Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 525 for “H4325”

2 Kings 2:21 (100.00%)

World English Bible:

He went out to the spring of the waters, and threw salt into it, and said, “Yahweh says, ‘I have healed these waters. There shall not be from there any more death or barren wasteland.’”

King James w/Strong’s #s:

And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the Lord, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ελισαιε εἰς () τὴν () διέξοδον () τῶν () ὑδάτων () καὶ () ἔρριψεν () ἐκεῖ () ἅλα () καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἴαμαι () τὰ () ὕδατα () ταῦτα, () οὐκ () ἔσται () ἔτι () ἐκεῖθεν () θάνατος () καὶ () ἀτεκνουμένη.

2 Kings 2:22 (100.00%)

World English Bible:

So the waters were healed to this day, according to Elisha’s word which he spoke.

King James w/Strong’s #s:

So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰάθησαν () τὰ () ὕδατα () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () Ελισαιε, ὃ () ἐλάλησεν. ()—

2 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom, and they marched for seven days along a circuitous route. There was no water for the army or for the animals that followed them.

King James w/Strong’s #s:

So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

2 Kings 3:9 At their feet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ιουδα καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Εδωμ καὶ () ἐκύκλωσαν () ὁδὸν () ἑπτὰ () ἡμερῶν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὕδωρ () τῇ () παρεμβολῇ () καὶ () τοῖς () κτήνεσιν () τοῖς () ἐν () τοῖς () ποσὶν () αὐτῶν. ()

2 Kings 3:11 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of Yahweh here, that we may inquire of Yahweh by him?” One of the king of Israel’s servants answered, “Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah, is here.”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the Lord, that we may enquire of the Lord by him? And one of the king of Israel’s servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπιζητήσωμεν () τὸν () κύριον () παρ’ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () τῶν () παίδων () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () Ὧδε () Ελισαιε υἱὸς () Σαφατ, ὃς () ἐπέχεεν () ὕδωρ () ἐπὶ () χεῖρας () Ηλιου.

2 Kings 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ὄψεσθε () πνεῦμα () καὶ () οὐκ () ὄψεσθε () ὑετόν, () καὶ () ὁ () χειμάρρους () οὗτος () πλησθήσεται () ὕδατος, () καὶ () πίεσθε () ὑμεῖς () καὶ () αἱ () κτήσεις ὑμῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () ὑμῶν· ()

2 Kings 3:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall strike every fortified city and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.’”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πατάξετε () πᾶσαν () πόλιν () ὀχυρὰν καὶ () πᾶν () ξύλον () ἀγαθὸν () καταβαλεῖτε () καὶ () πάσας () πηγὰς () ὕδατος () ἐμφράξετε καὶ () πᾶσαν () μερίδα () ἀγαθὴν () ἀχρειώσετε () ἐν () λίθοις. ()

2 Kings 3:20 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὸ () πρωῒ () ἀναβαινούσης () τῆς () θυσίας () καὶ () ἰδοὺ () ὕδατα () ἤρχοντο () ἐξ () ὁδοῦ () Εδωμ, καὶ () ἐπλήσθη () ἡ () γῆ () ὕδατος. ()

2 Kings 3:22 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισαν () τὸ () πρωί, () καὶ () ὁ () ἥλιος () ἀνέτειλεν () ἐπὶ () τὰ () ὕδατα· () καὶ () εἶδεν () Μωαβ ἐξ () ἐναντίας () τὰ () ὕδατα () πυρρὰ () ὡσεὶ () αἷμα ()

2 Kings 3:25 (100.00%)

World English Bible:

They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of water and cut down all the good trees, until in Kir Hareseth all they left was its stones; however the men armed with slings went around it and attacked it.

King James w/Strong’s #s:

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kir-hareseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () πόλεις () καθεῖλον () καὶ () πᾶσαν () μερίδα () ἀγαθὴν () ἔρριψαν () ἀνὴρ () τὸν () λίθον () καὶ () ἐνέπλησαν () αὐτὴν () καὶ () πᾶσαν () πηγὴν () ὕδατος () ἐνέφραξαν καὶ () πᾶν () ξύλον () ἀγαθὸν () κατέβαλον () ἕως () τοῦ () καταλιπεῖν () τοὺς () λίθους () τοῦ () τοίχου () καθῃρημένους, () καὶ () ἐκύκλευσαν οἱ () σφενδονῆται καὶ () ἐπάταξαν () αὐτήν. ()

2 Kings 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t Abanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn’t I wash in them and be clean?” So he turned and went away in a rage.

King James w/Strong’s #s:

Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

2 Kings 5:12 Or, Amana

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () ἀγαθὸς () Αβανα καὶ () Φαρφαρ ποταμοὶ () Δαμασκοῦ () ὑπὲρ () Ιορδάνην () καὶ () πάντα () τὰ () ὕδατα () Ισραηλ; () Οὐχὶ () πορευθεὶς () λούσομαι () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () καθαρισθήσομαι; () Καὶ () ἐξέκλινεν () καὶ () ἀπῆλθεν () ἐν () θυμῷ. ()

2 Kings 6:5 (100.00%)

World English Bible:

But as one was cutting down a tree, the ax head fell into the water. Then he cried out and said, “Alas, my master! For it was borrowed.”

King James w/Strong’s #s:

But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.

2 Kings 6:5 Heb. iron

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () εἷς () καταβάλλων () τὴν () δοκόν, () καὶ () τὸ () σιδήριον ἐξέπεσεν () εἰς () τὸ () ὕδωρ· () καὶ () ἐβόησεν () Ὦ, () κύριε, () καὶ () αὐτὸ () κεχρημένον. ()

2 Kings 6:22 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink, then go to their master.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered, Thou shalt not smite them: wouldest thou smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow? set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὐ () πατάξεις, () εἰ () μὴ () οὓς () ᾐχμαλώτευσας () ἐν () ῥομφαίᾳ () σου () καὶ () τόξῳ () σου, () σὺ () τύπτεις· () παράθες () ἄρτους () καὶ () ὕδωρ () ἐνώπιον () αὐτῶν, () καὶ () φαγέτωσαν καὶ () πιέτωσαν () καὶ () ἀπελθέτωσαν () πρὸς () τὸν () κύριον () αὐτῶν. ()

2 Kings 8:15 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on the king’s face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and Hazael reigned in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () ἔλαβεν () τὸ () μαχμα καὶ () ἔβαψεν () ἐν () τῷ () ὕδατι () καὶ () περιέβαλεν () ἐπὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Αζαηλ ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

2 Kings 18:27 (100.00%)

World English Bible:

But Rabshakeh said to them, “Has my master sent me to your master and to you, to speak these words? Hasn’t he sent me to the men who sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own urine with you?”

King James w/Strong’s #s:

But Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?

2 Kings 18:27 Heb. the water of their feet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ραψακης Μὴ () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () σου () καὶ () πρὸς () σὲ () ἀπέστειλέν () με () ὁ () κύριός () μου () λαλῆσαι () τοὺς () λόγους () τούτους; () Οὐχὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () τοῦ () φαγεῖν () τὴν () κόπρον αὐτῶν () καὶ () πιεῖν () τὸ () οὖρον αὐτῶν () μεθ’ () ὑμῶν () ἅμα; ()

2 Kings 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own vine, and everyone from his own fig tree, and everyone drink water from his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

2 Kings 18:31a Or, seek my favour. Heb. make with me a blessing
2 Kings 18:31b Or, pit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀκούετε () Εζεκιου, () ὅτι () τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Ποιήσατε () μετ’ () ἐμοῦ () εὐλογίαν () καὶ () ἐξέλθατε () πρός () με, () καὶ () πίεται () ἀνὴρ () τὴν () ἄμπελον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () τὴν () συκῆν () αὐτοῦ () φάγεται () καὶ () πίεται () ὕδωρ () τοῦ () λάκκου αὐτοῦ, ()

2 Kings 19:24 (100.00%)

World English Bible:

I have dug and drunk strange waters, and I will dry up all the rivers of Egypt with the sole of my feet.”

King James w/Strong’s #s:

I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἔψυξα () καὶ () ἔπιον () ὕδατα () ἀλλότρια () καὶ () ἐξηρήμωσα τῷ () ἴχνει () τοῦ () ποδός () μου () πάντας () ποταμοὺς () περιοχῆς. ()

2 Kings 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () λόγων () Εζεκιου () καὶ () πᾶσα () ἡ () δυναστεία αὐτοῦ () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν, () τὴν () κρήνην καὶ () τὸν () ὑδραγωγὸν καὶ () εἰσήνεγκεν () τὸ () ὕδωρ () εἰς () τὴν () πόλιν, () οὐχὶ () ταῦτα () γεγραμμένα () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () τοῖς () βασιλεῦσιν () Ιουδα;

1 Chronicles 11:17 (100.00%)

World English Bible:

David longed, and said, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

King James w/Strong’s #s:

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, that is at the gate!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεθύμησεν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Τίς () ποτιεῖ () με () ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ; ()

1 Chronicles 11:18 (100.00%)

World English Bible:

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ, ὃς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () ἔλαβον () καὶ () ἦλθον () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Δαυιδ () τοῦ () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

1 Chronicles 14:11 (100.00%)

World English Bible:

So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.

1 Chronicles 14:11 “Baal Perazim” means “The Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

So they came up to Baal-perazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baal-perazim.

1 Chronicles 14:11 That is, a place of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () εἰς () Βααλφαρασιν καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἐκεῖ () Δαυιδ· () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Διέκοψεν ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐν () χειρί () μου () ὡς () διακοπὴν ὕδατος· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Διακοπὴ φαρασιν.

2 Chronicles 18:26 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.”’”

King James w/Strong’s #s:

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἀπόθεσθε () τοῦτον () εἰς () οἶκον () φυλακῆς, () καὶ () ἐσθιέτω () ἄρτον () θλίψεως () καὶ () ὕδωρ () θλίψεως () ἕως () τοῦ () ἐπιστρέψαι () με () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Chronicles 32:3 (100.00%)

World English Bible:

he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him.

King James w/Strong’s #s:

he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () δυνατῶν () ἐμφράξαι τὰ () ὕδατα () τῶν () πηγῶν, () ἃ () ἦν () ἔξω () τῆς () πόλεως, () καὶ () συνεπίσχυσαν αὐτῷ. ()

2 Chronicles 32:4 (100.00%)

World English Bible:

Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”

King James w/Strong’s #s:

So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

2 Chronicles 32:4 Heb. overflowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () λαὸν () πολὺν () καὶ () ἐνέφραξεν τὰ () ὕδατα () τῶν () πηγῶν () καὶ () τὸν () ποταμὸν () τὸν () διορίζοντα διὰ () τῆς () πόλεως () λέγων () Μὴ () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Ασσουρ καὶ () εὕρῃ () ὕδωρ () πολὺ () καὶ () κατισχύσῃ. ()

2 Chronicles 32:30 (100.00%)

World English Bible:

This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of David’s city. Hezekiah prospered in all his works.

King James w/Strong’s #s:

This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () Εζεκιας () ἐνέφραξεν τὴν () ἔξοδον () τοῦ () ὕδατος () Γιων τὸ () ἄνω () καὶ () κατηύθυνεν () αὐτὰ () κάτω () πρὸς () λίβα () τῆς () πόλεως () Δαυιδ· () καὶ () εὐοδώθη () Εζεκιας () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () αὐτοῦ. ()

Ezra 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ἀπὸ () προσώπου () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () γαζοφυλάκιον () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ καὶ () ἐπορεύθη () ἐκεῖ· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν, () ὅτι () ἐπένθει () ἐπὶ () τῇ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας.

Nehemiah 3:26 (100.00%)

World English Bible:

(Now the temple servants lived in Ophel, to the place opposite the water gate toward the east, and the tower that stands out.)

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

Nehemiah 3:26 Or, the tower

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ναθινιμ ἦσαν () οἰκοῦντες () ἐν () τῷ () Ωφαλ ἕως () κήπου () πύλης () τοῦ () ὕδατος () εἰς () ἀνατολάς, () καὶ () ὁ () πύργος () ὁ () ἐξέχων.

Nehemiah 3:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:26.

Nehemiah 4:23 (100.00%)

World English Bible:

So neither I, nor my brothers, nor my servants, nor the men of the guard who followed me took off our clothes. Everyone took his weapon to the water.

King James w/Strong’s #s:

So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

Nehemiah 4:23 Or, every one with with his weapon for water

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤμην () ἐγὼ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () προφυλακῆς ὀπίσω () μου, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἐξ () ἡμῶν () ἐκδιδυσκόμενος () ἀνὴρ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:17.

Nehemiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

All the people gathered themselves together as one man into the wide place that was in front of the water gate; and they spoke to Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which Yahweh had commanded to Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὡς () ἀνὴρ () εἷς () εἰς () τὸ () πλάτος () τὸ () ἔμπροσθεν () πύλης () τοῦ () ὕδατος. () Καὶ () εἶπαν () τῷ () Εσδρα τῷ () γραμματεῖ () ἐνέγκαι () τὸ () βιβλίον () νόμου () Μωυσῆ, () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 8:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:1.

Nehemiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He read from it before the wide place that was in front of the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand. The ears of all the people were attentive to the book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Nehemiah 8:3 Heb. from the light

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () ἐν () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () τοῦ () διαφωτίσαι τὸν () ἥλιον () ἕως () ἡμίσους () τῆς () ἡμέρας () ἀπέναντι () τῶν () ἀνδρῶν () καὶ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () αὐτοὶ () συνιέντες, () καὶ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () εἰς () τὸ () βιβλίον () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:3.

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

Nehemiah 9:11 (100.00%)

World English Bible:

You divided the sea before them, so that they went through the middle of the sea on the dry land; and you cast their pursuers into the depths, as a stone into the mighty waters.

King James w/Strong’s #s:

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () θάλασσαν () ἔρρηξας () ἐνώπιον () αὐτῶν, () καὶ () παρήλθοσαν () ἐν () μέσῳ () τῆς () θαλάσσης () ἐν () ξηρασίᾳ, καὶ () τοὺς () καταδιώξαντας () αὐτοὺς () ἔρριψας () εἰς () βυθὸν () ὡσεὶ () λίθον () ἐν () ὕδατι () σφοδρῷ.

Nehemiah 9:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:11.

Nehemiah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

King James w/Strong’s #s:

and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Nehemiah 9:15 Heb. which thou hadst lift up thine hand to give them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () ἐξ () οὐρανοῦ () ἔδωκας () αὐτοῖς () εἰς () σιτοδείαν αὐτῶν () καὶ () ὕδωρ () ἐκ () πέτρας () ἐξήνεγκας () αὐτοῖς () εἰς () δίψαν αὐτῶν. () Καὶ () εἶπας () αὐτοῖς () εἰσελθεῖν () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἐφ’ () ἣν () ἐξέτεινας () τὴν () χεῖρά () σου () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 9:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:15.

Nehemiah 9:20 (100.00%)

World English Bible:

You gave also your good Spirit to instruct them, and didn’t withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

King James w/Strong’s #s:

Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πνεῦμά () σου () τὸ () ἀγαθὸν () ἔδωκας () συνετίσαι αὐτοὺς () καὶ () τὸ () μαννα () σοῦ () οὐκ () ἀφυστέρησας ἀπὸ () στόματος () αὐτῶν () καὶ () ὕδωρ () ἔδωκας () αὐτοῖς () τῷ () δίψει () αὐτῶν. ()

Nehemiah 9:20 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:20.

Nehemiah 12:37 (100.00%)

World English Bible:

By the spring gate, and straight before them, they went up by the stairs of David’s city, at the ascent of the wall, above David’s house, even to the water gate eastward.

King James w/Strong’s #s:

And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πύλης () τοῦ () αιν κατέναντι () αὐτῶν () ἀνέβησαν () ἐπὶ () κλίμακας πόλεως () Δαυιδ () ἐν () ἀναβάσει τοῦ () τείχους () ἐπάνωθεν τοῦ () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἕως () πύλης () τοῦ () ὕδατος () κατὰ () ἀνατολάς. ()—

Nehemiah 12:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:37.

Nehemiah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing.

King James w/Strong’s #s:

because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐ () συνήντησαν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () ἄρτῳ () καὶ () ἐν () ὕδατι () καὶ () ἐμισθώσαντο () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () Βαλααμ () καταράσασθαι, () καὶ () ἔστρεψεν () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τὴν () κατάραν () εἰς () εὐλογίαν. ()

Nehemiah 13:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:2.

Job 3:24 (100.00%)

World English Bible:

For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water.

King James w/Strong’s #s:

For my sighing cometh before I eat, And my roarings are poured out like the waters.

Job 3:24 Heb. before my meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸ () γὰρ () τῶν () σίτων () μου () στεναγμός () μοι () ἥκει, () δακρύω () δὲ () ἐγὼ () συνεχόμενος () φόβῳ· ()

Job 5:10 (100.00%)

World English Bible:

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

King James w/Strong’s #s:

Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields:

Job 5:10 Heb. outplaces

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () διδόντα () ὑετὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () ἀποστέλλοντα () ὕδωρ () ἐπὶ () τὴν () ὑπ’ () οὐρανόν· ()

Job 8:11 (100.00%)

World English Bible:

“Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?

King James w/Strong’s #s:

Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () θάλλει πάπυρος ἄνευ () ὕδατος () ἢ () ὑψωθήσεται () βούτομον ἄνευ () πότου; ()

Job 9:30 (100.00%)

World English Bible:

If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

King James w/Strong’s #s:

If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () ἀπολούσωμαι () χιόνι () καὶ () ἀποκαθάρωμαι χερσὶν () καθαραῖς, ()

Job 11:16 (100.00%)

World English Bible:

for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

King James w/Strong’s #s:

Because thou shalt forget thy misery, And remember it as waters that pass away:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () κόπον () ἐπιλήσῃ () ὥσπερ () κῦμα () παρελθὸν () καὶ () οὐ () πτοηθήσῃ· ()

Job 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: Also he sendeth them out, and they overturn the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () κωλύσῃ () τὸ () ὥδωρ, () ξηρανεῖ () τὴν () γῆν· () ἐὰν () δὲ () ἐπαφῇ, ἀπώλεσεν () αὐτὴν () καταστρέψας. ()

Job 14:9 (100.00%)

World English Bible:

yet through the scent of water it will bud, and sprout boughs like a plant.

King James w/Strong’s #s:

Yet through the scent of water it will bud, And bring forth boughs like a plant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () ὀσμῆς () ὕδατος () ἀνθήσει, ποιήσει () δὲ () θερισμὸν () ὥσπερ () νεόφυτον. ()

Job 14:11 (100.00%)

World English Bible:

As the waters fail from the sea, and the river wastes and dries up,

King James w/Strong’s #s:

As the waters fail from the sea, And the flood decayeth and drieth up:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χρόνῳ () γὰρ () σπανίζεται θάλασσα, () ποταμὸς () δὲ () ἐρημωθεὶς () ἐξηράνθη· ()

Job 14:19 (100.00%)

World English Bible:

The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man.

King James w/Strong’s #s:

The waters wear the stones: Thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; And thou destroyest the hope of man.

Job 14:19 Heb. overflowest

Greek Bible (LXX/BYZ):

λίθους () ἐλέαναν ὕδατα, () καὶ () κατέκλυσεν () ὕδατα () ὕπτια τοῦ () χώματος τῆς () γῆς· () καὶ () ὑπομονὴν () ἀνθρώπου () ἀπώλεσας. ()

Job 15:16 (100.00%)

World English Bible:

how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!

King James w/Strong’s #s:

How much more abominable and filthy is man, Which drinketh iniquity like water?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔα () δὲ () ἐβδελυγμένος () καὶ () ἀκάθαρτος, () ἀνὴρ () πίνων () ἀδικίας () ἴσα () ποτῷ.

Job 22:7 (100.00%)

World English Bible:

You haven’t given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () ὕδωρ () διψῶντας () ἐπότισας, () ἀλλὰ () πεινώντων () ἐστέρησας ψωμόν·

Job 22:11 (100.00%)

World English Bible:

or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.

King James w/Strong’s #s:

Or darkness, that thou canst not see; And abundance of waters cover thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () φῶς () σοι () σκότος () ἀπέβη, () κοιμηθέντα () δὲ () ὕδωρ () σε () ἐκάλυψεν. ()

Job 24:18 (100.00%)

World English Bible:

“They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed on the earth. They don’t turn into the way of the vineyards.

King James w/Strong’s #s:

He is swift as the waters; Their portion is cursed in the earth: He beholdeth not the way of the vineyards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλαφρός () ἐστιν () ἐπὶ () πρόσωπον () ὕδατος· () καταραθείη () ἡ () μερὶς () αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς. ()

Job 24:19 (100.00%)

World English Bible:

Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.

Job 24:19 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Drought and heat consume the snow waters: So doth the grave those which have sinned.

Job 24:19 Heb. violently take it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναφανείη () δὲ () τὰ () φυτὰ αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς () ξηρά· () ἀγκαλίδα γὰρ () ὀρφανῶν () ἥρπασαν. ()

Job 26:5 (100.00%)

World English Bible:

“The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

King James w/Strong’s #s:

Dead things are formed From under the waters, and the inhabitants thereof.

Job 26:5 Or, with the inhabitants

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γίγαντες μαιωθήσονται ὑποκάτωθεν ὕδατος () καὶ () τῶν () γειτόνων () αὐτοῦ; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.