () καὶ () ἕως () τίνος () οὐ () πιστεύουσίν () μοι () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () σημείοις, () οἷς () ἐποίησα () ἐν () αὐτοῖς; ()

Numbers 14:19 (100.00%)

World English Bible:

Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”

King James w/Strong’s #s:

Pardon, () I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven () this people, from Egypt even until now.

Numbers 14:19 Or, hitherto

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄφες () τὴν () ἁμαρτίαν () τῷ () λαῷ () τούτῳ () κατὰ () τὸ () μέγα () ἔλεός () σου, () καθάπερ () ἵλεως () αὐτοῖς () ἐγένου () ἀπ’ () Αἰγύπτου () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

Numbers 14:27 (100.00%)

World English Bible:

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

King James w/Strong’s #s:

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur () against me? I have heard () the murmurings of the children of Israel, which they murmur () against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τίνος () τὴν () συναγωγὴν () τὴν () πονηρὰν ταύτην; () Ἃ () αὐτοὶ () γογγύζουσιν () ἐναντίον () ἐμοῦ, () τὴν () γόγγυσιν τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἣν () ἐγόγγυσαν () περὶ () ὑμῶν, () ἀκήκοα. ()

Numbers 14:33 (100.00%)

World English Bible:

Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And your children shall wander () in the wilderness forty years, and bear () your whoredoms, until your carcases be wasted () in the wilderness.

Numbers 14:33 Or, feed

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () υἱοὶ () ὑμῶν () ἔσονται () νεμόμενοι ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη () καὶ () ἀνοίσουσιν () τὴν () πορνείαν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἀναλωθῇ () τὰ () κῶλα () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Numbers 14:45 (100.00%)

World English Bible:

Then the Amalekites came down, and the Canaanites who lived in that mountain, and struck them and beat them down even to Hormah.

King James w/Strong’s #s:

Then the Amalekites came down, () and the Canaanites which dwelt () in that hill, and smote () them, and discomfited () them, even unto Hormah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ὁ () Αμαληκ καὶ () ὁ () Χαναναῖος () ὁ () ἐγκαθήμενος ἐν () τῷ () ὄρει () ἐκείνῳ () καὶ () ἐτρέψαντο αὐτοὺς () καὶ () κατέκοψαν () αὐτοὺς () ἕως () Ερμαν· καὶ () ἀπεστράφησαν () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

Numbers 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall wash () his clothes, and he shall bathe () his flesh in water, and afterward he shall come () into the camp, and the priest shall be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that burneth () her shall wash () his clothes in water, and bathe () his flesh in water, and shall be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () κατακαίων () αὐτὴν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 19:10 (100.00%)

World English Bible:

He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening. It shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.

King James w/Strong’s #s:

And he that gathereth () the ashes of the heifer shall wash () his clothes, and be unclean () until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth () among them, for a statute for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () ὁ () συνάγων () τὴν () σποδιὰν τῆς () δαμάλεως () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. () Καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τοῖς () προσκειμένοις προσηλύτοις () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 19:21 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a perpetual statute to them. He who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth () the water of separation shall wash () his clothes; and he that toucheth () the water of separation shall be unclean () until even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () καὶ () ὁ () περιρραίνων ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ῥαντισμοῦ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Numbers 19:22 (100.00%)

World English Bible:

“Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening.”

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever the unclean person toucheth () shall be unclean; () and the soul that toucheth () it shall be unclean () until even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παντός, () οὗ () ἐὰν () ἅψηται () αὐτοῦ () ὁ () ἀκάθαρτος, () ἀκάθαρτον () ἔσται, () καὶ () ἡ () ψυχὴ () ἡ () ἁπτομένη () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard, neither will we drink from the water of the wells. We will go along the king’s highway. We will not turn away to the right hand nor to the left, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

let us pass, () I pray thee, through thy country: we will not pass () through the fields, or through the vineyards, neither will we drink () of the water of the wells: we will go () by the king’s high way, we will not turn () to the right hand nor to the left, until we have passed () thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου, () οὐ () διελευσόμεθα () δι’ () ἀγρῶν () οὐδὲ () δι’ () ἀμπελώνων () οὐδὲ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () λάκκου σου, () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () δεξιὰ () οὐδὲ () εὐώνυμα, () ἕως () ἂν () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

Let me pass () through thy land: we will not turn () into the fields, or into the vineyards; we will not drink () of the waters of the well: but we will go along () by the king’s high way, until we be past () thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου· () τῇ () ὁδῷ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () οὔτε () εἰς () ἀγρὸν () οὔτε () εἰς () ἀμπελῶνα, () οὐ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () φρέατός () σου· () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () ἕως () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.

King James w/Strong’s #s:

And Israel smote () him with the edge of the sword, and possessed () his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ισραηλ () φόνῳ () μαχαίρης () καὶ () κατεκυρίευσαν () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αρνων ἕως () Ιαβοκ ἕως () υἱῶν () Αμμαν· ὅτι () Ιαζηρ ὅρια () υἱῶν () Αμμων ἐστίν. ()

Numbers 21:26 (100.00%)

World English Bible:

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon.

King James w/Strong’s #s:

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought () against the former king of Moab, and taken () all his land out of his hand, even unto Arnon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () γὰρ () Εσεβων πόλις () Σηων τοῦ () βασιλέως () τῶν () Αμορραίων, καὶ () οὗτος () ἐπολέμησεν () βασιλέα () Μωαβ τὸ () πρότερον () καὶ () ἔλαβον () πᾶσαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αροηρ ἕως () Αρνων.

Numbers 21:30 (100.00%)

World English Bible:

We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.”

King James w/Strong’s #s:

We have shot () at them; Heshbon is perished () even unto Dibon, And we have laid them waste () even unto Nophah, Which reacheth unto Medeba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σπέρμα () αὐτῶν () ἀπολεῖται, () Εσεβων ἕως () Δαιβων, καὶ () αἱ () γυναῖκες () ἔτι () προσεξέκαυσαν πῦρ () ἐπὶ () Μωαβ.

Numbers 21:35 (100.00%)

World English Bible:

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

King James w/Strong’s #s:

So they smote () him, and his sons, and all his people, until there was none left () him alive: and they possessed () his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλιπεῖν () αὐτοῦ () ζωγρείαν· καὶ () ἐκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Numbers 22:30 (100.00%)

World English Bible:

The donkey said to Balaam, “Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long until today? Was I ever in the habit of doing so to you?” He said, “No.”

King James w/Strong’s #s:

And the ass said () unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden () ever since I was thine unto this day? was I ever () wont () to do so () unto thee? And he said, () Nay.

Numbers 22:30a Heb. who hast ridden upon me
Numbers 22:30b Or, ever since thou wast, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () ἡ () ὄνος () τῷ () Βαλααμ () Οὐκ () ἐγὼ () ἡ () ὄνος () σου, () ἐφ’ () ἧς () ἐπέβαινες () ἀπὸ () νεότητός () σου () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας; () Μὴ () ὑπεροράσει ὑπεριδοῦσα () ἐποίησά () σοι () οὕτως; () Ὁ () δὲ () εἶπεν Οὐχί. ()

Numbers 23:18 (100.00%)

World English Bible:

He took up his parable, and said, “Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.

King James w/Strong’s #s:

And he took up () his parable, and said, () Rise up, () Balak, and hear; () Hearken () unto me, thou son of Zippor:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναλαβὼν () τὴν () παραβολὴν () αὐτοῦ () εἶπεν Ἀνάστηθι, () Βαλακ, () καὶ () ἄκουε· () ἐνώτισαι () μάρτυς, () υἱὸς () Σεπφωρ.

Numbers 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a people rises up as a lioness. As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eats of the prey, and drinks the blood of the slain.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the people shall rise up () as a great lion, And lift up () himself as a young lion: He shall not lie down () until he eat () of the prey, And drink () the blood of the slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ὡς () σκύμνος ἀναστήσεται () καὶ () ὡς () λέων () γαυριωθήσεται· οὐ () κοιμηθήσεται, ἕως () φάγῃ () θήραν, () καὶ () αἷμα () τραυματιῶν πίεται. ()

Numbers 24:22 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the Kenite shall be wasted, () Until Asshur shall carry thee away captive. ()

Numbers 24:22 Heb. Kain

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () γένηται () τῷ () Βεωρ νεοσσιὰ () πανουργίας, () Ἀσσύριοί σε () αἰχμαλωτεύσουσιν. ()

Numbers 32:9 (100.00%)

World English Bible:

For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which Yahweh had given them.

King James w/Strong’s #s:

For when they went up () unto the valley of Eshcol, and saw () the land, they discouraged () the heart of the children of Israel, that they should not go () into the land which the Lord had given () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () Φάραγγα () βότρυος () καὶ () κατενόησαν () τὴν () γῆν () καὶ () ἀπέστησαν () τὴν () καρδίαν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅπως () μὴ () εἰσέλθωσιν () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκεν () κύριος () αὐτοῖς. ()

Numbers 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Israel, and he made them wander back and forth in the wilderness forty years, until all the generation who had done evil in Yahweh’s sight was consumed.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord’s anger was kindled () against Israel, and he made them wander () in the wilderness forty years, until all the generation, that had done () evil in the sight of the Lord, was consumed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () θυμῷ () κύριος () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () κατερρόμβευσεν αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη, () ἕως () ἐξανηλώθη πᾶσα () ἡ () γενεὰ () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () πονηρὰ () ἔναντι () κυρίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.