Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

1 Corinthians 3:16 (100.00%)

Don’t you know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?

Know ye G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 ye are G2075 (PresInd) the temple G3485 of God, G2316 and G2532 [that] the Spirit G4151 of God G2316 dwelleth G3611 (PresActInd) in G1722 you? G5213

Have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?

1 Corinthians 3:20 (100.00%)

And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”^†

1 Corinthians 3:20 Psalm 94:11

And G2532 again, G3825 The Lord G2962 knoweth G1097 (PresActInd) the thoughts G1261 of the wise, G4680 that G3754 they are G1526 (PresInd) vain. G3152

and again, ‘The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.’

1 Corinthians 4:1 (100.00%)

So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries.

Let G3049 a man G444 so G3779 account G3049 (PresMidPasDepImpr) of us, G2248 as G5613 of the ministers G5257 of Christ, G5547 and G2532 stewards G3623 of the mysteries G3466 of God. G2316

Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,

1 Corinthians 4:5 (100.00%)

Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.

Therefore G5620 judge G2919 (PresActImpr) nothing G3361 G5100 before G4253 the time, G2540 until G2193 G302 the Lord G2962 come, G2064 (Aor2ActSubj) who G3739 both G2532 will bring to light G5461 (FutActInd) the hidden things G2927 of darkness, G4655 and G2532 will make manifest G5319 (FutActInd) the counsels G1012 of the hearts: G2588 and G2532 then G5119 shall every man G1538 have G1096 (FutMidDepInd) praise G1868 of G575 God. G2316

so, then, nothing before the time judge ye, till the Lord may come, who will both bring to light the hidden things of the darkness, and will manifest the counsels of the hearts, and then the praise shall come to each from God.

1 Corinthians 4:6 (100.00%)

Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.

And G1161 these things, G5023 brethren, G80 I have in a figure transferred G3345 (AorActInd) to G1519 myself G1683 and G2532 [to] Apollos G625 for G1223 your sakes; G5209 that G2443 ye might learn G3129 (Aor2ActSubj) in G1722 us G2254 not G3361 to think G5426 (PresActInf) [of men] above G5228 that G2443 which G3739 is written, G1125 (PerfPasInd) that no G3363 one G1520 of you be puffed up G5448 (PresPasSubj) for G5228 one G1520 against G2596 another. G2087

And these things, brethren, I did transfer to myself and to Apollos because of you, that in us ye may learn not to think above that which hath been written, that ye may not be puffed up one for one against the other,

1 Corinthians 4:7 (100.00%)

For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?

For G1063 who G5101 maketh G1252 thee G4571 to differ G1252 (PresActInd) [from another]? and G1161 what G5101 hast thou G2192 (PresActInd) that G3739 thou didst G2983 not G3756 receive? G2983 (Aor2ActInd) G1161 now if G1499 thou didst receive G2983 (Aor2ActInd) [it], why G5101 dost thou glory, G2744 (PresMidPasDepInd) as G5613 if thou hadst G2983 not G3361 received G2983 (Aor2ActPtc) [it]?

for who doth make thee to differ? and what hast thou, that thou didst not receive? and if thou didst also receive, why dost thou glory as not having received?

1 Corinthians 4:8 (100.00%)

You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you!

Now G2235 ye are G2075 (PresInd) full, G2880 (PerfPasPtc) now G2235 ye are rich, G4147 (AorActInd) ye have reigned as kings G936 (AorActInd) without G5565 us: G2257 and G2532 I would to God G3785 G1065 ye did reign, G936 (AorActInd) that G2443 we G2249 also G2532 might reign with G4821 (AorActSubj) you. G5213

Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,

1 Corinthians 4:9 (100.00%)

For I think that God has displayed us, the apostles, last of all, like men sentenced to death. For we are made a spectacle to the world, both to angels and men.

For G1063 I think G1380 (PresActInd) that G3754 God G2316 hath set forth G584 (AorActInd) us G2248 the apostles G652 last, G2078 as G5613 it were appointed to death: G1935 for G3754 we are made G1096 (AorPasDepInd) a spectacle G2302 unto the world, G2889 and G2532 to angels, G32 and G2532 to men. G444

for I think that God did set forth us the apostles last-as appointed to death, because a spectacle we became to the world, and messengers, and men;

1 Corinthians 4:11 (100.00%)

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.

Even G891 unto this present G737 hour G5610 we G3983 both G2532 hunger, G3983 (PresActInd) and G2532 thirst, G1372 (PresActSubj) and G2532 are naked, G1130 (PresActInd) and G2532 are buffeted, G2852 (PresPasInd) and G2532 have no certain dwellingplace; G790 (PresActInd)

unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,

1 Corinthians 4:12 (100.00%)

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

And G2532 labour, G2872 (PresActInd) working G2038 (PresMidPasDepPtc) with our own G2398 hands: G5495 being reviled, G3058 (PresPasPtc) we bless; G2127 (PresActInd) being persecuted, G1377 (PresPasPtc) we suffer it: G430 (PresMidPasDepInd)

and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;

1 Corinthians 4:17 (100.00%)

Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly.

For G1223 this G5124 cause G1223 have I sent G3992 (AorActInd) unto you G5213 Timotheus, G5095 who G3739 is G2076 (PresInd) my G3450 beloved G27 son, G5043 and G2532 faithful G4103 in G1722 the Lord, G2962 who G3739 shall bring G363 you G5209 into remembrance G363 (FutActInd) of my G3450 ways G3598 which G3588 be in G1722 Christ, G5547 as G2531 I teach G1321 (PresActInd) every where G3837 in G1722 every G3956 church. G1577

because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the Lord, who shall remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.

1 Corinthians 4:19 (100.00%)

But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.

But G1161 I will come G2064 (FutMidDepInd) to G4314 you G5209 shortly, G5030 if G1437 the Lord G2962 will, G2309 (AorActSubj) and G2532 will know, G1097 (FutMidDepInd) not G3756 the speech G3056 of them which are puffed up, G5448 (PerfPasPtc) but G235 the power. G1411

but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;

1 Corinthians 5:1 (100.00%)

It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.

It is reported G191 (PresPasInd) commonly G3654 [that there is] fornication G4202 among G1722 you, G5213 and G2532 such G5108 fornication G4202 as G3748 is G3687 not so much G3761 as named G3687 (PresPasInd) among G1722 the Gentiles, G1484 that G5620 one G5100 should have G2192 (PresActInf) his father’s G3962 wife. G1135

Whoredom is actually heard of among you, and such whoredom as is not even named among the nations-as that one hath the wife of the father!-

1 Corinthians 5:2 (100.00%)

You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you.

And G2532 ye G5210 are G2075 (PresInd) puffed up, G5448 (PerfPasPtc) and G2532 have G3996 not G3780 rather G3123 mourned, G3996 (AorActInd) that G2443 he that hath done G4160 (AorActPtc) this G5124 deed G2041 might be taken away G1808 (AorPasSubj) from G1537 among G3319 you. G5216

and ye are having been puffed up, and did not rather mourn, that he may be removed out of the midst of you who did this work,

1 Corinthians 5:4 (100.00%)

In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together with my spirit with the power of our Lord Jesus Christ,

In G1722 the name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 when ye G5216 are gathered together, G4863 (AorPasPtc) and G2532 my G1699 spirit, G4151 with G4862 the power G1411 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547

in the name of our Lord Jesus Christ-ye being gathered together, also my spirit-with the power of our Lord Jesus Christ,

1 Corinthians 5:7 (100.00%)

Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.

Purge out G1571 (AorActImpr) therefore G3767 the old G3820 leaven, G2219 that G2443 ye may be G5600 (PresSubj) a new G3501 lump, G5445 as G2531 ye are G2075 (PresInd) unleavened. G106 For G1063 even G2532 Christ G5547 our G2257 passover G3957 is sacrificed G2380 (AorPasInd) for G5228 us: G2257

cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed-Christ,

1 Corinthians 5:8 (100.00%)

Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

Therefore G5620 let us keep the feast, G1858 (PresActSubj) not G3361 with G1722 old G3820 leaven, G2219 neither G3366 with G1722 the leaven G2219 of malice G2549 and G2532 wickedness; G4189 but G235 with G1722 the unleavened G106 [bread] of sincerity G1505 and G2532 truth. G225

so that we may keep the feast, not with old leaven, nor with the leaven of evil and wickedness, but with unleavened food of sincerity and truth.

1 Corinthians 5:10 (100.00%)

yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world.

Yet G2532 not G3756 altogether G3843 with the fornicators G4205 of this G5127 world, G2889 or G2228 with the covetous, G4123 or G2228 extortioners, G727 or G2228 with idolaters; G1496 for G1893 then G686 must ye needs G3784 (PresActInd) go G1831 (Aor2ActInf) out of G1537 the world. G2889

and not certainly with the whoremongers of this world, or with the covetous, or extortioners, or idolaters, seeing ye ought then to go forth out of the world-

1 Corinthians 5:12 (100.00%)

For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within?

For G1063 what G5101 have I G3427 to do to judge G2919 (PresActInf) them also G2532 that are without? G1854 do G2919 not G3780 ye G5210 judge G2919 (PresActInd) them that are within? G2080

for what have I also those without to judge? those within do ye not judge?

1 Corinthians 5:13 (100.00%)

But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”^†

1 Corinthians 5:13 Deuteronomy 17:7; 19:19; 21:21; 22:21; 24:7

But G1161 them that are without G1854 God G2316 judgeth. G2919 (FutActInd) Therefore G2532 put away G1808 (FutActInd) from G1537 among yourselves G5216 that G846 wicked person. G4190

and those without God doth judge; and put ye away the evil from among yourselves.

1 Corinthians 6:1 (100.00%)

Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Dare G5111 (PresActInd) any G5100 of you, G5216 having G2192 (PresActPtc) a matter G4229 against G4314 another, G2087 go to law G2919 (PresPasInf) before G1909 the unjust, G94 and G2532 not G3780 before G1909 the saints? G40

Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?

1 Corinthians 6:2 (100.00%)

Don’t you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?

Do ye G1492 not G3756 know G1492 (PerfActInd) that G3754 the saints G40 shall judge G2919 (FutActInd) the world? G2889 and G2532 if G1487 the world G2889 shall be judged G2919 (PresPasInd) by G1722 you, G5213 are ye G2075 (PresInd) unworthy G370 to judge G2922 the smallest matters? G1646

have ye not known that the saints shall judge the world? and if by you the world is judged, are ye unworthy of the smaller judgments?

1 Corinthians 6:6 (100.00%)

But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!

But G235 brother G80 goeth to law G2919 (PresPasInd) with G3326 brother, G80 and G2532 that G5124 before G1909 the unbelievers. G571

but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers!

1 Corinthians 6:8 (100.00%)

No, but you yourselves do wrong and defraud, and that against your brothers.

Nay, G235 ye G5210 do wrong, G91 (PresActInd) and G2532 defraud, G650 (PresActInd) and G2532 that G5023 [your] brethren. G80

but ye-ye do injustice, and ye defraud, and these-brethren!

1 Corinthians 6:11 (100.00%)

Some of you were such, but you were washed. You were sanctified. You were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

And G2532 such G5023 were G2258 (ImpfInd) some of you: G5100 but G235 ye are washed, G628 (AorMidInd) but G235 ye are sanctified, G37 (AorPasInd) but G235 ye are justified G1344 (AorPasInd) in G1722 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 by G1722 the Spirit G4151 of our G2257 God. G2316

And certain of you were these! but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were declared righteous, in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

1 Corinthians 6:13 (100.00%)

“Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

Meats G1033 for the belly, G2836 and G2532 the belly G2836 for meats: G1033 but G1161 God G2316 shall destroy G2673 (FutActInd) both G2532 it G5026 and G2532 them. G5023 Now G1161 the body G4983 [is] not G3756 for fornication, G4202 but G235 for the Lord; G2962 and G2532 the Lord G2962 for the body. G4983

the meats are for the belly, and the belly for the meats. And God both this and these shall make useless; and the body is not for whoredom, but for the Lord, and the Lord for the body;

1 Corinthians 6:14 (100.00%)

Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.

And G1161 God G2316 hath G1453 both G2532 raised up G1453 (AorActInd) the Lord, G2962 and G2532 will G1825 also G2532 raise up G1825 (FutActInd) us G2248 by G1223 his own G846 power. G1411

and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.

1 Corinthians 6:19 (100.00%)

Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,

What? G2228 know ye G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 your G5216 body G4983 is G2076 (PresInd) the temple G3485 of the Holy G40 Ghost G4151 [which is] in G1722 you, G5213 which G3739 ye have G2192 (PresActInd) of G575 God, G2316 and G2532 ye are G2075 (PresInd) not G3756 your own? G1438

Have ye not known that your body is a sanctuary of the Holy Spirit in you, which ye have from God? and ye are not your own,

1 Corinthians 6:20 (100.00%)

for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.

For G1063 ye are bought G59 (AorPasInd) with a price: G5092 therefore G1211 glorify G1392 (AorActImpr) God G2316 in G1722 your G5216 body, G4983 and G2532 in G1722 your G5216 spirit, G4151 which G3748 are G2076 (PresInd) God’s. G2316

for ye were bought with a price; glorify, then, God in your body and in your spirit, which are God’s.

1 Corinthians 7:2 (100.00%)

But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

Nevertheless, G1223 G1161 [to avoid] fornication, G4202 let G2192 every man G1538 have G2192 (PresActImpr) his own G1438 wife, G1135 and G2532 let G2192 every woman G1538 have G2192 (PresActImpr) her own G2398 husband. G435

and because of the whoredom let each man have his own wife, and let each woman have her proper husband;

1 Corinthians 7:3 (100.00%)

Let the husband give his wife the affection owed her,^‡ and likewise also the wife her husband.

1 Corinthians 7:3 NU and TR have “what is owed her” instead of “the affection owed her”.

Let G591 the husband G435 render G591 (PresActImpr) unto the wife G1135 due G3784 (PresPasPtc) benevolence: G2133 and G1161 likewise G3668 also G2532 the wife G1135 unto the husband. G435

to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;

1 Corinthians 7:4 (100.00%)

The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.

The wife G1135 hath G1850 not G3756 power G1850 (PresActInd) of her own G2398 body, G4983 but G235 the husband: G435 and G1161 likewise G3668 also G2532 the husband G435 hath G1850 not G3756 power G1850 (PresActInd) of his own G2398 body, G4983 but G235 the wife. G1135

the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.

1 Corinthians 7:5 (100.00%)

Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.

Defraud ye G650 (PresActImpr) not G3361 one the other, G240 except G1509 G302 [it be] G5100 with G1537 consent G4859 for G4314 a time, G2540 that G2443 ye may give yourselves G4980 (PresActSubj) to fasting G3521 and G2532 prayer; G4335 and G2532 come G4905 (PresMidPasDepSubj) together G1909 G846 again, G3825 that G3363 Satan G4567 tempt G3985 (PresActSubj) you G5209 not G3363 for G1223 your G5216 incontinency. G192

Defraud not one another, except by consent for a time, that ye may be free for fasting and prayer, and again may come together, that the Adversary may not tempt you because of your incontinence;

1 Corinthians 7:7 (100.00%)

Yet I wish that all men were like me. However, each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.

For G1063 I would G2309 (PresActInd) that all G3956 men G444 were G1511 (PresInf) even G2532 as G5613 I myself. G1683 But G235 every man G1538 hath G2192 (PresActInd) his proper G2398 gift G5486 of G1537 God, G2316 one G3739 G3303 after this manner, G3779 and G1161 another G3739 after that. G3779

for I wish all men to be even as I myself am; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.

1 Corinthians 7:8 (100.00%)

But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

I say G3004 (PresActInd) therefore G1161 to the unmarried G22 and G2532 widows, G5503 It is G2076 (PresInd) good G2570 for them G846 if G1437 they abide G3306 (AorActSubj) even G2504 as G5613 I. G2504

And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I am;

1 Corinthians 7:11 (100.00%)

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

But G1161 and G2532 if G1437 she depart, G5563 (AorPasInd) let her remain G3306 (PresActImpr) unmarried, G22 or G2228 be reconciled G2644 (Aor2PasImpr) to [her] husband: G435 and G2532 let G863 not G3361 the husband G435 put away G863 (PresActInf) [his] wife. G1135

but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.

1 Corinthians 7:12 (100.00%)

But to the rest I—not the Lord—say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.

But G1161 to the rest G3062 speak G3004 (PresActInd) I, G1473 not G3756 the Lord: G2962 If any G1536 brother G80 hath G2192 (PresActInd) a wife G1135 that believeth not, G571 and G2532 she G846 be pleased G4909 (PresActInd) to dwell G3611 (PresActInf) with G3326 him, G846 let him G863 not G3361 put G863 her G846 away. G863 (PresActImpr)

And to the rest I speak-not the Lord-if any brother hath a wife unbelieving, and she is pleased to dwell with him, let him not send her away;

1 Corinthians 7:13 (100.00%)

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

And G2532 the woman G1135 which G3748 hath G2192 (PresActInd) an husband G435 that believeth not, G571 and G2532 if he G846 be pleased G4909 (PresActInd) to dwell G3611 (PresActInf) with G3326 her, G846 let her G863 not G3361 leave G863 (PresActImpr) him. G846

and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;

1 Corinthians 7:14 (100.00%)

For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

For G1063 the unbelieving G571 husband G435 is sanctified G37 (PerfPasInd) by G1722 the wife, G1135 and G2532 the unbelieving G571 wife G1135 is sanctified G37 (PerfPasInd) by G1722 the husband: G435 else G686 G1893 were G2076 (PresInd) your G5216 children G5043 unclean; G169 but G1161 now G3568 are they G2076 (PresInd) holy. G40

for the unbelieving husband hath been sanctified in the wife, and the unbelieving wife hath been sanctified in the husband; otherwise your children are unclean, but now they are holy.

1 Corinthians 7:17 (100.00%)

Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.

But G1508 as G5613 God G2316 hath distributed G3307 (AorActInd) to every man, G1538 as G5613 the Lord G2962 hath called G2564 (PerfActInd) every one, G1538 so G3779 let him walk. G4043 (PresActImpr) And G2532 so G3779 ordain I G1299 (PresMidInd) in G1722 all G3956 churches. G1577

if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each-so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:

1 Corinthians 7:19 (100.00%)

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping God’s commandments.

Circumcision G4061 is G2076 (PresInd) nothing, G3762 and G2532 uncircumcision G203 is G2076 (PresInd) nothing, G3762 but G235 the keeping G5084 of the commandments G1785 of God. G2316

the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing-but a keeping of the commands of God.

1 Corinthians 7:21 (100.00%)

Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.

Art thou called G2564 (AorPasInd) [being] a servant? G1401 care G3199 G4671 not G3361 for it: G3199 (PresActImpr) but G235 if G1499 thou mayest G1410 (PresMidPasDepInd) be made G1096 (Aor2MidDepInf) free, G1658 use G5530 (AorMidDepImpr) [it] rather. G3123

a servant-wast thou called? be not anxious; but if also thou art able to become free-use it rather;

1 Corinthians 7:22 (100.00%)

For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant.

For G1063 he that is called G2564 (AorPasPtc) in G1722 the Lord, G2962 [being] a servant, G1401 is G2076 (PresInd) the Lord’s G2962 freeman: G558 likewise G3668 also G2532 he that is called, G2564 (AorPasPtc) [being] free, G1658 is G2076 (PresInd) Christ’s G5547 servant. G1401

for he who is in the Lord-having been called a servant-is the Lord’s freedman: in like manner also he the freeman, having been called, is servant of Christ:

1 Corinthians 7:28 (100.00%)

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

But G1161 and G2532 if G1437 thou marry, G1060 (AorActSubj) thou hast G264 not G3756 sinned; G264 (Aor2ActInd) and G2532 if G1437 a virgin G3933 marry, G1060 (AorActSubj) she hath G264 not G3756 sinned. G264 (Aor2ActInd) Nevertheless G1161 such G5108 shall have G2192 (FutActInd) trouble G2347 in the flesh: G4561 but G1161 I G1473 spare G5339 (PresMidPasDepInd) you. G5216

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

1 Corinthians 7:29 (100.00%)

But I say this, brothers: the time is short. From now on, both those who have wives may be as though they had none;

But G1161 this G5124 I say, G5346 (PresInd) brethren, G80 the time G2540 [is] short: G4958 (PerfPasPtc) it remaineth, G2076 (PresInd) G3063 that G2443 both G2532 they that have G2192 (PresActPtc) wives G1135 be G5600 (PresSubj) as though G5613 they had G2192 (PresActPtc) none; G3361

And this I say, brethren, the time henceforth is having been shortened-that both those having wives may be as not having;

1 Corinthians 7:30 (100.00%)

and those who weep, as though they didn’t weep; and those who rejoice, as though they didn’t rejoice; and those who buy, as though they didn’t possess;

And G2532 they that weep, G2799 (PresActPtc) as G5613 though they wept G2799 (PresActPtc) not; G3361 and G2532 they that rejoice, G5463 (PresActPtc) as G5613 though they rejoiced G5463 (PresActPtc) not; G3361 and G2532 they that buy, G59 (PresActPtc) as G5613 though they possessed G2722 (PresActPtc) not; G3361

and those weeping, as not weeping; and those rejoicing, as not rejoicing; and those buying, as not possessing;

1 Corinthians 7:31 (100.00%)

and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

And G2532 they that use G5530 (PresMidPasDepPtc) this G5127 world, G2889 as G5613 not G3361 abusing G2710 (PresMidPasDepPtc) [it]: for G1063 the fashion G4976 of this G5129 world G2889 passeth away. G3855 (PresActInd)

and those using this world, as not using it up; for passing away is the fashion of this world.

1 Corinthians 7:34 (100.00%)

There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband.

There is difference [also] between G3307 (PerfPasInd) a wife G1135 and G2532 a virgin. G3933 The unmarried woman G22 careth for G3309 (PresActInd) the things G3588 of the Lord, G2962 that G2443 she may be G5600 (PresSubj) holy G40 both G2532 in body G4983 and G2532 in spirit: G4151 but G1161 she that is married G1060 (AorActPtc) careth G3309 (PresActInd) for the things G3588 of the world, G2889 how G4459 she may please G700 (FutActInd) [her] husband. G435

The wife and the virgin have been distinguished: the unmarried is anxious for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit, and the married is anxious for the things of the world, how she shall please the husband.

1 Corinthians 7:35 (100.00%)

This I say for your own benefit, not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction.

And G1161 this G5124 I speak G3004 (PresActInd) for G4314 your G5216 own G846 profit; G4851 (PresActPtc) not G3756 that G2443 I may cast G1911 (Aor2ActSubj) a snare G1029 upon you, G5213 but G235 for that which G4314 is comely, G2158 and G2532 that ye may attend upon G2145 the Lord G2962 without distraction. G563

And this for your own profit I say: not that I may cast a noose upon you, but for the seemliness and devotedness to the Lord, undistractedly,

1 Corinthians 7:36 (100.00%)

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

But G1161 if any man G1536 think G3543 (PresActInd) that he behaveth himself uncomely G807 (PresActInf) toward G1909 his G846 virgin, G3933 if G1437 she pass the flower of [her] age, G5230 G5600 (PresSubj) and G2532 need G3784 (PresActInd) so G3779 require, G1096 (PresMidPasDepInf) let him do G4160 (PresActImpr) what G3739 he will, G2309 (PresActInd) he sinneth G264 (PresActInd) not: G3756 let them marry. G1060 (PresActImpr)

and if any one doth think it to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin-let him marry.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.