Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works:

Even as G2509 David G1138 also G2532 describeth G3004 (PresActInd) the blessedness G3108 of the man, G444 unto whom G3739 God G2316 imputeth G3049 (PresMidPasDepInd) righteousness G1343 without G5565 works, G2041

Καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Δαυὶδ G1138 (N-PRI) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) μακαρισμὸν G3108 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) λογίζεται G3049 (V-PNI-3S) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) χωρὶς G5565 (ADV) ἔργων, G2041 (N-GPN)

Romans 4:6 Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ

Even as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”^†

Romans 9:13 Malachi 1:2–3

As G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) Jacob G2384 have I loved, G25 (AorActInd) but G1161 Esau G2269 have I hated. G3404 (AorActInd)

^‡Καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Τὸν G3588 (T-ASM) Ἰακὼβ G2384 (N-PRI) ἠγάπησα, G25 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) Ἠσαῦ G2269 (N-PRI) ^‡ἐμίσησα. G3404 (V-AAI-1S)

Romans 9:13a Καθὼς ¦ WH Καθάπερ
Romans 9:13b ἐμίσησα ¦ TH ἐμείσησα

And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”^†

Romans 10:15 Isaiah 52:7

And G1161 how G4459 shall they preach, G2784 (FutActInd) except G3362 they be sent? G649 (Aor2PasSubj) as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) How G5613 beautiful G5611 are the feet of them G4228 that preach the gospel G2097 (PresMidPtc) of peace, G1515 and bring glad tidings G2097 (PresMidPtc) of good things! G18

Πῶς G4459 (ADV-I) δὲ G1161 (CONJ) κηρύξουσιν G2784 (V-FAI-3P) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποσταλῶσιν; G649 (V-2APS-3P) ^‡Καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Ὡς G5613 (ADV) ὡραῖοι G5611 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πόδες G4228 (N-NPM) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) εὐαγγελιζομένων G2097 (V-PMP-GPM) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) εὐαγγελιζομένων G2097 (V-PMP-GPM) ^‡τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθά. G18 (A-APN)

Romans 10:15a Καθὼς ¦ WH Καθάπερ
Romans 10:15b τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην ¦ CT om.
Romans 10:15c τὰ ¦ [NA] ¦ WH om.

According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.”^†

Romans 11:8 Deuteronomy 29:4; Isaiah 29:10

(according as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) God G2316 hath given G1325 (AorActInd) them G846 the spirit G4151 of slumber,^§ G2659 eyes G3788 that they should G991 not G3361 see, G991 (PresActInf) and G2532 ears G3775 that they should G191 not G3361 hear;) G191 (PresActInf) unto G2193 this G4594 day. G2250

Romans 11:8 Or, remorse

^‡καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) κατανύξεως, G2659 (N-GSF) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) βλέπειν, G991 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ὦτα G3775 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκούειν, G191 (V-PAN) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

Romans 11:8 καθὼς ¦ WH καθάπερ

For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function,

For G1063 as G2509 we have G2192 (PresActInd) many G4183 members G3196 in G1722 one G1520 body, G4983 and G1161 all G3956 members G3196 have G2192 (PresActInd) not G3756 the same G846 office: G4234

Καθάπερ G2509 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSN) σώματι G4983 (N-DSN) ^‡μέλη G3196 (N-APN) πολλὰ G4183 (A-APN) ἔχομεν, G2192 (V-PAI-1P) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) μέλη G3196 (N-NPN) πάντα G3956 (A-NPN) οὐ G3756 (PRT-N) τὴν G3588 (T-ASF) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πρᾶξιν· G4234 (N-ASF)

Romans 12:4 μέλη πολλὰ ¦ CT πολλὰ μέλη

Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.

Neither G3366 murmur ye, G1111 (PresActImpr) as G2531 some G5100 of them G846 also G2532 murmured, G1111 (AorActInd) and G2532 were destroyed G622 (Aor2MidInd) of G5259 the destroyer. G3644

Μηδὲ G3366 (CONJ-N) γογγύζετε, G1111 (V-PAM-2P) ^‡καθὼς G2531 (ADV) καί G2532 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐγόγγυσαν, G1111 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλοντο G622 (V-2AMI-3P) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ὀλοθρευτοῦ. G3644 (N-GSM)

1 Corinthians 10:10 καθὼς καὶ ¦ TH καθὼς ¦ NA SBL WH καθάπερ

For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For G1063 as G2509 the body G4983 is G2076 (PresInd) one, G1520 and G2532 hath G2192 (PresActInd) many G4183 members, G3196 and G1161 all G3956 the members G3196 of that one G1520 body, G4983 being G5607 (PresPtc) many, G4183 are G2076 (PresInd) one G1520 body: G4983 so G3779 also G2532 is Christ. G5547

Καθάπερ G2509 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μέλη G3196 (N-APN) ^‡ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πολλά, G4183 (A-APN) πάντα G3956 (A-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) μέλη G3196 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ἑνός, G1520 (A-GSN) πολλὰ G4183 (A-NPN) ὄντα, G5607 (V-PAP-NPN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) σῶμα· G4983 (N-NSN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)

1 Corinthians 12:12a ἔχει πολλά ¦ CT πολλὰ ἔχει
1 Corinthians 12:12b τοῦ ἑνός ¦ CT om.

as also you acknowledged us in part—that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.

as G2531 also G2532 ye have acknowledged G1921 (Aor2ActInd) us G2248 in G575 part, G3313 that G3754 we are G2070 (PresInd) your G5216 rejoicing, G2745 even as G2509 ye G5210 also G2532 are our’s G2257 in G1722 the day G2250 of the Lord G2962 Jesus. G2424

καθὼς G2531 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέγνωτε G1921 (V-2AAI-2P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) μέρους, G3313 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) καύχημα G2745 (N-NSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐσμέν, G2070 (V-PAI-1P) καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

2 Corinthians 1:14 κυρίου ¦ SBL WH κυρίου ἡμῶν ¦ NA κυρίου [ἡμῶν]

and not as Moses, who put a veil on his face so that the children of Israel wouldn’t look steadfastly on the end of that which was passing away.

and G2532 not G3756 as G2509 Moses, G3475 which put G5087 (ImpfActInd) a vail G2571 over G1909 his G1438 face, G4383 that G4314 the children G5207 of Israel G2474 could G816 not G3361 stedfastly look G816 (AorActInf) to G1519 the end G5056 of that which is abolished: G2673 (PresPasPtc)

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) καθάπερ G2509 (ADV) ^‡Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἐτίθει G5087 (V-IAI-3S) κάλυμμα G2571 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ^‡ἑαυτοῦ, G1438 (F-3GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀτενίσαι G816 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος G5056 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) καταργουμένου· G2673 (V-PPP-GSN)

2 Corinthians 3:13a Μωϋσῆς ¦ TR Μωσῆς
2 Corinthians 3:13b ἑαυτοῦ ¦ CT αὐτοῦ

But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.

But G1161 we G2249 all, G3956 with open G343 (PerfPasPtc) face G4383 beholding as in a glass G2734 (PresMidPtc) the glory G1391 of the Lord, G2962 are changed G3339 (PresPasInd) into the same G846 image G1504 from G575 glory G1391 to G1519 glory, G1391 even as G2509 by G575 the Spirit G4151 of the Lord.° G2962

2 Corinthians 3:18 O, of the Lord the spirit

Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) πάντες, G3956 (A-NPM) ἀνακεκαλυμμένῳ G343 (V-RPP-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) κατοπτριζόμενοι, G2734 (V-PMP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) μεταμορφούμεθα G3339 (V-PPI-1P) ἀπὸ G575 (PREP) δόξης G1391 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) δόξαν, G1391 (N-ASF) καθάπερ G2509 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) πνεύματος. G4151 (N-GSN)

But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

Now G3570 G1161 therefore G2532 perform G2005 (AorActImpr) the doing G4160 (AorActInf) of it; that G3704 as G2509 there was a readiness G4288 to will, G2309 (PresActInf) so G3779 there may be a performance G2005 (AorActInf) also G2532 out of G1537 that which ye have. G2192 (PresActInf)

Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐπιτελέσατε, G2005 (V-AAM-2P) ὅπως, G3704 (ADV) καθάπερ G2509 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) προθυμία G4288 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θέλειν, G2309 (V-PAN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἐπιτελέσαι G2005 (V-AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔχειν. G2192 (V-PAN)

As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,

as G2509 ye know G1492 (PerfActInd) how G5613 we exhorted G3870 (PresActPtc) and G2532 comforted G3888 (PresMidPasDepPtc) and charged G3140 (PresMidPtc) every G1538 one G1520 of you, G5209 G5216 as G5613 a father G3962 doth his G1438 children, G5043

καθάπερ G2509 (ADV) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὡς G5613 (ADV) ἕνα G1520 (A-ASM) ἕκαστον G1538 (A-ASM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) πατὴρ G3962 (N-NSM) τέκνα G5043 (N-APN) ἑαυτοῦ, G1438 (F-3GSM) παρακαλοῦντες G3870 (V-PAP-NPM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) παραμυθούμενοι G3888 (V-PNP-NPM)

But Timothy has just now come to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us always, longing to see us, even as we also long to see you.

But G1161 now G737 when Timotheus G5095 came G2064 (Aor2ActPtc) from G575 you G5216 unto G4314 us, G2248 and G2532 brought G2097 us G2254 good tidings G2097 (AorMidPtc) of your G5216 faith G4102 and G2532 charity, G26 and G2532 that G3754 ye have G2192 (PresActInd) good G18 remembrance G3417 of us G2257 always, G3842 desiring greatly G1971 (PresActPtc) to see G1492 (Aor2ActInf) us, G2248 as G2509 we G2249 also G2532 to see you: G5209

Ἄρτι G737 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐλθόντος G2064 (V-2AAP-GSM) Τιμοθέου G5095 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) εὐαγγελισαμένου G2097 (V-AMP-GSM) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην G26 (N-ASF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) μνείαν G3417 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀγαθὴν G18 (A-ASF) πάντοτε, G3842 (ADV) ἐπιποθοῦντες G1971 (V-PAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἰδεῖν, G1492 (V-2AAN) καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP)

May the Lord make you to increase and abound in love toward one another and toward all men, even as we also do toward you,

And G1161 the Lord G2962 make G4121 you G5209 to increase G4121 (AorActOpt) and G2532 abound G4052 (AorActOpt) in love G26 one G240 toward G1519 another, G240 and G2532 toward G1519 all G3956 men, even G2532 as G2509 we G2249 do toward G1519 you: G5209

ὑμᾶς G5209 (P-2AP) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) πλεονάσαι G4121 (V-AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) περισσεύσαι G4052 (V-AAO-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἀγάπῃ G26 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάντας, G3956 (A-APM) καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP)

not in the passion of lust, even as the Gentiles who don’t know God,

not G3361 in G1722 the lust G3806 of concupiscence, G1939 even G2532 as G2509 the Gentiles G1484 which G3588 know G1492 (PerfActPtc) not G3361 God: G2316

μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) πάθει G3806 (N-DSN) ἐπιθυμίας, G1939 (N-GSF) καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδότα G1492 (V-RAP-NPN) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν· G2316 (N-ASM)

For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard.

For G2532 G1063 unto us was G2070 (PresInd) the gospel preached, G2097 (PerfPasPtc) as well as G2509 unto them: G2548 but G235 the word G3056 preached^§ G189 did G5623 not G3756 profit G5623 (AorActInd) them, G1565 not G3361 being mixed G4786 (PerfPasPtc) with faith G4102 in them^§ that heard G191 (AorActPtc) it.

Hebrews 4:2a Gr. the word of hearing
Hebrews 4:2b Or, because they were not united by faith to

Καὶ G2532 (CONJ) γάρ G1063 (CONJ) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) εὐηγγελισμένοι, G2097 (V-RPP-NPM) καθάπερ G2509 (ADV) κἀκεῖνοι· G2548 (D-NPM-K) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφέλησεν G5623 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀκοῆς G189 (N-GSF) ἐκείνους, G1565 (D-APM) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡συγκεκραμένους G4786 (V-RPP-APM) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀκούσασιν. G191 (V-AAP-DPM)

Hebrews 4:2 συγκεκραμένους ¦ NA SBL συγκεκερασμένους ¦ TH WH συνκεκερασμένους ¦ TR συγκεκραμένος

Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.

And G2532 no G3756 man G5100 taketh G2983 (PresActInd) this honour G5092 unto himself, G1438 but G235 he that is called G2564 (PresPasPtc) of G5259 God, G2316 as G2509 G2532 was Aaron. G2

Καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) τις G5100 (X-NSM) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) τιμήν, G5092 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) καλούμενος G2564 (V-PPP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ^‡καθάπερ G2509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Ἀαρών. G2 (N-PRI)

Hebrews 5:4a ἀλλὰ ¦ TR ἀλλὰ ὁ ¦ HF ἀλλ’ ὁ
Hebrews 5:4b καθάπερ ¦ CT καθώσπερ
Hebrews 5:4c Ἀαρών ¦ TR ὁ Ἀαρών