Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3383” (18 matches)

Matthew 5:34 (100.00%)

World English Bible:

but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God;

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you, Swear () not at all; neither by heaven; for it is () God’s throne:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () δὲ () λέγω () ὑμῖν () μὴ () ὀμόσαι () ὅλως· () μήτε () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () ὅτι () θρόνος () ἐστὶν () τοῦ () θεοῦ· ()

Matthew 5:35 (100.00%)

World English Bible:

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

King James w/Strong’s #s:

Nor by the earth; for it is () his footstool: neither by Jerusalem; for it is () the city of the great King.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήτε () ἐν () τῇ () γῇ, () ὅτι () ὑποπόδιόν () ἐστιν () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ· () μήτε () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () ὅτι () πόλις () ἐστὶν () τοῦ () μεγάλου () βασιλέως· ()

Matthew 5:36 (100.00%)

World English Bible:

Neither shall you swear by your head, for you can’t make one hair white or black.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou swear () by thy head, because thou canst () not make () one hair white or black.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήτε () ἐν () τῇ () κεφαλῇ () σου () ὀμόσῃς, () ὅτι () οὐ () δύνασαι () μίαν () τρίχα () λευκὴν () ἢ () μέλαιναν () ποιῆσαι. ()

Matthew 5:36 N ἢ μέλαιναν ποιῆσαι ⇒ ποιῆσαι ἢ μέλαιναν

Matthew 11:18 (100.00%)

World English Bible:

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’

King James w/Strong’s #s:

For John came () neither eating () nor drinking, () and they say, () He hath () a devil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () γὰρ () Ἰωάννης () μήτε () ἐσθίων () μήτε () πίνων, () καὶ () λέγουσιν, () Δαιμόνιον () ἔχει. ()

Mark 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude cometh together () again, so that they could () not so much as eat () bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέρχεται () πάλιν () ὄχλος, () ὥστε () μὴ () δύνασθαι () αὐτοὺς () μήτε () ἄρτον () φαγεῖν. ()

Mark 3:20a N ὄχλος ⇒ [ὁ] ὄχλος
Mark 3:20b N μήτε ⇒ μηδὲ

Luke 7:33 (100.00%)

World English Bible:

For John the Baptizer came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’

King James w/Strong’s #s:

For John the Baptist came () neither eating () bread nor drinking () wine; and ye say, () He hath () a devil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλήλυθεν () γὰρ () Ἰωάννης () ὁ () βαπτιστὴς () μήτε () ἄρτον () ἐσθίων () μήτε () οἶνον () πίνων, () καὶ () λέγετε, () Δαιμόνιον () ἔχει· ()

Luke 7:33a N μήτε ἄρτον ἐσθίων ⇒ μὴ ἐσθίων ἄρτον
Luke 7:33b N οἶνον πίνων ⇒ πίνων οἶνον

Luke 9:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Take nothing for your journey—no staffs, nor wallet, nor bread, nor money. Don’t have two tunics each.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Take () nothing for [your] journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have () two coats apiece.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Μηδὲν () αἴρετε () εἰς () τὴν () ὁδόν· () μήτε () ῥάβδους, () μήτε () πήραν, () μήτε () ἄρτον, () μήτε () ἀργύριον, () μήτε () ἀνὰ () δύο () χιτῶνας () ἔχειν. ()

Luke 9:3a N ῥάβδους ⇒ ῥάβδον
Luke 9:3b N ἀνὰ ⇒ [ἀνὰ]

Acts 23:8 (100.00%)

World English Bible:

For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.

King James w/Strong’s #s:

For the Sadducees say () that there is () no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess () both.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαδδουκαῖοι () μὲν () γὰρ () λέγουσιν () μὴ () εἶναι () ἀνάστασιν, () μηδὲ () ἄγγελον, () μήτε () πνεῦμα· () Φαρισαῖοι () δὲ () ὁμολογοῦσιν () τὰ () ἀμφότερα. ()

Acts 23:8 N μηδὲ ⇒ μήτε

Acts 23:12 (100.00%)

World English Bible:

When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

King James w/Strong’s #s:

And when it was () day, certain of the Jews banded together, () and bound themselves under a curse, () saying () that they would neither eat () nor drink () till they had killed () Paul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενομένης () δὲ () ἡμέρας, () ποιήσαντές () τινες () τῶν () Ἰουδαίων () συστροφήν, () ἀνεθεμάτισαν () ἑαυτούς, () λέγοντες () μήτε () φαγεῖν () μήτε () πιεῖν () ἕως () οὗ () ἀποκτείνωσιν () τὸν () Παῦλον. ()

Acts 23:12 N τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν ⇒ συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι

Acts 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

King James w/Strong’s #s:

But do not thou yield () unto them: for there lie in wait for () him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, () that they will neither eat () nor drink () till they have killed () him: and now are they () ready, looking for () a promise from thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () οὖν () μὴ () πεισθῇς () αὐτοῖς· () ἐνεδρεύουσιν () γὰρ () αὐτὸν () ἐξ () αὐτῶν () ἄνδρες () πλείους () τεσσαράκοντα, () οἵτινες () ἀνεθεμάτισαν () ἑαυτοὺς () μήτε () φαγεῖν () μήτε () πιεῖν () ἕως () οὗ () ἀνέλωσιν () αὐτόν· () καὶ () νῦν () ἕτοιμοί () εἰσιν () προσδεχόμενοι () τὴν () ἀπὸ () σοῦ () ἐπαγγελίαν. ()

Acts 23:21a N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα
Acts 23:21b N ἕτοιμοί εἰσιν ⇒ εἰσιν ἕτοιμοι

Acts 27:20 (100.00%)

World English Bible:

When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.

King James w/Strong’s #s:

And when neither sun nor stars in many days appeared, () and no small tempest lay on () [us], all hope that we should be saved () was then taken away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μήτε () δὲ () ἡλίου () μήτε () ἄστρων () ἐπιφαινόντων () ἐπὶ () πλείονας () ἡμέρας, () χειμῶνός () τε () οὐκ () ὀλίγου () ἐπικειμένου, () λοιπὸν () περιῃρεῖτο () πᾶσα () ἐλπὶς () τοῦ () σῴζεσθαι () ἡμᾶς. ()

Acts 27:20 N πᾶσα ἐλπὶς ⇒ ἐλπὶς πᾶσα

Ephesians 4:27 (100.00%)

World English Bible:

and don’t give place to the devil.

Ephesians 4:27 or, opportunity

King James w/Strong’s #s:

Neither give () place to the devil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () δίδοτε () τόπον () τῷ () διαβόλῳ. ()

2 Thessalonians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

not to be quickly shaken in your mind or troubled, either by spirit or by word or by letter as if from us, saying that the day of Christ has already come.

King James w/Strong’s #s:

That ye be not soon shaken () in mind, or be troubled, () neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὸ () μὴ () ταχέως () σαλευθῆναι () ὑμᾶς () ἀπὸ () τοῦ () νοός, () μήτε () θροεῖσθαι, () μήτε () διὰ () πνεύματος, () μήτε () διὰ () λόγου, () μήτε () δι’ () ἐπιστολῆς () ὡς () δι’ () ἡμῶν, () ὡς () ὅτι () ἐνέστηκεν () ἡ () ἡμέρα () τοῦ () χριστοῦ· ()

2 Thessalonians 2:2a N μήτε θροεῖσθαι ⇒ μηδὲ θροεῖσθαι
2 Thessalonians 2:2b N χριστοῦ ⇒ κυρίου

1 Timothy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say nor about what they strongly affirm.

King James w/Strong’s #s:

Desiring () to be () teachers of the law; understanding () neither what they say, () nor whereof they affirm. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

θέλοντες () εἶναι () νομοδιδάσκαλοι, () μὴ () νοοῦντες () μήτε () ἃ () λέγουσιν, () μήτε () περὶ () τίνων () διαβεβαιοῦνται. ()

Hebrews 7:3 (100.00%)

World English Bible:

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.

King James w/Strong’s #s:

Without father, without mother, without descent, having () neither beginning of days, nor end of life; but made like () unto the Son of God; abideth () a priest continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπάτωρ, () ἀμήτωρ, () ἀγενεαλόγητος, () μήτε () ἀρχὴν () ἡμερῶν () μήτε () ζωῆς () τέλος () ἔχων, () ἀφωμοιωμένος () δὲ () τῷ () υἱῷ () τοῦ () θεοῦ () μένει () ἱερεὺς () εἰς () τὸ () διηνεκές. ()

James 5:12 (100.00%)

World English Bible:

But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

King James w/Strong’s #s:

But above all things, my brethren, swear () not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be () yea; and [your] nay, nay; lest ye fall () into condemnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () πάντων () δέ, () ἀδελφοί () μου, () μὴ () ὀμνύετε, () μήτε () τὸν () οὐρανόν, () μήτε () τὴν () γῆν, () μήτε () ἄλλον () τινὰ () ὅρκον· () ἤτω () δὲ () ὑμῶν () τὸ () ναί, () ναί, () καὶ () τὸ () οὔ, () οὔ· () ἵνα () μὴ () εἰς () ὑπόκρισιν () πέσητε. ()

James 5:12 N εἰς ὑπόκρισιν ⇒ ὑπὸ κρίσιν

Revelation 7:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () four angels standing () on the four corners of the earth, holding () the four winds of the earth, that the wind should not blow () on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () εἶδον () τέσσαρας () ἀγγέλους () ἑστῶτας () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τῆς () γῆς, () κρατοῦντας () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () πνέῃ () ἄνεμος () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () μήτε () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης, () μήτε () ἐπί () τι () δένδρον. ()

Revelation 7:1a N Καὶ ⇒ -
Revelation 7:1b B τι ⇒ πᾶν
Revelation 7:1c N τι ⇒ πᾶν

Revelation 7:3 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

King James w/Strong’s #s:

Saying, () Hurt () not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed () () the servants of our God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Μὴ () ἀδικήσητε () τὴν () γῆν, () μήτε () τὴν () θάλασσαν, () μήτε () τὰ () δένδρα, () ἄχρι () οὗ () σφραγίσωμεν () τοὺς () δούλους () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 7:3 N οὗ ⇒ -

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):