Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1672” (27 matches)

John 7:35 (100.00%)

World English Bible:

The Jews therefore said among themselves, “Where will this man go that we won’t find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Jews among themselves, Whither will () he go, () that we shall not find () him? will () he go () unto the dispersed among the Gentiles, and teach () the Gentiles?

John 7:35 Or, Greeks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () οἱ () Ἰουδαῖοι () πρὸς () ἑαυτούς, () Ποῦ () οὗτος () μέλλει () πορεύεσθαι () ὅτι () ἡμεῖς () οὐχ () εὑρήσομεν () αὐτόν; () Μὴ () εἰς () τὴν () διασπορὰν () τῶν () Ἑλλήνων () μέλλει () πορεύεσθαι, () καὶ () διδάσκειν () τοὺς () Ἕλληνας; ()

John 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Now there were certain Greeks among those who went up to worship at the feast.

King James w/Strong’s #s:

And there were () certain Greeks among them that came up () to worship () at the feast:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δέ () τινες () Ἕλληνες () ἐκ () τῶν () ἀναβαινόντων () ἵνα () προσκυνήσωσιν () ἐν () τῇ () ἑορτῇ· ()

John 12:20 N τινες ἝλληνεςἝλληνές τινες

Acts 11:20 (100.00%)

World English Bible:

But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.

Acts 11:20 A Hellenist is someone who keeps Greek customs and culture.

King James w/Strong’s #s:

And some of them were () men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come () to Antioch, spake () unto the Grecians, preaching () the Lord Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δέ () τινες () ἐξ () αὐτῶν () ἄνδρες () Κύπριοι () καὶ () Κυρηναῖοι, () οἵτινες () εἰσελθόντες () εἰς () Ἀντιόχειαν, () ἐλάλουν () πρὸς () τοὺς () Ἑλληνιστάς, () εὐαγγελιζόμενοι () τὸν () κύριον () Ἰησοῦν. ()

Acts 11:20a N εἰσελθόντεςἐλθόντες
Acts 11:20b N πρὸςκαὶ πρὸς

Acts 14:1 (100.00%)

World English Bible:

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in Iconium, that they went () both together into the synagogue of the Jews, and so spake, () that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () Ἰκονίῳ, () κατὰ () τὸ () αὐτὸ () εἰσελθεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () τῶν () Ἰουδαίων, () καὶ () λαλῆσαι () οὕτως () ὥστε () πιστεῦσαι () Ἰουδαίων () τε () καὶ () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος. ()

Acts 16:1 (100.00%)

World English Bible:

He came to Derbe and Lystra; and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed, but his father was a Greek.

King James w/Strong’s #s:

Then came he () to Derbe and Lystra: and, behold, () a certain disciple was () there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατήντησεν () δὲ () εἰς () Δέρβην () καὶ () Λύστραν· () καὶ () ἰδού, () μαθητής () τις () ἦν () ἐκεῖ, () ὀνόματι () Τιμόθεος, () υἱὸς () γυναικός () τινος () Ἰουδαίας () πιστῆς, () πατρὸς () δὲ () Ἕλληνος· ()

Acts 16:1a N εἰς ⇒ [καὶ] εἰς
Acts 16:1b N Λύστρανεἰς Λύστραν
Acts 16:1c N τινος ⇒ -

Acts 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts, for they all knew that his father was a Greek.

King James w/Strong’s #s:

Him would () Paul have to go forth () with him; and took () and circumcised () him because of the Jews which were () in those quarters: for they knew () all that his father was () a Greek.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () ἠθέλησεν () () Παῦλος () σὺν () αὐτῷ () ἐξελθεῖν, () καὶ () λαβὼν () περιέτεμεν () αὐτόν, () διὰ () τοὺς () Ἰουδαίους () τοὺς () ὄντας () ἐν () τοῖς () τόποις () ἐκείνοις· () ᾔδεισαν () γὰρ () ἅπαντες () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () ὅτι () Ἕλλην () ὑπῆρχεν. ()

Acts 16:3 N τὸν πατέρα αὐτοῦ ὅτι Ἕλληνὅτι Ἕλλην ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Acts 17:4 (100.00%)

World English Bible:

Some of them were persuaded and joined Paul and Silas: of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.

King James w/Strong’s #s:

And some of them believed, () and consorted () with Paul and Silas; and of the devout () Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () τινες () ἐξ () αὐτῶν () ἐπείσθησαν, () καὶ () προσεκληρώθησαν () τῷ () Παύλῳ () καὶ () τῷ () Σίλᾳ, () τῶν () τε () σεβομένων () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος, () γυναικῶν () τε () τῶν () πρώτων () οὐκ () ὀλίγαι. ()

Acts 17:4 N πολὺ πλῆθοςπλῆθος πολύ

Acts 18:4 (100.00%)

World English Bible:

He reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks.

King James w/Strong’s #s:

And he reasoned () in the synagogue every sabbath, and persuaded () the Jews and the Greeks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διελέγετο () δὲ () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () κατὰ () πᾶν () σάββατον, () ἔπειθέν () τε () Ἰουδαίους () καὶ () Ἕλληνας. ()

Acts 18:17 (100.00%)

World English Bible:

Then all the Greeks seized Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn’t care about any of these things.

King James w/Strong’s #s:

Then all the Greeks took () Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat () him before the judgment seat. And Gallio cared () for none of those things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιλαβόμενοι () δὲ () πάντες () οἱ () Ἕλληνες () Σωσθένην () τὸν () ἀρχισυνάγωγον () ἔτυπτον () ἔμπροσθεν () τοῦ () βήματος. () Καὶ () οὐδὲν () τούτων () τῷ () Γαλλίωνι () ἔμελλεν. ()

Acts 18:17a N οἱ Ἕλληνες ⇒ -
Acts 18:17b N ἔμελλενἔμελεν

Acts 19:10 (100.00%)

World English Bible:

This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

King James w/Strong’s #s:

And this continued () by the space of two years; so that all they which dwelt in () Asia heard () the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐγένετο () ἐπὶ () ἔτη () δύο, () ὥστε () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () Ἀσίαν () ἀκοῦσαι () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ, () Ἰουδαίους () τε () καὶ () Ἕλληνας. ()

Acts 19:10 N Ἰησοῦ ⇒ -

Acts 19:17 (100.00%)

World English Bible:

This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

King James w/Strong’s #s:

And this was () known to all the Jews and Greeks also dwelling () at Ephesus; and fear fell () on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐγένετο () γνωστὸν () πᾶσιν () Ἰουδαίοις () τε () καὶ () Ἕλλησιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () τὴν () Ἔφεσον, () καὶ () ἐπέπεσεν () φόβος () ἐπὶ () πάντας () αὐτούς, () καὶ () ἐμεγαλύνετο () τὸ () ὄνομα () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ. ()

Acts 20:21 (100.00%)

World English Bible:

testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.

Acts 20:21 TR adds “Christ”

King James w/Strong’s #s:

testifying () both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαμαρτυρόμενος () Ἰουδαίοις () τε () καὶ () Ἕλλησιν () τὴν () εἰς () τὸν () θεὸν () μετάνοιαν, () καὶ () πίστιν () τὴν () εἰς () τὸν () κύριον () ἡμῶν () Ἰησοῦν. ()

Acts 20:21a N τὸν θεὸνθεὸν
Acts 20:21b N πίστιν τὴνπίστιν
Acts 20:21c M ἸησοῦνἸησοῦν Χριστόν

Acts 21:28 (100.00%)

World English Bible:

crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple and has defiled this holy place!”

King James w/Strong’s #s:

crying out, () Men of Israel, help: () This is () the man, that teacheth () all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought () Greeks also into the temple, and hath polluted () this holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κράζοντες, () Ἄνδρες () Ἰσραηλῖται, () βοηθεῖτε. () Οὗτός () ἐστιν () () ἄνθρωπος () () κατὰ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () τοῦ () νόμου () καὶ () τοῦ () τόπου () τούτου () πάντας () πανταχοῦ () διδάσκων· () ἔτι () τε () καὶ () Ἕλληνας () εἰσήγαγεν () εἰς () τὸ () ἱερόν, () καὶ () κεκοίνωκεν () τὸν () ἅγιον () τόπον () τοῦτον. ()

Acts 21:28 N πανταχοῦπανταχῇ

Romans 1:14 (100.00%)

World English Bible:

I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.

King James w/Strong’s #s:

I am () debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕλλησίν () τε () καὶ () βαρβάροις, () σοφοῖς () τε () καὶ () ἀνοήτοις () ὀφειλέτης () εἰμί· ()

Romans 1:16 (100.00%)

World English Bible:

For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first, and also for the Greek.

King James w/Strong’s #s:

For I am not ashamed () of the gospel of Christ: for it is () the power of God unto salvation to every one that believeth; () to the Jew first, and also to the Greek.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἐπαισχύνομαι () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ· () δύναμις () γὰρ () θεοῦ () ἐστιν () εἰς () σωτηρίαν () παντὶ () τῷ () πιστεύοντι, () Ἰουδαίῳ () τε () πρῶτον () καὶ () Ἕλληνι. ()

Romans 1:16 N τοῦ χριστοῦ ⇒ -

Romans 2:9 (100.00%)

World English Bible:

oppression, and anguish on every soul of man who does evil, to the Jew first, and also to the Greek.

King James w/Strong’s #s:

tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth () evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

Romans 2:9 Gr. Greek

Greek Bible (LXX/BYZ):

θλίψις () καὶ () στενοχωρία, () ἐπὶ () πᾶσαν () ψυχὴν () ἀνθρώπου () τοῦ () κατεργαζομένου () τὸ () κακόν, () Ἰουδαίου () τε () πρῶτον () καὶ () Ἕλληνος· ()

Romans 2:10 (100.00%)

World English Bible:

But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek.

King James w/Strong’s #s:

but glory, honour, and peace, to every man that worketh () good, to the Jew first, and also to the Gentile:

Romans 2:10 Gr. Greek

Greek Bible (LXX/BYZ):

δόξα () δὲ () καὶ () τιμὴ () καὶ () εἰρήνη () παντὶ () τῷ () ἐργαζομένῳ () τὸ () ἀγαθόν, () Ἰουδαίῳ () τε () πρῶτον () καὶ () Ἕλληνι· ()

Romans 3:9 (100.00%)

World English Bible:

What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin.

King James w/Strong’s #s:

What then? are we better () than they? No, in no wise: for we have before proved () both Jews and Gentiles, that they are () all under sin;

Romans 3:9 Gr. charged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν; () Προεχόμεθα; () Οὐ () πάντως· () προῃτιασάμεθα () γὰρ () Ἰουδαίους () τε () καὶ () Ἕλληνας () πάντας () ὑφ’ () ἁμαρτίαν () εἶναι, ()

Romans 10:12 (100.00%)

World English Bible:

For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.

King James w/Strong’s #s:

For there is () no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich () unto all that call upon () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () διαστολὴ () Ἰουδαίου () τε () καὶ () Ἕλληνος· () () γὰρ () αὐτὸς () κύριος () πάντων, () πλουτῶν () εἰς () πάντας () τοὺς () ἐπικαλουμένους () αὐτόν. ()

World English Bible:

For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom,

King James w/Strong’s #s:

For the Jews require () a sign, and the Greeks seek () after wisdom:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () καὶ () Ἰουδαῖοι () σημεῖον () αἰτοῦσιν, () καὶ () Ἕλληνες () σοφίαν () ζητοῦσιν· ()

1 Corinthians 1:22 N σημεῖονσημεῖα

World English Bible:

but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Greeks,

King James w/Strong’s #s:

but we preach () Christ crucified, () unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμεῖς () δὲ () κηρύσσομεν () χριστὸν () ἐσταυρωμένον, () Ἰουδαίοις () μὲν () σκάνδαλον, () Ἕλλησιν () δὲ () μωρίαν· ()

1 Corinthians 1:23 N Ἕλλησινἔθνεσιν

World English Bible:

but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God;

King James w/Strong’s #s:

but unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτοῖς () δὲ () τοῖς () κλητοῖς, () Ἰουδαίοις () τε () καὶ () Ἕλλησιν, () χριστὸν () θεοῦ () δύναμιν () καὶ () θεοῦ () σοφίαν. ()

World English Bible:

Give no occasion for stumbling, whether to Jews, to Greeks, or to the assembly of God;

King James w/Strong’s #s:

Give () none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

1 Corinthians 10:32 Gr. Greeks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπρόσκοποι () γίνεσθε () καὶ () Ἰουδαίοις () καὶ () Ἕλλησιν () καὶ () τῇ () ἐκκλησίᾳ () τοῦ () θεοῦ· ()

1 Corinthians 10:32 N γίνεσθε καὶ Ἰουδαίοιςκαὶ Ἰουδαίοις γίνεσθε

World English Bible:

For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.

King James w/Strong’s #s:

For by one Spirit are we all baptized () into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink () into one Spirit.

1 Corinthians 12:13 Gr. Greeks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ἐν () ἑνὶ () πνεύματι () ἡμεῖς () πάντες () εἰς () ἓν () σῶμα () ἐβαπτίσθημεν, () εἴτε () Ἰουδαῖοι () εἴτε () Ἕλληνες, () εἴτε () δοῦλοι () εἴτε () ἐλεύθεροι· () καὶ () πάντες () εἰς () ἓν () πνεῦμα () ἐποτίσθημεν. ()

1 Corinthians 12:13 N εἰς ἓν πνεῦμαἓν πνεῦμα

Galatians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

King James w/Strong’s #s:

But neither Titus, who was with me, being () a Greek, was compelled () to be circumcised: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () οὐδὲ () Τίτος () () σὺν () ἐμοί, () Ἕλλην () ὤν, () ἠναγκάσθη () περιτμηθῆναι· ()

Galatians 3:28 (100.00%)

World English Bible:

There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

There is () neither Jew nor Greek, there is () neither bond nor free, there is () neither male nor female: for ye are () all one in Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔνι () Ἰουδαῖος () οὐδὲ () Ἕλλην, () οὐκ () ἔνι () δοῦλος () οὐδὲ () ἐλεύθερος, () οὐκ () ἔνι () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ· () πάντες () γὰρ () ὑμεῖς () εἷς () ἐστὲ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ. ()

Colossians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.

King James w/Strong’s #s:

where there is () neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () οὐκ () ἔνι () Ἕλλην () καὶ () Ἰουδαῖος, () περιτομὴ () καὶ () ἀκροβυστία, () βάρβαρος, () Σκύθης, () δοῦλος, () ἐλεύθερος· () ἀλλὰ () τὰ () πάντα () καὶ () ἐν () πᾶσιν () χριστός. ()

Colossians 3:11 N τὰ ⇒ [τὰ]

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):