Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 3,952 for “H3808”

Exodus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () ἐπιλέκτων τοῦ () Ισραηλ () οὐ () διεφώνησεν οὐδὲ () εἷς· () καὶ () ὤφθησαν () ἐν () τῷ () τόπῳ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον. ()

Exodus 25:15 (100.00%)

World English Bible:

The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it.

King James w/Strong’s #s:

The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τοῖς () δακτυλίοις () τῆς () κιβωτοῦ () ἔσονται () οἱ () ἀναφορεῖς ἀκίνητοι.

Exodus 28:28 (100.00%)

World English Bible:

They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate may not swing out from the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And they shall bind the breastplate by the rings thereof unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate be not loosed from the ephod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 28:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall have a hole for the head in the middle of it. It shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () περιστόμιον ἐξ () αὐτοῦ () μέσον, () ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τοῦ () περιστομίου, ἔργον () ὑφάντου, τὴν () συμβολὴν συνυφασμένην ἐξ () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () ῥαγῇ. ()

Exodus 28:35 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the Lord, and when he cometh out, that he die not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () ἀκουστὴ ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐξιόντι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. ()—

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕξει () Ααρων () αὐτὰ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () λειτουργεῖν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οὐκ () ἐπάξονται () πρὸς () ἑαυτοὺς () ἁμαρτίαν, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () νόμιμον αἰώνιον () αὐτῷ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 29:33 (100.00%)

World English Bible:

They shall eat those things with which atonement was made, to consecrate and sanctify them; but a stranger shall not eat of it, because they are holy.

King James w/Strong’s #s:

And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔδονται αὐτά, () ἐν () οἷς () ἡγιάσθησαν () ἐν () αὐτοῖς () τελειῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἁγιάσαι () αὐτούς, () καὶ () ἀλλογενὴς () οὐκ () ἔδεται ἀπ’ () αὐτῶν· () ἔστιν () γὰρ () ἅγια. ()

Exodus 29:34 (100.00%)

World English Bible:

If anything of the meat of the consecration, or of the bread, remains to the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

King James w/Strong’s #s:

And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () καταλειφθῇ () ἀπὸ () τῶν () κρεῶν () τῆς () θυσίας () τῆς () τελειώσεως () καὶ () τῶν () ἄρτων () ἕως () πρωί, () κατακαύσεις () τὰ () λοιπὰ () πυρί· () οὐ () βρωθήσεται, () ἁγίασμα γάρ () ἐστιν. ()

Exodus 30:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀνοίσεις () ἐπ’ () αὐτοῦ () θυμίαμα () ἕτερον, () κάρπωμα, θυσίαν· () καὶ () σπονδὴν οὐ () σπείσεις () ἐπ’ () αὐτοῦ. ()

Exodus 30:12 (100.00%)

World English Bible:

“When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh when you count them, that there be no plague among them when you count them.

King James w/Strong’s #s:

When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the Lord, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.

Exodus 30:12 Heb. them that are to be numbered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () λάβῃς () τὸν () συλλογισμὸν τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐπισκοπῇ () αὐτῶν, () καὶ () δώσουσιν () ἕκαστος () λύτρα () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () αὐτοῖς () πτῶσις () ἐν () τῇ () ἐπισκοπῇ () αὐτῶν. ()

Exodus 30:15 (100.00%)

World English Bible:

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the Lord, to make an atonement for your souls.

Exodus 30:15a Heb. multiply
Exodus 30:15b Heb. diminish

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πλουτῶν () οὐ () προσθήσει () καὶ () ὁ () πενόμενος οὐκ () ἐλαττονήσει () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () τοῦ () διδράχμου () ἐν () τῷ () διδόναι () τὴν () εἰσφορὰν κυρίῳ () ἐξιλάσασθαι περὶ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν. ()

Exodus 30:20 (100.00%)

World English Bible:

When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they don’t die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

when they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () νίψονται () ὕδατι () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν· () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () λειτουργεῖν () καὶ () ἀναφέρειν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ, ()

Exodus 30:21 (100.00%)

World English Bible:

So they shall wash their hands and their feet, that they not die. This shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations.”

King James w/Strong’s #s:

so they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νίψονται () τὰς () χεῖρας () καὶ () τοὺς () πόδας () ὕδατι· () ὅταν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () νίψονται () ὕδατι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () νόμιμον αἰώνιον, () αὐτῷ () καὶ () ταῖς () γενεαῖς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 30:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall not be poured on man’s flesh, and do not make any like it, according to its composition. It is holy. It shall be holy to you.

King James w/Strong’s #s:

Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () σάρκα () ἀνθρώπου () οὐ () χρισθήσεται, () καὶ () κατὰ () τὴν () σύνθεσιν ταύτην () οὐ () ποιήσετε () ὑμῖν () ἑαυτοῖς () ὡσαύτως· () ἅγιόν () ἐστιν () καὶ () ἁγίασμα ἔσται () ὑμῖν. ()

Exodus 30:37 (100.00%)

World English Bible:

You shall not make this incense, according to its composition, for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυμίαμα () κατὰ () τὴν () σύνθεσιν ταύτην () οὐ () ποιήσετε () ὑμῖν () αὐτοῖς· () ἁγίασμα ἔσται () ὑμῖν () κυρίῳ· ()

Exodus 32:1 (100.00%)

World English Bible:

When the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, “Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () ὁ () λαὸς () ὅτι () κεχρόνικεν () Μωϋσῆς () καταβῆναι () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () συνέστη () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Ααρων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀνάστηθι () καὶ () ποίησον () ἡμῖν () θεούς, () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () ὁ () γὰρ () Μωϋσῆς () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν, () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Exodus 32:23 (100.00%)

World English Bible:

For they said to me, ‘Make us gods, which shall go before us. As for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.’

King James w/Strong’s #s:

For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγουσιν () γάρ () μοι () Ποίησον () ἡμῖν () θεούς, () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () ὁ () γὰρ () Μωϋσῆς () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν, () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Exodus 33:3 (100.00%)

World English Bible:

Go to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.”

King James w/Strong’s #s:

unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσάξω () σε () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () οὐ () γὰρ () μὴ () συναναβῶ () μετὰ () σοῦ () διὰ () τὸ () λαὸν () σκληροτράχηλόν () σε () εἶναι, () ἵνα () μὴ () ἐξαναλώσω σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Exodus 33:4 (100.00%)

World English Bible:

When the people heard this evil news, they mourned; and no one put on his jewelry.

King James w/Strong’s #s:

And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τὸ () πονηρὸν () τοῦτο () κατεπένθησαν ἐν () πενθικοῖς.

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Behold, you tell me, ‘Bring up this people;’ and you haven’t let me know whom you will send with me. Yet you have said, ‘I know you by name, and you have also found favor in my sight.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἰδοὺ () σύ () μοι () λέγεις () Ἀνάγαγε () τὸν () λαὸν () τοῦτον· () σὺ () δὲ () οὐκ () ἐδήλωσάς () μοι () ὃν () συναποστελεῖς () μετ’ () ἐμοῦ· () σὺ () δέ () μοι () εἶπας () Οἶδά () σε () παρὰ () πάντας, () καὶ () χάριν () ἔχεις () παρ’ () ἐμοί. ()

Exodus 33:16 (100.00%)

World English Bible:

For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn’t it that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?”

King James w/Strong’s #s:

For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῶς () γνωστὸν () ἔσται () ἀληθῶς () ὅτι () εὕρηκα () χάριν () παρὰ () σοί, () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου, () ἀλλ’ () ἢ () συμπορευομένου () σου () μεθ’ () ἡμῶν; () Καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () σου () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐστιν. ()

Exodus 33:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὐ () δυνήσῃ () ἰδεῖν () μου () τὸ () πρόσωπον· () οὐ () γὰρ () μὴ () ἴδῃ () ἄνθρωπος () τὸ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ζήσεται. ()

Exodus 33:23 (100.00%)

World English Bible:

then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen.”

King James w/Strong’s #s:

and I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφελῶ () τὴν () χεῖρα, () καὶ () τότε () ὄψῃ () τὰ () ὀπίσω () μου, () τὸ () δὲ () πρόσωπόν () μου () οὐκ () ὀφθήσεταί () σοι. ()

Exodus 34:3 (100.00%)

World English Bible:

No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”

King James w/Strong’s #s:

And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μηδεὶς () ἀναβήτω () μετὰ () σοῦ () μηδὲ () ὀφθήτω () ἐν () παντὶ () τῷ () ὄρει· () καὶ () τὰ () πρόβατα () καὶ () αἱ () βόες () μὴ () νεμέσθωσαν πλησίον () τοῦ () ὄρους () ἐκείνου. ()

Exodus 34:7 (100.00%)

World English Bible:

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

King James w/Strong’s #s:

keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δικαιοσύνην () διατηρῶν () καὶ () ποιῶν () ἔλεος () εἰς () χιλιάδας, () ἀφαιρῶν () ἀνομίας () καὶ () ἀδικίας () καὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () οὐ () καθαριεῖ () τὸν () ἔνοχον () ἐπάγων () ἀνομίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () καὶ () ἐπὶ () τέκνα () τέκνων () ἐπὶ () τρίτην () καὶ () τετάρτην () γενεάν. ()

Exodus 34:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () τίθημί () σοι () διαθήκην· () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () σου () ποιήσω () ἔνδοξα, () ἃ () οὐ () γέγονεν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () καὶ () ὄψεται () πᾶς () ὁ () λαός, () ἐν () οἷς () εἶ () σύ, () τὰ () ἔργα () κυρίου () ὅτι () θαυμαστά () ἐστιν () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 34:14 (100.00%)

World English Bible:

for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.

King James w/Strong’s #s:

for thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () μὴ () προσκυνήσητε () θεῷ () ἑτέρῳ· () ὁ () γὰρ () κύριος () ὁ () θεὸς () ζηλωτὸν ὄνομα, () θεὸς () ζηλωτής () ἐστιν. ()

Exodus 34:17 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make no cast idols for yourselves.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt make thee no molten gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θεοὺς () χωνευτοὺς οὐ () ποιήσεις () σεαυτῷ. ()

Exodus 34:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall redeem the firstborn of a donkey with a lamb. If you will not redeem it, then you shall break its neck. You shall redeem all the firstborn of your sons. No one shall appear before me empty.

King James w/Strong’s #s:

But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

Exodus 34:20 Or, kid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρωτότοκον () ὑποζυγίου () λυτρώσῃ () προβάτῳ· () ἐὰν () δὲ () μὴ () λυτρώσῃ () αὐτό, () τιμὴν () δώσεις. () Πᾶν () πρωτότοκον () τῶν () υἱῶν () σου () λυτρώσῃ. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιόν () μου () κενός. ()

Exodus 34:24 (100.00%)

World English Bible:

For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.

King James w/Strong’s #s:

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () τὰ () ἔθνη () πρὸ () προσώπου () σου () καὶ () πλατύνω () τὰ () ὅριά () σου, () οὐκ () ἐπιθυμήσει () οὐδεὶς () τῆς () γῆς () σου, () ἡνίκα () ἂν () ἀναβαίνῃς () ὀφθῆναι () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Exodus 34:25 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread. The sacrifice of the feast of the Passover shall not be left to the morning.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () σφάξεις () ἐπὶ () ζύμῃ () αἷμα () θυμιαμάτων () μου. () Καὶ () οὐ () κοιμηθήσεται () εἰς () τὸ () πρωῒ () θύματα τῆς () ἑορτῆς () τοῦ () πασχα. ()

Exodus 34:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς () σου () θήσεις () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. () Οὐ () προσοίσεις () ἄρνα () ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Exodus 34:28 (100.00%)

World English Bible:

He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

King James w/Strong’s #s:

And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Exodus 34:28 Heb. words

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἐκεῖ () Μωϋσῆς () ἐναντίον () κυρίου () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν· () καὶ () ἔγραψεν () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἐπὶ () τῶν () πλακῶν () τῆς () διαθήκης, () τοὺς () δέκα () λόγους. ()—

Exodus 34:29 (100.00%)

World English Bible:

When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () κατέβαινεν () Μωϋσῆς () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () ἐπὶ () τῶν () χειρῶν () Μωυσῆ· () καταβαίνοντος () δὲ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ὄρους () Μωϋσῆς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () δεδόξασται () ἡ () ὄψις () τοῦ () χρώματος τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαλεῖν () αὐτὸν () αὐτῷ. ()

Exodus 35:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () καύσετε () πῦρ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων· () ἐγὼ () κύριος. ()

Exodus 39:21 (100.00%)

World English Bible:

They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέσφιγξεν τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῶν () δακτυλίων () τῶν () ἐπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τοὺς () δακτυλίους () τῆς () ἐπωμίδος, συνεχομένους () ἐκ () τῆς () ὑακίνθου, () συμπεπλεγμένους εἰς () τὸ () ὕφασμα τῆς () ἐπωμίδος, ἵνα () μὴ () χαλᾶται () τὸ () λογεῖον ἀπὸ () τῆς () ἐπωμίδος, καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Exodus 39:21 Originally verse 36:28.

Exodus 39:23 (100.00%)

World English Bible:

The opening of the robe in the middle of it was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () περιστόμιον τοῦ () ὑποδύτου ἐν () τῷ () μέσῳ () διυφασμένον συμπλεκτόν, ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τὸ () περιστόμιον ἀδιάλυτον.

Exodus 39:23 Originally verse 36:30.

Exodus 40:35 (100.00%)

World English Bible:

Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθη () Μωϋσῆς () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅτι () ἐπεσκίαζεν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη () καὶ () δόξης () κυρίου () ἐπλήσθη () ἡ () σκηνή. ()

Exodus 40:37 (100.00%)

World English Bible:

but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.

King James w/Strong’s #s:

but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () μὴ () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη, () οὐκ () ἀνεζεύγνυσαν ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀνέβη () ἡ () νεφέλη· ()

Leviticus 1:17 (100.00%)

World English Bible:

He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκκλάσει () αὐτὸ () ἐκ () τῶν () πτερύγων () καὶ () οὐ () διελεῖ, () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὸ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐπὶ () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐπὶ () τοῦ () πυρός· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 2:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘No meal offering which you shall offer to Yahweh shall be made with yeast; for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

No meat offering, which ye shall bring unto the Lord, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord made by fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαν () θυσίαν, () ἣν () ἂν () προσφέρητε () κυρίῳ, () οὐ () ποιήσετε () ζυμωτόν· πᾶσαν () γὰρ () ζύμην () καὶ () πᾶν () μέλι, () οὐ () προσοίσετε () ἀπ’ () αὐτοῦ () καρπῶσαι κυρίῳ. ()

Leviticus 2:12 (100.00%)

World English Bible:

As an offering of first fruits you shall offer them to Yahweh, but they shall not rise up as a pleasant aroma on the altar.

King James w/Strong’s #s:

As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the Lord: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.

Leviticus 2:12 Heb. ascend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῶρον () ἀπαρχῆς () προσοίσετε () αὐτὰ () κυρίῳ, () ἐπὶ () δὲ () τὸ () θυσιαστήριον () οὐκ () ἀναβιβασθήσεται () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ. ()

Leviticus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Every offering of your meal offering you shall season with salt. You shall not allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.

Leviticus 2:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () δῶρον () θυσίας () ὑμῶν () ἁλὶ () ἁλισθήσεται· () οὐ () διαπαύσετε ἅλα () διαθήκης () κυρίου () ἀπὸ () θυσιασμάτων ὑμῶν, () ἐπὶ () παντὸς () δώρου () ὑμῶν () προσοίσετε () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () ἅλας. ()—

Leviticus 3:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.’”

King James w/Strong’s #s:

It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νόμιμον εἰς () τὸν () αἰῶνα () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν· () πᾶν () στέαρ καὶ () πᾶν () αἷμα () οὐκ () ἔδεσθε.

Leviticus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγων () Ψυχὴ () ἐὰν () ἁμάρτῃ () ἔναντι () κυρίου () ἀκουσίως ἀπὸ () τῶν () προσταγμάτων κυρίου, () ὧν () οὐ () δεῖ () ποιεῖν, () καὶ () ποιήσῃ () ἕν () τι () ἀπ’ () αὐτῶν· ()

Leviticus 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

King James w/Strong’s #s:

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which should not be done, and are guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () πᾶσα () συναγωγὴ () Ισραηλ () ἀγνοήσῃ () ἀκουσίως καὶ () λάθῃ () ῥῆμα () ἐξ () ὀφθαλμῶν () τῆς () συναγωγῆς () καὶ () ποιήσωσιν () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () καὶ () πλημμελήσωσιν,

Leviticus 4:22 (100.00%)

World English Bible:

“‘When a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which Yahweh his God has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the Lord his God concerning things which should not be done, and is guilty;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὁ () ἄρχων () ἁμάρτῃ () καὶ () ποιήσῃ () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () ἀκουσίως καὶ () ἁμάρτῃ () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 4:27 (100.00%)

World English Bible:

“‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty,

King James w/Strong’s #s:

And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;

Leviticus 4:27a Heb. any soul
Leviticus 4:27b Heb. people of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () μία () ἁμάρτῃ () ἀκουσίως ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ποιῆσαι () μίαν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου, () ἣ () οὐ () ποιηθήσεται, () καὶ () πλημμελήσῃ,

Leviticus 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘If anyone sins, in that he hears a public adjuration to testify, he being a witness, whether he has seen or known, if he doesn’t report it, then he shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () ἁμάρτῃ () καὶ () ἀκούσῃ () φωνὴν () ὁρκισμοῦ καὶ () οὗτος () μάρτυς () [ἢ () ἑώρακεν () ἢ () σύνοιδεν], () ἐὰν () μὴ () ἀπαγγείλῃ, () λήμψεται () τὴν () ἁμαρτίαν· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.