Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 576 for “H251”

1 Samuel 26:6 (100.00%)

World English Bible:

Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “Who will go down with me to Saul to the camp?” Abishai said, “I will go down with you.”

King James w/Strong’s #s:

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Αχιμελεχ τὸν () Χετταῖον καὶ () πρὸς () Αβεσσα υἱὸν () Σαρουιας ἀδελφὸν () Ιωαβ λέγων () Τίς () εἰσελεύσεται () μετ’ () ἐμοῦ () πρὸς () Σαουλ () εἰς () τὴν () παρεμβολήν; () Καὶ () εἶπεν () Αβεσσα Ἐγὼ () εἰσελεύσομαι () μετὰ () σοῦ. ()

1 Samuel 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “Do not do so, my brothers, with that which Yahweh has given to us, who has preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

King James w/Strong’s #s:

Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the Lord hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Οὐ () ποιήσετε () οὕτως () μετὰ () τὸ () παραδοῦναι () τὸν () κύριον () ἡμῖν () καὶ () φυλάξαι () ἡμᾶς () καὶ () παρέδωκεν () κύριος () τὸν () γεδδουρ τὸν () ἐπερχόμενον () ἐφ’ () ἡμᾶς () εἰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

2 Samuel 1:26 (100.00%)

World English Bible:

I am distressed for you, my brother Jonathan. You have been very pleasant to me. Your love to me was wonderful, surpassing the love of women.

King James w/Strong’s #s:

I am distressed for thee, my brother Jonathan: Very pleasant hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, Passing the love of women.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλγῶ ἐπὶ () σοί, () ἄδελφέ () μου () Ιωναθαν· ὡραιώθης μοι () σφόδρα, () ἐθαυμαστώθη ἡ () ἀγάπησίς σου () ἐμοὶ () ὑπὲρ () ἀγάπησιν γυναικῶν. ()

2 Samuel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Abner said again to Asahel, “Turn away from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I look Joab your brother in the face?”

King James w/Strong’s #s:

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ἔτι () Αβεννηρ λέγων () τῷ () Ασαηλ Ἀπόστηθι () ἀπ’ () ἐμοῦ, () ἵνα () μὴ () πατάξω () σε () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () πῶς () ἀρῶ () τὸ () πρόσωπόν () μου () πρὸς () Ιωαβ; Καὶ () ποῦ () ἐστιν () ταῦτα; () Ἐπίστρεφε () πρὸς () Ιωαβ τὸν () ἀδελφόν () σου. ()

2 Samuel 2:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Abner called to Joab, and said, “Shall the sword devour forever? Don’t you know that it will be bitterness in the latter end? How long will it be then, before you ask the people to return from following their brothers?”

King James w/Strong’s #s:

Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβεννηρ Ιωαβ καὶ () εἶπεν () Μὴ () εἰς () νῖκος () καταφάγεται () ἡ () ῥομφαία; () Ἦ () οὐκ () οἶδας () ὅτι () πικρὰ () ἔσται () εἰς () τὰ () ἔσχατα; () Καὶ () ἕως () πότε () οὐ () μὴ () εἴπῃς () τῷ () λαῷ () ἀναστρέφειν () ἀπὸ () ὄπισθεν () τῶν () ἀδελφῶν () ἡμῶν; ()

2 Samuel 2:27 (100.00%)

World English Bible:

Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”

2 Samuel 2:27 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.

2 Samuel 2:27a Heb. from the morning
2 Samuel 2:27b Or, gone away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Ζῇ () κύριος () ὅτι () εἰ () μὴ () ἐλάλησας, () διότι () τότε () ἐκ () πρωίθεν ἀνέβη () ὁ () λαὸς () ἕκαστος () κατόπισθεν τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Abner was very angry about Ishbosheth’s words, and said, “Am I a dog’s head that belongs to Judah? Today I show kindness to your father Saul’s house, to his brothers, and to his friends, and have not delivered you into the hand of David; and yet you charge me today with a fault concerning this woman!

King James w/Strong’s #s:

Then was Abner very wroth for the words of Ish-bosheth, and said, Am I a dog’s head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () σφόδρα () Αβεννηρ περὶ () τοῦ () λόγου () Μεμφιβοσθε, καὶ () εἶπεν () Αβεννηρ πρὸς () αὐτόν () Μὴ () κεφαλὴ () κυνὸς () ἐγώ () εἰμι; () Ἐποίησα () ἔλεος () σήμερον () μετὰ () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () τοῦ () πατρός () σου () καὶ () περὶ () ἀδελφῶν () καὶ () γνωρίμων καὶ () οὐκ () ηὐτομόλησα εἰς () τὸν () οἶκον () Δαυιδ· () καὶ () ἐπιζητεῖς () ἐπ’ () ἐμὲ () ὑπὲρ () ἀδικίας () γυναικὸς () σήμερον; ()

2 Samuel 3:27 (100.00%)

World English Bible:

When Abner had returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died for the blood of Asahel his brother.

King James w/Strong’s #s:

And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:27 Or, peaceably

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () Αβεννηρ εἰς () Χεβρων, καὶ () ἐξέκλινεν () αὐτὸν () Ιωαβ ἐκ () πλαγίων τῆς () πύλης () λαλῆσαι () πρὸς () αὐτὸν () ἐνεδρεύων () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐκεῖ () ἐπὶ () τὴν () ψόαν, καὶ () ἀπέθανεν () ἐν () τῷ () αἵματι () Ασαηλ τοῦ () ἀδελφοῦ () Ιωαβ.

2 Samuel 3:30 (100.00%)

World English Bible:

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

King James w/Strong’s #s:

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωαβ δὲ () καὶ () Αβεσσα ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () διεπαρετηροῦντο τὸν () Αβεννηρ ἀνθ’ () ὧν () ἐθανάτωσεν () τὸν () Ασαηλ τὸν () ἀδελφὸν () αὐτῶν () ἐν () Γαβαων ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()—

2 Samuel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

They came there into the middle of the house as though they would have fetched wheat, and they struck him in the body; and Rechab and Baanah his brother escaped.

King James w/Strong’s #s:

And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἡ () θυρωρὸς () τοῦ () οἴκου () ἐκάθαιρεν () πυροὺς καὶ () ἐνύσταξεν () καὶ () ἐκάθευδεν, () καὶ () Ρεκχα καὶ () Βαανα οἱ () ἀδελφοὶ () διέλαθον

2 Samuel 4:9 (100.00%)

World English Bible:

David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, “As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,

King James w/Strong’s #s:

And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the Lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () τῷ () Ρεκχα καὶ () τῷ () Βαανα ἀδελφῷ () αὐτοῦ () υἱοῖς () Ρεμμων τοῦ () Βηρωθαίου καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ζῇ () κύριος, () ὃς () ἐλυτρώσατο () τὴν () ψυχήν () μου () ἐκ () πάσης () θλίψεως, ()

2 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

and the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () ἔδωκεν () ἐν () χειρὶ () Αβεσσα τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () παρετάξαντο ἐξ () ἐναντίας () υἱῶν () Αμμων.

2 Samuel 13:3 (100.00%)

World English Bible:

But Amnon had a friend whose name was Jonadab the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

King James w/Strong’s #s:

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () τῷ () Αμνων ἑταῖρος, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα τοῦ () ἀδελφοῦ () Δαυιδ· () καὶ () Ιωναδαβ ἀνὴρ () σοφὸς () σφόδρα. ()

2 Samuel 13:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Why, son of the king, are you so sad from day to day? Won’t you tell me?” Amnon said to him, “I love Tamar, my brother Absalom’s sister.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, Why art thou, being the king’s son, lean from day to day? wilt thou not tell me? And Amnon said unto him, I love Tamar, my brother Absalom’s sister.

2 Samuel 13:4a Heb. thin
2 Samuel 13:4b Heb. morning by morning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τί () σοι () ὅτι () σὺ () οὕτως () ἀσθενής, () υἱὲ () τοῦ () βασιλέως, () τὸ () πρωῒ () πρωί; () Οὐκ () ἀπαγγελεῖς () μοι; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αμνων Θημαρ τὴν () ἀδελφὴν () Αβεσσαλωμ τοῦ () ἀδελφοῦ () μου () ἐγὼ () ἀγαπῶ. ()

2 Samuel 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Then David sent home to Tamar, saying, “Go now to your brother Amnon’s house, and prepare food for him.”

King James w/Strong’s #s:

Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon’s house, and dress him meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () πρὸς () Θημαρ εἰς () τὸν () οἶκον () λέγων () Πορεύθητι () δὴ () εἰς () τὸν () οἶκον () Αμνων τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () καὶ () ποίησον () αὐτῷ () βρῶμα. ()

2 Samuel 13:8 (100.00%)

World English Bible:

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was lying down. She took dough, kneaded it, made cakes in his sight, and baked the cakes.

King James w/Strong’s #s:

So Tamar went to her brother Amnon’s house; and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.

2 Samuel 13:8 Or, paste

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Θημαρ εἰς () τὸν () οἶκον () Αμνων ἀδελφοῦ () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὸς () κοιμώμενος. () Καὶ () ἔλαβεν () τὸ () σταῖς καὶ () ἐφύρασεν καὶ () ἐκολλύρισεν κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἥψησεν τὰς () κολλυρίδας·

2 Samuel 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Amnon said to Tamar, “Bring the food into the room, that I may eat from your hand.” Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.

King James w/Strong’s #s:

And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αμνων πρὸς () Θημαρ Εἰσένεγκε () τὸ () βρῶμα () εἰς () τὸ () ταμίειον, () καὶ () φάγομαι ἐκ () τῆς () χειρός () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () Θημαρ τὰς () κολλυρίδας, ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () εἰσήνεγκεν () τῷ () Αμνων ἀδελφῷ () αὐτῆς () εἰς () τὸν () κοιτῶνα ()

2 Samuel 13:12 (100.00%)

World English Bible:

She answered him, “No, my brother, do not force me! For no such thing ought to be done in Israel. Don’t you do this folly!

King James w/Strong’s #s:

And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

2 Samuel 13:12a Heb. humble me
2 Samuel 13:12b Heb. it ought not so to be done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Μή, () ἄδελφέ () μου, () μὴ () ταπεινώσῃς () με, () διότι () οὐ () ποιηθήσεται () οὕτως () ἐν () Ισραηλ· () μὴ () ποιήσῃς () τὴν () ἀφροσύνην () ταύτην· ()

2 Samuel 13:20 (100.00%)

World English Bible:

Absalom her brother said to her, “Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don’t take this thing to heart.” So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house.

2 Samuel 13:20a Heb. set not thine heart
2 Samuel 13:20b Heb. and desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () Αβεσσαλωμ ὁ () ἀδελφὸς () αὐτῆς () Μὴ () Αμνων ὁ () ἀδελφός () σου () ἐγένετο () μετὰ () σοῦ; () Καὶ () νῦν, () ἀδελφή () μου, () κώφευσον, ὅτι () ἀδελφός () σού () ἐστιν· () μὴ () θῇς () τὴν () καρδίαν () σου () τοῦ () λαλῆσαι () εἰς () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. () Καὶ () ἐκάθισεν () Θημαρ χηρεύουσα ἐν () οἴκῳ () Αβεσσαλωμ τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 13:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ Καὶ () εἰ () μή, () πορευθήτω () δὴ () μεθ’ () ἡμῶν () Αμνων ὁ () ἀδελφός () μου. () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ἵνα () τί () πορευθῇ () μετὰ () σοῦ; ()

2 Samuel 13:32 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab the son of Shimeah, David’s brother, answered, “Don’t let my lord suppose that they have killed all the young men, the king’s sons, for Amnon only is dead; for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab, the son of Shimeah David’s brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king’s sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this hath been determined from the day that he forced his sister Tamar.

2 Samuel 13:32a Heb. mouth
2 Samuel 13:32b Or, settled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα ἀδελφοῦ () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Μὴ () εἰπάτω () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ὅτι () πάντα () τὰ () παιδάρια () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως () ἐθανάτωσεν, () ὅτι () Αμνων μονώτατος () ἀπέθανεν· () ὅτι () ἐπὶ () στόματος () Αβεσσαλωμ ἦν () κείμενος () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐταπείνωσεν () Θημαρ τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.

2 Samuel 14:7 Heb. upon the face of the earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐπανέστη () ὅλη () ἡ () πατριὰ () πρὸς () τὴν () δούλην () σου () καὶ () εἶπαν () Δὸς () τὸν () παίσαντα () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () θανατώσομεν () αὐτὸν () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () οὗ () ἀπέκτεινεν, () καὶ () ἐξαροῦμεν () καί () γε () τὸν () κληρονόμον () ὑμῶν· () καὶ () σβέσουσιν () τὸν () ἄνθρακά () μου () τὸν () καταλειφθέντα () ὥστε () μὴ () θέσθαι () τῷ () ἀνδρί () μου () κατάλειμμα () καὶ () ὄνομα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 15:20 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you came but yesterday, should I today make you go up and down with us, since I go where I may? Return, and take back your brothers. Mercy and truth be with you.”

King James w/Strong’s #s:

Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.

2 Samuel 15:20 Heb. make thee wander in going?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐχθὲς () παραγέγονας, () καὶ () σήμερον () κινήσω () σε () μεθ’ () ἡμῶν () καί () γε () μεταναστήσεις τὸν () τόπον () σου; () Ἐχθὲς () ἡ () ἐξέλευσίς σου, () καὶ () σήμερον () μετακινήσω () σε () μεθ’ () ἡμῶν () τοῦ () πορευθῆναι; () Καὶ () ἐγὼ () πορεύσομαι () οὗ () ἂν () ἐγὼ () πορευθῶ. () Ἐπιστρέφου () καὶ () ἐπίστρεψον () τοὺς () ἀδελφούς () σου () μετὰ () σοῦ, () καὶ () κύριος () ποιήσει () μετὰ () σοῦ () ἔλεος () καὶ () ἀλήθειαν. ()

2 Samuel 18:2 (100.00%)

World English Bible:

David sent the people out, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, “I will also surely go out with you myself.”

King James w/Strong’s #s:

And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () τὸν () λαόν, () τὸ () τρίτον () ἐν () χειρὶ () Ιωαβ καὶ () τὸ () τρίτον () ἐν () χειρὶ () Αβεσσα υἱοῦ () Σαρουιας ἀδελφοῦ () Ιωαβ καὶ () τὸ () τρίτον () ἐν () χειρὶ () Εθθι τοῦ () Γεθθαίου. Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () τὸν () λαόν () Ἐξελθὼν () ἐξελεύσομαι () καί () γε () ἐγὼ () μεθ’ () ὑμῶν. ()

2 Samuel 19:12 (100.00%)

World English Bible:

You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’

King James w/Strong’s #s:

Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί () μου () ὑμεῖς, () ὀστᾶ () μου () καὶ () σάρκες () μου () ὑμεῖς, () καὶ () ἵνα () τί () γίνεσθε () ἔσχατοι () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ; ()

2 Samuel 19:12 Originally verse 19:13.

2 Samuel 19:41 (100.00%)

World English Bible:

Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, “Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () παρεγένοντο () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπον () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Τί () ὅτι () ἔκλεψάν () σε () οἱ () ἀδελφοὶ () ἡμῶν () ἀνὴρ () Ιουδα καὶ () διεβίβασαν τὸν () βασιλέα () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () πάντες () ἄνδρες () Δαυιδ () μετ’ () αὐτοῦ; ()

2 Samuel 19:41 Originally verse 19:42.

2 Samuel 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

King James w/Strong’s #s:

And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ τῷ () Αμεσσαι Εἰ () ὑγιαίνεις () σύ, () ἀδελφέ; () Καὶ () ἐκράτησεν () ἡ () χεὶρ () ἡ () δεξιὰ () Ιωαβ τοῦ () πώγωνος Αμεσσαι τοῦ () καταφιλῆσαι () αὐτόν· ()

2 Samuel 20:10 (100.00%)

World English Bible:

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

2 Samuel 20:10 Heb. doubled not his stroke

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αμεσσαι οὐκ () ἐφυλάξατο () τὴν () μάχαιραν () τὴν () ἐν () τῇ () χειρὶ () Ιωαβ, καὶ () ἔπαισεν () αὐτὸν () ἐν () αὐτῇ () Ιωαβ εἰς () τὴν () ψόαν, καὶ () ἐξεχύθη () ἡ () κοιλία () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () οὐκ () ἐδευτέρωσεν αὐτῷ, () καὶ () ἀπέθανεν. () Καὶ () Ιωαβ καὶ () Αβεσσα ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι·

2 Samuel 21:19 (100.00%)

World English Bible:

There was again war with the Philistines at Gob, and Elhanan the son of Jaare-Oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite’s brother, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.

King James w/Strong’s #s:

And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Beth-lehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver’s beam.

2 Samuel 21:19 Or, Jair

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ὁ () πόλεμος () ἐν () Γοβ μετὰ () τῶν () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἐπάταξεν () Ελεαναν υἱὸς () Αριωργιμ ὁ () Βαιθλεεμίτης τὸν () Γολιαθ τὸν () Γεθθαῖον, καὶ () τὸ () ξύλον () τοῦ () δόρατος αὐτοῦ () ὡς () ἀντίον ὑφαινόντων.—

2 Samuel 21:21 (100.00%)

World English Bible:

When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David’s brother, killed him.

King James w/Strong’s #s:

And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.

2 Samuel 21:21 Or, reproached

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠνείδισεν () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ιωναθαν υἱὸς () Σεμει () ἀδελφοῦ () Δαυιδ. ()—

2 Samuel 23:18 (100.00%)

World English Bible:

Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

King James w/Strong’s #s:

And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.

2 Samuel 23:18 Heb. slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσα ἀδελφὸς () Ιωαβ υἱὸς () Σαρουιας, αὐτὸς () ἄρχων () ἐν () τοῖς () τρισίν. () Καὶ () αὐτὸς () ἐξήγειρεν () τὸ () δόρυ αὐτοῦ () ἐπὶ () τριακοσίους () τραυματίας, καὶ () αὐτῷ () ὄνομα () ἐν () τοῖς () τρισίν· ()

2 Samuel 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Asahel the brother of Joab was one of the thirty: Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

King James w/Strong’s #s:

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () δυνατῶν () Δαυιδ () βασιλέως· () Ασαηλ ἀδελφὸς () Ιωαβ [οὗτος () ἐν () τοῖς () τριάκοντα], () Ελεαναν υἱὸς () Δουδι πατραδέλφου αὐτοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ,

1 Kings 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants;

King James w/Strong’s #s:

And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants:

1 Kings 1:9 Or, the well Rogel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυσίασεν Αδωνιας πρόβατα () καὶ () μόσχους () καὶ () ἄρνας () μετὰ () λίθου () τοῦ () Ζωελεθ, ὃς () ἦν () ἐχόμενα () τῆς () πηγῆς () Ρωγηλ, καὶ () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἁδροὺς Ιουδα, παῖδας () τοῦ () βασιλέως· ()

1 Kings 1:10 (100.00%)

World English Bible:

but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.

King James w/Strong’s #s:

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () Ναθαν () τὸν () προφήτην () καὶ () Βαναιαν καὶ () τοὺς () δυνατοὺς () καὶ () τὸν () Σαλωμων ἀδελφὸν () αὐτοῦ () οὐκ () ἐκάλεσεν. ()

1 Kings 2:7 (100.00%)

World English Bible:

But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother.

King James w/Strong’s #s:

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Βερζελλι τοῦ () Γαλααδίτου ποιήσεις () ἔλεος, () καὶ () ἔσονται () ἐν () τοῖς () ἐσθίουσιν () τὴν () τράπεζάν () σου, () ὅτι () οὕτως () ἤγγισάν () μοι () ἐν () τῷ () με () ἀποδιδράσκειν ἀπὸ () προσώπου () Αβεσσαλωμ τοῦ () ἀδελφοῦ () σου. ()

1 Kings 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You know that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign. However, the kingdom is turned around, and has become my brother’s; for it was his from Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother’s: for it was his from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Σὺ () οἶδας () ὅτι () ἐμοὶ () ἦν () ἡ () βασιλεία () καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἔθετο () πᾶς () Ισραηλ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () βασιλέα, () καὶ () ἐστράφη () ἡ () βασιλεία () καὶ () ἐγενήθη () τῷ () ἀδελφῷ () μου, () ὅτι () παρὰ () κυρίου () ἐγένετο () αὐτῷ· ()

1 Kings 2:21 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.”

King James w/Strong’s #s:

And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δοθήτω () δὲ () Αβισακ ἡ () Σωμανῖτις τῷ () Αδωνια τῷ () ἀδελφῷ () σου () εἰς () γυναῖκα. ()

1 Kings 2:22 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon answered his mother, “Why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also, for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.”

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Σαλωμων ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Καὶ () ἵνα () τί () σὺ () ᾔτησαι () τὴν () Αβισακ τῷ () Αδωνια; Καὶ () αἴτησαι () αὐτῷ () τὴν () βασιλείαν, () ὅτι () οὗτος () ἀδελφός () μου () ὁ () μέγας () ὑπὲρ () ἐμέ, () καὶ () αὐτῷ () Αβιαθαρ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () αὐτῷ () Ιωαβ ὁ () υἱὸς () Σαρουιας ὁ () ἀρχιστράτηγος ἑταῖρος. ()

1 Kings 9:13 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What cities are these which you have given me, my brother?” He called them the land of Cabul to this day.

1 Kings 9:13 “Cabul” sounds like Hebrew for “good-for-nothing”.

King James w/Strong’s #s:

And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

1 Kings 9:13 That is, displeasing Or, dirty

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Τί () αἱ () πόλεις () αὗται, () ἃς () ἔδωκάς () μοι, () ἀδελφέ; () Καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτάς () Ὅριον () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Kings 12:24 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh says, “You shall not go up or fight against your brothers, the children of Israel. Everyone return to his house; for this thing is from me.”’” So they listened to Yahweh’s word, and returned and went their way, according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the Lord, and returned to depart, according to the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ἀναβήσεσθε () οὐδὲ () πολεμήσετε () μετὰ () τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἀναστρεφέτω () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () ἑαυτοῦ, () ὅτι () παρ’ () ἐμοῦ () γέγονεν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. () Καὶ () ἤκουσαν () τοῦ () λόγου () κυρίου () καὶ () κατέπαυσαν () τοῦ () πορευθῆναι () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου. ()

1 Kings 13:30 (100.00%)

World English Bible:

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

King James w/Strong’s #s:

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () τάφῳ () ἑαυτοῦ· () καὶ () ἐκόψαντο () αὐτόν () Οὐαὶ () ἀδελφέ. ()

1 Kings 20:32 (100.00%)

World English Bible:

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

King James w/Strong’s #s:

So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Ben-hadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεζώσαντο () σάκκους () ἐπὶ () τὰς () ὀσφύας () αὐτῶν () καὶ () ἔθεσαν () σχοινία () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () καὶ () εἶπον () τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () Δοῦλός () σου () υἱὸς () Αδερ λέγει () Ζησάτω () δὴ () ἡ () ψυχή () μου. () Καὶ () εἶπεν () Εἰ () ἔτι () ζῇ; () Ἀδελφός () μού () ἐστιν. ()

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

1 Kings 20:33 (100.00%)

World English Bible:

Now the men observed diligently and hurried to take this phrase; and they said, “Your brother Ben Hadad.” Then he said, “Go, bring him.” Then Ben Hadad came out to him; and he caused him to come up into the chariot.

King James w/Strong’s #s:

Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἰωνίσαντο καὶ () ἔσπευσαν () καὶ () ἀνέλεξαν τὸν () λόγον () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () καὶ () εἶπον () Ἀδελφός () σου () υἱὸς () Αδερ. Καὶ () εἶπεν () Εἰσέλθατε () καὶ () λάβετε () αὐτόν· () καὶ () ἐξῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () υἱὸς () Αδερ, καὶ () ἀναβιβάζουσιν () αὐτὸν () πρὸς () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ἅρμα. ()

1 Kings 20:33 Originally verse 21:33.

2 Kings 1:17 (100.00%)

World English Bible:

So he died according to Yahweh’s word which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

King James w/Strong’s #s:

So he died according to the word of the Lord which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου, () ὃ () ἐλάλησεν () Ηλιου.

2 Kings 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots and the sound of horses, even the noise of a great army; and they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians to attack us.”

2 Kings 7:6 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἀκουστὴν ἐποίησεν () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας () φωνὴν () ἅρματος () καὶ () φωνὴν () ἵππου () καὶ () φωνὴν () δυνάμεως () μεγάλης, () καὶ () εἶπεν () ἀνὴρ () πρὸς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () Νῦν () ἐμισθώσατο () ἐφ’ () ἡμᾶς () βασιλεὺς () Ισραηλ () τοὺς () βασιλέας () τῶν () Χετταίων καὶ () τοὺς () βασιλέας () Αἰγύπτου () τοῦ () ἐλθεῖν () ἐφ’ () ἡμᾶς. ()

2 Kings 9:2 (100.00%)

World English Bible:

When you come there, find Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and make him rise up from among his brothers, and take him to an inner room.

King James w/Strong’s #s:

and when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;

2 Kings 9:2 Heb. chamber in a chamber

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσῃ () ἐκεῖ () καὶ () ὄψῃ () ἐκεῖ () Ιου υἱὸν () Ιωσαφατ () υἱοῦ () Ναμεσσι καὶ () εἰσελεύσῃ () καὶ () ἀναστήσεις () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () καὶ () εἰσάξεις () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ταμίειον () ἐν () τῷ () ταμιείῳ· ()

2 Kings 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, “Who are you?” They answered, “We are the brothers of Ahaziah. We are going down to greet the children of the king and the children of the queen.”

King James w/Strong’s #s:

Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.

2 Kings 10:13a Heb. found
2 Kings 10:13b Heb. to the peace of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιου εὗρεν () τοὺς () ἀδελφοὺς () Οχοζιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () Τίνες () ὑμεῖς; () Καὶ () εἶπον () Οἱ () ἀδελφοὶ () Οχοζιου ἡμεῖς () καὶ () κατέβημεν () εἰς () εἰρήνην () τῶν () υἱῶν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () τῆς () δυναστευούσης.

2 Kings 23:9 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the priests of the high places didn’t come up to Yahweh’s altar in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the Lord in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () οὐκ () ἀνέβησαν () οἱ () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () ἐν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἔφαγον () ἄζυμα () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν. ()

1 Chronicles 1:19 (100.00%)

World English Bible:

To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother’s name was Joktan.

King James w/Strong’s #s:

And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother’s name was Joktan.

1 Chronicles 1:19 That is, division

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Chronicles 2:32 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether died without children.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Ιαδαε· Αχισαμαι, Ιεθερ, Ιωναθαν· καὶ () ἀπέθανεν () Ιεθερ οὐκ () ἔχων () τέκνα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.