Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 463 for “H6635”

Zechariah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ὀπίσω () δόξης () ἀπέσταλκέν () με () ἐπὶ () τὰ () ἔθνη () τὰ () σκυλεύσαντα ὑμᾶς, () διότι () ὁ () ἁπτόμενος () ὑμῶν () ὡς () ἁπτόμενος () τῆς () κόρης τοῦ () ὀφθαλμοῦ () αὐτοῦ· ()

Zechariah 2:8 Originally verse 2:12.

Zechariah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will shake my hand over them, and they will be a plunder to those who served them; and you will know that Yahweh of Armies has sent me.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπιφέρω () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἔσονται () σκῦλα () τοῖς () δουλεύουσιν () αὐτοῖς, () καὶ () γνώσεσθε () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἀπέσταλκέν () με. ()

Zechariah 2:9 Originally verse 2:13.

Zechariah 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταφεύξονται () ἔθνη () πολλὰ () ἐπὶ () τὸν () κύριον () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () ἔσονται () αὐτῷ () εἰς () λαὸν () καὶ () κατασκηνώσουσιν () ἐν () μέσῳ () σου, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () ὅτι () κύριος () παντοκράτωρ () ἐξαπέσταλκέν () με () πρὸς () σέ. ()

Zechariah 2:11 Originally verse 2:15.

Zechariah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐὰν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μου () πορεύῃ () καὶ () ἐὰν () τὰ () προστάγματά μου () φυλάξῃς, () καὶ () σὺ () διακρινεῖς () τὸν () οἶκόν () μου· () καὶ () ἐὰν () διαφυλάξῃς () καί () γε () τὴν () αὐλήν () μου, () καὶ () δώσω () σοι () ἀναστρεφομένους () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑστηκότων () τούτων. ()

Zechariah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the stone that I have set before Joshua: on one stone are seven eyes; behold, I will engrave its inscription,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will remove the iniquity of that land in one day.

King James w/Strong’s #s:

For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ὁ () λίθος, () ὃν () ἔδωκα () πρὸ () προσώπου () Ἰησοῦ, () ἐπὶ () τὸν () λίθον () τὸν () ἕνα () ἑπτὰ () ὀφθαλμοί () εἰσιν· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὀρύσσω () βόθρον, λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ψηλαφήσω () πᾶσαν () τὴν () ἀδικίαν () τῆς () γῆς () ἐκείνης () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Zechariah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

In that day,’ says Yahweh of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’”

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () συγκαλέσετε () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () ὑποκάτω () ἀμπέλου () καὶ () ὑποκάτω () συκῆς. ()

Zechariah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’ says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the Lord unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Zechariah 4:6 Or, army

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () καὶ () εἶπεν () πρός () με () λέγων () Οὗτος () ὁ () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ζοροβαβελ () λέγων () Οὐκ () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ () οὐδὲ () ἐν () ἰσχύι, () ἀλλ’ () ἢ () ἐν () πνεύματί () μου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Zechariah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρες () Ζοροβαβελ () ἐθεμελίωσαν () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () καὶ () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ἐπιτελέσουσιν () αὐτόν, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἐξαπέσταλκέν () με () πρὸς () σέ. ()

Zechariah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”

King James w/Strong’s #s:

I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξοίσω () αὐτό, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κλέπτου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () ὀμνύοντος () τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπὶ () ψεύδει () καὶ () καταλύσει () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () συντελέσει () αὐτὸν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτοῦ. ()

Zechariah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

and speak to him, saying, ‘Yahweh of Armies says, “Behold, the man whose name is the Branch! He will grow up out of his place; and he will build Yahweh’s temple.

King James w/Strong’s #s:

and speak unto him, saying, Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the Lord:

Zechariah 6:12 Or, branch up from under him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἰδοὺ () ἀνήρ, () Ἀνατολὴ () ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () ὑποκάτωθεν αὐτοῦ () ἀνατελεῖ, () καὶ () οἰκοδομήσει () τὸν () οἶκον () κυρίου· ()

Zechariah 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Those who are far off shall come and build in Yahweh’s temple; and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you. This will happen, if you will diligently obey Yahweh your God’s voice.”’”

Zechariah 6:15 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And they that are far off shall come and build in the temple of the Lord, and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μακρὰν () ἀπ’ () αὐτῶν () ἥξουσιν () καὶ () οἰκοδομήσουσιν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου, () καὶ () γνώσεσθε () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἀπέσταλκέν () με () πρὸς () ὑμᾶς· () καὶ () ἔσται, () ἐὰν () εἰσακούοντες () εἰσακούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Zechariah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and to speak to the priests of the house of Yahweh of Armies and to the prophets, saying, “Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?”

King James w/Strong’s #s:

and to speak unto the priests which were in the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () τοὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () καὶ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () λέγων () Εἰσελήλυθεν () ὧδε () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ () τὸ () ἁγίασμα, καθότι () ἐποίησα () ἤδη () ἱκανὰ () ἔτη. ()

Zechariah 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the word of Yahweh of Armies came to me, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then came the word of the Lord of hosts unto me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () τῶν () δυνάμεων () πρός () με () λέγων ()

Zechariah 7:9 (100.00%)

World English Bible:

“Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

Zechariah 7:9 Heb. judge judgment of truth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Κρίμα () δίκαιον () κρίνατε () καὶ () ἔλεος () καὶ () οἰκτιρμὸν () ποιεῖτε () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ ()

Zechariah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.

Zechariah 7:12 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἔταξαν () ἀπειθῆ () τοῦ () μὴ () εἰσακούειν () τοῦ () νόμου () μου () καὶ () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐξαπέστειλεν () κύριος () παντοκράτωρ () ἐν () πνεύματι () αὐτοῦ () ἐν () χερσὶν () τῶν () προφητῶν () τῶν () ἔμπροσθεν· () καὶ () ἐγένετο () ὀργὴ () μεγάλη () παρὰ () κυρίου () παντοκράτορος. ()

Zechariah 7:13 (100.00%)

World English Bible:

It has come to pass that, as he called and they refused to listen, so they will call and I will not listen,” said Yahweh of Armies;

King James w/Strong’s #s:

Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the Lord of hosts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὃν () τρόπον () εἶπεν () καὶ () οὐκ () εἰσήκουσαν () αὐτοῦ, () οὕτως () κεκράξονται () καὶ () οὐ () μὴ () εἰσακούσω, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Zechariah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

The word of Yahweh of Armies came to me.

King James w/Strong’s #s:

Again the word of the Lord of hosts came to me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () παντοκράτορος () λέγων ()

Zechariah 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐζήλωσα () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὴν () Σιων () ζῆλον () μέγαν () καὶ () θυμῷ () μεγάλῳ () ἐζήλωσα () αὐτήν. ()

Zechariah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of Yahweh of Armies, ‘The Holy Mountain.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () ἐπιστρέψω () ἐπὶ () Σιων () καὶ () κατασκηνώσω () ἐν () μέσῳ () Ιερουσαλημ, () καὶ () κληθήσεται () ἡ () Ιερουσαλημ () πόλις () ἡ () ἀληθινὴ () καὶ () τὸ () ὄρος () κυρίου () παντοκράτορος () ὄρος () ἅγιον. ()

Zechariah 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.

Zechariah 8:4 Heb. multitude of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () καθήσονται () πρεσβύτεροι () καὶ () πρεσβύτεραι () ἐν () ταῖς () πλατείαις () Ιερουσαλημ, () ἕκαστος () τὴν () ῥάβδον () αὐτοῦ () ἔχων () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () πλήθους () ἡμερῶν· ()

Zechariah 8:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.

Zechariah 8:6 Or, hard or difficult

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Διότι () εἰ () ἀδυνατήσει () ἐνώπιον () τῶν () καταλοίπων () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () μὴ () καὶ () ἐνώπιον () ἐμοῦ () ἀδυνατήσει; () Λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Zechariah 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Behold, I will save my people from the east country and from the west country.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;

Zechariah 8:7 Heb. the country of the going down of the Sun

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνασῴζω τὸν () λαόν () μου () ἀπὸ () γῆς () ἀνατολῶν () καὶ () ἀπὸ () γῆς () δυσμῶν ()

Zechariah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Armies was laid, even the temple, that it might be built.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Κατισχυέτωσαν () αἱ () χεῖρες () ὑμῶν () τῶν () ἀκουόντων () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐκ () στόματος () τῶν () προφητῶν, () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () τεθεμελίωται () ὁ () οἶκος () κυρίου () παντοκράτορος, () καὶ () ὁ () ναὸς () ἀφ’ () οὗ () ᾠκοδόμηται. ()

Zechariah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

But now I will not be to the remnant of this people as in the former days,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὐ () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () τὰς () ἔμπροσθεν () ἐγὼ () ποιῶ () τοῖς () καταλοίποις () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, ()

Zechariah 8:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says Yahweh of Armies, “and I didn’t repent,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the Lord of hosts, and I repented not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ὃν () τρόπον () διενοήθην τοῦ () κακῶσαι () ὑμᾶς () ἐν () τῷ () παροργίσαι () με () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () οὐ () μετενόησα, ()

Zechariah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

The word of Yahweh of Armies came to me.

King James w/Strong’s #s:

And the word of the Lord of hosts came unto me, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () παντοκράτορος () πρός () με () λέγων ()

Zechariah 8:18 Corrected from κύριου, as seen in RH and SW. The genitive ending ου is long, and a long last syllable keeps the accent off the third syllable from the end. This edition prints κυρίου at its 2,564 other occurrences.

Zechariah 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy, gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.

Zechariah 8:19 Heb. solemn, or set times

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Νηστεία () ἡ () τετρὰς καὶ () νηστεία () ἡ () πέμπτη () καὶ () νηστεία () ἡ () ἑβδόμη () καὶ () νηστεία () ἡ () δεκάτη () ἔσονται () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα εἰς () χαρὰν () καὶ () εἰς () εὐφροσύνην () καὶ () εἰς () ἑορτὰς () ἀγαθὰς () καὶ () εὐφρανθήσεσθε, () καὶ () τὴν () ἀλήθειαν () καὶ () τὴν () εἰρήνην () ἀγαπήσατε. ()

Zechariah 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () ἥξουσιν () λαοὶ () πολλοὶ () καὶ () κατοικοῦντες () πόλεις () πολλάς· ()

Zechariah 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’

King James w/Strong’s #s:

and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.

Zechariah 8:21a Or, continually. Heb. going
Zechariah 8:21b Heb. to intreat the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνελεύσονται () κατοικοῦντες () πέντε () πόλεις () εἰς () μίαν () πόλιν () λέγοντες () Πορευθῶμεν () δεηθῆναι () τοῦ () προσώπου () κυρίου () καὶ () ἐκζητῆσαι () τὸ () πρόσωπον () κυρίου () παντοκράτορος· () πορεύσομαι () κἀγώ. ()

Zechariah 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem and to entreat the favor of Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξουσιν () λαοὶ () πολλοὶ () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () ἐκζητῆσαι () τὸ () πρόσωπον () κυρίου () παντοκράτορος () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι τὸ () πρόσωπον () κυρίου. ()

Zechariah 8:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἐὰν () ἐπιλάβωνται () δέκα () ἄνδρες () ἐκ () πασῶν () τῶν () γλωσσῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἐπιλάβωνται () τοῦ () κρασπέδου () ἀνδρὸς () Ιουδαίου () λέγοντες () Πορευσόμεθα () μετὰ () σοῦ, () διότι () ἀκηκόαμεν () ὅτι () ὁ () θεὸς () μεθ’ () ὑμῶν () ἐστιν. ()

Zechariah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies will defend them. They will destroy and overcome with sling stones. They will drink, and roar as through wine. They will be filled like bowls, like the corners of the altar.

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Zechariah 9:15a Or, subdue the slings of the stone
Zechariah 9:15b Or, shall fill both the bowls, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () παντοκράτωρ () ὑπερασπιεῖ αὐτῶν, () καὶ () καταναλώσουσιν () αὐτοὺς () καὶ () καταχώσουσιν αὐτοὺς () ἐν () λίθοις () σφενδόνης καὶ () ἐκπίονται αὐτοὺς () ὡς () οἶνον () καὶ () πλήσουσιν () ὡς () φιάλας () θυσιαστήριον. ()

Zechariah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats, for Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the Lord of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

Zechariah 10:3 Heb. visited upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας () παρωξύνθη () ὁ () θυμός () μου, () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀμνοὺς () ἐπισκέψομαι· () καὶ () ἐπισκέψεται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ () τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () τάξει () αὐτοὺς () ὡς () ἵππον () εὐπρεπῆ αὐτοῦ () ἐν () πολέμῳ. ()

Zechariah 12:5 (100.00%)

World English Bible:

The chieftains of Judah will say in their heart, ‘The inhabitants of Jerusalem are my strength in Yahweh of Armies their God.’

King James w/Strong’s #s:

And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the Lord of hosts their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () οἱ () χιλίαρχοι () Ιουδα ἐν () ταῖς () καρδίαις () αὐτῶν () Εὑρήσομεν () ἑαυτοῖς () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () ἐν () κυρίῳ () παντοκράτορι () θεῷ () αὐτῶν. ()

Zechariah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος, () ἐξολεθρεύσω () τὰ () ὀνόματα () τῶν () εἰδώλων () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐκέτι () ἔσται () αὐτῶν () μνεία· () καὶ () τοὺς () ψευδοπροφήτας () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἀκάθαρτον () ἐξαρῶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 13:7 (100.00%)

World English Bible:

“Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

King James w/Strong’s #s:

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥομφαία, () ἐξεγέρθητι () ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας () μου () καὶ () ἐπ’ () ἄνδρα () πολίτην () μου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ· () πατάξατε () τοὺς () ποιμένας () καὶ () ἐκσπάσατε τὰ () πρόβατα, () καὶ () ἐπάξω () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας. ()

Zechariah 14:16 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of booths.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅσοι () ἐὰν () καταλειφθῶσιν () ἐκ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () ἐλθόντων () ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἀναβήσονται () κατ’ () ἐνιαυτὸν () τοῦ () προσκυνῆσαι () τῷ () βασιλεῖ () κυρίῳ () παντοκράτορι () καὶ () τοῦ () ἑορτάζειν () τὴν () ἑορτὴν () τῆς () σκηνοπηγίας. ()

Zechariah 14:17 (100.00%)

World English Bible:

It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, even upon them shall be no rain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () ἀναβῶσιν () ἐκ () πασῶν () τῶν () φυλῶν () τῆς () γῆς () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () προσκυνῆσαι () τῷ () βασιλεῖ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () καὶ () οὗτοι () ἐκείνοις () προστεθήσονται. ()

Zechariah 14:21 (100.00%)

World English Bible:

Yes, every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to Yahweh of Armies; and all those who sacrifice will come and take of them, and cook in them. In that day there will no longer be a Canaanite in the house of Yahweh of Armies.

Zechariah 14:21 or, merchant

King James w/Strong’s #s:

Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () πᾶς () λέβης ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () τῷ () Ιουδα ἅγιον () τῷ () κυρίῳ () παντοκράτορι· () καὶ () ἥξουσιν () πάντες () οἱ () θυσιάζοντες καὶ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῶν () καὶ () ἑψήσουσιν ἐν () αὐτοῖς. () Καὶ () οὐκ () ἔσται () Χαναναῖος () οὐκέτι () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

Malachi 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Whereas Edom says, “We are beaten down, but we will return and build the waste places,” Yahweh of Armies says, “They shall build, but I will throw down; and men will call them ‘The Wicked Land,’ even the people against whom Yahweh shows wrath forever.”

King James w/Strong’s #s:

Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the Lord of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the Lord hath indignation for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐρεῖ () ἡ () Ιδουμαία () Κατέστραπται, () καὶ () ἐπιστρέψωμεν () καὶ () ἀνοικοδομήσωμεν () τὰς () ἐρήμους· () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Αὐτοὶ () οἰκοδομήσουσιν, () καὶ () ἐγὼ () καταστρέψω· () καὶ () ἐπικληθήσεται () αὐτοῖς () ὅρια () ἀνομίας () καὶ () λαὸς () ἐφ’ () ὃν () παρατέτακται κύριος () ἕως () αἰῶνος. ()

Malachi 1:6 (100.00%)

World English Bible:

“A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me?” says Yahweh of Armies to you priests who despise my name. “You say, ‘How have we despised your name?’

King James w/Strong’s #s:

A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the Lord of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () δοξάζει () πατέρα () καὶ () δοῦλος () τὸν () κύριον () αὐτοῦ. () Καὶ () εἰ () πατήρ () εἰμι () ἐγώ, () ποῦ () ἐστιν () ἡ () δόξα () μου; () Καὶ () εἰ () κύριός () εἰμι () ἐγώ, () ποῦ () ἐστιν () ὁ () φόβος () μου; () Λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. () Ὑμεῖς () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () φαυλίζοντες τὸ () ὄνομά () μου· () καὶ () εἴπατε () Ἐν () τίνι () ἐφαυλίσαμεν τὸ () ὄνομά () σου; ()

Malachi 1:8 (100.00%)

World English Bible:

When you offer the blind for sacrifice, isn’t that evil? And when you offer the lame and sick, isn’t that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person?” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the Lord of hosts.

Malachi 1:8 Heb. to sacrifice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐὰν () προσαγάγητε () τυφλὸν () εἰς () θυσίαν, () οὐ () κακόν; () Καὶ () ἐὰν () προσαγάγητε () χωλὸν () ἢ () ἄρρωστον, () οὐ () κακόν; () Προσάγαγε () δὴ () αὐτὸ () τῷ () ἡγουμένῳ () σου, () εἰ () προσδέξεται () αὐτό, () εἰ () λήμψεται () πρόσωπόν () σου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 1:9 (100.00%)

World English Bible:

“Now, please entreat the favor of God, that he may be gracious to us. With this, will he accept any of you?” says Yahweh of Armies.

Malachi 1:9 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the Lord of hosts.

Malachi 1:9a Heb. the face of God
Malachi 1:9b Heb. from your hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐξιλάσκεσθε τὸ () πρόσωπον () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () δεήθητε () αὐτοῦ· () ἐν () χερσὶν () ὑμῶν () γέγονεν () ταῦτα· () εἰ () λήμψομαι () ἐξ () ὑμῶν () πρόσωπα () ὑμῶν; () Λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 1:10 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says Yahweh of Armies, “neither will I accept an offering at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () καὶ () ἐν () ὑμῖν () συγκλεισθήσονται () θύραι, () καὶ () οὐκ () ἀνάψετε () τὸ () θυσιαστήριόν () μου () δωρεάν· () οὐκ () ἔστιν () μου () θέλημα () ἐν () ὑμῖν, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () θυσίαν () οὐ () προσδέξομαι () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν. ()

Malachi 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering; for my name is great among the nations,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου () ἕως () δυσμῶν () τὸ () ὄνομά () μου () δεδόξασται () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () καὶ () ἐν () παντὶ () τόπῳ () θυμίαμα () προσάγεται () τῷ () ὀνόματί () μου () καὶ () θυσία () καθαρά, () διότι () μέγα () τὸ () ὄνομά () μου () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 1:13 (100.00%)

World English Bible:

You say also, ‘Behold, what a weariness it is!’ And you have sniffed at it”, says Yahweh of Armies; “and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?” says Yahweh.

Malachi 1:13 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.

Malachi 1:13 Or, whereas you might have blown it away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴπατε () Ταῦτα () ἐκ () κακοπαθείας () ἐστίν, () καὶ () ἐξεφύσησα αὐτὰ () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ· () καὶ () εἰσεφέρετε () ἁρπάγματα καὶ () τὰ () χωλὰ () καὶ () τὰ () ἐνοχλούμενα· () καὶ () ἐὰν () φέρητε () τὴν () θυσίαν, () εἰ () προσδέξομαι () αὐτὰ () ἐκ () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν; () Λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 1:14 (100.00%)

World English Bible:

“But the deceiver is cursed who has in his flock a male, and vows and sacrifices to the Lord a defective thing; for I am a great King,” says Yahweh of Armies, “and my name is awesome among the nations.”

Malachi 1:14 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.

Malachi 1:14 Heb. in whose flock is

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπικατάρατος () ὃς () ἦν () δυνατὸς () καὶ () ὑπῆρχεν () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ () αὐτοῦ () ἄρσεν () καὶ () εὐχὴ () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () θύει () διεφθαρμένον () τῷ () κυρίῳ· () διότι () βασιλεὺς () μέγας () ἐγώ () εἰμι, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπιφανὲς () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Malachi 2:2 (100.00%)

World English Bible:

If you will not listen, and if you will not take it to heart, to give glory to my name,” says Yahweh of Armies, “then I will send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.

King James w/Strong’s #s:

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the Lord of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () μὴ () ἀκούσητε, () καὶ () ἐὰν () μὴ () θῆσθε () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () τοῦ () δοῦναι () δόξαν () τῷ () ὀνόματί () μου, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ἐξαποστελῶ () ἐφ’ () ὑμᾶς () τὴν () κατάραν () καὶ () ἐπικαταράσομαι τὴν () εὐλογίαν () ὑμῶν () καὶ () καταράσομαι () αὐτήν· () καὶ () διασκεδάσω τὴν () εὐλογίαν () ὑμῶν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἐν () ὑμῖν, () ὅτι () ὑμεῖς () οὐ () τίθεσθε () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν. ()

Malachi 2:4 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () ἐξαπέσταλκα () πρὸς () ὑμᾶς () τὴν () ἐντολὴν () ταύτην () τοῦ () εἶναι () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () τοὺς () Λευίτας, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 2:7 (100.00%)

World English Bible:

For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () χείλη () ἱερέως () φυλάξεται () γνῶσιν, () καὶ () νόμον () ἐκζητήσουσιν () ἐκ () στόματος () αὐτοῦ, () διότι () ἄγγελος () κυρίου () παντοκράτορός () ἐστιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.