Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2749” (27 matches)

Matthew 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t produce good fruit is cut down, and cast into the fire.

King James w/Strong’s #s:

And now also the axe is laid () unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth () good fruit is hewn down, () and cast () into the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤδη () δὲ () καὶ () ἡ () ἀξίνη () πρὸς () τὴν () ῥίζαν () τῶν () δένδρων () κεῖται· () πᾶν () οὖν () δένδρον () μὴ () ποιοῦν () καρπὸν () καλὸν () ἐκκόπτεται () καὶ () εἰς () πῦρ () βάλλεται. ()

Matthew 3:10 N καὶ ἡ ⇒ ἡ

Matthew 5:14 (100.00%)

World English Bible:

You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

King James w/Strong’s #s:

Ye are () the light of the world. A city that is set () on an hill cannot () be hid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐστε () τὸ () φῶς () τοῦ () κόσμου· () οὐ () δύναται () πόλις () κρυβῆναι () ἐπάνω () ὄρους () κειμένη· ()

Matthew 28:6 (100.00%)

World English Bible:

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

King James w/Strong’s #s:

He is () not here: for he is risen, () as he said. () Come, () see () the place where the Lord lay. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ὧδε· () ἠγέρθη () γάρ, () καθὼς () εἶπεν. () Δεῦτε, () ἴδετε () τὸν () τόπον () ὅπου () ἔκειτο () ὁ () κύριος. ()

Matthew 28:6 N ὁ κύριος ⇒ -

Luke 2:12 (100.00%)

World English Bible:

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.”

King James w/Strong’s #s:

And this [shall be] a sign unto you; Ye shall find () the babe wrapped in swaddling clothes, () lying () in a manger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ὑμῖν () τὸ () σημεῖον· () εὑρήσετε () βρέφος () ἐσπαργανωμένον, () κείμενον () ἐν () φάτνῃ. ()

Luke 2:12 N κείμενον ⇒ καὶ κείμενον

Luke 2:16 (100.00%)

World English Bible:

They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.

King James w/Strong’s #s:

And they came () with haste, () and found () Mary, and Joseph, and the babe lying () in a manger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () σπεύσαντες, () καὶ () ἀνεῦρον () τήν () τε () Μαριὰμ () καὶ () τὸν () Ἰωσήφ, () καὶ () τὸ () βρέφος () κείμενον () ἐν () τῇ () φάτνῃ. ()

Luke 2:16a N ἦλθον ⇒ ἦλθαν
Luke 2:16b N ἀνεῦρον ⇒ ἀνεῦραν

Luke 2:34 (100.00%)

World English Bible:

Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is appointed for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.

King James w/Strong’s #s:

And Simeon blessed () them, and said () unto Mary his mother, Behold, () this [child] is set () for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησεν () αὐτοὺς () Συμεών, () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Μαριὰμ () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ, () Ἰδού, () οὗτος () κεῖται () εἰς () πτῶσιν () καὶ () ἀνάστασιν () πολλῶν () ἐν () τῷ () Ἰσραήλ, () καὶ () εἰς () σημεῖον () ἀντιλεγόμενον· ()

Luke 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down and thrown into the fire.”

King James w/Strong’s #s:

And now also the axe is laid () unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth () good fruit is hewn down, () and cast () into the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤδη () δὲ () καὶ () ἡ () ἀξίνη () πρὸς () τὴν () ῥίζαν () τῶν () δένδρων () κεῖται· () πᾶν () οὖν () δένδρον () μὴ () ποιοῦν () καρπὸν () καλὸν () ἐκκόπτεται () καὶ () εἰς () πῦρ () βάλλεται. ()

Luke 12:19 (100.00%)

World English Bible:

I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’

King James w/Strong’s #s:

And I will say () to my soul, Soul, thou hast () much goods laid up () for many years; take thine ease, () eat, () drink, () [and] be merry. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρῶ () τῇ () ψυχῇ () μου, () Ψυχή, () ἔχεις () πολλὰ () ἀγαθὰ () κείμενα () εἰς () ἔτη () πολλά· () ἀναπαύου, () φάγε, () πίε, () εὐφραίνου. ()

Luke 23:53 (100.00%)

World English Bible:

He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

King James w/Strong’s #s:

And he took it down, () and wrapped () it in linen, and laid () it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was () laid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελὼν () αὐτὸ () ἐνετύλιξεν () αὐτὸ () σινδόνι, () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὸ () ἐν () μνήματι () λαξευτῷ, () οὗ () οὐκ () ἦν () οὐδέπω () οὐδεὶς () κείμενος. ()

Luke 23:53a N καθελὼν αὐτὸ ⇒ καθελὼν
Luke 23:53b N αὐτὸ ἐν ⇒ αὐτὸν ἐν
Luke 23:53c N οὐδέπω οὐδεὶς ⇒ οὐδεὶς οὔπω

Luke 24:12 (100.00%)

World English Bible:

But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home, wondering what had happened.

King James w/Strong’s #s:

Then arose () Peter, and ran () unto the sepulchre; and stooping down, () he beheld () the linen clothes laid () by themselves, and departed, () wondering () in himself at that which was come to pass. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Πέτρος () ἀναστὰς () ἔδραμεν () ἐπὶ () τὸ () μνημεῖον, () καὶ () παρακύψας () βλέπει () τὰ () ὀθόνια () κείμενα () μόνα· () καὶ () ἀπῆλθεν () πρὸς () ἑαυτὸν () θαυμάζων () τὸ () γεγονός. ()

Luke 24:12 N κείμενα ⇒ -

John 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.

John 2:6 2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, or 75 to 115 liters.

King James w/Strong’s #s:

And there were () set () there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing () two or three firkins apiece.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δὲ () ἐκεῖ () ὑδρίαι () λίθιναι () ἓξ () κείμεναι () κατὰ () τὸν () καθαρισμὸν () τῶν () Ἰουδαίων, () χωροῦσαι () ἀνὰ () μετρητὰς () δύο () ἢ () τρεῖς. ()

John 2:6a N ὑδρίαι λίθιναι ἓξ κείμεναι κατὰ ⇒ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ
John 2:6b N χωροῦσαι ⇒ κείμεναι χωροῦσαι

John 11:41 (100.00%)

World English Bible:

So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you listened to me.

John 11:41 NU omits “from the place where the dead man was lying.”

King James w/Strong’s #s:

Then they took away () the stone [from the place] where the dead () was () laid. () And Jesus lifted () up [his] eyes, and said, () Father, I thank () thee that thou hast heard () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦραν () οὖν () τὸν () λίθον, () οὗ () ἦν () ὁ () τεθνηκὼς () κείμενος. () Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἦρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἄνω, () καὶ () εἶπεν, () Πάτερ, () εὐχαριστῶ () σοι () ὅτι () ἤκουσάς () μου. ()

John 11:41 N οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος ⇒ -

John 19:29 (100.00%)

World English Bible:

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

King James w/Strong’s #s:

Now there was set () a vessel full of vinegar: and they filled () a spunge with vinegar, and put [it] upon () hyssop, and put () [it] to his mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκεῦος () οὖν () ἔκειτο () ὄξους () μεστόν· () οἱ () δέ, () πλήσαντες () σπόγγον () ὄξους, () καὶ () ὑσσώπῳ () περιθέντες, () προσήνεγκαν () αὐτοῦ () τῷ () στόματι. ()

John 19:29a N οὖν ⇒ -
John 19:29b N οἱ δέ πλήσαντες ⇒ -
John 19:29c N σπόγγον ⇒ σπόγγον οὖν
John 19:29d N ὄξους καὶ ⇒ μεστὸν τοῦ ὄξους

John 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying there; yet he didn’t enter in.

King James w/Strong’s #s:

And he stooping down, () [and looking in], saw () the linen clothes lying; () yet went he not in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρακύψας () βλέπει () κείμενα () τὰ () ὀθόνια, () οὐ () μέντοι () εἰσῆλθεν. ()

John 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,

King James w/Strong’s #s:

Then cometh () Simon Peter following () him, and went () into the sepulchre, and seeth () the linen clothes lie, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔρχεται () οὖν () Σίμων () Πέτρος () ἀκολουθῶν () αὐτῷ, () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸ () μνημεῖον, () καὶ () θεωρεῖ () τὰ () ὀθόνια () κείμενα, ()

John 20:6 N Σίμων ⇒ καὶ Σίμων

John 20:7 (100.00%)

World English Bible:

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

King James w/Strong’s #s:

And the napkin, that was () about his head, not lying () with the linen clothes, but wrapped together () in a place by itself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σουδάριον () ὃ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () οὐ () μετὰ () τῶν () ὀθονίων () κείμενον, () ἀλλὰ () χωρὶς () ἐντετυλιγμένον () εἰς () ἕνα () τόπον. ()

John 20:12 (100.00%)

World English Bible:

and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.

King James w/Strong’s #s:

And seeth () two angels in white sitting, () the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θεωρεῖ () δύο () ἀγγέλους () ἐν () λευκοῖς () καθεζομένους, () ἕνα () πρὸς () τῇ () κεφαλῇ, () καὶ () ἕνα () πρὸς () τοῖς () ποσίν, () ὅπου () ἔκειτο () τὸ () σῶμα () τοῦ () Ἰησοῦ. ()

John 21:9 (100.00%)

World English Bible:

So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.

King James w/Strong’s #s:

As soon then as they were come () to land, they saw () a fire of coals there, and fish laid () thereon, () and bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () οὖν () ἀπέβησαν () εἰς () τὴν () γῆν, () βλέπουσιν () ἀνθρακιὰν () κειμένην () καὶ () ὀψάριον () ἐπικείμενον, () καὶ () ἄρτον. ()

1 Corinthians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For other foundation can () no man lay () than that is laid, () which is () Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεμέλιον () γὰρ () ἄλλον () οὐδεὶς () δύναται () θεῖναι () παρὰ () τὸν () κείμενον, () ὅς () ἐστιν () Ἰησοῦς () χριστός. ()

2 Corinthians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

King James w/Strong’s #s:

But even unto this day, when Moses is read, () the vail is upon () their heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἕως () σήμερον, () ἡνίκα () ἀναγινώσκεται () Μωϋσῆς, () κάλυμμα () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () κεῖται. ()

2 Corinthians 3:15 N ἀναγινώσκεται ⇒ ἂν ἀναγινώσκηται

Philippians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

King James w/Strong’s #s:

The one preach () Christ of contention, not sincerely, supposing () to add () affliction to my bonds:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () μὲν () ἐξ () ἐριθείας () τὸν () χριστὸν () καταγγέλλουσιν, () οὐχ () ἁγνῶς, () οἰόμενοι () θλίψιν () ἐπιφέρειν () τοῖς () δεσμοῖς () μου· ()

Philippians 1:16 N ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλίψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου ⇒ ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι

Philippians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

But the other of love, knowing () that I am set () for the defence of the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἐξ () ἀγάπης, () εἰδότες () ὅτι () εἰς () ἀπολογίαν () τοῦ () εὐαγγελίου () κεῖμαι. ()

Philippians 1:17 N ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι ⇒ ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου

1 Thessalonians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

King James w/Strong’s #s:

That no man should be moved () by these afflictions: for yourselves know () that we are appointed () thereunto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () μηδένα () σαίνεσθαι () ἐν () ταῖς () θλίψεσιν () ταύταις· () αὐτοὶ () γὰρ () οἴδατε () ὅτι () εἰς () τοῦτο () κείμεθα. ()

1 Timothy 1:9 (100.00%)

World English Bible:

as knowing this, that law is not made for a righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

King James w/Strong’s #s:

Knowing () this, that the law is not made () for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδὼς () τοῦτο, () ὅτι () δικαίῳ () νόμος () οὐ () κεῖται, () ἀνόμοις () δὲ () καὶ () ἀνυποτάκτοις, () ἀσεβέσιν () καὶ () ἁμαρτωλοῖς, () ἀνοσίοις () καὶ () βεβήλοις, () πατρολῴαις () καὶ () μητρολῴαις, () ἀνδροφόνοις, ()

1 Timothy 1:9a B πατρολῴαις ⇒ πατραλῴαις
1 Timothy 1:9b B μητρολῴαις ⇒ μητραλῴαις

1 John 5:19 (100.00%)

World English Bible:

We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.

King James w/Strong’s #s:

[And] we know () that we are () of God, and the whole world lieth () in wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () ὅτι () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () ὁ () κόσμος () ὅλος () ἐν () τῷ () πονηρῷ () κεῖται. ()

Revelation 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne

King James w/Strong’s #s:

And immediately I was () in the spirit: and, behold, () a throne was set () in heaven, and [one] sat () on the throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἐγενόμην () ἐν () πνεύματι· () καὶ () ἰδού, () θρόνος () ἔκειτο () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () καθήμενος, ()

Revelation 4:2a B Καὶ ⇒ -
Revelation 4:2b N Καὶ εὐθέως ⇒ Εὐθέως
Revelation 4:2c B τὸν θρόνον ⇒ τοῦ θρόνου

Revelation 21:16 (100.00%)

World English Bible:

The city is square. Its length is as great as its width. He measured the city with the reed: twelve thousand twelve stadia. Its length, width, and height are equal.

Revelation 21:16 12,012 stadia = 2,221 kilometers or 1,380 miles. TR reads 12,000 stadia instead of 12,012 stadia.

King James w/Strong’s #s:

And the city lieth () foursquare, and the length is () as large as the breadth: and he measured () the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are () equal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () τετράγωνος () κεῖται, () καὶ () τὸ () μῆκος () αὐτῆς () ὅσον () τὸ () πλάτος. () Καὶ () ἐμέτρησεν () τὴν () πόλιν () τῷ () καλάμῳ () ἐπὶ () σταδίους () δώδεκα () χιλιάδων· () δώδεκα () τὸ () μῆκος () καὶ () τὸ () πλάτος () καὶ () τὸ () ὕψος () αὐτῆς () ἴσα () ἐστίν. ()

Revelation 21:16a N ὅσον ⇒ ὅσον [καὶ]
Revelation 21:16b B σταδίους δώδεκα ⇒ σταδίους δεκαδύο
Revelation 21:16c N σταδίους ⇒ σταδίων
Revelation 21:16d B δώδεκα τὸ ⇒ τὸ
Revelation 21:16e N δώδεκα τὸ ⇒ τὸ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):