Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Again he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “Behold, I have prepared my dinner. My cattle and my fatlings are killed, and all things are ready. Come to the wedding feast!”’

Again, G3825 he sent forth G649 (AorActInd) other G243 servants, G1401 saying, G3004 (PresActPtc) Tell G2036 (Aor2ActImpr) them which are bidden, G2564 (PerfPasPtc) Behold, G2400 (Aor2ActImpr) I have prepared G2090 (AorActInd) my G3450 dinner: G712 my G3450 oxen G5022 and G2532 my fatlings G4619 are killed, G2380 (PerfPasPtc) and G2532 all things G3956 are ready: G2092 come G1205 (Impr) unto G1519 the marriage. G1062

Πάλιν G3825 (ADV) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ἄλλους G243 (A-APM) δούλους, G1401 (N-APM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) κεκλημένοις. G2564 (V-RPP-DPM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἄριστόν G712 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ^‡ἡτοίμασα, G2090 (V-AAI-1S) οἱ G3588 (T-NPM) ταῦροί G5022 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σιτιστὰ G4619 (A-NPN) τεθυμένα, G2380 (V-RPP-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) ἕτοιμα· G2092 (A-NPN) δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) γάμους. G1062 (N-APM)

Matthew 22:4 ἡτοίμασα ¦ CT ἡτοίμακα

“Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy.

Then G5119 saith he G3004 (PresActInd) to his G846 servants, G1401 G3303 The wedding G1062 is G2076 (PresInd) ready, G2092 but G1161 they which were bidden G2564 (PerfPasPtc) were G2258 (ImpfInd) not G3756 worthy. G514

Τότε G5119 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) δούλοις G1401 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) γάμος G1062 (N-NSM) ἕτοιμός G2092 (A-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) κεκλημένοι G2564 (V-RPP-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἄξιοι. G514 (A-NPM)

Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.

Therefore G1223 G5124 be G1096 (PresMidPasDepImpr) ye G5210 also G2532 ready: G2092 for G3754 in such G3739 an hour G5610 as ye think G1380 (PresActInd) not G3756 the Son G5207 of man G444 cometh. G2064 (PresMidPasDepInd)

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ἕτοιμοι· G2092 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ᾗ G3739 (R-DSF) ^‡ὥρᾳ G5610 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἔρχεται. G2064 (V-PNI-3S)

Matthew 24:44 ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ¦ CT οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ

While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.

And G1161 while they G846 went G565 (PresMidPasDepPtc) to buy, G59 (AorActInf) the bridegroom G3566 came; G2064 (Aor2ActInd) and G2532 they that were ready G2092 went in G1525 (Aor2ActInd) with G3326 him G846 to G1519 the marriage: G1062 and G2532 the door G2374 was shut. G2808 (AorPasInd)

Ἀπερχομένων G565 (V-PNP-GPF) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPF) ἀγοράσαι, G59 (V-AAN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) νυμφίος· G3566 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἕτοιμοι G2092 (A-NPF) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) γάμους, G1062 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλείσθη G2808 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θύρα. G2374 (N-NSF)

He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.”

And G2532 he G846 will shew G1166 (FutActInd) you G5213 a large G3173 upper room G508 furnished G4766 (PerfPasPtc) and prepared: G2092 there G1563 make ready G2090 (AorActImpr) for us. G2254

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) δείξει G1166 (V-FAI-3S) ^‡ἀνώγεον G508 (N-ASN) μέγα G3173 (A-ASN) ἐστρωμένον G4766 (V-RPP-ASN) ἕτοιμον· G2092 (A-ASN) ^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑτοιμάσατε G2090 (V-AAM-2P) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

Mark 14:15a ἀνώγεον ¦ PCK ἀνωγέων ¦ PT ἀνώγαιον ¦ CT RP^mg ἀνάγαιον
Mark 14:15b ἐκεῖ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† καὶ ἐκεῖ

Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) ye G5210 therefore G3767 ready G2092 also: G2532 for G3754 G3739 the Son G5207 of man G444 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) at an hour G5610 when ye think G1380 (PresActInd) not. G3756

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ^‡γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ἕτοιμοι· G2092 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ᾗ G3739 (R-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἔρχεται. G2064 (V-PNI-3S)

Luke 12:40a οὖν ¦ CT om.
Luke 12:40b γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε

He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’

and G2532 sent G649 (AorActInd) his G846 servant G1401 at supper G1173 time G5610 to say G2036 (Aor2ActInf) to them that were bidden, G2564 (PerfPasPtc) Come; G2064 (PresMidPasDepImpr) for G3754 all things G3956 are G2076 (PresInd) now G2235 ready. G2092

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) δείπνου G1173 (N-GSN) εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) κεκλημένοις, G2564 (V-RPP-DPM) Ἔρχεσθε, G2064 (V-PNM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἤδη G2235 (ADV) ἕτοιμά G2092 (A-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡πάντα. G3956 (A-NPN)

Luke 14:17 πάντα ¦ CT om.

He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Lord, G2962 I am G1510 (PresInd) ready G2092 to go G4198 (PresMidPasDepInf) with G3326 thee, G4675 both G2532 into G1519 prison, G5438 and G2532 to G1519 death. G2288

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἕτοιμός G2092 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φυλακὴν G5438 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) πορεύεσθαι. G4198 (V-PNN)

Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

Then G3767 Jesus G2424 said G3004 (PresActInd) unto them, G846 My G1699 time G2540 is G3918 not yet G3768 come: G3918 (PresInd) but G1161 your G5212 time G2540 is G2076 (PresInd) alway G3842 ready. G2092

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐμὸς G1699 (S-1SNSM) οὔπω G3768 (ADV-N) πάρεστιν, G3918 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) καιρὸς G2540 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὑμέτερος G5212 (S-2PNSM) πάντοτέ G3842 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἕτοιμος. G2092 (A-NSM)

Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.”

Now G3568 therefore G3767 ye G5210 with G4862 the council G4892 signify G1718 (AorActImpr) to the chief captain G5506 that G3704 he bring G2609 him G846 down G2609 (Aor2ActSubj) unto G4314 you G5209 to morrow, G839 as G5613 though ye would G3195 (PresActPtc) enquire G1231 (PresActInf) something more perfectly G197 concerning G4012 him: G846 and G1161 we, G2249 or ever G4253 he G846 come near, G1448 (AorActInf) are G2070 (PresInd) ready G2092 to kill G337 (Aor2ActInf) him. G846

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐμφανίσατε G1718 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) χιλιάρχῳ G5506 (N-DSM) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ, G4892 (N-DSN) ὅπως G3704 (ADV) ^‡αὔριον G839 (ADV) αὐτὸν G846 (P-ASM) καταγάγῃ G2609 (V-2AAS-3S) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) ὡς G5613 (ADV) μέλλοντας G3195 (V-PAP-APM) διαγινώσκειν G1231 (V-PAN) ἀκριβέστερον G199 (ADV-C) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δέ, G1161 (CONJ) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐγγίσαι G1448 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἕτοιμοί G2092 (A-NPM) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀνελεῖν G337 (V-2AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Acts 23:15 αὔριον αὐτὸν καταγάγῃ πρὸς ¦ PCK RP^mg αὔριον καταγάγῃ αὐτὸν πρὸς ¦ CT καταγάγῃ αὐτὸν εἰς

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

But G3767 do G3982 not G3361 thou G4771 yield G3982 (AorPasSubj) unto them: G846 for G1063 there lie in wait for G1748 (PresActInd) him G846 of G1537 them G846 more than G4119 forty G5062 men, G435 which G3748 have bound G332 themselves G1438 with an oath, G332 (AorActInd) that they will G5315 neither G3383 eat G5315 (Aor2ActInf) nor G3383 drink G4095 (Aor2ActInf) till G2193 G3739 they have killed G337 (AorActSubj) him: G846 and G2532 now G3568 are they G1526 (PresInd) ready, G2092 looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) a promise G1860 from G575 thee. G4675

Σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πεισθῇς G3982 (V-APS-2S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ἐνεδρεύουσιν G1748 (V-PAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) πλείους G4119 (A-NPM-C) ^‡τεσσαράκοντα, G5062 (A-NUI) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἀνεθεμάτισαν G332 (V-AAI-3P) ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) μήτε G3383 (CONJ-N) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) μήτε G3383 (CONJ-N) ^‡πιεῖν G4095 (V-2AAN) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνέλωσιν G337 (V-2AAS-3P) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ^‡ἕτοιμοί G2092 (A-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐπαγγελίαν. G1860 (N-ASF)

Acts 23:21a τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα
Acts 23:21b πιεῖν ¦ WH πεῖν
Acts 23:21c ἕτοιμοί εἰσιν ¦ CT εἰσιν ἕτοιμοι

I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness.

Therefore G3767 I thought G2233 (AorMidDepInd) it necessary G316 to exhort G3870 (AorActInf) the brethren, G80 that G2443 they would go before G4281 (Aor2ActSubj) unto G1519 you, G5209 and G2532 make up beforehand G4294 (AorActSubj) your G5216 bounty,^§ G2129 whereof ye had notice before,^§ G4293 (PerfPasPtc) that the same G5026 might be G1511 (PresInf) ready, G2092 G3779 as G5613 a matter of bounty, G2129 and G2532 not G3361 as G5618 of covetousness. G4124

2 Corinthians 9:5a Gr. blessing
2 Corinthians 9:5b Or, which hath been so much spoken of before

Ἀναγκαῖον G316 (A-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ἡγησάμην G2233 (V-ADI-1S) παρακαλέσαι G3870 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς, G80 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) προέλθωσιν G4281 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) προκαταρτίσωσιν G4294 (V-AAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡προκατηγγελμένην G4293 (V-RPP-ASF) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ταύτην G3778 (D-ASF) ἑτοίμην G2092 (A-ASF) εἶναι, G1511 (V-PAN) οὕτως G3779 (ADV) ὡς G5613 (ADV) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ὡς G5613 (ADV) πλεονεξίαν. G4124 (N-ASF)

2 Corinthians 9:5a προκατηγγελμένην ¦ CT προεπηγγελμένην
2 Corinthians 9:5b ὡς ¦ TR ὥσπερ

and being in readiness to avenge all disobedience when your obedience is made full.

and G2532 having G2192 (PresActPtc) in G1722 a readiness G2092 to revenge G1556 (AorActInf) all G3956 disobedience, G3876 when G3752 your G5216 obedience G5218 is fulfilled. G4137 (AorPasSubj)

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑτοίμῳ G2092 (A-DSN) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ἐκδικῆσαι G1556 (V-AAN) πᾶσαν G3956 (A-ASF) παρακοήν, G3876 (N-ASF) ὅταν G3752 (CONJ) πληρωθῇ G4137 (V-APS-3S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπακοή. G5218 (N-NSF)

so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.

to preach the gospel G2097 (AorMidInf) in G1519 the regions beyond G5238 you, G5216 and not G3756 to boast G2744 (AorMidDepInf) in G1722 another man’s G245 line^§ G2583 of G1519 things made ready to our hand. G2092

2 Corinthians 10:16 Or, rule

εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὑπερέκεινα G5238 (ADV) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εὐαγγελίσασθαι, G2097 (V-AMN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ἀλλοτρίῳ G245 (A-DSM) κανόνι G2583 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἕτοιμα G2092 (A-APN) καυχήσασθαι. G2744 (V-ADN)

Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

Put G5279 them G846 in mind G5279 (PresActImpr) to be subject G5293 (PresMidInf) to principalities G746 and G2532 powers, G1849 to obey magistrates, G3980 (PresActInf) to be G1511 (PresInf) ready G2092 to G4314 every G3956 good G18 work, G2041

Ὑπομίμνῃσκε G5279 (V-PAM-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀρχαῖς G746 (N-DPF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξουσίαις G1849 (N-DPF) ὑποτάσσεσθαι, G5293 (V-PMN) πειθαρχεῖν, G3980 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἑτοίμους G2092 (A-APM) εἶναι, G1511 (V-PAN)

Titus 3:1 καὶ ¦ [PT] ¦ CT om.

who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

who G3588 are kept G5432 (PresPasPtc) by G1722 the power G1411 of God G2316 through G1223 faith G4102 unto G1519 salvation G4991 ready G2092 to be revealed G601 (AorPasInf) in G1722 the last G2078 time. G2540

τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) φρουρουμένους G5432 (V-PPP-APM) διὰ G1223 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) ἑτοίμην G2092 (A-ASF) ἀποκαλυφθῆναι G601 (V-APN) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐσχάτῳ. G2078 (A-DSM-S)

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

but G1161 sanctify G37 (AorActImpr) the Lord G2962 God G2316 in G1722 your G5216 hearts: G2588 and G1161 be ready G2092 always G104 to G4314 give an answer G627 to every man G3956 that asketh G154 (PresActPtc) you G5209 a reason G3056 of G4012 the hope G1680 that is in G1722 you G5213 with G3326 meekness G4240 and G2532 fear:^§ G5401

1 Peter 3:15 Or, reverence

κύριον G2962 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡θεὸν G2316 (N-ASM) ἁγιάσατε G37 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ἕτοιμοι G2092 (A-NPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀεὶ G104 (ADV) πρὸς G4314 (PREP) ἀπολογίαν G627 (N-ASF) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) αἰτοῦντι G154 (V-PAP-DSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) λόγον G3056 (N-ASM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐλπίδος, G1680 (N-GSF) ^‡μετὰ G3326 (PREP) πρᾳΰτητος G4240 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φόβου· G5401 (N-GSM)

1 Peter 3:15a θεὸν ¦ CT χριστὸν
1 Peter 3:15b δὲ ¦ CT om.
1 Peter 3:15c μετὰ ¦ CT ἀλλὰ μετὰ