Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”

I will go H3212 and return H7725 to H413 my place, H4725 till H5704 H834 they acknowledge their offence,^§ H816 and seek H1245 my face: H6440 in their affliction H6862 they will seek me early. H7836

Hosea 5:15 Heb. till they be guilty

Πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀφανισθῶσιν· G853 (V-APS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιζητήσουσιν G1934 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) θλίψει G2347 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὀρθριοῦσι G3719 (V-FAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM)

The pride of Israel testifies to his face; yet they haven’t returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.

And the pride H1347 of Israel H3478 testifieth H6030 to his face: H6440 and they do not H3808 return H7725 to the H413 Lord H3068 their God, H430 nor H3808 seek him H1245 for all H3605 this. H2063

Καὶ G2532 (CONJ) ταπεινωθήσεται G5013 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὕβρις G5196 (N-NSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξεζήτησαν G1567 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τούτοις. G5125 (D-DPM)

They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.

and they shall wander H5128 from sea H3220 to H5704 sea, H3220 and from the north H6828 even to H5704 the east, H4217 they shall run to and fro H7751 to seek H1245 H853 the word H1697 of the Lord, H3068 and shall H4672 not H3808 find H4672 it.

καὶ G2532 (CONJ) σαλευθήσονται G4531 (V-FPI-3P) ὕδατα G5204 (N-APN) ἕως G2193 (ADV) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) περιδραμοῦνται G4063 (V-FMI-3P) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρωσιν. G2147 (V-2AAS-3P)

It will happen that all those who look at you will flee from you, and say, ‘Nineveh is laid waste! Who will mourn for her?’ Where will I seek comforters for you?”

And it shall come to pass, H1961 that all H3605 they that look upon thee H7200 shall flee H5074 from thee, H4480 and say, H559 Nineveh H5210 is laid waste: H7703 who H4310 will bemoan H5110 her? whence H370 shall I seek H1245 comforters H5162 for thee?

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὁρῶν G3708 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) ἀποπηδήσεται ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) Δειλαία Νινευη· G3535 (N-PRI) τίς G5101 (I-NSF) στενάξει G4727 (V-FAI-3S) αὐτήν; G846 (P-ASF) Πόθεν G4159 (ADV-I) ζητήσω G2212 (V-FAI-1S) παράκλησιν G3874 (N-ASF) αὐτῇ; G846 (P-DSF)

You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.

Thou H859 also H1571 shalt be drunken: H7937 thou shalt be H1961 hid, H5956 thou H859 also H1571 shalt seek H1245 strength H4581 because of the enemy. H341

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) μεθυσθήσῃ G3182 (V-FPI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ὑπερεωραμένη, G5237 (V-RPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ζητήσεις G2212 (V-FAI-2S) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) στάσιν G4714 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἐχθρῶν. G2190 (A-GPM)

those who have turned back from following Yahweh, and those who haven’t sought Yahweh nor inquired after him.

H853 and them that are turned back H5472 from H310 the Lord; H3068 and those that H834 have H1245 not H3808 sought H1245 H853 the Lord, H3068 nor H3808 enquired for him. H1875

καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκκλίνοντας G1578 (V-PAP-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μὴ G3361 (PRT-N) ζητήσαντας G2212 (V-AAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μὴ G3361 (PRT-N) ἀντεχομένους G472 (V-PEP-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh’s anger.

Seek ye H1245 H853 the Lord, H3068 all H3605 ye meek H6035 of the earth, H776 which H834 have wrought H6466 his judgment; H4941 seek H1245 righteousness, H6664 seek H1245 meekness: H6038 it may be H194 ye shall be hid H5641 in the day H3117 of the Lord’s H3068 anger. H639

Ζητήσατε G2212 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) πάντες G3956 (A-NPM) ταπεινοὶ G5011 (A-NPM) γῆς· G1093 (N-GSF) κρίμα G2917 (N-ASN) ἐργάζεσθε G2038 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) ζητήσατε G2212 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκρίνεσθε G611 (V-PEI-2P) αὐτά, G846 (P-APN) ὅπως G3704 (ADV) σκεπασθῆτε ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) κυρίου. G2962 (N-GSM)

The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth. He said, “Go around and through the earth!” So they walked back and forth through the earth.

And the bay H554 went forth, H3318 and sought H1245 to go H3212 that they might walk to and fro H1980 through the earth: H776 and he said, H559 Get you hence, H3212 walk to and fro H1980 through the earth. H776 So they walked to and fro H1980 through the earth. H776

καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ψαροὶ ἐξεπορεύοντο G1607 (V-INI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεπον G1914 (V-IAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN) τοῦ G3588 (T-GSN) περιοδεῦσαι τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) περιοδεύσατε τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιώδευσαν τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’

and the inhabitants H3427 of one H259 city shall go H1980 to H413 another, H259 saying, H559 Let us go H3212 speedily^§ H1980 to pray H2470 H853 before^§ H6440 the Lord, H3068 and to seek H1245 H853 the Lord H3068 of hosts: H6635 I H589 will go H3212 also. H1571

Zechariah 8:21a Or, continually. Heb. going
Zechariah 8:21b Heb. to intreat the face

καὶ G2532 (CONJ) συνελεύσονται G4905 (V-FMI-3P) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) πέντε G4002 (A-NUI) πόλεις G4172 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Πορευθῶμεν G4198 (V-APS-1P) δεηθῆναι G1189 (V-AON) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορος· G3841 (N-GSM) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) κἀγώ. G2504 (P-1NS-K)

Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem and to entreat the favor of Yahweh.”

Yea, many H7227 people H5971 and strong H6099 nations H1471 shall come H935 to seek H1245 H853 the Lord H3068 of hosts H6635 in Jerusalem, H3389 and to pray H2470 H853 before H6440 the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) λαοὶ G2992 (N-NPM) πολλοὶ G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-NPN) πολλὰ G4183 (A-NPN) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορος G3841 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξιλάσκεσθαι τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) κυρίου. G2962 (N-GSM)

For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

For, H3588 lo, H2009 I H595 will raise up H6965 a shepherd H7462 in the land, H776 which shall H6485 not H3808 visit H6485 those that be cut off,^§ H3582 neither H3808 shall seek H1245 the young one, H5289 nor H3808 heal H7495 that that is broken, H7665 nor H3808 feed^§ H3557 that that standeth still: H5324 but he shall eat H398 the flesh H1320 of the fat, H1277 and tear H6561 their claws H6541 in pieces. H6561

Zechariah 11:16a Or, hidden
Zechariah 11:16b Or, bear

Διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐξεγείρω G1825 (V-PAI-1S) ποιμένα G4166 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) τὸ G3588 (T-ASN) ἐκλιμπάνον οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπισκέψηται G1980 (V-ADS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) διεσκορπισμένον G1287 (V-RMP-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ζητήσῃ G2212 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) συντετριμμένον G4937 (V-RMP-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἰάσηται G2390 (V-ADS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλόκληρον G3648 (A-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατευθύνῃ G2720 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κρέα G2907 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκλεκτῶν G1588 (A-GPM) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀστραγάλους αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκστρέψει. G1612 (V-FAI-3S)

It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.

And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that I will seek H1245 to destroy H8045 H853 all H3605 the nations H1471 that come H935 against H5921 Jerusalem. H3389

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ζητήσω G2212 (V-FAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξᾶραι G1808 (V-AAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη G1484 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπερχόμενα G1904 (V-PEP-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of Yahweh of Armies.

For H3588 the priest’s H3548 lips H8193 should keep H8104 knowledge, H1847 and they should seek H1245 the law H8451 at his mouth: H6310 for H3588 he H1931 is the messenger H4397 of the Lord H3068 of hosts. H6635

Ὅτι G3754 (CONJ) χείλη G5491 (N-NPN) ἱερέως G2409 (N-GSM) φυλάξεται G5442 (V-FMI-3S) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) ἐκζητήσουσιν G1567 (V-FAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διότι G1360 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορός G3841 (N-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Did he not make you one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought godly offspring. Therefore take heed to your spirit, and let no one deal treacherously against the wife of his youth.

And did not H3808 he make H6213 one? H259 Yet had he the residue^§ H7605 of the spirit. H7307 And wherefore H4100 one? H259 That he might seek H1245 a godly H430 seed.^§ H2233 Therefore take heed H8104 to your spirit, H7307 and let none H408 deal treacherously^§ H898 against the wife H802 of his youth. H5271

Malachi 2:15a Or, excellency
Malachi 2:15b Heb. a seed of God
Malachi 2:15c Or, unfaithfully

Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἄλλος G243 (A-NSM) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπόλειμμα πνεύματος G4151 (N-GSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) Τί G5101 (I-ASN) ἄλλο G243 (A-ASN) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) σπέρμα G4690 (N-ASN) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός; G2316 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξασθε G5442 (V-AMM-2P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) γυναῖκα G1135 (N-ASF) νεότητός G3503 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλίπῃς· G1459 (V-2AAS-2S)

“Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me! The Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple. Behold, the messenger of the covenant, whom you desire, is coming!” says Yahweh of Armies.

Behold, H2009 I will send H7971 my messenger, H4397 and he shall prepare H6437 the way H1870 before me: H6440 and the Lord, H113 whom H834 ye H859 seek, H1245 shall suddenly H6597 come H935 to H413 his temple, H1964 even the messenger H4397 of the covenant, H1285 whom H834 ye H859 delight H2655 in: behold, H2009 he shall come, H935 saith H559 the Lord H3068 of hosts. H6635

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐξαποστέλλω G1821 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελόν G32 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψεται G1914 (V-FMI-3S) ὁδὸν G3598 (N-ASF) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίφνης G1810 (ADV) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) κύριος, G2962 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ζητεῖτε, G2212 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης, G1242 (N-GSF) ὃν G3739 (R-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) θέλετε· G2309 (V-PAI-2P) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)