Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They have no root in themselves, but are short-lived. When oppression or persecution arises because of the word, immediately they stumble.

and G2532 have G2192 (PresActInd) no G3756 root G4491 in G1722 themselves, G1438 and G235 so endure G1526 (PresInd) but for a time: G4340 afterward, G1534 when affliction G2347 or G2228 persecution G1375 ariseth G1096 (Aor2MidDepPtc) for G1223 the word’s sake, G3056 immediately G2112 they are offended. G4624 (PresPasInd)

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) ῥίζαν G4491 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς, G1438 (F-3DPM) ἀλλὰ G235 (CONJ) πρόσκαιροί G4340 (A-NPM) εἰσιν· G1510 (V-PAI-3P) εἶτα G1534 (ADV) γενομένης G1096 (V-2ADP-GSF) θλίψεως G2347 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) διωγμοῦ G1375 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) εὐθέως^‡ G2112 (ADV) σκανδαλίζονται. G4624 (V-PPI-3P)

Mark 4:17 N εὐθέως ⇒ εὐθὺς

For the earth bears fruit by itself: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

For G1063 the earth G1093 bringeth forth fruit G2592 (PresActInd) of herself; G844 first G4412 the blade, G5528 then G1534 the ear, G4719 after that G1534 the full G4134 corn G4621 in G1722 the ear. G4719

Αὐτομάτη G844 (A-NSF) γὰρ^‡ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καρποφορεῖ, G2592 (V-PAI-3S) πρῶτον G4412 (ADV-S) χόρτον, G5528 (N-ASM) εἶτα G1534 (ADV) στάχυν, G4719 (N-ASM) εἶτα G1534 (ADV) πλήρη^‡ G4134 (A-ASM) σῖτον G4621 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) στάχυϊ. G4719 (N-DSM)

Mark 4:28a N γὰρ ⇒ -
Mark 4:28b N πλήρη ⇒ πλήρη[ς]

Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.

After G1534 that he put G2007 (AorActInd) his hands G5495 again G3825 upon G1909 his G846 eyes, G3788 and G2532 made G4160 (AorActInd) him G846 look up: G308 (AorActInf) and G2532 he was restored, G600 (AorPasInd) and G2532 saw G1689 (AorActInd) every man G537 clearly. G5081

Εἶτα G1534 (ADV) πάλιν G3825 (ADV) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν^‡ G4160 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀναβλέψαι. G308 (V-AAN) Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκατεστάθη,^‡ G600 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέβλεψεν^‡ G1689 (V-AAI-3S)^‡ τηλαυγῶς G5081 (ADV) ἅπαντας.^‡ G537 (A-APM)

Mark 8:25a N ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι ⇒ διέβλεψεν
Mark 8:25b N ἀποκατεστάθη ⇒ ἀπεκατέστη
Mark 8:25c B ἐνέβλεψεν ⇒ ἀνέβλεψεν
Mark 8:25d N ἐνέβλεψεν ⇒ ἐνέβλεπεν
Mark 8:25e N ἅπαντας ⇒ ἅπαντα

Those along the road are those who hear; then the devil comes and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

Those G1161 by G3844 the way side G3598 are G1526 (PresInd) they that hear; G191 (PresActPtc) then G1534 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) the devil, G1228 and G2532 taketh away G142 (PresActInd) the word G3056 out of G575 their G846 hearts, G2588 lest G3363 they should believe G4100 (AorActPtc) and be saved. G4982 (AorPasSubj)

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) εἰσὶν G1510 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκούοντες,^‡ G191 (V-PAP-NPM) εἶτα G1534 (ADV) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διάβολος G1228 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἴρει G142 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσαντες G4100 (V-AAP-NPM) σωθῶσιν. G4982 (V-APS-3P)

Luke 8:12 N ἀκούοντες ⇒ ἀκούσαντες

Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him.

After that G1534 he poureth G906 (PresActInd) water G5204 into G1519 a bason, G3537 and G2532 began G756 (AorMidDepInd) to wash G3538 (PresActInf) the disciples’ G3101 feet, G4228 and G2532 to wipe G1591 (PresActInf) them with the towel G3012 wherewith G3739 he was G2258 (ImpfInd) girded. G1241 (PerfPasPtc)

Εἶτα G1534 (ADV) βάλλει G906 (V-PAI-3S) ὕδωρ G5204 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νιπτῆρα, G3537 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) νίπτειν G3538 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) μαθητῶν, G3101 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκμάσσειν G1591 (V-PAN) τῷ G3588 (T-DSN) λεντίῳ G3012 (N-DSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ἦν G1510 (V-IAI-3S) διεζωσμένος. G1241 (V-RPP-NSM)

Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” From that hour, the disciple took her to his own home.

Then G1534 saith he G3004 (PresActInd) to the disciple, G3101 Behold G2400 (Aor2ActImpr) thy G4675 mother! G3384 And G2532 from G575 that G1565 hour G5610 that disciple G3101 took G2983 (Aor2ActInd) her G846 unto G1519 his own G2398 home.

Εἶτα G1534 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) μαθητῇ, G3101 (N-DSM) Ἰδοὺ^‡ G3708 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) σου. G4771 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) ἐκείνης G1565 (D-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μαθητὴς G3101 (N-NSM) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἴδια. G2398 (A-APN)

John 19:27 N Ἰδοὺ ⇒ Ἴδε

Then he said to Thomas, “Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don’t be unbelieving, but believing.”

Then G1534 saith he G3004 (PresActInd) to Thomas, G2381 Reach G5342 (PresActImpr) hither G5602 thy G4675 finger, G1147 and G2532 behold G1492 (AorActImpr) my G3450 hands; G5495 and G2532 reach hither G5342 (PresActImpr) thy G4675 hand, G5495 and G2532 thrust G906 (Aor2ActImpr) it into G1519 my G3450 side: G4125 and G2532 be G1096 (PresMidPasDepImpr) not G3361 faithless, G571 but G235 believing. G4103

Εἶτα G1534 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Θωμᾷ, G2381 (N-DSM) Φέρε G5342 (V-PAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) δάκτυλόν G1147 (N-ASM) σου G4771 (P-2GS) ὧδε, G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἴδε G2396 (V-2AAM-2S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου· G1473 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) φέρε G5342 (V-PAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) βάλε G906 (V-2AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πλευράν G4125 (N-ASF) μου· G1473 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) γίνου G1096 (V-PNM-2S) ἄπιστος, G571 (A-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) πιστός. G4103 (A-NSM)

God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

And G2532 G3739 God G2316 hath set G5087 (Aor2MidInd) some G3303 in G1722 the church, G1577 first G4412 apostles, G652 secondarily G1208 prophets, G4396 thirdly G5154 teachers, G1320 after that G1899 miracles, G1411 then G1534 gifts G5486 of healings, G2386 helps, G484 governments, G2941 diversities^§ G1085 of tongues. G1100

1 Corinthians 12:28 Or, kinds

Καὶ G2532 (CONJ) οὓς G3739 (R-APM) μὲν G3303 (PRT) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) πρῶτον G4412 (ADV-S) ἀποστόλους, G652 (N-APM) δεύτερον G1208 (ADV) προφήτας, G4396 (N-APM) τρίτον G5154 (ADV) διδασκάλους, G1320 (N-APM) ἔπειτα G1899 (ADV) δυνάμεις, G1411 (N-APF) εἶτα^‡ G1534 (ADV) χαρίσματα G5486 (N-APN) ἰαμάτων, G2386 (N-GPN) ἀντιλήψεις,^‡ G484 (N-APF) κυβερνήσεις, G2941 (N-APF) γένη G1085 (N-APN) γλωσσῶν. G1100 (N-GPF)

1 Corinthians 12:28a N εἶτα ⇒ ἔπειτα
1 Corinthians 12:28b N ἀντιλήψεις ⇒ ἀντιλήμψεις

and that he appeared to Cephas, then to the twelve.

and G2532 that G3754 he was seen G3700 (AorPasInd) of Cephas, G2786 then G1534 of the twelve: G1427

καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ὤφθη G3708 (V-API-3S) Κηφᾷ, G2786 (N-DSM) εἶτα G1534 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) δώδεκα· G1427 (A-NUI)

Then he appeared to James, then to all the apostles,

After that, G1899 he was seen G3700 (AorPasInd) of James; G2385 then G1534 of all G3956 the apostles. G652

ἔπειτα G1899 (ADV) ὤφθη G3708 (V-API-3S) Ἰακώβῳ, G2385 (N-DSM) εἶτα G1534 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀποστόλοις G652 (N-DPM) πᾶσιν· G3956 (A-DPM)

Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God the Father, when he will have abolished all rule and all authority and power.

Then G1534 cometh the end, G5056 when G3752 he shall have delivered up G3860 (Aor2ActSubj) the kingdom G932 to God, G2316 even G2532 the Father; G3962 when G3752 he shall have put down G2673 (AorActSubj) all G3956 rule G746 and G2532 all G3956 authority G1849 and G2532 power. G1411

Εἶτα G1534 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος, G5056 (N-NSN) ὅταν G3752 (CONJ) παραδῷ^‡ G3860 (V-2AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πατρί, G3962 (N-DSM) ὅταν G3752 (CONJ) καταργήσῃ G2673 (V-AAS-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἀρχὴν G746 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δύναμιν. G1411 (N-ASF)

1 Corinthians 15:24 N παραδῷ ⇒ παραδιδῷ

For Adam was formed first, then Eve.

For G1063 Adam G76 was G4111 first G4413 formed, G4111 (AorPasInd) then G1534 Eve. G2096

Ἀδὰμ G76 (N-PRI) γὰρ G1063 (CONJ) πρῶτος G4413 (A-NSM-S) ἐπλάσθη, G4111 (V-API-3S) εἶτα G1534 (ADV) Εὔα· G2096 (N-NSF)

Let them also first be tested; then let them serve^§ if they are blameless.

1 Timothy 3:10 or, serve as deacons

And G1161 let G1381 these G3778 also G2532 first G4412 be proved; G1381 (PresPasImpr) then G1534 let them use the office of a deacon, G1247 (PresActImpr) being G5607 (PresPtc) found blameless. G410

Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) δὲ G1161 (CONJ) δοκιμαζέσθωσαν G1381 (V-PPM-3P) πρῶτον, G4412 (ADV-S) εἶτα G1534 (ADV) διακονείτωσαν, G1247 (V-PAM-3P) ἀνέγκλητοι G410 (A-NPM) ὄντες. G1510 (V-PAP-NPM)

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

Furthermore G1534 G3303 we have had G2192 (ImpfActInd) fathers G3962 of our G2257 flesh G4561 which corrected G3810 us, and G2532 we gave them reverence: G1788 (ImpfMidInd) shall we G5293 not G3756 much G4183 rather G3123 be in subjection G5293 (Fut2PasInd) unto the Father G3962 of spirits, G4151 and G2532 live? G2198 (FutActInd)

Εἶτα G1534 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) μὲν G3303 (PRT) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἡμῶν G1473 (P-1GP) πατέρας G3962 (N-APM) εἴχομεν G2192 (V-IAI-1P) παιδευτάς, G3810 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνετρεπόμεθα· G1788 (V-IPI-1P) οὐ G3756 (PRT-N) πολλῷ^‡ G4183 (A-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) ὑποταγησόμεθα G5293 (V-2FPI-1P) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPN) πνευμάτων, G4151 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ζήσομεν; G2198 (V-FAI-1P)

Hebrews 12:9 N πολλῷ ⇒ πολὺ [δὲ]

Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.

Then G1534 when lust G1939 hath conceived, G4815 (Aor2ActPtc) it bringeth forth G5088 (PresActInd) sin: G266 and G1161 sin, G266 when it is finished, G658 (AorPasPtc) bringeth forth G616 (PresActInd) death. G2288

Εἶτα G1534 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπιθυμία G1939 (N-NSF) συλλαβοῦσα G4815 (V-2AAP-NSF) τίκτει G5088 (V-PAI-3S) ἁμαρτίαν· G266 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἁμαρτία G266 (N-NSF) ἀποτελεσθεῖσα G658 (V-APP-NSF) ἀποκύει G616 (V-PAI-3S) θάνατον. G2288 (N-ASM)